Company Mission ....…·

我们承诺给予顾客最优质的产品和服务，使其完全称心满意。
我们重视与商业伙伴及供应商的长久合作关系。
我们视员工为重要资产，并会继续提供合适的训练和环境以助员工尽展所长。 Wearecommittedtodeliverproductsandservicesofthehighestqualitytothetotalsatisfactionofourcustomers Wevalue the long-termrelationshipwith our suppliersand businesspartners.
Wetreasureourstaffasourmostvaluableasset.Wewillcontinue toprovideadequatetrainingandenvironment forthemtodeveloptheirfullpotentialand ability

科技改变世界 品质创造未来.

Technology changes the world Quality creates the future

CompanyMission&Contants01-02 公司使命&目录Company introduction 03-04 公司简介Highspeed EOE productline 05-06 高速易开盖生产线Tooling 07-08 易开盖模具LiningMachine 09-10 注胶机HeliumMicro-LeakageTester 11-12 氨气检漏仪ElectrostaticWaxer 13-14 静电喷蜡机Induction Oven 15-16 电磁烘炉Visionsystem17-18 视觉检测系统Curler& Automaticpackaging station19-20 圆边机&包装台Uncoilercontains&Lighttester 21-22 展卷机&透光检OtherEquipment 23-24 其它设备Cooperation&Service25-26 合作&服务

MPE 公司简介Companyintroduction

n珠海市万隆达包装设备有限公司是一家从事检测设备及其它自动化设备的研发、设计、制造的专业公司。公司拥有一批专业的易开盖行业资深工程师。能为客户研发、改造、设计、制作易开盖的各种生产、检测设备及其它自动化设备。

公司已成功研发的设备有：高速易开盖生产线、易开盖模具、高速电喷旋转式注胶机、高精度氮气检漏仪、静电喷蜡机/喷油机、罐-盖视觉检测系统、电磁烘炉、圆边机、包装台、展卷机、透光检及其附属设备。

公司秉承“科技改变世界，品质创造未来”的理念，乐于为所有的客户提供技术领先、品质优异的设备和服务，为客户的迅速发展提供强有力的技术支持。

NZhuhai MPE Metal PackagingEquipmentCo.，Ltd.isa company specializing in R&D,designandmanufacturingofinspectionequipment andotherautomaticequipment.Ourcompanyownsagroupof professional seniorengineersineasyopen end(EOE)industry,whichmakes itavailable tocarry out R&D,upgrade,designand productionof various kindsof productionand inspectionequipmentand otherautomaticequipmentof EOEforclients.

The equipmentthat hasbeen successfully developedin the company includesthe high-speed EOEproduction line,EOE tooling,high-speed rotaryliner,highprecisionheliumdetectorformicro-leakage,electrostatic waxer,can &end visioninspection system,induction oven,curler, packagingstation (bagger),uncoiler,lighttester,and otherauxiliary equipment.

Adheringto the ideaof"Science&technology change theworld,quality createsthe future",ourcompany isreadytoprovide equipmentand service with leadingtechnologies and excellentquality,and offer powerful technicalsupportforrapiddevelopment ofclients.

MPE 高速易开盖生产线 High speed EOE product line

珠海市万隆达包装设备有限公司以专业的技术承接各种易开盖（包括RPT\SOT\FA）生产线的设计、制造，或为客户进行生产线、全自动包装台、输送线、控制系统的升级、改造等。

M ZhuhaiMPEMetalPackagingEquipmentCo.,Ltd.undertakes designandmanufacturingof theproductionlineofvariouskindsof EOE（including RPT\SOT\FA)depending on specialized technologies,orcarriesoutupgrade,transformationofproduction line,fully-automaticpackaging station,transmission lineand control system forclients.

Technology changes the world Quality creates the future

Parameters of Basic Shell(bottomcover) product Line

ParametersofEOEProductLine

MPE 注ining Machine

M “万隆达”电喷旋转式注胶机用于基础盖/底盖生产中的封口胶的加注，采用西门子控制系统达到高速稳定的生产状态。

\spadesuit 单枪胶量稳定性\bullet 多枪胶量稳定性\bullet 分盖刀入刀角度可调* 胶路多级过滤

n MPELiningMachineareusedforsealingcompoundforbasicshelland bottom cover.The high-speedandsteadyproductionstatus isreached through Siemenscontrol system.

\spadesuit Mulleverfilterofcompound

Stability of compoundweightinasinglegun \bullet Stability of compoundweight inmultiple guns \spadesuit Adjustability of incliningangleofshell separatingknife

MPE 氨气检漏仪 HeliumMicro-LeakageTester

贝 “万隆达”高精度氨气检漏仪最高检测精度可达到 1 0 ^ { - 1 2 } \vert P a * m ^ { 3 } \vert s ，满足高质量客户检验的需求
贝 “万隆达”高精度氨气检漏仪包含：盖子氨气检漏仪、罐子氨气检漏仪、高速盖子氨气检漏仪
贝 “万隆达”高精度氨气检漏仪具有检测精度高、检测速度快、操作简单、盖子无耗损等优点
M ThemaximumdetectionprecisionofMPEhigh-precisionheliumdetectorcanreach 10-12Pa·m3/s,whichcanmeettherequirements forhigh-qualityclientinspection.
M MPEhigh-precision heliumdetectorincludes:standard end heliumdetector,can heliumdetectorand high-speedend heliumdetector.
M MPEhigh-precision heliumdetectorfeaturesa lotofadvantagessuchashigh detectionprecision,fastdetectionspeed,simpleoperation,nowastageonendandetc.

盖子氨气检漏仪技术参数

ParametersofEnd HeliumDetector

罐子氨气检漏仪技术参数

ParametersofCanheliumdetector

Technology changes the world Quality creates the future

Parameters of High-speed End Helium Detector

MPE 静电喷蜡机 ElectrostaticWaxer

n“万隆达”静电喷蜡机：

\bullet 根据用途可分为：静电喷蜡机、静电喷油机；
\bullet 根据加工的材料可分为：卷材静电喷蜡机、片材静电喷蜡机；

“万隆达”静电喷蜡机的优点：

\blacktriangle 优秀的涂层均匀性
\bullet 可满足非常宽的涂布厚度范围
\bullet 可适用生产速度：0\~200米/分钟（卷材）、80片/分钟（片材）
\bullet 减少环境污染
\blacktriangle 避免加工材料的蜡污染

D MPEelectrostaticwaxer:

\bullet Canbedivided intospraying waxand oil according to purpose; Canbedivided into coil andsheetmaterial waxer;

M AdvantagesofMPEelectrostaticwaxer:

\bullet Excellentsprayinguniformity
\spadesuit Meetawiderangeof sprayingweight
\bullet Applicableproductionspeed:0-2o0m/min(coil),80sheets/min(sheet)
\spadesuit Reduceenvironmental pollution
\spadesuit Reducewaxpollution onmaterials

MPE 电磁烘炉 Induction Oven

“万隆达”电磁烘炉用于基础盖/底盖生产中的水性胶的烘干，由控制系统和烘干炉两部分组成。
利用电磁感应原理加热铝盖或铁盖从而将盖缘内胶中的水分蒸发，达到烘干的目的。

“万隆达”电磁烘炉相比国内外同类产品有很多优点：烘干温度调节、升温速度调节、温度显示与 记录、热风保温及除湿等。

M MPEinductionoven isused forthedrying ofwater-based compound on basic shell orbottom cover.Itismadeup of two parts including control systemanddrying oven.Thealuminumshellorironcoverisheatedaccording totheelectromagnetic inductionprinciple,andwaterisevaporatedfromcompound.

n Comparedtoproductsof thesamecategoryat homeandabroad,MPEinduction ovenhasalot ofadvantages:Adjustment ofdrying temperatureand risespeed, temperaturedisplayand record,heatpreservation,hotairdehumidificationandetc.

MPE 视觉检测系统 Vision system

“万隆达”在线视觉检测系统按照检测用途可分为：

\spadesuit 基本盖/底盖视觉检测系统\spadesuit 成品盖视觉检测系统\spadesuit 罐身视觉检测系统

“万隆达”在线视觉检测系统对以下缺陷进行 00 % 有效检测，并予以自动剔除：\spadesuit 基本盖/底盖在线视觉检测系统检测：缺角、双盖、缺胶、无胶、压痕、污点等\spadesuit 成品盖视觉检测系统检测：印刷有无、有无拉环、铆钉偏位、印刷偏移、盖面污点等\spadesuit 罐身视觉检测系统检测：罐内脏污、罐身变形、焊缝漏补涂等

M MPEonline vision inspectionsystemcanbedivided into the followingaccordingto theinspection purpose:

forbasicshell/bottomcover
forEOE
forCan

M

MPEvisionsystemcarriesout 100 % effective inspection forfollowingdefectsand rejectitautomatically:

\spadesuit Inspectionoftheonlinevisualinspectionsystem:dents/nicks,doubleshell, dirtyorcompound onshell,nocompound,compound defect,scratch,etc.

Inspection ofthevisualinspectionsystem of ready-madecap:missing tab, misplaced tab,pulledtab,scrap-in-die,dents/nicks,compoundonend, verificationof incised/embossed/printed legends,oil/greasecontamination rivetdefect,etc.

“万隆达”圆边机按照生产模式可分为：

单层圆边机多层圆边机

MPEcurlercan bedivided into the following according toproduction mode:

\blacktriangle Single-layercurler \bullet Multi-layercurler

Technologychanges theworld Qualitycreatesthe future

n自动包装台含有以下功能：

\bullet 产量统计功能
\blacktriangle 装袋数量可调更能
* 分盖推盖入袋口功能，
\blacktriangle 夹纸袋功能
\spadesuit （204 纸袋有无功能

MMPEAutomaticpackagingstation(Bagger)containsfollowing functions:

\spadesuit Output statistics
\spadesuit Adjustabilityof thequantity ofbagging
\bullet Pushing shells into bag
\bullet Clamping the bag
\blacktriangle Detectingwhetherpaperbagisavailable

“万隆达”展卷机含有以下功能：

\bullet 自动启停功能
\spadesuit 展卷速度（开卷和喂料）自动调节功能
\spadesuit 带紧急制动刹车功能
\spadesuit 正反转可调
\bullet 支持多层放卷

MPE Uncoiler contains following functions:

\spadesuit Automatic startupand stop
\bullet Automaticspeedadjustment
\spadesuit Emergency braking
\spadesuit Adjustability of positiveandnegativerotation
\blacktriangle Multi-layeruncoiling

Technologychanges theworld Qualitycreates the future

n“万隆达”透光检测仪用于检测盖子在冲压成型过程中，因拉伸断裂或意外压伤造成的裂纹或微小通孔，防止有漏孔盖子流入灌装厂。

MPELighttesterisusedtodetect cracksortinythrough-holesto preventendswith leak hole from flowing into fillingplant.

MPE 全自动高速氨气检漏机 AutomaticHigh-SpeedHeliumTester

Technology changes the world Quality creates the future

M“万隆达”高速氨气检漏机是专为满足易拉盖专业生产厂家进行高比例、或大批量微漏检测而专门开发的新型检漏设备。 MPEHigh-speedautomaticheliumtesterisanewtypedetectingequipmentspeciallydevelopedforprofessionalEOE makerfortheir highpercentageorlarge batchmicro-leakagedetecting.

“万隆达”高速氮气检漏机优点：

Advantage ofMPEHigh-speedautomatic heliumtester:

1、超高精度。最高检测精度为 1 0 ^ { - 1 2 } \mathsf { P a } . \mathsf { m } ^ { 3 } / \mathsf { s } · Superhigh precision.The highestprecisionis 1 0 ^ { - 1 2 } Pa.m³/s;

2、高的检测速度：300盖/分钟，43万盖/天。并可为客户特殊设计两倍速度（600盖/分钟，86万盖/天）的超高速自动氨检机；Highdetectingspeed:300pcs/min,430Kpcs/day.Andcancustomizeadouble-speedheliumtesterforcustomer(600 pcs/min,860Kpcs/day)

3、自动化程度高：从放盖、检测、到产品包装，一个人即可完成。极大减少检测人员数量。 Highautomation:only1personisneededfromInfeeding,Detecting,toEOEPackaging.

4、可增加“加压模拟”功能（可选项），满足一些特定客户的严苛要求；Theoptionalfunctionof90psipressuresimulationcanmeetthestringentrequirementsfromsomeparticularcustome

5、使用的氮气量更低（每1百万盖子的氮气使用成本约RMB1，000）。Lowerheliumgasconsumption(aroundRMB1,000orUSD161permillionEOE)

MPE 高速易开盖生产线Highspeed EOE productline

Technology changes the world Quality creates the future

珠海市万隆达包装设备有限公司以专业的技术承接各种易开盖（包括RPT\SOT\FA）生产线的设计、制造，或为客户进行生产线、全自动包装台、输送线、控制系统的升级、改造等。

M ZhuhaiMPEMetalPackagingEquipmentCo.,Ltd.undertakesdesignandmanufacturingoftheproductionlineof variouskindsofEOE(includingRPT\SOT\FA)dependingonspecializedtechnologies,orcarriesoutupgrade, transformationofproductionline,fullyautomaticpackagingstation,transmissionlineandcontrolsystemforclients.

基本盖（底盖）生产线技术参数

Parametersof BasicShell(bottomcover)productLine

ParametersofEOEProductLine

MPE 其它设备OtherEquipment

皮带输送式磁分离 Belt-drivenmagnetic separationconveyor

平出式磁分离Magneticseparationunit

分盖输送机构Magneticshell infeedingunit

输送线及集盖器 Conveyorand collector

均布式下盖单元 Downstacker

下盖机构Downstacker

Technologychangestheworld Qualitycreates the future

MPE C作&eration & Service

携手共创辉煌

本公司拥有专业的技术团队和敬业的售后服务队伍，根据客户的不同需要，不断改进服务质量，及时处理客户各类信息反馈，定期派出技术人员进行产品质量跟踪，使得公司能迅速回应市场和客户需求，不断提高产品和服务质量。

n一个现代化的企业，必定是一个面向世界的企业。公司从创业初期开始，就将发展的眼光延伸向世界。无论现代化管理方法的学习和借鉴，还是企业员工技术和素质培训，我们始终和世界经济与技术发展的脉搏紧密相连。

Holdhandsto create thebrilliancytogether

Thecompany hasaprofessional technicalteamandadedicatedafter-sale serviceteam, improvingservicequality based ondiverseneedsof customers,dealingwithcustomers feedbackduly,sending technicianstermlyforproductqualitytrackingtoensureprompt response tomarketsandcustomerneedsand improve thequality ofproductsand service.

Amodernenterpriseisboundtoface theworld.TheCompany hasextended its visionto theworld since itsinitial stage,connectingallalong the learning ofmodernmanagement methodsand the staffsandqualitytrainingwith internationaleconomicand technology development.

萬隆達

珠海市万隆达包装设备有限公司 Zhuhai MPE Metal Packaging Equipment Co., Ltd

电话：（756)7737311传真：（756)7737313
Tel:+86-756-7737311FaX:+86-756-7737313
地址：珠海市金湾区联港工业区富鸿达工业园2栋1楼
Add:1stFioor,Building2,Fuhongda IndustrialPark,Liangang Industrial Zone,JinwanDistrict,Zhuhai,Guangdong,PRC
邮编：519045
Post:519045
Http://www.mpe.cc