소주연합타임즈 2023년 10월 23일(온라인판)

发布时间:2023-10-20 | 杂志分类:其他
免费制作
更多内容

소주연합타임즈 2023년 10월 23일(온라인판)

413. 고려 수군, 동여진 해적들과 일전을 벌여 대마도인 포로들을 구출하다■고려 수군, 원산 인근 해전에서 여진족 격퇴-동여진족 귀로 막고 일전 불사-적선 포획 및 잡혀가던 일본 포로 수백명 구출1019년 대마도를 초토화하고, 일본 본토인 규슈까지 공략한 동여진족들은 무사히 동북지방 본거지로 귀향했을까. 답은 그러지 못했다는 것이다. 역사는 그들이 동해상에서 벌어진 해전에서 궤멸적 패배를 당하는 등 귀로가 험난했다고 전한다. 그들을 막아선 것은 고려 수군이었다. 고려사 현종 10년(1019년) 4월 29일 기사에는 고려 수군이 동여진족과 일전을 벌여 잡혀가던 일본 포로들까지 구해냈다는 기록이 나온다. '진명(鎭溟)의 선병도부서(船兵都部署) 장위남(張渭男) 등이 해적의 배 8척을 포획하였다. 해적에게 사로잡혀 있던 일본인 남녀 포로를 구해 259명을 그들 나라로 돌려보냈다'는 내용이다. 여기서 '진명'은 원산시 남동쪽 해안지역, 영흥만의 서곡천 하류와 갈... [收起]
[展开]
소주연합타임즈 2023년 10월 23일(온라인판)
粉丝: {{bookData.followerCount}}
文本内容
第1页

23 October 2023

第4页

4

13. 고려 수군, 동여진 해적들과 일전을 벌여 대마도인 포로들을 구출하다

■고려 수군, 원산 인근 해전에서 여진족

격퇴

-동여진족 귀로 막고 일전 불사

-적선 포획 및 잡혀가던 일본 포로 수백

명 구출

1019년 대마도를 초토화하고, 일본 본토

인 규슈까지 공략한 동여진족들은 무사

히 동북지방 본거지로 귀향했을까. 답은

그러지 못했다는 것이다. 역사는 그들이

동해상에서 벌어진 해전에서 궤멸적 패

배를 당하는 등 귀로가 험난했다고 전한

다. 그들을 막아선 것은 고려 수군이었

다. 고려사 현종 10년(1019년) 4월 29일

기사에는 고려 수군이 동여진족과 일전

을 벌여 잡혀가던 일본 포로들까지 구해

냈다는 기록이 나온다. '진명(鎭溟)의 선

병도부서(船兵都部署) 장위남(張渭男)

등이 해적의 배 8척을 포획하였다. 해적

에게 사로잡혀 있던 일본인 남녀 포로를

구해 259명을 그들 나라로 돌려보냈다'

는 내용이다. 여기서 '진명'은 원산시 남

동쪽 해안지역, 영흥만의 서곡천 하류와

갈마반도를 포함하는 지역이니 고려 수

군과 여진족이 일전을 벌인 곳은 원산

남쪽 바다로 확인된다.

대마도 기록에도 '도이(刀伊)の적(敵)',

즉 야만의 오랑캐들에게 잡혀가던 남녀

포로 다수를 고려 수군이 구출했다는 사

실을 전하고 있다. 지난 2007년 필자가

대마도 현지를 취재할 당시 인터뷰를 한

오오모리 키미요시(大森公善) 대마 역사

민속자료관장은 \"대마도를 약탈하고 돌

아가던 동여진족들이 동해상에서 고려

의 수군을 만나 격전 끝에 패퇴하고, 다

수의 일본인 포로가 구출돼 돌아왔다\"고

말했다.

▲ 대마도 이즈하라항의 현재 모습.

이 같은 사실은 일본 측 기록인 쇼유키

(小右記)에 더 자세히 기술돼 있다. 기록

에는 당시 가족과 함께 포로가 됐다가

혼자 탈주에 성공한 대마도 판관대(判官

代) 나가미네노 모로치카(長岑諸近)를

비롯 여성 포로들의 증언이 나오는데, 여

진족의 만행과 고려 수군의 전함 규모

등이 상세히 언급돼 있다. 그들의 증언

에 따르면 동여진족은 대마도를 치고 돌

아가는 중에도 고려 연안에 상륙해 약탈

을 일삼고, 남녀를 잡아갔으며 노쇠한 사

람들은 바다에 던져 버리는 등의 만행이

극심했다.

이들 여진족을 패퇴시킨 고려 수군의 전

함은 크기가 매우 큰 이중 구조였고, 위

쪽에는 노를 좌우에 각각 4개씩 배치하

고 아래쪽에도 노를 걸었는데, 한쪽 7∼8

개씩이 있었다. 배의 중간은 여러 도구와

무기들을 저장하는 공간으로 사용했다.

무기는 철갑옷과 크고 작은 칼, 삼지창

등이 언급됐다. 전함의 앞쪽 이물에 철로

만든 뿔을 달아 두었다는 증언으로 보아

여차하면 적선을 들이받는 충격전도 즐

겨 사용한 것으로 파악된다. 불붙은 화석

(火石)을 대포처럼 쏘아 멀리 떨어져 있

는 적선을 불태우는 전법도 유효했던 것

으로 보인다. 승선원은 1척당 25∼30여

명 규모로 확인된다.

당시 가족과 함께 끌려가다가 단신으

로 탈주해 돌아온 대마도 판관은 어머니

와 처자식을 찾고자 도해(渡海) 금지령

을 어기고 고려 김해부(金海府)로 갔지

만, 가족들이 이미 동여진족에게 살해된

뒤였다. 한때 일본 측은 대마도에 침입한

정체불명의 무리가 고려인들일 가능성

을 의심했으나, 귀국한 대마도 판관이 고

려에서 보고 들은 동여진족의 정체와 고

려 수군에 의해 구출된 일본인 포로들에

대해 조정에 보고하면서 실상을 알게 됐

다.

마치 유럽의 바이킹처럼 기세등등하게

바다를 휘저었던 여진족들이 귀로를 막

고 기다리고 있던 고려 수군을 만나 호

되게 당하고, 포로까지 뺏기는 상황을 맞

았으니 당시 이들이 돌아가는 뱃길을 막

고 있다가 일전을 벌인 고려 수군의 역

량 또한 능히 짐작하고도 남을만 하다.

■거란, 여진족 제압한 고려-동북아 강

국 우뚝

-거란, 일본에서도 하례

사실 11세기에 여진족들이 울릉도에 이

어 대마도를 초토화하고 일본 규슈지역

까지 공략하는 동시에 동해안 도처를 노

략질하면서 요즘 말로 환동해권 전역이

공포에 휩싸이자, 고려는 대응을 위해 동

해안 수군 체제를 대폭 개선한다. 사서를

살펴보면, 이즈음 고려가 강원도 해안지

역에 선병도부서(船兵都部署)를 설치하

는 등 동해안의 수군 무력을 대폭 강화

하고 간성, 명주, 고성 등의 성을 대대적

으로 새로 쌓거나 보수했다는 내용이 여

러 차례 등장한다.

그런데 11세기를 관통하면서 동해바다

를 유린한 동여진족들은 12세기에 들어

서는 갑자기 바다에서 자취를 감춘다. 고

려가 저 유명한 윤관 장군을 투입, 대군

을 동원해 대대적인 여진족 정벌에 나서

第5页

5

함경도 일원의 동북영토를 새롭게 개척하고, 9

성을 쌓는 등 북방의 무력을 한층 강화했기 때

문으로 풀이된다.

11세기 초 거란군을 물리친 귀주대첩에 이어 12

세기 초 여진 정벌로 골칫거리였던 북방이 안정

되면서 고려는 전성기를 구가한다. 당시 고려의

사회·경제적 안정과 동북아 세계에서의 위상은

후일 고려 후기의 문신 이제현이 문종 임금 재

위(1046∼1083년) 연간을 찬술한 내용을 통해

서도 확인할 수 있다.

고려사 권9 세가편에 나오는 내용을 소개하면, '

이때는 가히 전성기라 이를 만하다. 문종은 몸소

절약에 힘쓰고, 현명하고 재주 있는 자를 등용하

였으며, 백성을 사랑하고 형벌을 신중하게 하였

다. 또 학문을 숭상하고 노인을 공경했다. 권력

을 측근에게 넘기지 않았으며, 비록 인척이라도

공훈이 없으면 상주지 않고, 좌우의 총애하는 사

람이라도 잘못이 있으면 반드시 처벌하였다. 쓸

모없는 관원을 줄여서 일을 간단하게 하고, 비

용을 절약해 나라를 부유하게 하였다. 대창(大

倉)의 곡식이 넘치도록 쌓였으며, 집집마다 넉넉

하고 사람마다 풍족하니 당시 사람들이 태평성

대라고 불렀다. 송(宋)나라에서는 매양 왕을 포

상하는 글월을 보내왔으며, 요(遼)나라는 해마

다 왕의 생일을 축하하는 예식을 행하였다. 동쪽

의 일본(倭)은 바다를 건너와 진귀한 보물을 바

쳤고, 북쪽 맥인(貊人)은 관문을 두드려 토지를

얻어 살게 되었다.(하략)' 북쪽 거란의 요나라는

물론 바다 건너 일본에서도 그때 진귀한 보물을

바칠 정도였다니, 거란과 동여진의 무시무시한

야만적 횡행을 물리치고, 동북아의 강자로 우뚝

선 고려의 위상을 확인할 수 있다.

최동열 강릉본부장

▷ <강원도민일보>

동해안 역사문화 리포트

第6页

■ '브랜드 개성'으로 고객의 마음을 사로잡아라.

현대 외식산업은 경쟁이 매우 치열하다. 이런 상황

에서 음식점들은 경쟁을 위해 강력한 '브랜드 개성'

을 갖추는 것이 중요하다. '브랜드 개성'은 음식점을

차별화하고, 음식점 인지도와 인식을 높이며, 브랜드

가치를 향상시키고, 고객과 소통을 원활하게 하고,

소셜미디어를 통해 음식점을 홍보하는 데 도움이 된

다. '브랜드 개성'을 구축하기 위해서는 먼저 음식점

의 브랜드 가치와 목표 고객을 명확히 해야 하다. 목

표 고객이 누구인지 이해해야 음식점의 '브랜드 개

성'을 그들에게 맞게 맞출 수 있다. '브랜드 개성'을

구축하는 방법에는 여러 가지가 있으며 음식점의 이

름, 로고, 메뉴, 인테리어, 서비스, 마케팅 활동 등 모

든 요소에서 '브랜드 개성'을 반영할 수 있다. '브랜드

개성'은 음식점의 경쟁력을 높이는 데 매우 중요한

요소다. 강력한 '브랜드 개성'을 갖춘 음식점은 고객

들에게 더욱 인상적이고 매력적으로 다가갈 수 있으

며, 이는 고객들로 하여금 자연스럽게 방문을 유도할

수 있다. 따라서 음식점들은 '브랜드 개성'을 강화하

고 나만의 독특한 콘셉트를 구성하는 것이 매우 중

요하다.

■ 음식점의 '브랜드 개성', 고객과의 관계를 강화한

다.

'브랜드 개성'은 브랜드의 독특한 특징과 가치를 의

미한다. '브랜드 개성'은 해당 브랜드가 전달하려

는 메시지와 가치, 그리고 해당 브랜드가 대표하

는 이미지다. 미국의 사회과학자 데이비드 아커

는 '브랜드 개성'을 \"브랜드와 연관된 인간의 특성

(Characteristics) 집합\"이라고 정의한바 있다. '브랜

드 개성'은 고객의 브랜드 선택을 결정하는 중요한

변수다. 고객들은 자신의 개성과 일치하는 브랜드를

선택하는 경향이 있어서 '브랜드 개성'은 고객의 자

아표현 기능을 수행할 수 있다. 따라서 차별화된 '브

랜드 개성'은 음식점의 성공에 핵심적인 역할을 하며

고객과 음식점 간의 긴밀한 관계를 만들어 준다.

데이비드 아커는 '브랜드 개성'을 진실성(Sincerity),

흥미성(Excitement), 유능함(Competence), 세련됨

(Sophistication), 강인함(Ruggedness) 등의 5가지

차원으로 구분하고, 5가지 차원의 42개의 특성을 개

발했는데 그것은 다음과 같다.

① 진실성(Sincerity): 신뢰할 수 있고, 안정적이며,

편안한 브랜드 이미지

② 흥미성(Excitement): 활기차고, 흥미롭고, 새로

운 브랜드 이미지

③ 유능함(Competence): 전문적이고, 숙련된 브랜

드 이미지

④ 세련됨(Sophistication): 고급스럽고, 우아한 브

랜드 이미지

④ 강인함(Ruggedness): 강하고, 터프한 브랜드 이

미지

음식점은 위와 같은 고객들에게 어필하고 싶은 '브랜

드 개성'을 결정하고 자신의 '브랜드 개성'에 맞는 메

뉴, 인테리어, 서비스 등을 제공함으로써 경쟁자들과

차별화할 수 있다.

■ 음식점의 독특한 '브랜드 개성'을 만들기 위한 7

가지 팁

① 브랜드 가치 정의

브랜드 가치는 음식점이 추구하는 핵심 가치를 말한

6

음식점의 경쟁력을 높이는 '브랜드 개성'

第7页

7

다. 브랜드 가치는 진정성이 있어야 하며, 브랜드 및

고객과 관련성이 있어야 한다. 예를 들어, 음식점이 \"

건강한 음식\"을 추구한다면, 브랜드 가치는 \"건강\", \"

신선함\", \"자연\" 등이 될 수 있다.

② 목표 고객 정의

목표 고객은 음식점을 찾는 고객을 말한다. 목표 고

객을 이해하는 것은 그들이 공감하는 '브랜드 개성'

을 개발하는 데 중요한다. 고객이 원하는 것과 선호

하는 것을 파악하고 그 정보를 사용하여 '브랜드 개

성'을 만드는데 참고해야 한다. 예를 들어, 음식점이 \"

젊은 층\"을 목표 고객으로 한다면, '브랜드 개성'은 \"

젊고 세련된\", \"유행에 민감한\", \"재미있는\" 등이 될

수 있다.

③ 브랜드 원형 선택

브랜드 원형은 수세기 동안 스토리텔링에 사용된 보

편적인 캐릭터 유형을 말한다. 브랜드 원형은 브랜드

가치 및 목표 고객과 일치하는 브랜드 원형을 선택하

면 '브랜드 개성'을 개발하기 위한 가이드로 사용할

수가 있다. 예를 들어, 음식점이 \"영웅\"을 브랜드 원

형으로 선택한다면, '브랜드 개성'은 \"강하고 용감한\",

\"정의로운\", \"모험심이 강한\" 등이 될 수 있다.

④ 브랜드 어조 개발

브랜드 어조는 브랜드가 전달하는 목소리를 말한다.

브랜드 어조는 모든 마케팅 채널에서 일관되게 사용

되어야 하며 '브랜드 개성'을 반영해야 한다. 브랜드

가 진지해야 하는지 장난스러워야 하는지, 공식적이

어야 하는지 비공식적이어야 하는지 결정하고 이 어

조를 일관되게 사용해야 한다. 예를 들어, 음식점이 \"

고급 음식점\"을 표방한다면, 브랜드 어조는 \"진지하

고 품격 있는\", \"고급스럽고 우아한\", \"전문적인\" 등이

될 수 있다.

⑤ 시각적 요소 개발

색상, 타이포그래피, 이미지와 같은 시각적 요소를

사용하여 '브랜드 개성'을 강화해야 한다. 이 요소들

은 브랜드 가치 및 목소리 톤과 일치해야 한다. 예를

들어, 음식점이 \"자연 친화적인\" 브랜드라면, 녹색,

파랑, 갈색과 같은 자연을 연상시키는 색상을 사용하

고, 손글씨체, 곡선형, 자연 이미지와 같은 시각적 요

소를 사용해야 한다.

⑥ '브랜드 개성' 통합

'브랜드 개성'은 웹 사이트에서 고객 서비스 상호 작

용에 이르기까지 음식점의 모든 측면에서 분명해야

한다. 모든 접점이 '브랜드 개성'과 가치를 강화하는

지 확인해야 한다. 예를 들어, 음식점의 웹 사이트는

브랜드의 색상, 타이포그래피, 이미지를 사용하고, 고

객 서비스 직원들은 브랜드의 어조를 사용해야 한다.

⑦ 진정성 담기

'브랜드 개성'은 진정성이 있어야 하며 브랜드의 가

치와 사명을 정확하게 반영해야 한다. 당신이 아닌

다른 사람이 되려고 하지 마라. 고객은 성실하지 않

은 시도를 금세 알아차릴 것이다.

진 익 준 브랜드경험디자이너 /브랜드공간기획자/ 작가/ 교수 브랜드경험디자인연구소

\"성공을 DESIGN합니다 블로그 http://kang8440.blog.me 페이스북 https://www.facebook.com/jinikjun/ 브런치 https://brunch.co.kr/@jinikjun

음식점의 경쟁력을 높이는 '브랜드 개성'

第8页

어지럼증

어지럼증의 증상은 자신이나 주위 사물이 정지해 있음에도 불구하고 움직이

는 듯한 느낌을 받는 것으로, 어지럼증의 원인에 따라 동반 증상도 달라질 수

있습니다.

안구운동장애, 운동실조나 넘어짐 등의 자세장애, 오심, 구토, 불안 등의 자율신

경장애에 의한 현훈; 이상이 발생한 위치에 따라 발생하는 동반 증상이 달라지

는 균형장애; 누웠다가 갑자기 일어날 때에 아득해지는 느낌이 있는 실신성 어

지럼증; 머리 안이 빙빙 도는 느낌이나 몸이 뜨는 느낌의 심인성 어지럼증이 있

습니다.

이와같이 다양한 원인으로 인해 어지럼증이 심할 때에는 일단 환자를 가장 편

한 자세로 눕히거나 앉히고 눈을 감은 상태로 움직이지 않게 하는 것이 중요합

니다. 대부분의 어지럼증은 환자가 움직일 경우 심해지고 움직이지 않으면 가

라앉는 특징이 있습니다. 갑자기 발생한 어지럼증이 편측마비나 발음장애

등의 증상을 동반하면 이는 뇌졸중을 시사하는 증상이기 때문에 즉시 병원으로

이송하여야 하고, 1~2분 정도 움직이지 않았을때 어지럼증이 없어진다면 응급

실에 방문할 필요는 없습니다.

급성 어지럼증에 좋은 혈자리로는 내관혈内关穴이 있습니다. 위치는 아래팔 앞

쪽면, 손바닥과 손목의경계주름 가운데에서 팔쪽으로 2촌(검지중지무명지를

모은 가로길이, 위의 그림참조) 아래, 손을 뒤로 꺾으면 나타나는 팔의 긴손바

닥근힘줄과 노쪽손목굽힘근힘줄, 두 힘줄 사이에 위치하고 있으며, 지압방법으

로는 내관혈을 엄지로 강하게 누르고 상하로 움직이며 어지러움이 사라질때까

지 자극해 줍니다. 그 밖에도 내관혈은 소화불량이나 멀미 등으로 구역감이 나

타날 때와 심리불안 그리고 고혈압 및 심장관련 증상에 효과가 탁월합니다.

하지만 지속적으로 어지럼증이 발생한다면 원인을 감별하기 위해 병원을 찾아

정확한 진단하에 신속한 치료를 받는것이 필요합니다.

8

중의사 김민관의 생활 중의학

안녕하세요.

중의사 김민관입니다.

매주 간편하고

효과좋은 약에 대한 소개로

여러분의 건강한 중국생활에

보탬이 되겠습니다.

☎ 186-0095-0932

(소주)

第9页

9

사랑의 기술

(에리히 프롬/ 문예출판사/ 2014)

고독이라는 유전인자를 안고 살아갈 수밖에

없는 우리 인간에게 사랑만큼 소중한 자본이

어디 있을까? 사랑은 인간이 고립감을 해결

하는 열쇠이다. 이처럼 귀중한 사랑도 원석을

그대로 두면 아무 소용이 없다고 저자는 이

른다. 목공이 나무를 다듬는 것부터 배우듯

이, 아기가 여러 번 넘어지면서 이윽고 걸음

을 걷듯이 사랑도 부지런히 갈고 닦아야 한

다고 이 책의 저자 에리히 프롬은 설득력 있

게 제시한다. 이 책은 1956년에 발간되었고

34개의 언어로 번역되었다. 그 후 77년이라

는 세월이 흘렀지만 오늘날에도 여전히 사랑

받고 있는 책이다.

세계적으로 유명한 독일계 미국인인 프롬은

1900년 독일 상공업의 중심지였던 프랑크푸

르트에서 태어났다. 친가와 외가 모두 독실한

유대교인이었기에 어릴 적 꿈은 탈무드 연

구가였다. 1918년 프랑크푸르트대학에서 법

학을, 1919년부터는 하이델베르크대학에서

사회학과 심리학, 철학을 공부한다. 1922년

하이델베르크대학에서 박사학위를 받았다.

1933년 나치의 위협을 느껴 미국으로 망명하

여 컬럼비아대학교, 미시간 주립대학교, 뉴욕

대 교수를 역임한다. 주요 저서로는 '자유로

부터의 도피', '소유냐 존재냐' 등이 있다.

이 책은 사랑을 통해 한 인간이 어떻게 인격

적으로 성장할 수 있는가에 관한 담론이 주

를 이룬다. 책은 네 가지 챕터로 구성되어 있

다. 첫째, 사랑의 기술에 대하여 이야기한다.

인간은 사랑받는 것에 집중하기에 남자는 성

공에 치중하고 여자는 신체와 외모의 매력

에 열중한다는 것이다. 사랑의 능력을 성장

시키려면 전 생애를 통해 끊임없이 훈련하고

기술을 연마해야 한다. 둘째, 인간 존재에 대

한 해답이 사랑이라고 이야기한다. 사랑의 구

성요소에는 보호, 책임, 존경, 지식이 포함된

다. 셋째, 현대 서양 사회에서 사랑의 붕괴 현

상을 이야기한 후 끝으로 지속가능한 사랑

을 하기 위한 실천 단계를 제시한다. 이웃을

사랑하는 능력이 없는 한 또한 참된 겸손, 용

기, 신념, 훈련이 없는 한 개인적인 사랑도 성

공할 수 없다는 것이다. 정신을 집중해서 인

내하고 최고의 관심을 상대에게 보이는 것이

사랑이다.

214쪽의 비교적 얇은 책이지만 그 의미의 무

게는 묵직하다. 독자에게 분명하고 따뜻한 울

림을 줄 것으로 믿는다. 문장이 딱딱하거나

지루하지 않다. 독자는 친절하고 부드럽게 이

끄는 저자의 사랑방으로 초대되어 사랑하는

마음의 평수가 넓어지고, 읽다 보면 고개를

주억거리게 될 것이다. 그리하여 영혼의 창고

가 그득해지는 포만감을 느낄 것이다.

김정숙 학이사독서아카데미 회원

▷ <매일신문>

[내가 읽은 책] 프롬과 함께한 하루 [천자칼럼] 소주의 세계화

외국인들이 한국 사람을 만나면 자주

하는 질문이 있다. K영화, K드라마에

자주 등장하는 ‘녹색 병’의 정체가 뭐냐

고. 녹색 병 앞에만 앉으면 주인공들이

사랑을 고백하고, 속마음을 술술 얘기

하고, 울고 웃는다는 것이다. 녹색 병은

한국인의 국민주, K소주다. 소주는 그

렇게 한류 콘텐츠를 통해 외국인들에게

각인됐다.

그 소주가 이제 국민주를 넘어 세계인의 술이 될 조짐이다. 연간 수출량이

1억 상자(한 상자 30병)를 훌쩍 넘는다. 최근 베트남 젊은이들 사이에서는

‘자몽에이슬’ ‘청포도에이슬’ 등 과일소주를 병째 들고 마시는 게 새로운 문

화로 자리 잡았다고 한다. 병당 가격은 약 7000원으로 한국(5000원)보다

높다.

중국 소셜미디어에선 요즘 ‘전루퉁(眞露桶)’이 화제다. ‘전루’는 진로의 중

국 발음이다. 전루퉁은 ‘딸기에이슬’ 등 전루와 음료, 과일을 섞어 펀치 스

타일로 만든 주류 레시피. 중국 젊은이들 사이에서 유행한다고 한다. 이 덕

분에 중국 내 과일소주 판매량은 2018년 이후 지난해까지 연평균 103% 늘

었다.

수출 선봉장은 하이트진로다. 세계 80여 개국에 소주를 수출하고 있다.

2021년 1억달러를 넘어선 수출액은 지난해 1억2000만달러를 기록했다. 수

출이 크게 늘자 베트남에 해외 첫 생산공장을 짓기로 했다. 롯데칠성도 ‘처

음처럼 순하리’를 중심으로 소주 수출을 늘려 37개 국가에 진출했다. 최근

5년간 연평균 수출액은 약 57% 증가했다.

와인에 대한 자부심이 강하기로 유명한 프랑스의 일화다. 2016년 이란 대

통령이 프랑스 국빈 방문을 앞두고 오찬에서 와인을 빼줄 것을 요청했다.

이슬람의 금주 율법 때문이다. 하지만 프랑스는 와인은 전통문화라며 거절

했고, 오찬은 결국 맹물 만남이 됐다. 그래도 프랑스는 끝까지 흔들리지 않

았다. 반면 이탈리아는 와인을 빼고 연회를 베풀었다가 “돈 앞에 이탈리아

문화를 배반했다”는 비판을 받았다. 해외에서 우리 소주는 이제 걸음마 단

계다. 품질을 높이고 음주문화도 더 건강하게 만들어야 한다. 대중주라도

마시는 사람의 멋과 품격, 즐거움이 제대로 어울려야 세계인에게 사랑받을

것이다.

▷ <한국경제>

第10页

10

第11页

11

10월 9일 한글날은 한글의 우수성을 널리 알리고 세종대왕이 훈민정음을 창제하

여 반포한 날을 기념일로 지정한 날입니다. 지난 10월 17일 ,한국 학생들에게는 모

국어에 대한 긍지를 느끼고 외국 학생들에게는 한글을 소개하고, 한글 및 한국 관

련 문화를 직접 느낄 수 있는 “ 한글의 날” 행사가 소주 싱가포르 국제학교(SSIS)에

서 진행되었습니다.

2014년부터 시작된 “한글의 날” 행사는 SSIS 한국 학부모님들이 주도하는 행사이

며 한글날을 기념하고 한국어,한글과 한국의 문화를 축하하는 SSIS공동체의 의미

있는 행사 중 하나입니다.매년 짜임새 있는 행사 구성으로 한글과 한국 문화를 학

교공동체에 소개하고 있습니다. 다양한 활동으로 학생들과 교사는 한글에 대해 배

우고 직접 경험해 볼 수 있었습니다. 한국어로 자신의 이름을 쓰는 법을 배워 필

통, 에코백, 열쇠고리,이름 배지에 직접 써 기념품을 만들었습니다. 또한 가장 어린

유치부 학생들부터 중고등부 학생들까지 모두 흥미를 갖고 참여 할 수 있도록 한글

로 종이집 꾸미기, 크래커/뻥튀기에 한글 쓰기,한글 초성퀴즈, 한복입고 스티커 사

진 찍기, 세종대왕 포토존 그리고 초등학생들이 열광한 딱지 치기까지 부스별로 각

각 특별한 활동이 진행되어 학생들과 선생님들은 부스를 이동하며 참여하였고 모

든 참가자들이 적극적을 활동에 참여할 수 있도록 각 부스마다 배치된 한국 어머

님들께서 친절하고 자세히 설명 해 주시며 이끌어 주셨습니다. 또한 캘리그라피 작

가 Gemma님이 SSIS 에 방문하여 아름다운 문구와 한글 이름을 이용해 멋진 캘리

그라피 작품을 만들어 주셨습니다. 작가님의 부스는 선생님들과 학생들에게 가장

주목 받고 인기 있는 부스여서 한글의 날 행사가 끝나기 전까지 작가님께서 쉴 틈

없이 바쁘게 작품 활동을 진행 해 주셨습니다.

10시부터 시작한 한글의 날 행사는 오후 2시 넘어서까지 진행되었습니다. 멋진 한

글날 행사를 위해 SSIS 한국학부모회에서 두 달 가까이 되는 시간을 준비해 주셨

습니다. 한국학부모님 덕분에 학교 공동체 모두에게 한글의 날 행사는 잊지 못할

추억 뿐 아니라 풍요로운 교육 경험을 제공하였습니다.

한글의 날 행사가 마무리 된 후 , 봉사 해 주신 어머님들의 얼굴에는 학교 공동체

모두와 멋진 하루를 만들었다는 행복이 가득했습니다. 다시 한번 함께 해주신 모든

한국 어머님들께 고개 숙여 감사드리며 2023 한글의 날을 마무리 해봅니다.

▷ <SSIS 제공>

SSIS 2023년 한글날 행사

第12页

12

소주한국상회(한국인회) 소주사랑봉사단 활동 안내

- 활동일정 : 10월14일(토), 10월 29일(일)

- 내용 : 산 정화활동

- 참여대상 : 모든 사람 가능

- 준비물 : 개인 생수, 수건

- 문의 : 白단장(15151517983)

2023년 하반기 찾아가는 총영사관(순회영사) 일정 안내

주상하이총영사관은 총영사관을 직접 방문하기 어려운 원거리 재외국민들에게

영사업무 편의를 제공하기 위하여 아래와 같이

찾아가는 영사서비스(순회영사) 활동을 실시하

고자 하오니많은 이용 바랍니다.

ㅇ 일시 : 11.23(목요일) 오후 14:00-17:00 ~

11.24(금요일) 오전 10:00-12:00

ㅇ 장소 : 苏州工业园区沈浒路535号 雅戈尔国

际中心1810室

ㅇ 문의 : 186-5110-7856

2023년 42주차 소주한국상회(한국인회) 소식

* 本 지면 내용 문의 소주 한국상(인)회 사무국: 186 5110 7856

업무예약 미니프로그램

第13页

영사관 소식

「재외선거 위반행위 신고·제보센터」 설치·운영

안내

상하이총영사관 재외선거관리위원회에서는 깨끗한

선거문화 조성을 위하여 제22대 국회의원선거 \"재외

선거 위반행위 신고·제보센터\"를 다음과 같이 설치·

운영하오니, 재외국민의 많은 관심과 협조를 부탁드

립니다.

1. 설치·운영기간 : 2023. 10. 13.(금) ~ 2024. 5.

10.(금)

2. 재외선거 위반행위 사례 : [붙임] 재외선거 위반

사례 예시 리플릿 참조

3. 신고·제보 방법 : 문서, 전화, 방문, 이메일 등

○ 전 화 : (21) 6295-5500

○ 이메일 : ovshanghai@mofa.go.kr

○ 주 소 : 上 海 市 长 宁 区 万 山 路 6 0 号

(200336)

2023년 국내청년의 동포기업 인턴십 참여 기업 모집

공고

재외동포청은 국내 청년들에게 글로벌 역량 강화 및

해외 진출 기회를 제공하고 동포경제인에게 모국의

우수한 청년 인재를 소개하고자 「국내청년의 동포

기업 인턴십(한상기업 청년채용 인턴십)」 사업을

시행하고 있습니다. 관련, 2023년 국내청년의 동포기

업 인턴십에 참여할 기업을 아래와 같이 모집하오니,

적극 참여하여 주시기 바랍니다.

1. 사업목적

ㅇ 국내 청년의 글로벌 역량 강화 및 해외진출 기회

제공

ㅇ 차세대 동포경제인 육성

2. 모집개요

ㅇ 주관기관 : 재외동포청

ㅇ 근무국가 : 고용 가능 비자 발급이 가능한 국가

ㅇ 인턴기간 : 180일

ㅇ 인턴직무 : 무역, 행정, 마케팅, 디자인 등 동포기

업 희망 사무직 업무 ※ 상기 분야 외 신청 가능

3. 인턴 참여 기업 선정 기준

ㅇ 현지 사업자등록이 되어 있는 연매출 100만불 이

상인 기업

※ 국내 공공기관의 해외지사 및 국내기업의 해외법

인 제외

ㅇ 상시 종업원 10명 이상인 기업

ㅇ 인턴의 현지 적응 및 실무 교육 가능 기업

ㅇ 인턴의 업무로 사무직 또는 전문직 제공 가능 기

- 단순 반복 업무 또는 사무직 범위를 넘어선 육체

노동 불가

(청소, 서빙, 물건 운반, 반복성 라벨 작업 등) ㅇ 매

월 최소 USD600 현금 제공 가능 기업(현물 대체 불

가)

※ 워킹홀리데이, 워크퍼밋 등 노동비자 발급 국가

의 경우 최저시급 보장 필수 ㅇ 고용 가능 비자 취득

지원 기업 및 인턴 수료 후 정규직 채용 가능 기업 우

선 선정

4. 재외동포청 지원 내용

가. 동포 기업

ㅇ 고용 가능 비자 취득 지원

- 지원대상 : 인턴 출국 전 고용 가능 비자 취득 지

원 기업

※ 미국, 워킹홀리데이 비자 국가 제외

- 지원내역 : 고용 비자 취득을 위한 기업 부담 비

용 일부 지원(1인 최대 USD1,000)

ㅇ 국내면접 지원

지원기준:최소 3명 이상 면접 및 2명 이상 채용 기업

지원내역:왕복항공료, 숙박(2박, 2인1실), 면접장소

- 근무 국가 ↔ 한국 왕복항공권(이코노미석 기준)

*청 지정 여행사를 통한 예약, 기획재정부 상한액

내 지원

- 청 지정 숙소

※ 숙소, 면접장소 등 추후 공지

※ 지원기준 미달 시 지원 불가

국내 면접일 *최종면접

○ 2023.11.24.(금), 서울

- 상기 일정은 청 사정에 따라 변동 가능

- 면접은 최종현장면접을 포함하여 2차까지만 실시

가능

- 국내 면접 진행이 어려운 경우, 자체적으로 화상

면접 또는 유선면접 실시 가능

나. 청년 인턴

ㅇ 생활지원금(최대 6개월) : 매월 110만원

ㅇ 해외장기체류보험(최대 6개월) : 최대 50만원 이

내 실비 지원 ※ 국가별 보험사 보장한도에 따라 상

ㅇ 국내 사전교육 : 지방거주자 왕복 교통비 실비

지원, 교육실비(숙식비 등) 부담

ㅇ 추가 지원

- 대상 : 취업애로청년층(기초생활수급자, 차 상위

및 차차 상위 가구, 국가유공자 가구, 장애우, 여성가

장, 다문화가족 자녀) - 지원내역 : 매월 지원금 20%

추가 지원

ㅇ 취업 확정 시 취업비자 취득, 갱신을 위한 왕복항

공료 지원

- 지원내역 : 근무국가↔대한민국(인천 직항) 또는

인접 국가 왕복 항공료(이코노미석)

※ 인턴십 수료 후 2년 이내, 기획재정부 여비 상한

액 내 지원

※ 국내 공공기관의 해외지사 및 국내기업의 해외법

인 제외

음주운전 주의 안내

ㅇ 최근 우리 총영사관 관내에서 우리 국민이 음주운

전 혐의로 형사처벌 받는 사례가 계속 발생하고 있습

니다.

ㅇ 중국에서 음주운전으로 적발되면 처벌(면허취소,

벌금, 구류 등)도 무거울 뿐만 아니라 여러 가지로 불

이익이 많습니다. 경우에 따라서는 비자연장이 불허

되거나 추방되는 사례도 있으니 각별히 주의하시기

바랍니다.

<음주운전 처벌 내용 등>

- 혈중알콜농도 80mg/100ml 이상 구역(拘役, 6개

월 이하 구금형), 벌금 병과 등 형사처벌 및 면허취소

등 행정처벌

- 처벌이 끝날 때까지 통상 여권은 공안기관 보관,

처리기간은 재판 종결 시까지 1년 이상 소요되는 경

우도 있음.

* 대부분 실형 선고

※ 우리국민 사건사고 발생 시 연락처 :

주상하이총영사관 (+86)021-6295-5000 또는

(+86)138-1650-9503~4

※ 추가 자세한 내용은 영사관 홈페이지 참고

13

第14页

만약 내가 아이를 책임지기 어려운 상황에서 아이가

생긴다면 남에게 쉽게 말할 수도 없고 굉장히 막막할 것

이다. 소중한 생명이 찾아온다는 것은 큰 축복인 동시에,

아이를 키울 여건이 마련되지 않은 상황에서의 임신은

달갑지 않을 수 있다. 현재 한국에서는 원치 않게 임신을

한 이들이 아이를 낳고 버리는 이른바 ‘영아 유기’가 증

가하고 있다. 또한 2012년 출생신고를 한 아이만 입양을

보낼 수 있는 ‘입양특례법’이 지정되어, 호적에 자신의 아

이가 남는 것을 두려워한 비혼모, 비혼부들이 아이들을

국가의 시설과 기관이 아닌 ‘베이비박스에’ 유기하기 시

작하였다. ‘베이비 박스’’는 어려운 사정으로 보호자가 아

기를 키울 수 없을 때 아기를 두고 갈 수 있게 마련한 ‘임

시보호소’와 같은 장소이다. 현재 한국에선 교회가 운영

을 하고 있고, 교회를 통해 임시 보호되는 아이들은 보육

원 또는 입양기관으로 보내진다. 10년 동안 이 교회를 통

해 거쳐간 아이들은 2000명이 넘는다. ‘베이비 박스’는

교회 안과 연결되어 있는 형태로, 내부에는 신생아들의

체온유지를 도와줄 수 있게 장치 되어있다. ‘베이비 박스’

의 문을 열면 자동으로 교회 안에 벨이 울려서 교회 관계

자가 바로 나와 아이를 보호하고, 아이들의 보호자들과

추가적인 상담을 진행한다.

현재 ‘베이비 박스’의 큰 문제점으로 지적되는 것은 ‘베이

비 박스’가 인정된 공인 시설이 아니기 때문에 제도적인

사각지대에 있다는 것이다. ‘베이비 박스’ 는 공인 시설이

아니므로 아이를 직접 입양기관에 보낼 수 없어 유기된

아이들은 일반 가정이 아닌 대부분 보육원 등 다른 공인

시설로 보내진다. 또한 사실상 ‘베이비 박스’를 통해 아이

를 보호하는 행위는 합법이 아니다. 이는 정부로부터 인

정받은 시설이 아니기 때문에, 현행법상 아동 유기죄에

해당된다. 마지막으로 정부가 아닌 민간의 기부와 자원

봉사로만 운영되는 시스템에도 한계가 있다는 지적이 존

재한다.

‘베이비 박스’가 소중한 생명을 살리고 아기와 엄마들을

보호해준다는 점에서 긍정적인 여론도 많지만, 오히려

아동 유기를 조장한다는 이유로 반대하는 사람들의 의견

도 많다. 지난해 제주에서는 ‘베이비 박스’를 위기영아보

호상담지원센터로 정식 설치하고 지원하자는 조례안이

추진되었지만 오히려 안전한 양육환경을 조성하는데 힘

을 써야한다는 의견과, 앞서 말한 아동유기를 조장할 수

있다는 반대 의견에 부딪혔다. 전문가들은 ‘베이비 박스’

가 유기된 아이들의 생명을 지키는데 도움이 되었지만,

유기되는 영아의 수가 줄어들지 않았기 때문에 그 사회

적 역할에는 의문을 갖는다.

‘베이비 박스’가 우리 사회에 중요한 문제가 된 것은 정

부 지원에 사각지대가 존재한다는 뜻이기도 하다. ‘베이

비 박스’를 통해 보호되는 아이들이 정식적인 입양 과정

을 거치지 못하는 이유는, 아이들의 보호자가 출생신고

를 하지 않았기 때문이다. 보호자들이 출생신고를 꺼리

는 가장 큰 이유는 자신에게 출생기록이 남기 때문이다.

이 두가지 문제점을 해결할 수 있는 ‘보편적 출생등록제’

와 ‘비밀출산제’가 있다. 먼저 ‘보편적 출생등록제’란 현

재 대한민국은 아이의 출생신고가 오로지 친생 부모에

게 달렸지만, 이 제도를 통해 모든 아기의 출생을 등록하

여 아이가 출생신고가 되어있지 않아 학교나 병원에 가

지 못하는 안타가운 상황을 줄일 수 있다. ‘비밀 출산제’

는 청소년기에 임신하거나, 강간에 의한 임신 등 어렵고

특수한 상황에서 출산한 산모가 익명으로 출산 할 수 있

게 하는 제도이다. 정부로부터 경제적인 지원과 입양 과

정을 도움받을 수도 있다.

‘베이비 박스’를 둘러싼 다양한 논쟁은 우리 사회로부터

비혼모, 비혼부와 그들의 아기들을 향한 따뜻한 관심이

다. 우리도 그 따스한 눈빛에 맞춰, ‘베이비 박스’와 관련

된 많은 이야기에 대한 꾸준한 관심과 노력이 필요하다.

▷ <무석한국학교 학생기자 10학년 정여울>

14

무석 한국 학교 학생기자

당신은 아기를 버린 것이 아닙니다, 구한 겁니다 : 베이비 박스 이야기

第15页

A남과 B녀는 슬하에 자녀가 없는 원인으로 1990년에 C를 입양하였습니다. C는 대학졸업후 열심히

일을 하지 않았으며 고정적인 수입도 없었고 부동산도 장만할 수 없게 되었습니다.

2020년 A남과 B녀는 C남의 명의로 부동

산을 구입해주었습니다. 하지만 C는 부

동산을 담보로 대출을 받아서 게임장비

를 구입하였습니다. 이에 A남과 B녀는 C

대신 대출을 갚아준 후 게임에 빠지지 말

라고 여러번 권유하였습니다. 하지만 C

는 여전히 하고 싶은 대로 생활하였습니

너무 속상한 A남과 B녀는 C를 상대로 소

송을 제기하였고 입양관계를 해지하고

상기 부동산의 소유권을 A남과 B녀의 명

하로 이전할 것을 요구하였습니다.

법원의 조정하에 결국 A남과 B녀는 C와의 입양관계를 해지하였고 C도 부동산을 A남과 B녀에게 돌려

주었습니다. 그외 A남과 B녀는 자원적으로 C에게 현금 2만위안을 보상해주었습니다.

▶ 소주 한창축구 동호회

☎ 158-9549-2024

▶ 소주 신영축구 동호회

☎ 151-9001-3467

▶ 소주 한마음 탁구 동호회

☎ 186-1687-5771 (회장)

☎ 181-1889-7914 (총무)

▶ 주부탁구교실 동호회

☎ 134-0256-2055 (부회장)

☎ 133-5801-9925 (총무)

▶ MASTER 한인테니스 동호회

☎ 183-6047-8494(회장)

☎ 150-5741-4234(총무)

▶ 소주 가인 축구 동호회

☎ 137-7195-5002 ☎ 131-8261-7225

▶ 소주 아리랑팀 동호회

☎ 151-5046-1186 ☎ 136-2528-4234

▶ 소주 검도 동호회

☎ 139-1550-7074(총무)

▶ 소주 오아시스 축구 동호회

☎ 130-5281-2281

▶ 소주 SBC배드민턴클럽

☎ 185-0512-9101 ☎ 133-8241-4147

▶ 소주 88배드민턴클럽

☎ 189-1556-1320

▶ 소주 나드리 동호회

☎ 159-9573-0804

▶ 소주 KOREA FC축구 동호회

☎ 189-1406-0721

▶ 소주 산우회

☎ 139-1408-7260(회장)

☎ 185-5004-8978(고문)

☎ 186-2610-9114(총무)

▶ 소주 시니어골프 동호회

☎ 138-6212-7924(총무) (만 50세 이상 가입)

▶ 소주 사이클 동호회

☎ 185-5029-5853

▶ 소주 한울 산악회

☎ 133-3870-4372 ☎ 181-1258-1670

▶ 소주 태호조선족골프 동호회

☎ 133-3870-6903

▶ 소주한인색소폰동호회

☎ 137-0625-2207

▶ 조선족노인협회

☎ 189-1279-3458

▶ CBMC 소주 기독실업인회

☎ 137-7176-4112 ☎ 137-0621-5249

▶ 소주 한인야구 동호회

☎ 137-7171-5191

▶ 소주 배사모 배구동호회

☎ 186-6215-9099

▶클래식기타동호회

☎ 157-0625-4392

▶소주주부볼링동호회

☎ 159-9544-5668

▶ 소주 TWINS 배드민턴

☎ 156-8061-9474(회장)

182-6200-1357(재무이사)

▶ 배드민턴 동호회 비상 클럽

☎ 180-3682-7856

▶ 소주 한인골프 동호회

☎ 138-6205-1011 ☎ 139-0626-8281

▶ 소주원구 직장인밴드

☎ 151-9009-1919 ☎ 139-1355-1111

▶ 소주싱글되자 골프동호회

☎ 13776091828 담당자

▶ 강소 이레 기독탁구 동호회

☎ 189-1316-6685

▶ 무석 한인축구회 W.K.S.C

☎ 133-9511-3111

☎ 139-6175-9764

▶ 소주 낚시 동호회

☎ 180-1558-3771

▶야구동호회 소주드림스(만루찬스)

☎ 186-6119-3737

▶ 무석 한인배드민턴 동호회

☎ 150-5210-7557

☎ 133-8220-7627

▶ 무석 주사랑축구 동호회

☎ 137-7116-4771

▶ 무석 한인색소폰 동호회

☎ 133-3870-2046

☎ 133-0620-5237

▶ 재중화동서울동성고 동문회

☎ 180-1732-0809

▶ 부산해동고 동문회

☎ 189-3614-3713

▶ 부산동아고 동문회

☎ 138-6212-7924

▶ 재중국소주충우회

☎ 133-3805-5858

▶ 부산동아고 동문회

☎138-6212-7924

▶ 소주지역학사장교 동문회

☎ 137-7607-1638(총무)

▶ 대구고등학교 소주 동문회

☎ 139-5111-0770(총무)

▶ 이리공고 동문회

☎ 137-0203-1611

▶ 재중화동강원대 동문회

☎138-1713-9778/136-3645-5093

▶ 서강대화동 동문회

☎ 186-2615-7123

▶ 재중화동순천고 동문회

☎ 133-7519-9201/186-6259-9117

▶ 경남대상해화동 동문회

☎ 133-8609-2596

▶ 이화여대 동문회

☎ 130-1377-5537

▶ ROTC(소주지역) 동문회

☎ 187-6292-6027

▶ 부산대소주지역 동문회

☎ 150-6236-8610/137-7176-9577

▶ 연세대소주지역 동문회

☎ 134-0508-4352

▶ 재중화동충남고 동문회

☎ 186-2505-7508

▶ 숭실대소주지회 동문회

☎ 133-0625-4200/182-5116-2492

▶ 고려대소주/무석교우회모임

☎ 133-7216-8035

▶ 재중화동서울우신고 동문회

☎ 135-0613-2533

▶ 부산가야고동문모임

☎ 136-4620-2718/150-5142-8679

▶ 무소해병대 전우회

☎ 185-5046-8851 , 137-0625-2207

▶ 충남기계공업고등학교 동문회

☎ 136-0625-0310

▶ 소주지역홍성고등학교 동문회

☎ 139-1543-6047

▶ 울산대 화동지역 동문회

☎ 133-3199-5901

▶ 대구 달성고등학교 동문회

☎ 139-1557-9239

● 쟈후이 국제병원(본원)

고객서비스 매니저(파트타임)구인

- 근무지 : 쟈후이국제병원(쉬후이 본원)

- 모집분야 : 한국 고객서비스 매니저

(Customer Relationship Manager, 파트타임

- 국적무관

- 근무일 : 매주 2~3일(협의)

- 업무내용:

1. 한국 환자 현장 통역

2. 예약 시스템 숙지 및 활용

3. 유선/무선 고객 상담

4. 과별 진료사항/상품 숙지

5. 환자 원내 행정서비스 보조

6. 고객 중심의 서비스 제공

- 자격 :

1. 언어 : 중국어/한국어 고급 수준

2. 의료 분야/보험업계 경력자 우대

3. 온라인서비스분야/콜센터 경력자 우대

4. 밝고 긍정적이며 서비스마인드를 갖추신 분

, 팀워크에 적극적이신 분

5. 기본적인 비판적 사고 및 문제해결능력

6. 우수한 시간 관리 능력

- 페이 : 면접 후 통지

참고사이트 : www.jiahui.com

이력서지원 : chloe.kim@jiahui.com

(중문or 영문 자유양식 이력서 지원)

접수기한 : 선발시까지

적극적이고 밝은 성격을 지니신 많은 분들의 지

원을 바랍니다.

15

문금단 변호사

158-6558-2233

전문업무분야

국제 민상사분쟁, 국제중재소송,

국제 비소송업무

가능언어

중국어, 한국어, 일본어

공식계정을 팔로우 하셔서 보다많은 중국법률 관련 정보를 받아보세요.

소개

북경시 경사(청도) 변호사사무실 변호사

2012 사법고시 통과,

법률직업종사자 취득 국제 계약분쟁, 국제 근로분쟁, 국제 이혼소송 국제 부동산소유권 확인분쟁등의 업무를 취급 한국어 중국어로 계약서 초안 작성, 회사정관 작성 및 심사, 법률 의견서 작성 서비스등 제공

<인사노무관리수첩><20만자>등 법률자료 번역

무료게시판은 소주지역 한인들의

다양한 활동을 활성화 하는데 목적이 있습니다.

영리 목적이 아닌 각종 행사나 모임, 구인구직 등의

안내사항을 접수해 주시면 접수 다음주 발행되는

연합타임즈에 게재 됩니다.

Email 접수 : szutimes@163.com

전화 접수 : 180 5110 7799

구독자 여러분의 많은 이용 바랍니다.

中 입양한 아들이 게임에 푹 빠져, 양부모는 입양관계를 해지할 수 있나요?

第16页

16

참조은민박

工业园区星港街中天湖畔

150-5154-7708

후판민박

工业园区星港街中天湖畔

134-5172-8259

FIT&FIX 필라테스 스튜디오

星港街 199号 东方之门 北栋 5008号

130-1378-7107

SG스크린골프

후판링리중심3층303호

159-5000-4702

후판라온골프존

工业园区中天湖畔广场负一楼

6742-7942,173-6537-7942

티업비전소주점

工业园区星港街238号(中园大厦)

6588-5373,185-5110-1411

골프존플레이디퍼런트

工业园区星港街283号(中园大厦) B404-405

6288-0466, 180-2161-9444

高腾城市室内GOLF

工业园区旺墩路恒宇广场三期2106室

189 1306 6079

임팩트스크린골프,辉动室内高尔夫会所

葑亭大道668(瑞奇大厦512室)

138-0154-7007 / 0512-65268577

홀인원 골프존&GDR아카데미

苏州工业园区凤里街345号3座D区3F

134-0508-4352

소주한정품(PC판매/수리, EggWIFI)限

151-5151-7983

070인터넷국제전화

133-8623-5266,133-3805-5858

소주한국학교

6833-6525

쿤산캐나다국제학교

昆山市传是路555号

400-828-0084

176-6505-4064 Sunny Cho(한국어)

사이노캐나다국제학교

吴江市汾湖经济开发区

6326-2288,186-2136-0082

무석한국학교

0510-8549-9222

소주공업원구외국어학교

工业园区钟南街89号

6289-8668,6289-8778

소주국제외국어학교

6549-0211~0311

소주외국어학교

8718-8017

소주조선족주말학교

189-1552-1250

소주덜위치국제학교

苏州市斜塘镇港田路360号

6295-9500,136-1621-5175(한국어)

소주주말학교

6211-1055,135-8486-6404

이튼하우스

(苏州)新区科技城科发路102号

6825-5666,134-5174-7715(한국어)

소주싱가포르국제학교(SSIS)

苏州工业园区钟南街208号

6258-6388(한국어)

서안교통리버풀대학교-어학연수

☎0512-8188-3235,0512-8816-1018

장가항시양풍쌍어실험학교

张家港市暨阳东路528号

5539-6003,150-9214-1970

투게더러닝센터 - 에덴러닝학습놀이센터

☎138-613-5405 / 183-5110-7784

DIY만들기, 레고교실

☎133-3801-7613

블루키즈

134-0256-8970

180-1311-9250

소주빅토리아유치원

8081-1610,158-5002-7057

쿤산캐나다국제학교 유치부

(0512)3688-5173

176-6505-4064 Sunny Cho(한국어)

소주HSK시험센터

工业园区凤凰国际大厦办公楼1303室

0512-6688-0030,133-0621-5301

링롱중국어학원

링롱안35동211호(테니스장뒷동)

185-5018-0976

유엘어학원

工业园区雅戈尔国际中心

134-5153-6465 , 150-5043-4836

★중국통어학원★

150-6245-3596

델타영어학원

工业园区玲珑湾花园

159-5242-5702

메트로영어

177-9859-0515

우리중국어학원

6265-9045

한림중국어학원

138-1481-8675

삼성학원

6288-1430

연세수학

138-6207-0162

원리수학전문학원

工业园区雅戈尔国际中心

6238-7747,150-5014-7382

柏艺琴行 악기판매 및 레슨

링리중심 2층 에스커레이트 옆

박선생:137-6430-2668

J테니스아카데미 한인테니스교실

183-6047-8494

소주HANA오케스트라

150-5172-0409

소주프리미엄키즈카페

133-3801-7613

경희대태권도(중국본관)

工业园区淞江路266号橄榄湾物业3楼

6936-0306,189-1401-7507

백호어린이축구단

183-6266-5863,185-5020-6634

비틀음악교실

工业园区雅戈尔国际中心

6286-0747,186-5242-4883

비전태권도

139-1540-1102,139-1540-2405

생각하는미술놀이터

130-5289-6350

아이브레인

苏州工业园区嘉瑞巷8号乐嘉大厦312室

6288-1098,185-5001-8688

아트키튼 미술교육

189-1408-8583

야외스케치

工业园区星港街中天湖畔花园

180-6844-6951

오렌지미술학원

186-6257-1140

해법과학교실

152-5042-5232

온누리피아노

153-7182-8425

김재훈 국제 태권도장 (쑤저우본관)

工业园区方洲路633号 3幢2楼(二实小对面)

6721-8872,186-6244-1502(위챗추가가능)

피아노&바이올린레슨학원

183-0199-2051

秀피아노 음악교실

155-1011-1649

장원교육학습지

无锡市新吴区金轮星光名座1-601

137-7116-3198

브레인에듀창의력센터

136-5620-9034

웅진씽크빅

6762-0585

에너지스쿨버스사이언스

152-5042-5232

해법수학교실

189-0154-2511

입시전문학원i-스쿨

工业园区中天湖畔花园

181-3677-2941

외국어학원i-차이나중국어

工业园区中天湖畔花园

186-6216-8530

러넝업가베,오르다&레고교실

136-5620-9034

쟈후이 헬스 수저우 클리닉

工业园区旺墩路268号久光百货4楼

199-5255-3933(한국어 상담)

석호건강타운/건강검진센터

苏州市石湖景区北商业街B幢壹佰加石湖健康

小镇体检中心

131-4088-8745(위챗, 한국어)

삼도치과

工业园区星港街中天湖畔广场205-1

6285-7060

한지아치과

工业园区星港街沁苑邻里中心三楼

한국인전용상담전화 : 180-1356-3867

0512-6988-1867

대도중의문진부

181-2007-8933

상해나누리병원

上海市闵行区申滨南路1099号 虹桥商务区内

+86.400.078.5995

수저우오라클피부과.성형외과병원

수저우시샹청구고테신청난청성로77호

(가오톄신청맞은편)

181-2158-0597

경월치과

苏州园区东沙湖路198号万科玲珑东区

0512-6275-7608

닝더클리닉

苏州工业园区钟慧路108号金湖湾商业街

6298-8655,6298-8699

메이블(CK)성형외과

苏州新区狮山路75号

400-800-9090

보토원한의원

6293-0278

소주푸츠의원

6808-2811,153-5881-0030

6762-6890

신닝클리닉

工业园区星海街198号星海大厦一楼

6767-1655,6767-1611

성심당한의원(东方之门)

186-0095-0932

애벨치(爱贝齿)치과

13013770016

17365418262 (전화, WeChat 통용)

소주시 신구 주강로 117호

(创新大厦A座106室)

서울부동산

工业园区星港街 中园大厦 C311

159-9571-2603

융설부동산

8896-7285,134-5152-8373

패밀리부동산

139-1554-1514

원스톱부동산

雅戈尔国际中心21幢2301室

189-9432-6448,188-9678-0616

123부동산

工业园区星港街中天湖畔广场

6265-8371,138-6211-5627

다이룸부동산

工业园区华池街88号晋和广场2座11层

8916-5201,185-5001-7800

알파공인중개사

工业园区星港街中天湖畔广场

6285-8261,135-8481-7277

알파공인중개사오강구분공사

범양해운

021-5486-8572,187-0188-7298

유니월드트랜스

021-6270-2621150-2105-2424

삼일로젠해운

137-8899-2424,021-3431-2424

월드브리지

021)3700-3645~7,133-1193-3967

한스월드로지스틱스

8885-6880~3

APEX운송

6171-6876

C&C핸드캐리

6276-7469,150-5043-5897

KCH물류

6288-6593,133-7218-2022

제일포장이사(소주)

苏州雅戈尔国际中心2301

0512-6825-0357

139-1272-3799,400-821-0267

123리빙(포장이사, 국제이사)

류원길 133-1178-6889

4006304018

한국난방필름

151-9566-0548,151-5099-3540

샹이온돌난방전문

189-6182-8829,137-7179-5211

소우난방

昆山市花桥镇香榭丽大道677弄3-7号

上海市凯旋路369号龙之梦雅士大厦516室

苏州工业园区汀兰巷192号A1号楼408室

158-6233-3045

나비잠온수매트

180-1261-3982(한국인)

177-1261-7753(중국인)

소주경동보일러총대리

158-9556-6669

일월매트

137-0193-9114

원노스보일러

工业园区双马路2号星华产业园20-201

182-6019-8710,1830621-8677

휴롬온수매트

南京市秦淮区石鼓路42号

182-6003-8880,177-0517-0691

힐튼호텔

0512-6292-8888*6658

180-1278-1788(한국인)

W쑤저우호텔

0512-6988-7777

르네상스호텔

工业园区苏州大道西229号

6761-8888

레몬인호텔

苏州园区中天湖畔广场3楼

6760-3646, 한국어:137-7600-5637

메리어트호텔

4007-889-889

로그인호텔

183-5108-6279

인터컨티넨탈호텔

0512-6285-8888

팬퍼시픽호텔

新市路259号

6610-3388

하얏트리젠시호텔

苏州市工业园区华池街88号

6288-1234

FourPointsbySheraton(포-포인트)

工业园区月亮湾路8号

6799-7999,180-3609-8186(한국어)

캠핀스키호텔

0512-6289-7888

민이네민박

工业园区星港街中天湖畔花园

136-2619-7434,070-7562-8281

우리민박

工业园区湖畔花园

6265-9398,159-6220-3466

주중국대한민국대사관

北京市朝阳区三里屯东 4 街 3 号

010-8531-0700( 대표 )

긴급연락처 24 시간긴급연락

010-8531-0700

일과후 / 공휴일 / 주말

186-1173-0089

주 상하이대한민국 총영사관

上海长宁区万山路60号

평일근무시간:021-6295-5000

야간/주말/휴일:138-1650-9504

소주한국상회(한국인회)

0512-6832-3412

외교부영사콜센터

(연중24시간)+82-02-3210-0404

코트라난징무역관

025-9328-8991~3

경상남도 상해 대표처

上海市长宁区延安西路2299号

021-6236-2800

국민은행

시대광장역1번출구앞

0512-6296-7500

우리은행

苏州工业园区苏绣路苏州中心A座办公室601-603

6295-0777

기업은행

园区苏州大道西9号中海财富中心西塔3601

6767-1112

삼성화재

工业园区时代广场24幢505室

6292-5968,4008-333-000

군성재무컨설팅

소주:工业园区嘉瑞巷8号乐嘉大厦2817室

무석: 新吴区前卫路3号

金轮星光名座生活广场3008室

136-5622-9545

풍수성컨설팅

181-0067-3866

강소대성변호사사무실

苏州东吴北路181号双银星座A座601室

6516-5818,130-5280-9688

글로리제이 기업관리 센터

上海市闵行区申滨路 36 号

T4 号楼 3楼

139 1823 3686, 021 64659011

더존ERP차이나

186-1162-3396

소주N.U.E일렉트로닉스

6586-0060

신성이엔지

吴江市经济开发区联中路458号

6343-3888

세스코

400-820-1190

상해모터택

180-1701-6779

마이코스에어콤프레셔(구,유진)

相城区骑河路188号

6731-9730, 180-1236-3888

태창인덕트론

5398-9196,139-1378-2727

ADT캡스

136-5620-6449,136-1620-4070

EK이케이토탈솔루션

苏州工业园区雅戈尔国际中心

150-5042-9828

HSC화성단체급식

苏州工业园区月光码头B3幢2F

177-1260-0788

G.SACE

021)5951-2002,139-1636-8746

S.A.E자동화설비

吴中经济开发区横泾街道上庄路16号

189-9444-8847

第17页

월드한국티비

137-7179-5211

강휘여행사

189-6175-6298

온돌난방필름

189-6182-8829

경복궁

无锡市新区新地假日广场190-3号

0510)85259479

김밥나라

无锡市新区新地假日广场133号

0510)8181-9337

광화문

无锡市新区新地假日广场203号

0510)8522-5611

더모임

无锡市新区新地假日广场9号

189-2110-0492

더치킨

0510)8181-9191

동해가든

无锡市新区新地假日广场163-2号

0510)8522-8844

돼지꿈

无锡市新区新地假日广场163号

0510)8119-2429

무석신구갈릴리교회(조선족)

133-9083-6705

무석조선족소망교회

131-1505-7108

무석주사랑교회

139-2111-4481

무석한인연합교회

189-1531-2919

명한부동산

无锡市新区新地假日广场47号

0510)8522-3507

매화정

无锡市新区新地假日广场169号

0510)8522-4320

본가

无锡市新区新地假日广场22号

0510)8521-2586

부산식품

无锡市新区新地假日广场

0510)8525-5065

신토불이

无锡市新区新地假日广场185-1号

0510)8522-7079

아이링어린이집

无锡新吴区万科东郡78栋一楼商铺

186-0510-6299

양반댁

无锡市新区长江北路7号长江俱乐部

0510)8212-1666

오리친구

无锡市新区新地假日广场159号

0510)8188-8865

장손왕족발

无锡市新区新地假日广场176号

0510)8521-2927

한우촌

无锡市新区新地假日广场1楼9-10号

0510)8119-2992

BBQ

0510)8525-9222

SKhynix국제의료센터

江苏省无锡市新吴区汉江路10号华卫医院3楼

0510)8595-5566

Stanford교육

无锡新吴区万科东郡78栋一楼商铺

186-0510-6299

세진여행사 - 무석점

찐룬광장 3층 3008호

153-1222-9545

군성투자컨설팅 - 무석점

찐룬광장 3층 3008호

0510-8826-2577

아트앤하트 우시 교육원

无锡市新吴区万科东郡 75-502

189-2113-9521

17

구구치킨

工业园区嘉瑞巷8号乐嘉大厦1楼

6276-1471,180-2027-1471

피자킹

工业园区钟慧路湖畔天城南门商业街

6299-5657

Hi피자

工业园区湖西天域2期商业街

6270-0038

취즈웨이(趣芝味)

工业园区九龙仓时代商城132号

(年华里商铺113室)

0512-68622343,

181-36073932(한국어)

준보피자

189-3457-3168

페페스치킨/피자(派派披萨)

工业园区加城花园中新大道西100号幢101室

6265-7945

세진여행사

苏州工业园区沁苑邻里2楼

189-6469-1847

소주문화국제여행사 - 하모니 영업부

苏州市新市路138号文旅总部6209室

153-7005-1004 / 180-1550-9443

소주문화항공여행사 - 비자 항공권

新市路138号6号楼

130 9260 6642

스마일항공

6713-8338

젤존송금

130-4188-1901

설비구입대출/설비담보대출

☎133-7218-6560

성신송금

180-1540-6805

타임즈송금

159-9556-5619,180-5122-3661

평안송금센터

130-5749-1150,134-0500-5551

코리아송금

158-5023-9958

한진렌트카

136 6180 1606 , 157 0620 0697

소주한인연합교회

6256-0112,134-5167-7576

소주한인은혜의교회

6191-0695, 139-1313-9884

소주우장한인교회

177-1557-6038

소주영산조선족교회

189-1400-4988,135-8481-7277

소주조선족예닮교회

183-6271-6207,183-6277-8645

소주할렐루야조선족교회

186-1691-6966

천주교소주한인성당

159-9551-8068

소주주문모야고보한인천주교회

185-5019-1399

곤산한인교회

186-6235-3233

장가항한인연합교회

186-0624-0112

무석한국상회

0510)8521-5688

보라TV

137-7188-7006

G마트(무석)

우신취 진룬광장1층 177-5149-1004

부자집

짜르광장191-1호오막집뒷편

18321316465/0510-88556454

工业园区雅戈尔新未来花园22幢102室

6660-7556,137-7178-6164

포정갈비탕

工业园区华池街88号晋和广场2坐2楼

0512-6788-9606

서래갈매기

工业园区金鸡湖大道邻瑞广场一楼F131

6276-9907,177-1260-2050

우왕정육식당

工业园区星港街中天湖畔广场一楼

0512-6750-4112 / 6750-4202

엘레먼트프레쉬

6253-3610

청학골

工业园区李公堤3期21号

6763-5689

한양관한국요리

苏州工业园区松涛街1088号斜塘老街40-102

6762-6878

탄탄대로

苏州工业园区1699号印象城购物中心4F

6761-9268

도시어부

工业园区星港街268号中天湖畔广场2F

133-9088-6073

일산정 한국요리

工业园区金匙望湖广场 104室

0512)6558-3775 132-0517-9738

복마을

6687-3159

한쿡

园区苏州文博广场商业中心F02

134-0505-6847/62764737

임상궁김밥

工业园区玲珑邻里中心

134-5164-3031

엄마손분식

工业园区星港街268号中天湖畔广场

6253-9253

조은찬

工业园区星港街268号中天湖畔广场B1

185-5008-4117

홍천반찬

工业园区星港街沁苑邻里中心内

139-1402-8435

三口一品 삼구일품김치

176-6091-3001

자연나라건강즙

173-1558-8879

사임당떡집

150-5042-9868 / 138-1266-9730

타짜

工业园区新光天地4楼

6827-9550,6827-9580

장충동왕족발

6251-8577

주원

工业园区星港街中天湖畔广场

6762-0679/189-1317-7626

이레숯불치킨

후동본점: 188-9697-1035

천역지점: 159-6245-8894

신광천지지점: 158-9541-7713

두수후지점: 158-9541-7713

신구점: 158-9541-7713

상성구점: 158-9541-6533

우쟝지점:158-9541-6533

더후라이팬치킨

189-1316-8935

미스터꼬꼬치킨

189-1316-8935

통큰치킨

苏州工业园区中天湖畔广场1楼

6292-6145/158-6238-2626

55치킨

153-0154-6002

피치사랑

6510-1035 , 139-1310-0995

SPA맛사지

139-1540-2867(한국인)

152-1687-7377(중국인)

신구동환로점/원구백합아파트점

리프리마사지

189-1403-3786

HAIRSPA스위헤어스파

苏州市星海街528号星海游泳馆1F

0512-6280-8059

Je뷰티샵

6863-4678

아리랑발마사지

6276-7196,158-5001-6953

스마일떡집(米苏韩糕)

工业园区中天湖畔广场 一楼

유타임수제디저트카페

苏州工业园区嘉瑞巷8号乐嘉大厦306

173-1588-4525

루왁커피(LUWAKCOFFEE)

工业园区星海街188号恒宇广场1楼

(메리어트호텔옆)

6295-4993 133-4801-8929

델리스커피

中天湖畔广场(후판광장1층)

6253 4414

东方美丽世界 / 동방오리엔탈

13140902777 真 / 진

신라KTV

0512-6265-8888

맥주창고(구,카페디엔지)

工业园区中天湖畔广场

6917-3730

화개장터(이리올래)

苏州工业园区星港街中天湖畔2楼

0512)6724-92114

꽃돼지 대패삽겹살 (구,잔비어)

苏州工业园区星港街中天湖畔广场210

0512-6293-1377

137-7175-2354

연가포차(삼겹살전문점)

공업원구중탠후판광장1층133호

(1층 외곽 동쪽편)

180-1559-8779 / 139-1278-9292

부산아지매국밥

소주원구호반광장2층

0512-6758-1004,186-6220-1949

한송가

吴江区爱琴海购物公园店 5层 F5002

177 1260 0788,0512 6332 3517

우래정

工业园区星港街268号中天湖畔广场2楼

6276-7984

꾸이대장

工业园区雅戈尔商铺2楼

6510-1035 , 139-1310-0995

품곡방

0512-6251-9887,159-9547-9442

한강원

6507-8357

한정원

6767-2855

창덕궁

苏州星港街268号中天湖畔广场2楼201-2

0512-6251-9877,139-6173-0901

청담동

园区中新大道东和方中街交口2.5产业园A1-104

6272-8608,181-1260-6795

고향맛

园区湖东钟慧路58号2F

15370057946

마포갈매기

工业园区湖畔广场1F

6238-2347

본가설렁탕

工业园区中天湖畔广场2F

6767-2170

부산화로

吴江区高新路1287号(奥林清华北门西侧)

deyou 德佑地产

苏州工业园区丽帆巷中海国际社区5期1栋505室

138 1279 8910

우왕정육점

工业园区星港街中天湖畔广场一楼

0512-6750-4112 / 6750-4202

우정정육점(생고기전문점)

工业园区星港街沁苑邻里中心内

0512-6253-6902,0512-6253-1925

123편의점

工业园区星港街中天湖畔广场一楼

6265-8392

G마트

원구후판광장1층 0512-6285-7193

신영슈퍼

0512-6762-9133

순봉동북특산

1호점 135-8487-2856

2호점 150-0621-5723

우리마트

153 7002 0213

키친프라이드

021-3358-1476

배달한지연

181-1551-8080

에젤플라워

138-6219-2234

희망플라워

13862110937,18120050719

빙설기(빙수제조기)

5398-9196,189-1576-5822

피닉스식기세척기

0512-6280-6467

선미한복

苏州园区瑞奇大厦308

177-5145-1978

웅진새한정수기

4008-788-338,189-1805-2907

KBT환경기술

139-0303-2787

샹이생활서비스-정수기

189-6182-8829,137-7179-5211

소주새한정수기

工业园区通园路199号

6123-9089

스타정수기

6530-8793,133-8217-7952

크린월드

6959-2936

필레오정수기

180-1733-1252,188-6223-1587

오라클 피부과 성형외과

奥拉克医疗美容

1호점 相城区南天成路77号高融大厦飘带楼

051262111567

2호점 园区新光天地商场2F-VIP

181-2158-0597

일백워터테라피

苏州工业园区中心大道西100号

153-7034-8018

태멘피부,뱃살관리센터

工业园区玲珑邻里中心2楼

189 1279 6950

박앤리헤어샵

苏州工业园区星港街中天湖畔广场

6253-7456,137-7609-1828

韩艺미용실

185-5018-3757

스파렉스사우나찜질방

6790-0777

2016PRIVATESALON(헤어살롱)

185-5040-1010

수테라피

8718-1556,183-0625-1880

第18页

18

第19页

※ 해당 주간 운세는 참고용 입니다. 너무 깊

게 빠져 들지 마세요!

● 쥐띠(子)

그동안 고생했던 만큼 좋은 결과가 있을 거예

요. 기대해도 좋아요! 특히 돈과 관련되어 있

는 문제가 있다면 더욱 일이 잘 풀릴 테니 중

요한 일이 있다면 다음 주에 마무리하세요.

1996

다음 주는 이익과 거리가 멀어요. 가벼운 만남

이 오히려 좋은 결과를 가져올 거예요. 현명한

판단이 서지 않을 땐 대답을 나중으로 미루는

것이 좋겠네요. 휴식이 필요한 시점이에요.

1984

중요한 일을 결정하기에는 좀 더 시간이 필요

해요. 깊게 생각하지 않고 바로 결정을 내린다

면 문제가 생길 수 있어요. 혹시 여유 시간이

생긴다면 친구들과 문화생활을 즐기세요.

1972

누군가와 다툼이 생긴다면 큰 문제가 될 거예

요. 그러니 다른 사람과 목소리가 커질 일이

생기지 않도록 피하세요. 망신을 당할 수 있으

니 지혜롭게 문제를 해결하도록 하세요.

1960

동창이나 선배와의 만남을 주선해보세요! 좋

은 인연이 생겨날 거예요. 어쩌면 사랑하는 사

람을 만나게 될 수 있으니 적극적으로 약속을

잡아야 해요. 운명이 곁에 있음을 잊지 마세

요.

● 소띠(丑)

행운이 당신을 따라다니고 있어요! 다음 주에

꼭 해결해야 하는 업무나 중요한 약속이 있다

면 빨리 진행하는 게 좋겠네요. 어느 때보다

빠른 일처리가 필요한 한 주가 될 거예요.

1997

행여나 건강에 무리가 오고 병원에 갈 일이 생

긴다면 무조건 휴식을 취해야 해요. 다음 주에

는 일찍 집으로 들어가거나 사랑하는 사람과

시간을 보내세요. 마음의 여유를 가지세요.

1985

중요한 일을 앞두고 있다면 결정은 뒤로 미루

세요. 당장 결정해야 할 문제라면 주변 사람들

에게 조언을 구해 보세요. 의견을 나누다 보면

더 좋은 결과를 이끌어낼 수 있을 거예요.

1973

몸과 마음이 편안하니 어떤 일이든 집중할 수

있는 한 주가 되겠네요. 정말 원하는 일이 있

다면 다음 주 안에 이룰 수 있도록 노력해야

해요. 이런 기회는 흔치않다는 걸 기억하세요.

1961

돈이 들어오더라도 가족의 일로 지출이 생길

수 있어요. 생각지도 못한 돈이 나가니 마음이

뒤숭숭할 수 있어요. 하지만 나간 돈은 다시

돌아오게 되어 있으니 크게 실망하지 마세요.

● 범띠(호랑이)(寅)

어느 때보다 즐겁고 자신감 넘치는 한 주를 보

내게 될 거예요. 누군가 이끌어주지 않아도 일

의 성공률이 높아 스스로를 자랑스러워하게

되니 뿌듯하겠네요. 멋진 시간을 보내보세요.

1986

혹시 주변 사람이 중요한 일이나 소송 등에 관

련되어 있나요? 절대 그 일에 휘말리지 말아

야 해요. 한발 물러나 지켜보는 것이 손해를

보지 않는 방법이에요. 신중하게 행동하세요.

1974

몸과 마음이 너무 지쳐있네요. 지난날의 일로

인해 마음에 상처를 입을 수 있으니 몹시 피곤

해지겠네요. 무거운 마음으로 일을 처리하려

고 하지 마세요. 곧 좋은 날이 올 거예요.

1962

다른 사람의 힘을 빌리지 않고 혼자 성실하게

일을 처리한다면 아주 좋은 결과를 얻게 될 거

예요. 다음 주는 오직 나의 의지에 다라서 모

든 일의 승패가 결정될 거예요. 힘내세요!

● 토끼띠(卯)

몸과 마음이 편안 하니 기분 좋은 한 주를 보

내게 될 거예요. 해야 할 일이 있다면 다음으

로 미루지 말고 빨리 진행하도록 하세요. 주말

엔 나만을 위한 특별한 시간을 준비하세요.

1987

중요한 일이 계획되어 있다면 지금까지 고민

했던 대로 진행하세요. 행운이 곁에 머물고 있

으니 어떤 일을 진행하건 당신에게 좋은 결과

를 가져다줄 거예요. 적극적으로 밀고 나가세

요.

1975

몸과 마음이 몹시 고단하니 집중력이 떨어지

고 사소한 일에 화가 날 수 있어요. 다음 주만

큼은 마음의 여유를 되찾을 수 있도록 노력해

야 해요. 혼자만의 시간을 가져보세요.

1963

대인관계에 있어 충분한 대화가 필요한 한 주

가 되겠네요. 지금까지 서로 오해하고 쌓였던

그 모든 일들이 대화로 풀어나감으로써 좋게

해결될 거예요. 다음 주 숙제가 되겠네요.

● 용띠(辰)

그동안 빛을 보지 못했던 일들이 하나둘씩 해

결될 거예요. 다만 마음이 급해 서두르게 된다

면 구설수에 오를 수 있고 음식으로 인해 탈이

날 수 있으니 하나씩 천천히 처리하세요.

1988

건강 상태가 좋지 않네요. 몸 상태가 안 좋으

니 짜증이 늘어나겠군요. 다음 주는 될 수 있

는 대로 외출을 자제하고 사람들과의 사소한

다툼도 피하는 것이 가장 좋은 방법이에요.

1976

피로가 누적되어 몸과 마음이 불편하니 건강

에 문제가 생길 수 있어요. 중요한 업무나 결

정할 일이 있다면 다음으로 미루세요. 충분히

휴식을 취해야 좋은 결과가 있을 거예요.

1964

혹시 약속된 만남이 있으면 꼭 지키세요. 대인

운이 아주 좋으니 적극적으로 사람들과 만나

야 해요. 무언가를 얻으려고 하기보다는 가볍

게 만나야 좋은 결과가 있을 테니 명심하세요.

● 뱀띠(巳)

다음 주는 시작이 안 좋을 수 있지만, 시간이

지날수록 점점 좋은 운이 당신 곁에 머물게 될

거예요. 주변의 도움이 기대되니 약속이나 모

임이 있다면 미루지 말고 꼭 나가세요!

1989

다음 주는 몸 상태가 정말 좋아서 기발한 아이

디어가 떠오르니 늘 메모하는 습관을 기르세

요. 섣부를 판단은 뒤로 미뤄야 더 좋은 결과

를 얻을 수 있어요. 적극적으로 행동하세요.

1977

섣부른 판단이 큰 화를 불러올 수 있으니 어떤

일이든 신중하게 결정해야 해요. 말과 행동을

조심해야 하고 결정을 내리거나 계약할 일이

있다면 다음으로 미루는 것이 좋겠네요.

1965

보고 싶은 사람이 있거나 만나기로 약속된 사

람이 있다면 꼭 만나세요. 그 사람이 바로 귀

인이에요. 복잡하게 꼬여있는 일을 해결해 주

거나 진심 어린 조언을 받을 수 있을 거예요.

● 말띠(午)

무언가를 시작하거나 행동에 옮길 때 충분히

검토하고 정리하는 시간이 필요해요. 불안한

생각은 잠시 접어두고 차근차근 일을 진행한

다면 멋진 결과가 있을 거예요. 좋은 생각만

하세요!

1990

친구들에게 한턱 낼 수 있을 만큼 금전운이 좋

은 한 주가 되겠군요. 평소에 돈을 아끼던 사

람도 이번만큼은 한 번쯤 주위 사람들에게 도

움을 주는 귀인이 되어보도록 하세요.

1978

계속 신경 쓰이는 일만 생기네요. 사고파는 일

이 있다면 아직은 때가 아니에요. 너무 급하게

일을 처리하게 된다면 손해가 따를 수 있으니

여유로운 마음을 가지고 일을 진행하세요.

1966

어머~ 금전운도 좋고 어떤 일이든 술술 잘 풀

리니 이보다 좋을 수 있을까요? 부지런하게

움직이세요! 게으름을 피우거나 욕심을 부린

다면 기회를 놓치게 되니 꼭 명심하시고요.

● 양띠(未)

다음 주에 행운이 곁에 머물고 있으니 걱정했

던 일들이 잘 해결될 거예요. 시간이 지날수록

운이 점점 더 좋아지니 조바심 내지 말고 즐거

운 시간을 보낼 수 있도록 노력하세요.

1991

좋은 인연을 만나게 되는 운이 찾아왔어요. 만

남이나 여행 등 모든 일에 좋은 운이 머물고

있어요. 혼자 시간을 가지는 것도 좋지만 다음

주는 바쁘게 보내보도록 하세요.

1979

시작부터 일이 꼬이니 신경이 예민해지겠군

요. 인내심이 어느 때보다도 필요한 한 주가

되겠네요. 다른 사람의 이야기를 흘려듣지 말

고 집중해야 좋은 일이 생기게 될 거예요.

1967

어머나~ 하고 있는 일이 아주 잘 풀리겠네요.

모두 당신이 노력한 결과에요. 다음 주에는 어

떤 일을 하건 좋은 결과를 얻을 수 있을 테니

작업에 푹 빠져보는 건 어떠세요?

1955

다음 주에는 될 수 있는 대로 일찍 집에 들어

가세요! 늦게까지 밖에 있거나, 유흥 장소 출

입은 멀리하는 게 좋아요. 즉흥적으로 행동하

는 것은 자제하고 조용히 한 주를 보내세요.

● 원숭이띠(申)

전체적으로 운이 좋네요! 만약 진행하고 있는

일이 있다면 좀 더 집중하세요. 시간을 잘 활

용한다면 훨씬 더 좋은 결과를 얻을 수 있을

거예요. 컨디션을 유지하는 것이 중요해요.

1992

다니고 있는 직장에서 좋은 소식이 도착하겠

군요. 열심히 노력한다면 반드시 기분 좋은 일

이 찾아올 거예요. 금전운이 좋으니 혹시 관련

된 일이 있다면 소식을 확인하도록 하세요.

1980

몸 상태가 정말 좋으니 가능한 모든 시간을 하

고 있는 일에 쏟아 부어야 해요. 집중력이 올

라가 일의 성과가 아주 좋을 것으로 예상되네

요. 적절한 휴식도 필요하다는 것을 잊지 마세

요.

1968

운이 점점 좋아지고 있어요. 정신이 맑아 그

어느 때보다 컨디션이 좋은 한 주가 되겠네요.

발 빠르게 움직여야 더 좋은 결과를 얻을 수

있으니 게으름은 나중에 피우세요~

1956

눈에 보이는 이익은 없더라도 점점 운이 좋아

지고 있으니 다음 기회를 위해 만반의 준비를

해야 해요. 답답하더라도 조금만 참고 기다린

다면 좋은 날이 올 거예요. 희망을 잃지 마세

요!

● 닭띠(酉)

다음 주에는 대체로 운세가 좋으나 욕심을 버

리고 작은 일에서 즐거움을 찾아보세요. 큰일

을 진행하기보다는 소소하게 여가생활을 즐

기며 잠시 쉬는 시간을 가지는 것도 도움이 될

거예요.

1993

좋은 일이 한껏 가득 찬 일주일을 보내게 되겠

군요. 어려운 고비가 있더라도 주위의 친구가

도와줄 거예요. 한 주 동안 대인관계에 있어

감사함을 듬뿍 느낄 수 있을 거예요.

1981

스트레스가 조금씩 쌓일 수 있으니 몸과 마음

을 편안하게 만들어야 해요. 하고 있는 일이

점점 잘 풀리고 있으니 걱정은 줄어들 거예요.

다음 주는 밝은 미래를 위해 잠시 쉬어가세요.

1969

연인과 사이가 나빠질 수 있겠네요. 그 사람의

말투나 행동 하나하나가 마음에 들지 않게 될

거예요. 그렇다고 다른 곳에 한눈팔면 문제 생

길 수 있으니 정리는 확실하게 하세요.

1957

다음 주는 집에서 조용히 보내는 게 좋을 것

같네요. 반신욕을 하면서 몸의 긴장을 풀어주

는 것도 하나의 방법이에요. 그동안 너무 앞만

보고 달려왔으니 지금은 잠시 쉬어도 괜찮아

요.

● 개띠(戌)

안정적이고 만족스러운 한 주를 보낼 수 있어

요. 특히 스트레스를 덜 받게 되니 머리가 맑

아지겠네요. 가까운 친구나 사랑하는 가족들

과 함께 시간을 보낸다면 훨씬 도움이 될 거예

요.

1994

다음 주에는 친구나 가족에게 도움을 받게 되

겠군요. 어려운 상황을 재치 있게 벗어날 기회

가 찾아와요. 진행하기 힘들었던 일의 상황이

조금씩 좋아지니 좀 더 집중하도록 하세요.

1982

여행을 떠나보세요! 여행지에서 좋은 일이 생

겨나 흥미진진한 한 주를 보낼 수 있을 거예

요. 집에 있는 것보다는 가까운 교외라도 나가

즐거운 시간을 보내보도록 하세요.

1970

순서대로 일을 처리해야 잘 해결되겠군요. 좋

은 성과를 기대한다면 급하게 마음먹지 말고

실수 없이 처리해야 해요. 계획한 일은 무리

없이 해결될 것이니 너무 걱정하지 마세요

1958

이럴 수 있나 싶을 정도로 애정운이 정말 안

좋네요. 연인과 싸움은 절대적으로 피하세요.

사랑을 지키는 일이 그리 쉬울까요? 다음 주

는 쥐 죽은 듯이 맞춰줘야 살아남겠네요.

● 돼지띠(亥)

모든 상황이 만족스러울 수 없겠지만 생각한

대로 일이 진행 되니 기분 좋은 한 주를 보낼

수 있을 거예요. 사랑하는 가족과 기쁨을 함께

나눠보세요. 행복한 일주일이 되겠네요.

1995

와우~ 여행을 떠나기에 이보다 더 좋을 수 없

어요! 여행운이 따르는 한 주가 되겠네요. 당

신이 원하는 대로 일이 진행되니 사업적으로

출장을 떠난다면 좋은 결과가 있을 거예요.

1983

출장과 관련되어 먼 곳으로 여행을 떠난다면

좋은 운이 머물고 있어 맡은 일이 잘 해결될

거예요. 기쁜 마음으로 돌아올 수 있겠네요.

활발한 활동을 하는 것이 좋겠네요.

1971

돈 쓸 곳이 많아지겠네요. 들어오는 돈은 없으

니 적당히 써야 해요. 크게 걱정할 정도는 아

니지만 아낄 수 있다는 아끼는 것이 가장 좋아

요. 돈을 쓸 때에는 한번 더 생각하세요.

1959

고민하고 있는 일이 있다면 당장 떨쳐버리세

요. 다음 주는 별다른 일 없이 지나갈 거예요.

사서 걱정하지 말고 지금이라도 친구 또는 연

인과 즐거운 시간을 보내려고 노력하세요.

▷ 살구뉴스

19

[주간 운세] 2023년 10월 23일~2023년 10월 29일

第20页

20

第21页

21

第22页

22

출처: 상하이 세무

기업소득세 예납과 연말정산 기간에 조건에 부합하는 주민기업은 배당금 수입에

대한 면세 우대정책을 누릴 수 있다. 그럼 다음 네 가지 경우에 대해 어떻게 신고

해야 할까요? 홍예회사는 중국 국내의 주민 기업이며, 기업 소득세 세율은 25%

이다.

사례 1 지분 보유 기간

2022년 4월, 홍엽회사와 뤼수이그룹이 공동으로 출자하여 A기업을 설립하고, 홍

엽회사는 300만 위안을 출자하여 지분율 30%를 보유하였다. 2022년도에 A사는

1000만 위안의 이익을 실현하였다. 2023년 7월 31일, A사 주주회의 결의를 거쳐

주주들에게 2022년 이익 500만 위안을 지분비율에 따라 분배하기로 하였다. 홍

엽회사는 8월 10일에 150만 위안의 투자 수익을 취득하였다.

세금 정책

“기업소득세법 몇 가지 세수 관철 문제에 관한 국가세무총국의 통지”(국세서한

[2010]79호)는 기업 권익성 투자로 취득한 배당금 등 수입은 피투자기업 주주회

의 또는 주주총회가 결의한 이윤 분배 또는 주식 전환 결정 일자에 수입의 실현

을 확정해야 한다고 규정하였다.

사례 연구

홍엽회사는 2023년 8월에 A기업으로부터 투자수익 150만원을 분배받고, 조건

에 부합하는 주민기업간의 배당금 등 권익성 투자수익에 해당하여 기업소득세를

면제받는다. 2023년 10월 3분기에 예납 신고할 때 이 배당금은 투자수익을 인식

하고 면세소득에 대해서는 예납신고서 7행 ‘면세소득, 감액소득, 가산공제’ 명세

서에 기재한다. 2023년도 연말정산시 A107010 면세, 소득감소기입 및 가산공제

우대명세표 및 A107011 조건에 부합하는 주민기업 간의 배당금 등 권익성 투자

수익 우대명세표 관련 란에 기입하여야 한다.

사례 2 지분 양도

2019년 7월, 홍엽회사는 1,200만 위안을 출자하여 B사에 지분율 40%를 소지하

였다. 이후 B사의 대주주 발전 이념이 홍엽회사와 괴리되어 홍엽회사는 보유하

고 있던 B사를 양도하기로 결정하였다. 2023년 8월 1일, 홍엽회사는 보유한 B사

의 지분을 1600만 위안으로 전부 상기회사에 양도하였다. 같은 날 B사의 자기자

본 중 잉여공적금은 800만 위안, 미분배이익금은 100만 위안이다.

세금 정책

“기업소득세법의 몇 가지 세수 관철 문제에 관한 국가세무총국의 통지”(국세서

한[2010]79호)는 기업의 지분 양도 수입은 양도 협의가 효력을 발생하며, 지분

변경 수속을 완료할 때 수입의 실현을 확인해야 한다고 규정한다. 주식 양도 수

입에서 이 주식을 취득하기 위해 발생한 원가를 공제한 후의 금액이 주식 양도

소득이다. 기업이 주식 양도소득을 계산할 때, 피투자기업의 미배당 이윤 등 주주

의 유보수익 중 해당 주식에 따라 분배할 수 있는 금액을 공제할 수 없다.

사례 연구

홍엽회사의 양도소득은 400만원이며, 미분배이윤 등 주주유보수익에 대응하는

몫을 공제받지 못하며, 양도협의가 효력을 발생하여 지분변경수속을 완료할 때

수입실현을 확인한다.

사례 3 지분 투자 철회

위의 예에서, 2019년 7월에 홍엽회사는 1,200만 위안을 출자하여 B사에서 보유

하는 지분비율이 40%이다. B사의 대주주 발전 이념이 홍엽회사와 괴리되어 홍엽

회사는 B사의 50%의 지분을 회수하고 600만원을 감자하기로 결정하였다. 감자

기준일인 2023년 7월 31일 B사의 자기자본중 잉여공적금은 160만 위안, 미배당

이익은 200만위안이다. 2023년 8월 1일, 감자대금 650만 위안을 받는다.

세금 정책

“기업소득세 몇 가지 문제에 관한 국가세무총국의 공고”(국가세무총국 2011년

제34호)는 “5. 투자기업이 투자를 철회하거나 감소하는 세무 처리. 투자기업이

피투자기업으로부터 투자를 철회하거나 감소하는 경우, 취득한 자산 중 초기 출

자에 해당하는 부분은 투자 회수로 확인해야 한다; 피투자기업의 누적 미분배 이

윤과 누적 잉여공적금은 감소의 실수 자본 비율에 따라 계산한 부분에 해당하는

금액은 배당금 소득으로 확인해야 한다; 나머지 부분은 투자자산 양도 소득으로

확인해야 한다”고 규정한다.

[세무정보] 배당수익지급에 따른 법인세 납부 사례

第23页

사례 연구

1. 650만 위안의 투자 철회 중 600만 위안은 초기 투자에 해당하므로 투자 회수

로 확인한다; 초과 부분은 50만 위안이다.

2. 투자 철회 또는 감소는 피투자기업의 누계 미분배이익과 누계잉여공적금 부

분을 향유한다: 360*40%*600/1200=72만원

3. 배당소득: 1과 2 중 적은 것이 50만 위안이다. 2023년 10월 3분기 예납신고

때 이 배당금 면세소득은 예납신고서 7행 ‘면세소득, 감액소득, 가산공제’ 명세서

에 기재할 수 있다. 2023년도 연말정산시 A107010 면세, 감액소득 및 가산공제

우대명세표 및 A107011 조건에 부합하는 주민기업 간의 배당금, 배당금 등 권익

성 투자수익 우대명세표 관련 란에 기입할 수 있다.

4. 투자자산 양도소득=650-600-50=0만원입니다.

사례 4 기업청산 자산회수

위의 예에서, 2019년 7월에 홍엽회사는 1,200만 위안을 출자하여 B사에서 보유

한 지분비율이 40%이다. 그 후 시장의 예상이 변화되었기 때문에, B사는 경영이

불리해졌고, 매년 손실을 보았다. 모든 주주들은 만장일치로 B회사의 폐업 말소

에 동의했다. 2023년 7월 B사는 청산기에 들어갔다. 2023년 9월, B사는 청산이

완료되어 주주에게 잔여자산 1300만 위안, 잔여잉여공적금 350만 위안, 미배당

이익 400만 위안을 분배할 수 있다.

세금 정책

“기업 청산업무 기업 소득세 처리 몇 가지 문제에 관한 재정부 국가세무총국의

통지”(재세[2009]60호)는 피청산기업의 주주가 분배한 잉여자산 금액, 그 중 피

청산기업의 누적 미분배 이윤과 누적 잉여공적금 중 해당 주주가 차지하는 주식

비율에 따라 계산한 부분에 해당하는 부분을 배당소득으로 확인해야 한다고 규

정한다. 잉여자산에서 배당소득을 공제한 후의 잔액이 주주의 투자원가를 초과

하거나 이하인 부분은 주주의 투자양도소득 또는 손실로 확인하여야 한다.

사례 연구

1. 이익배당금 확정: 750*40%=300만 위안

2023년 10월 3분기 예납신고 때 이 배당금 면세소득은 예납신고서 7행 ‘면

세소득, 감액소득, 가산공제’ 명세서에 기재할 수 있다. 2023년도 연말정산시

A107010 면세, 감액소득 및 가산공제 우대명세표 및 A107011 조건에 부합하는

주민기업 간의 배당금, 배당금 등 권익성 투자수익 우대명세표 관련 란에 기입할

수 있다.

2. 투자원가=1200만 위안

3. 지분양도손실=1300*40%-300-1200=-980만 위안

23

글로리제이 기업관리 센터

+86 139 1823 3686

021 64659011

[세무정보] 배당수익지급에 따른 법인세 납부 사례

第24页

광고마감일 : 매주 금요일(오전) | 광고신청 : szutimes@163.com / 180 5110 7799 | 발행일 : 매주 월요일 23 October 2023

百万用户使用云展网进行翻书特效制作,只要您有文档,即可一键上传,自动生成链接和二维码(独立电子书),支持分享到微信和网站!
收藏
转发
下载
免费制作
其他案例
更多案例
免费制作
x
{{item.desc}}
下载
{{item.title}}
{{toast}}