R 吸塑 / 贴标 / 装盒设备专业制造商 Blister Packing/ Labeling/Cartoning Machinery 自动卧式 / 立式装盒设备 Horizontal/Vertical Type Cartoning System 贴标设备 / 即时打印贴标设备 Labeling Machine/ Online Printing\&Labeling System 半自动 / 全自动化吸塑包装设备 Semi-auto/Fully-Automatic Blister Packaging System www.bochepac.com/www.ys-tek.cn

www.bochepac.com/www.ys-tek.cn Company profile 公司简介 CONTENT 目录 02 Automatic blister packaging machine series 自动吸塑包装机系列 03-07 Automatic Blister-Card Packing Machine BC-520 自动吸塑包装机 03 Automatic Blister-Card Packing Machine BC-350 自动吸塑包装机 04 Automatic Blister-Card/Alu/Film Packing Machine BC-260 自动吸塑包装机 05 Automatic Blister-Card Packing Machine BC-400S 半自动吸塑封口机 06 Automatic packing machine series 自动装盒包装机系列 07-10 BC-80 Box Packing Machine BC-80 立式装盒机 07 BC-120 Automatic Box Packing Machine(Standard model) BC-120 自动装盒机（标准款） 08 BC-120 自动点胶式装盒机 09 BC-120 Box Packing Machine(with Hot melt Gluer) BC-100 卧式药版装盒机 10 BC-100 Automatic Box Packing Machine(for Medical Blisters) Automatic labeling machine series 自动贴标机系列 11 Automatic labeling machine series 自动灌装机系列 12 Trace series from QR code 自动二维码追溯系列 13 classic case 合作伙伴 14 15 packaging examples/ gold medal supplier 包装示例 / 金牌供应商 PAGE-01

佛山市翼尚科技有限公司 高效 COMPANY PROFILE 快速 公司简介 安全 佛山市翼尚科技有限公司（原广州市恩创自动化设备有限公司）是一家集 平稳 合软件开发、自动化控制、机械设计和制造于一体的高科技创新型企业，深耕 自动化智能包装行业十余年。截止目前，主要的产品有：自动吸塑包装设备、 经久 自动化机械手上料设备、自动罐装设备、自动装盒装箱设备、自动打码贴标设备、 耐用 二维码追溯平台系统、二维码采集追溯设备、智能化自动包装生产整线。 质量体系认证 一直以来，公司本着开拓创新、诚信为本的经营理念，坚持以优良的品质、 完善的售后服务为用户提供质量过硬的的优质产品，在食品、药品、化妆品、 日用品、文具、五金工具等行业并且取得了良好的业界口碑。随着 5G 万物互联 时代的到来，翼尚科技以得天独厚的技术底蕴以及多年来的研发投入，必将在 自动化、无人化的道路上取得更加丰硕的成果。由本公司生产的设备上，所植 入的智能的操控系统，和 5G 物联系统也将为用户提供更加全面、优质和便捷的 服务。 Foshan Ys-Tek Co., Ltd. ( Guangzhou Bochepac Machinery Co.,Ltd.) is a high-tech innovative enterprise integrating software development, automation control, mechanical design and manufacturing, and has been deeply involved in the intelligent packaging industry for more than ten years. Up to now, the main products are: automatic blister packaging equipment, automated robot feeding equipment, automatic filling equipment, automatic box packing equipment, automatic coding and labeling equipment, QR code traceability platform system, QR code collection and Trace equipment, intelligent automatic packaging production line. All the time, our company in line with the pioneering and innovative, honesty- based business philosophy, adhere to perfect after-sales service to provide users with products with excellent quality, in many different industry, such as food, medicine, cosmetics, daily necessities, stationery, hardware tools, has also achieved a good reputation. With the advent of 5G and the Internet of Things(loT) era, YSTEK COMPANY will be able to achieve more fruitful results on the road of automation and unmannedness with its unique technical background and years of research and development investment. The intelligent control system implanted on the equipment produced by the company, and the 5G IoT system will also provide users with more comprehensive, high quality and convenient services. PAGE-02

www.bochepac.com/www.ys-tek.cn BC-520 自动吸塑包装机 Automatic Blister-Card Packing Machine 适用范围 This machine is applicable to »»本机适用于：电池、文具、食品、医疗器械、玩具、小五金、电子、 »»This machine is suitable for the blister cardboard packing of battery, 汽摩配、日用品、化妆品等产品的纸塑或挂卡包装，如注射器、玩 stationery, food, medical, toys, hard ward, such as the injector, solid 具汽车、剪刀、手电筒、电池、火花塞、唇膏、衣帽钩、清洁球、 gum, toy car, scissor, flashlight, battery, spark Plug, lip stick, hook, 剃须刀、涂改液、铅笔等。 shaver, pencil etc. 主要技术参数 Main technical parameters BC - 520 8 - 25 次 / 分 times / min 型号 Model 500 x 220mm 最大冲裁速度 Max.cutting speed 520 x 340mm 型材最大成型面积 Max.forming area 40 - 200mm 最大纸卡面积 Max.paper-card size 40mm 进给行程可选范围 Adjustable pulling length 380v 50Hz Max 13kW 最大成型深度 Max.forming depth ≥ 1m3/ min 电源 / 总功率 Power 5500 x 1150 x 1800mm ( L x W x H ) 耗气量 Air compression 2500kg 整机外形尺寸 Overall dimension 整机重量 Weigh PAGE-03

BC-350 自动吸塑包装机 佛山市翼尚科技有限公司 Automatic Blister-Card Packing Machine 自 动 吸 塑 包 装 机 系 列 自 动 装 盒 包 装 机 系 列 自 动 贴 标 机 系 列 适用范围 This machine is applicable to 自 »»This machine is suitable for the blister cardboard packing of 动 »»本机适用于：电池、文具、食品、医疗器械、玩具、小五金、电子、 battery, stationery, food, medical, toys, hard ward, such as the 贴 汽摩配、日用品、化妆品等产品的纸塑或挂卡包装，如注射器、玩 injector, solid gum, toy car, scissor, flashlight, battery, spark Plug, 标 具汽车、剪刀、手电筒、电池、火花塞、唇膏、衣帽钩、清洁球、 lip stick, hook, shaver, pencil etc. 机 剃须刀、涂改液、铅笔等。 系 列 主要技术参数 Main technical parameters 自 动 型号 Model BC - 350（ 六工位 / 6-station ） 灌 装 最大冲裁速度 Max.cutting speed 8 - 25 次 / 分 times / min 机 系 型材最大成型面积 Max.forming area 330 x 200mm 列 自 最大纸卡面积 Max.paper-card size 350 x 200mm 动 二 进给行程可选范围 Adjustable pulling length 40 - 200mm 维 码 最大成型深度 Max.forming depth 40mm 追 溯 电源 / 总功率 Power 380v 50Hz Max 11kW 系 列 耗气量 Air compression ≥ 1m3/ min 整机外形尺寸 Overall dimension 3500 x 1550 x 1800mm ( L x W x H ) 整机重量 Weigh 1800kg PAGE-04

www.bochepac.com/www.ys-tek.cn BC-260 自动吸塑包装机 Automatic Blister-Card/Alu/Film Packing Machine 适用范围 This machine is applicable to »»本机适用于：电池、文具、食品、医疗器械、玩具、小五金、电子、汽摩配、 »»This machine is suitable for the blister cardboard packing of battery, 日用品、化妆品等产品的纸塑或挂卡包装，如注射器、玩具汽车、剪刀、 stationery, food, medical, toys, hard ward, such as the injector, solid 手电筒、电池、火花塞、唇膏、衣帽钩、清洁球、剃须刀、涂改液、铅笔等。 gum, toy car, scissor, flashlight, battery, spark Plug, lip stick, hook, shaver, pencil etc. 主要技术参数 Main technical parameters BC - 260 型号 Model 最大冲裁速度 Max.cutting speed 8 - 25 次 / 分 times / min 型材最大成型面积 Max.forming area 260 x 140mm 最大纸卡面积 Max.paper-card size 260 x 140mm 进给行程可选范围 Adjustable pulling length 40 - 200mm 最大成型深度 Max.forming depth 40mm 电源 / 总功率 Power 380v 50Hz Max 8.5kW 耗气量 Air compression ≥ 1m3/ min 整机外形尺寸 Overall dimension 3500 x 850 x 1800mm ( L x W x H ) 整机重量 Weigh 2500kg PAGE-05

BC-400S 半自动吸塑封口机 佛山市翼尚科技有限公司 Automatic Blister-Card Packing Machine 自 动 吸 塑 包 装 机 系 列 自 动 装 盒 包 装 机 系 列 自 动 贴 标 机 系 列 适用范围 This machine is applicable to 自 »»This machine is suitable for the blister cardboard packing of battery, 动 »»本机适用于：电池、文具、食品、医疗器械、玩具、小五金、电子、 stationery, food, medical, toys, hard ward, such as the injector, solid 贴 汽摩配、日用品、化妆品等产品的纸塑或挂卡包装，如注射器、玩具汽车、 gum, toy car, scissor, flashlight, battery, spark Plug, lip stick, hook, 标 剪刀、手电筒、电池、火花塞、唇膏、衣帽钩、清洁球、剃须刀、涂改液、 shaver, pencil etc. 机 铅笔等。 系 列 主要技术参数 Main technical parameters BC - 400S 自 6 - 15 次 / 分 times / min 动 型号 Model 400 x 200mm 灌 热压速度 Hot pressing speed 400 x 200mm 装 型材最大泡壳面积 Max.bubble shell area 220V 机 最大纸卡面积 Max.paper-card size 40mm 系 电压 Voltage Max 2.5kW 列 最大成型深度 Max.forming depth ≥ 1m3/ min 自 功率 Power 1600 x 1450 x 1800mm ( L x W x H ) 动 耗气量 Air compression 800kg 二 整机外形尺寸 Overall dimension 维 整机重量 Weigh 码 追 溯 系 列 PAGE-06

www.bochepac.com/www.ys-tek.cn 自动装盒工作原理图 Automatic Cartoning Flow Didgram of Packing »»自动装盒机是自动将物品装入纸盒里面的一种包装设备，能自动完成吸盒、开盒、折叠说明书、装物品、说明书、打批号、锁盒、剔废、成品 输送等工序。可降低劳动程度和人力成本，提高生产效率。本机可采用热熔胶封盒。 »»Automatic cartoning machine is a packaging equipment, which fill products into carton automatically. The machine is combined the function, feeding boxes, forming boxes, folding leaflet, encasing products and leaflets into carton, printing batch number, sealing boxes, rejecting and transfering final product out. The machine can reduce the working intensity and save labour force cost; and improve the automatization and production effectivity. PAGE-07

BC-80 立式装盒机 佛山市翼尚科技有限公司 BC-80 Box Packing Machine 自 动 吸 塑 包 装 机 系 列 自 动 装 盒 包 装 机 系 列 自 动 贴 标 机 系 列 产品特点 Product Feature 自 动 »»该机专为包装纸盒尺寸多批量小的厂家独立设计。 »»It is specially design to pack the products in small quantities and multi 贴 »»成本低，占地面积小。适用于各种尺寸的盒子。该机是一种具有多功 sizes. 标 能的垂直型自动装盒机，更换规格改变模具时间短。 »»With low cost and only require small area. The machine is a vertical 机 »»304 不锈钢外壳和有机玻璃安全保护罩。 type with multiple function and require a short time to change mould. 系 »»先进的 PLC 控制系统结合 5.7 彩色触摸屏控制面板，可以轻松地设 »»304 stainless steel Surface Material and Acrylic safety protection cover. 列 置和改变包装参数。 »»Advanced PLC Control System Combined with 5.7” Colorful Touch 自 Screen Control Panel , Parameters can be easily settled and changed. 动 灌 主要技术参数 Main technical parameters BC - 80 装 20 - 50 盒 / 分钟 box / min 机 项目 / 型号 Model no. 200 x 80 x 80 mm 系 包装速度 Package speed 60 x 20 x 20 mm 列 纸盒的最大尺寸 Box max size 250 - 350g / m2 自 纸盒的最小尺寸 Box min size 单相 220V 50 / 60Hz Single phase 750 w 动 纸盒纸质要求 Paper quality of carton ≤ 80dB 二 电压和功率 Voltage \& total power 0.5 - 0.8 mpa 维 机器噪音 Machine noise 100L / min 码 气源 Gas source 1200 x 500 x 1900 mm ( L x W x H ) 追 耗气量 Air consumption 400kg 溯 外形尺寸 Measurement 系 整机重量 Weight 列 PAGE-08

www.bochepac.com/www.ys-tek.cn BC-120 自动装盒机（标准款） BC-120 Automatic Box Packing Machine(Standard model) 产品特点 »»本产品是我们公司结合国内外先进技术的基础上进一步改进完善的新型设备，是机、电、气、光一体化的高科技产品。本产品适用于药品、食品、 化妆品、汽配、电子及日用品等以及相类似物品的装盒包装，具有自动完成使用说明书的折叠、纸盒自动打开、物品装盒、打印批号、封盒等功能 （也可适用热熔胶）。该机可以单独使用亦可以与其他设备连动使用，形成成套生产线。 Product Feature »»This product is the newest model which is our company further improved on the basis of advanced technologies at home and abroad. It is the high-tech product which integrates electricity, gas, light. The product is suitable for cartoning the pharmaceutical products, Foods, and cosmetic, poker, electronic and daily products and so on. The machine can finish automatically all jobs such as leaflet folding, carton opening automatically, the stuff cartooned, bitch number printing, carton sealing and so on(also can use hot melt glue). It can be used alone, or be linked with the other device, to be a production line. 主要技术参数 Main technical parameters 30 - 100 盒 / 分钟 box / min 装盒速度 Encasing speed 250 - 350g / m2 ( 视纸盒大小而定 According to its dimensions to confrm) ( 55 - 200 ) mm x ( 14 - 120 ) mm x ( 35 - 65 ) mm ( L x W x H ) 纸盒 质量要求 Qualily requirement ( 特殊尺寸可定做 ) Box 尺寸范围 Dimension range ≥ 0.6mpa 压缩空气 工作压力 Working pressure 20m3/ h Compressed air 耗气量 Air consumption 电源 Power supply 380V 50Hz 主电机功率 Motor power 1.5kw 外形尺寸 Machine dimension 2800 x 1350 x 1600mm ( L x W x H ) 整机净重 Machine weight 1200kg PAGE-09

BC-120 自动点胶式装盒机 佛山市翼尚科技有限公司 BC-120 Box Packing Machine(with Hot melt Gluer) 自 动 吸 塑 包 装 机 系 列 自 动 装 盒 包 装 机 系 列 自 动 贴 标 机 系 列 产品特点 Product Feature 自 动 »»PLC 自动控制系统、变频调速，电器元件均采用国际知名品牌。 »»PLC touch screen, frequency inverters, etc, all electrical component 贴 »»采用人机界面操作系统。 adopts International famous brand of such as SIEMENS, PANSONIC, 标 »»机械过载自动停机。 OMRON ... 机 »»自动剔除缺包装物和说明书的纸盒。 »»Adopt human-machine operation system. 系 »»故障显示、报警和成品计数。 »»Automatically stop when machine is overload. 列 »»性能稳定、操作简便易懂。 »»Automatically reject when lacking of package product and leaflet. 自 »»Automatically display the troubles, Alarm and count finished products. 动 »»Stable performance,operation is easy. 灌 装 主要技术参数 Main technical parameters 30 - 100 盒 / 分钟 box / min 机 系 装盒速度 Encasing speed 列 自 纸盒 质量要求 Qualily requirement 250 - 350g / m2 ( 视纸盒大小而定 According to its dimensions to confrm) 动 Box 尺寸范围 Dimension range 二 ( 55 - 450 ) mm x ( 14 - 120 ) mm x ( 35 - 85 ) mm ( L x W x H ) 维 压缩空气 工作压力 Working pressure ( 特殊尺寸可定做 ) 码 Compressed air 耗气量 Air consumption 追 ≥ 0.6mpa 溯 系 20m3/ h 列 电源 Power supply 380V 50Hz 主电机功率 Motor power 1.5kw 外形尺寸 Machine dimension 3500 x 1700 x 1700mm ( L x W x H ) 整机净重 Machine weight 1200kg PAGE-10

www.bochepac.com/www.ys-tek.cn BC-100 卧式药版装盒机 BC-100 Automatic Box Packing Machine(for Medical Blisters) 产品特点 Product Feature »»采用 PLC 控制，触摸屏操作，变频器调速技术。 »»Adopt PLC control, touch screen operation, frequency converter »»电器气动元件全部采用进口。 speed control technology. »»具有自动折叠说明书 ( 1 - 4 折任意调节 )。 »»All electrical components of the electrical appliances are famous »»具有自动打印批号。 brand. »»具有缺料、缺书、缺盒报警功能，确保出去的成品 100%, 具有 »»With automatic folding instructions ( 1 - 4 fold, adjustable ). 料低停机功能，具有多种物料并于连线功能。 »»Automatic batch number printing. »»具有过载保护自动停机功能。 »»Automatic alarm when lacking of materials, lacking of leaflets, and »»采用模块式结构，多种规格互换，不需要更改模具等等。 lacking of box to ensure 100% qualified products. »»With the function of automatic Stop when overloaded. 主要技术参数 Main technical parameters »»Modular structure, interchangeable specifications, no need to change tools, etc. 装盒速度 Encasing speed 30 - 100 盒 / 分钟 box / min 250 - 350g / m2 ( 视纸盒大小而定 According to its dimensions to confrm) 纸盒 质量要求 Qualily requirement ( 70 - 200 ) mm x ( 35 - 90 ) mm x ( 14 - 65 ) mm ( L x W x H ) Box 尺寸范围 Dimension range ( 特殊尺寸可定做 ) 60 - 70g / m2 说明书 质量要求 Quality requirement ( 80 - 250 ) mm x ( 90 - 170 ) mm Leaflet 尺寸范围 Dimension range ( 1 - 4 ) 折 fold 折叠范围 Fold range ≥ 0.6mpa 120-160 L / min 压缩空气 工作压力 Working pressure 220V 50Hz Compressed air 耗气量 Air consumption 1.5kw 3100 x 1100 x 1550mm ( L x W x H ) 电源 Power supply 1200kg 主电机功率 Motor power 外形尺寸 Machine dimension 整机净重 Machine weight PAGE-11

典型案例 佛山市翼尚科技有限公司 CLASSIC CASE 真诚合作·共赢未来 自 动 Sincere cooperation and win-win future 吸 塑 包 装 机 系 列 自 动 装 盒 包 装 机 系 列 自 动 贴 标 机 系 列 自 动 贴 标 机 系 列 自 动 灌 装 机 系 列 自 动 二 维 码 追 溯 系 列 PAGE-12

www.bochepac.com/www.ys-tek.cn 包装示例 PACKAGING EXAMPLES 适用于小五金、电池、卡片、日用品、汽摩配件、化妆品、餐具、 It is applicable to the blister packaging / box packing of hardware, batteries, 文具、玩具、医疗器械等行业相关产品的吸塑包装 / 装盒的包装。 cards, daily necessities, auto parts, cosmetics, tableware, stationery, toys, 如针剂、注射器、玩具汽车、火花塞、牙刷、唇膏、筷子、清洁球、 medical devices and other industry related products. Such as injection, 剃须刀、涂改液、圆珠笔、药品等。 syringe, toy car, spark plug, toothbrush, lipstick, chopsticks, cleaning ball, shaver, correction fluid, ball pen, medicine, etc. 金牌供应商 GOLD MEDAL SUPPLIER PAGE-13

佛山市翼尚科技有限公司 完善的售后服务 Perfect after-sales service 01 首创客服 5A 战略，建立区域化的服务网点覆盖全国及国际市场，为客户提供及时、高效的上门服务。 Initiate customer service 5A strategy, establish regional service outlets to cover the national and international markets, and provide customers with timely and efficient door-to-door service. 02 深入了解客户的需求，为客户提供定制化的成套解决方案 . In - depth understanding of customer needs, to provide customers with customized solutions. 03 建立巡视组不定期地巡查客户的现场，深入地交换意见，为客户提供增值服务。 Establish an inspection team to inspect the customer's site irregularly, exchange in-depth opinions, and provide value- added services for customers. 04 分析客户的需求，解决客户的难点，提升客户的产品品质和产能，借鉴客户的优点，为升级和完善产品提供第一手参考资料。 05 Analyze the needs of customers, solve the difficulties of customers, improve the product quality and production capacity of customers, learn from the advantages of customers, and provide first-hand reference materials for upgrading and improving products. 认真汲取客户的意见和建议，持续完善产品和服务质量，为赢得客户的满意而全力以赴。 We will earnestly learn from customers' opinions and suggestions, continuously improve product and service quality, and spare no effort to win customers' satisfaction. PAGE-14

二维码 二维码 佛山市翼尚科技有限公司（原广州市恩创自动化设备有限公司） F o s h a n Y s - t e k C o . , l t d ( B e l o n g s t o B O C H E P A C C O M PA N Y ) 地址： 广东省佛山市南海区国家生态工业园金石大道 18 号 电话： 0757-86612526 业务专线： 13380290204 邮箱： info@ys-tek.cn/info@bochepac.com 网址： www.bochepac.com/www.ys-tek.cn Add: No.18Jinshi Auenue, National Eco-industrial Park, Dan zao Town, Nanhai District, Foshan City, Guangdong Province, China Tel: +86-757-86612526 Sales hotline: +86-13380290204 Email: info@ys-tek.cn/info@bochepac.com Website: www.bochepac.com/www.ys-tek.cn