Quality persevere

纵切锯系列/双面刨系列/压刨系列/平刨系列

Slifting saw series
Double-sided planing series
Pressure planing series
Plane series

23h

传承品质驰之以恒

Inheritance

Qualily pérsavore

About ZNCI

关于张驰

张驰公司成立于1995年，位于佛山市顺德区伦教镇，公司是国内较早专业从事木工机械制造的厂商之一，在九十年代中就与国外几大著名厂家合作设计生产木工机械。专业制造下纵切修边锯、上纵切修边锯、自动双面刨木机、自动单面刨木机、手动木工平刨机等木工机械产品。

本公司拥有一批经验丰富的机械设计人员，并拥有业内引以为傲的高尖加工设备，为了保证加工品质，先后引进了日本马扎克卧式加工中心，日本日立精机高速加工中心，日本三菱卧式加工中心，日本池贝高速卧式加工中心，台湾高峰立式加工中心，台湾高明龙门加工中心及台湾德豪四轴及五轴联动加工中心等七十多台先进设备。并引进了先进的电脑动平衡仪器，所有检测仪器全部用日本三丰测量仪。让高科技贯穿整个制造过程。

我们一直秉承“追求卓越，永攀高峰”的理念，不断提升自我，真正做到掌握核心技术，并努力完善专业快捷的售后服务。

Founded in 1995, Zhang Chi is located in Lunjiao Town, Shunde District, Foshan City. The company is one of the earliest manufacturers of woodworking machinery in China. In the mid-1990s, it cooperated with several well-known foreign manufacturers to design and produce woodworking machinery. Professional manufacturer of vertical cut trimming saw, vertical slitting edge saw, automatic double-sided planing machine, automatic single-sided planing machine, manual planing machine and other woodworking machinery products.

The company has a group of experienced mechanical designers, and has the industry proud tip processing equipment, in order to ensure processing quality, has introduced the Japanese Mazak horizontalprocessing Center, Japan's Hitachi Seiki High Speed Machining Center, Japan's Mitsubishi horizontal machining center, Japan's Chiba high-speed horizontal machining center, Taiwan's peak vertical machining center, Taiwan's Gaoming gantry machining center and Taiwan's Dehofour-axis linkage processing center thirtyMultiple advanced equipment. And the introduction of advanced computer balancing equipment, all testing equipment used in Japan Mitutoyo measuring instrument. Let high-tech throughout the manufacturing process.

We have been adheringto the "pursuit of excellence, never climb the peak" concept, and constantly improve themselves and truly grasp the core technology, and strive to improve professional and efficient after-sales service.

Production Real corner

Contents Index

目录索引

slitting under the trimming saw 下纵切修边锯

MJ164 01
MJ163 03
MJ163A 05
MJ162A 07

slitting on the vertical cut saw 上纵切修边锯

MJ153 09

Automatic double-sided planing machine 自动双面刨木机

GT635 11
GT457 13
MB610 15
MB450 17

Automatic single planeplaningmachine自动单面刨木机

PM406/508/635 19
QDM406/508/635 21
MB635/840/1020/1320 23

Manual woodworking planer手动木工平刨机

ML9323 25
MB503/503A/504/504A 27
MJ276B 29

MJ164

slitting under the trimming saw 下纵切修边锯

精准，更高效，易于操作

Accurate, more efficient and easyto operate

Technical Parameters

独特的双端轴承座支撑，多V型精密制造的直线导轨和超阶级宽的输送链片，使输送精准、平稳、耐磨性好。

独特的主轴与电机直联设计，无动力损失、无噪音、精度高。

独特的容积式润滑系统，确保优良的润滑性能，让工件平稳、精准输送。

采用变频调速送料，使得软、硬木材的锯切速度更合理，切口平滑，让工件尺寸更精准。

机身钢板采用卡扣式激光焊接工艺，强度高、更美观。

Unique double-ended bearing support, multi-V precision manufacturing of linear guides and ultra-class wide conveyor chain, so delivery precision, smooth, good wear resistance.

Unique spindle and motor direct design, no power loss, no noise, high precision.

Unique volumetric Iubrication system to ensure excellent lubrication performance, so that the workpiece is smooth and precise delivery.

The use of variable frequency speed feeding, making soft, hardwood sawing speed is reasonable, smooth incision, so that the workpiece size more accurate.

Body plate with snap-type laser welding process, highstrength, more beautiful.

锯片在工作物下方、加工过程更安全、稳定 Saw blade below the work, the process is more secure and stable
直联式主轴电机，高精度，免维护，传动功率足
Direct-coupled spindle motor, high precision, maintenance-free, full power transmission

FC350高牌铸铁，导轨硬度高，超长耐磨

QT600高牌号球磨铸铁，超长耐磨 QT600 high grade ball cast iron, long wear

整体式输送链轮 Integrated conveyor sprocket

FC350 high brand of cast iron, rail hardness,long wear

MJ163

slitting under the trimming saw 下纵切修边锯

精准，更高效，易于操作

Efficient, more accurate, easy to use

Technical Parameters

独特的双端轴承座支撑，多V型精密制造的直线导轨高硬度、耐磨性好的输送链片，使输送精准、平稳。

独特的主轴与电机直联设计，无动力损失、无噪音、精度高。

独特的容积式润滑系统，确保优良的润滑性能，让工件平稳、精准输送。

采用变频调速送料，使得软、硬木材的锯切速度合理，切口平滑，让工件尺寸更精准。

机身钢板采用卡扣式激光焊接工艺，强度高、更美观。

Unique double-ended bearingsupport, multi-Vprecision linear guide made of high hardness, wearresistant conveyor chain pieces, so delivery precision, stable.

Unique spindle and motor direct design, no power loss, no noise, high precision.

Unique volumetric lubrication system to ensure excellent lubrication performance, so that the workpiece is smooth and precise delivery.

The use of variable frequency speed feeding, making soft, hardwood sawing speed is reasonable, smooth incision, so that the workpiece size more accurate.

Body plate with snap-type laser welding process, high strength, more beautiful.

随动式下反弹结构，安全高效 Driven by the next bounce structure, safe and efficient
快捷式横杆标尺,精准调整锯切宽度,操作方便 Fast crossbar ruler, precise adjustment of sawing width, easy to operate
卡扣式激光切割焊接工艺，机身强度高 Snap-laser cutting welding process, high body strength

容积式自动润滑油泵，保障每条油路 均匀供给

简约的控制面板，一目了然Simple control panel, at a glance

进口电气元件控制箱 Imported electrical components control box

Volume automaticlubricatingoil pump toprotecteachoil passageevensupply

MJ163A

slitting under the trimming saw 下纵切修边锯

精准，更高效，易于操作

Efficient, more accurate, easy to use

8Technical Parameters

独特的双端轴承座支撑，多V型精密制造的直线轨道，高硬度，耐磨性好的输送链片，使输送精准、平稳。

主轴与电机用弹性联轴器连接，便于维护，无动力损失、低噪音、精度高。

独特的容积式润滑系统，确保优良的润滑性能，让工件平稳、精准输送。

采用变频调速送料，使得软、硬木材的锯切速度合理，木材切口平滑，让工件尺寸更精准。

机身采用卡扣式激光焊接工艺，强度高、更美观。

Unique double-ended bearingsupport, multi-V-precision manufacturing oflinear tracks, high hardness, wear-resistant conveyor chain pieces, so delivery precision, stable.

Spindle and motor with flexible coupling connection, easy maintenance, no loss of power, low noise, high precision.

Unique volumetric lubrication system to ensure excellent lubrication performance, so that the workpiece is smooth and precise delivery.

The use of variable frequency feed, making soft, hardwood sawing speed is reasonable, smooth wood cutting, so that the workpiece size more accurate.

Body with snap-type laser welding process, high strength, morebeautiful.

外置式半圆弧调整系统 External semicircular arc adjustment system
锯片在工作物下方、加工更安全、稳定 Saw blade below the work, processing more secure and stable
上置式压料箱升降系统 On the type of pressure tank lifting system

随动式上下双反弹结构 Driven up and down double rebound structure

主轴与电机用弹性联轴器连接，便于维护 Spindle and motor with flexible coupling connection, easy maintenance

台湾东元主轴马达Taiwan TECO spindle motor

slitting under the trimming saw 下纵切修边锯

精准，更高效，易于操作

Efficient, more accurate, easy to use

8Technical Parameters

独特的双端轴承座支撑，多V型精密制造的直线轨道，高硬度，耐磨性好的输送链片，使输送精准、平稳。

主轴与电机用弹性联轴器连接，便于维护，无动力损失、低噪音、精度高。

独特的容积式润滑系统，确保优良的润滑性能，让工件平稳、精准输送。

采用变频调速送料，使得软、硬木材的锯切速度合理，木材切口平滑，让工件尺寸更精准。

机身采用卡扣式激光焊接工艺，强度高、更美观。

Unique double-ended bearing support, multi-V-precision manufacturingof linear tracks, high hardness, wear-resistant conveyor chain pieces, so delivery precision, stable.

Spindle and motor with flexible coupling connection, easy maintenance, no loss of power, low noise, high precision.

Unique volumetric lubrication system to ensure excellent lubrication performance, so that the workpiece is smooth and precise delivery.

The use of variable frequency feed, making soft, hardwood sawing speed is reasonable, smooth wood cutting, so that the workpiece size more accurate.

Body with snap-type laser welding process, high strength, more beautiful.

进口电气元件控制箱 Imported electrical components control box

简约的控制面板，一目了然Simple control panel, at a glance
容积式自动润滑油泵，保障每条油路均匀供给 Volume automatic lubricating oil pump, to ensure uniform supply of each oil

快捷式横杆标尺，精准调整锯切宽度， 操作简便

独立主轴升降系统Independent spindle lifting system

卡扣式激光切割焊接工艺，机身强度高 Snap-laser cutting welding process, high body strength

Fast crossbar ruler, precise adjustment of Sawing width,easy to operate

MJ153

slitting on the vertical cut saw 上纵切修边锯

高效，更精准，易于使用

Efficient, more accurate, easy to use

Technical Parameters

独特的双端轴承座支撑，双V型精密高硬度的直线导轨，高硬度耐磨性好的输送链片，使输送精准、平稳。

独特的容积式润滑系统，确保优良的润滑性能，让工件平稳、精准输送。

采用四级塔轮V带调速，使得软、硬木材的锯切速度更合理，切口平滑，让工件尺寸更精准。

机身采用卡扣式激光焊接工艺，强度高、更美观。

Unique double-ended bearing support, double V-precision high hardness of the linear guide, high hardness wear-resistant conveyor chain pieces, so delivery precision and stability.

Unique volumetric lubrication system to ensure excellent lubrication performance, so that the workpiece is smooth and precise delivery.

The four-stage V-belt speed control, making soft and hard wood sawing speed is more reasonable, smooth incision, so that the workpiece size more accurate.

Body with snap-type laser welding process, high strength, more beautiful.

随动式上下双反弹结构 Driven up and down double rebound structure

快捷式横杆标尺，精准调整锯切宽度， 操作方便

Fast crossbar ruler, precise adjustment of Sawing width,easy to operate

FC350高牌号铸铁，导轨硬度高超长耐磨

FC350 high grade cast iron, high hardness rail Long wear

GT635

Automatic heavy dual-sided planingmachine

自动重型双面刨木机

定位迅速精确

Locate quickly and accurately

Technical Parameters

具有良好减震性、稳定性的铸造铁床身，经五面体加工中心-次加工而成，升降立柱采用蜗轮蜗杆，为刀轴和送料提供良好基础。

标配硬质合金螺旋刀轴，高精度的进口轴承，为整机提供非常健康的心脏。

采用履带式弹性压爪(设有升降功能)可按木料的厚度、弯曲程度选择弹性压爪的压料距离，使工件加工精度大大提高，送料强劲有力。

机床上刀轴与压辊及平稳送料机构，装有手动微调和机动机构，使定位迅速、精确。压刨部分上下送料压辊联动送料，推力强劲平衡。

采用进口的电气元件，使整机控制灵敏、安全。

产品配备台湾进口数显装置，可在操作面板上直接对加工厚度进行操作，精度可达0.1mm，标配变频调速送料。

工作台面经镀硬铬特殊处理、耐磨、平滑。

Cast iron bed with good shock absorption and stability is processed by pentahedral processing center. The lifting column is made of turbine scroll, which provides a good foundation for tool shaft and feeding.

Standard carbide helical shaft, high-precision imported bearings for the machine to provide a very healthy heart;

The use of crawler-type elastic pressure claw (with lifting function) according to the thickness of the wood, the degree of bending choose elastic pressure claw feeding distance, the workpieceprocessing accuracy isgreatly improved, feeding powerful;

Machine tool knife axis and the pressure roller and the smooth feeding mechanism, equipped with manual fine-tuning and motorized mechanism, so that positioning fast and accurate. Pressure planing part of the upper and lower feed roller linkage feeding, strong thrust balance;

The use of imported electrical components, so that the whole control sensitive and safe;

Taiwan imported products equipped with digital display device, the operating panel can be directly on the processing thickness, accuracy up to 0.1mm, standard speed control feeding;

Countertops hard chrome plated special treatment, wear-resistant, smooth.

压料栓重叠配置
Pressure bolt overlap configuration

快速厚薄设定 Fast thickness setting

数位式厚度自动设定 Digital automatic thickness setting

Automatic heavy dual-sided planingmachine

自动重型双面刨木机

定位迅速精确

Locate quickly and accurately

Technical Parameters

具有良好减震性、稳定性的铸造铁床身，经五面体加工中心-次加工而成，升降立柱采用蜗轮蜗杆，为刀轴和送料提供良好基础。

标配硬质合金螺旋刀轴，高精度的进口轴承，为整机提供非常健康的心脏。

采用履带式弹性压爪(设有升降功能)可按木料的厚度、弯曲程度选择弹性压爪的压料距离，使工件加工精度大大提高，送料强劲有力。

机床上刀轴与压辊及平稳送料机构，装有手动微调和机动机构，使定位迅速、精确。压刨部分上下送料压辊联动送料，推力强劲平衡。

采用进口的电气元件，使整机控制灵敏、安全。

产品配备台湾进口数显装置，可在操作面板上直接对加工厚度进行操作，精度可达0.1mm，标配变频调速送料。

工作台面经镀硬铬特殊处理、耐磨、平滑。

Cast iron bed with good shock absorption and stability is processed by pentahedral processing center. The lifting column is made of turbine scroll, which provides a good foundation for tool shaft and feeding.

Standard carbide helical shaft, high-precision imported bearings for the machine to provide a very healthy heart;

The use of crawler-type elastic pressure claw (with lifting function) according to the thickness of the wood, the degree of bending choose elastic pressure claw feedingdistance, the workpiece processing accuracy is greatly improved, feeding powerful;

Machine tool knife axis and the pressure roller and the smooth feeding mechanism, equipped with manual fine-tuning and motorized mechanism, so that positioning fast and accurate. Pressure planing part of the upper and lower feed roller linkage feeding, strong thrust balance;

The use of imported electrical components, so that the whole control sensitive andsafe;

Taiwan imported products equipped with digital display device, the operating panel can be directly on the processing thickness, accuracy up to 0.1mm, standardspeed control feeding;

Countertops hard chrome plated special treatment, wear-resistant, smooth.

快速刨刀更换 Quick planer replacement

快速皮带松紧调整 Fast belt tension adjustment

升降机构独特设计 Unique design of lifting mechanism

MB610

Automatic double-sided planingmachine

自动双面刨木机

定位迅速精确

Locate quickly and accurately

Technical Parameters

具有良好减震性、稳定性的铸造铁床身，经数控加工中心-次加工而成，为刀轴和送料提供良好基础。

标配硬质合金螺旋刀轴，高精度的进口轴承，为整机提供非常健康的心脏。

采用履带式弹性压爪(设有升降功能)可按木料的厚度、弯曲程度选择弹性压爪的压料距离，使工件加工精度大大提高，送料强劲有力。

机床上刀轴与压辊及平稳送料机构，装有手动微调和机动机构，使定位迅速、精确。压刨部分上下送料压辊联动送料，推力强劲平衡。

采用进口的电气元件，使整机控制灵敏、安全。

产品配备台湾进口数显装置，可在操作面板上直接对加工厚度进行操作，精度可达0.1mm，标配变频调速送料。

工作台面经镀硬铬特殊处理、耐磨、平滑。

Cast iron bed with good shock absorption and stability is machined by CNC machining center to provide a good foundation for cutter shaft and feed.

Standard carbide helical shaft, high-precision imported bearings for the machine to provide a very healthy heart;

The use of crawler-type elastic pressure claw (with lifting function) according to the thickness of the wood, the degree of bending choose elastic pressure claw feeding distance, theworkpieceprocessing accuracy isgreatly improved, feeding powerful;

Machine tool knife axis and the pressure roller and the smooth feeding mechanism, equipped with manual fine-tuning and motorized mechanism, so that positioning fast and accurate. Pressure planing part of the upper and lower feed roller linkage feeding, strong thrust balance;

The use of imported electrical components, so that the whole control sensitive and safe;

Taiwan imported products equipped with digital display device, the operating panel can be directly on the processing thickness, accuracy up to0.1mm, standard speedcontrol feeding;

Countertops hard chrome plated special treatment, wear-resistant, smooth.

压料栓重叠配置 Pressure bolt overlap configuration

快速刨刀更换 Quick planerreplacement

快速皮带松紧调整 Fast belt tension adjustment

Automatic double-sided planingmachine

自动双面刨木机

定位迅速精确

Locate quickly and accurately

8Technical Parameters

具有良好减震性、稳定性的铸造铁床身，经数控加工中心-次加工而成，为刀轴和送料提供良好基础；

标配硬质合金螺旋刀轴，高精度的进口轴承，为整机提供非常健康的心脏；

采用履带式弹性压爪(设有升降功能)可按木料的厚度、弯曲程度选择弹性压爪的压料距离，使工件加工精度大大提高，送料强劲有力；

机床上刀轴与压辊及平稳送料机构，装有手动微调和机动机构，使定位迅速、精确。压刨部分上下送料压辊联动送料，推力强劲平衡；

采用进口的电气元件，使整机控制灵敏、安全；

产品配备台湾进口数显装置，可在操作面板上直接对加工厚度进行操作，精度可达0.1mm，标配变频调速送料；

工作台面经镀硬铬特殊处理、耐磨、平滑。

Cast iron bed with good shock absorption and stability is machined by CNC machining center to provide a good foundation for cutter shaft and feed.

■Standard carbide helical shaft, high-precision imported bearings for the machine to provide a very healthy heart;

The use of crawler-type elastic pressure claw (with lifting function) according to the thickness of the wood, the degree of bending choose elastic pressure claw feeding distance, the workpiece processing accuracy is greatly improved, feeding powerful;

Machine tool knife axis and the pressure roller and the smooth feeding mechanism, equipped with manual fine-tuning and motorized mechanism, so that positioning fast and accurate. Pressure planing part of the upper and lower feed roller linkage feeding, strong thrust balance;

The use of imported electrical components, so that the whole control sensitive and safe;

Taiwan imported products equipped with digital display device, the operating panel can be directly on the processing thickness, accuracy up to 0.1mm, standard speed control feeding;

Countertops hard chrome plated special treatment, wear-resistant, smooth.

送料变频器 Feeding frequency converter

硬齿面齿轮式送料减速机 Hardened gear gear reducer

数位式厚度自动设定 Digital thickness automatically set

PM406/508/635

Automatic single planeplaning machine自动单面刨木机

机身一体结构·刨削高效精准

Precise fuselage structure, integrated planing

88Technical Parameters

床身一体结构，不易变形，确保长时间稳定性；

根据用户需求选用普通刨刀轴或螺旋刨刀轴；

工作台托辊设有同时微调装置；

进料端双送料辊，送料更可靠，更平稳；

工作台双柱升降，升降更平稳，确保木料刨削精度；

可根据木料厚薄数显设定工作升降尺寸，确保木料刨削厚度尺寸精度。

重切螺旋刀Heavy-duty spiral knife

独立硬齿面马达送料系统 Separate hardened motorfeed system
独立主轴电机Independent spindle motor
随动琴键式压料弯钩 Accompaniment piano keel bow

QDM406/508/635

Automatic crawler planing machine自动履带式刨木机

机身一体结构·刨削高效精准

Precise fuselage structure, integrated planing

Technical Parameters

床身一体结构，不易变形，确保长时间稳定性；

根据用户需求选用普通刨刀轴或螺旋刨刀轴；

工作台双柱升降，升降更平稳，确保木料刨削精度；

可根据木料厚薄数显设定工作升降尺寸，确保木料刨削厚度尺寸精度。

工作台快速升降，自动定厚系统 Table rapid movements, automatic thick system

无级调速送料系统（选配） Stepless speed regulation feeding system (optional)

前后双压料系统，重切螺旋刀（标配） Before and after the double binder system, heavy duty spiral knife (standard)
简约的开关操作面板 Simple switch operator panel
变频调速送料系统（标配） Frequencyfeed system (standard)

MB635/840/1020/1320

Automatic heavy-duty single-sidedplaner wood machine自动重型单面压刨木机

良好减震性稳定性

Locate quickly and accurately

齿型弹性压料轮，提高送料附着力 Toothed elastic pressure roller, improve the feeding adhesion

独立进口电器配电箱Independent imported electricaldistribution box

主轴独立电机，强力刨削 Spindle independent motor, powerful planing

简约自动开关操作面版 Simple automatic switch operator panel

独立式马达送料，变频调速(标配) Free-standing motor feed, frequency control (standard)

标配捨弃式螺旋刀轴，提升刨削品 质，刨削面效果更佳 Standard discarded helical cutter shaft, to enhance shaving products quality, planing surface better

ML9323

Double sided planer sawing双面刨锯机

刨锯精致，一机多用

Planing fine,Amulti-purpose machine

钢制多排压料轮 Multi-row pressure feeding steel wheels.

可调工作台面及档板。 Adjustable working mesa and dampers.

采用螺旋刀头精细刨削,工件表面光辉细腻 The surface of workpiece is glorious and delicate by using spiral cutter head.

设备配备台湾进口锯片，保证锯切精度及工件的光滑度。

Equipped with the import blade saw from Taiwan that ensure the precise and stable smoothness.

设备加工平台设备双防反弹装置,有效避免加工木件回弹,确保锯切行程安全。

Anti-kickback deviceon working platform, avoidedworking pieces'kickback and ensure safety cutting.

无极变速装置，送料速度可根据需要自由选择。 Stepless speed changing device, feeding speed can be freely selected according to the needs.

Planerseries

MB503/504

Manual woodworking planer手动木工平刨机

8Technical Parameters

床身钢板焊接结构，工作台面为高牌号铸件，不易变形，确保精度稳定；

根据用户需求选用普通刨刀轴或螺旋刨刀轴；

Bed welded steel plate, countertops for the high-grade castings, not easy to deformation, to ensure accuracy and stability;
According to user needs selection of ordinary planer axis or spiral Planer axis;

重切螺旋刀Heavy-duty spiral knife

重切改装后效果 Heavy effects after modification

支持各种平刨平刀轴更换螺旋刀业务 Support all kinds of flat shaving knife axis replacement spiral knife business
大排屑轻切螺旋刀 Large sales light cutting spiral knife
轻切改装后效果 Heavy effects after modification

MJ276B

High speed cutting saw

高速截断锯

采用品牌电器，质量稳定，操控界面，简单方便。
Adopt the brand appliance, the quality is stable, the control interface, simple and convenient.

机器带红外线，锯切更精准，齐头不会浪费材料。

Machine with infrared, saw cut more accurate, the head will not waste material.

上按式行程开关，便于操作。两侧配备无动力辊筒支架，可单人操作。最大断料宽度可达530mm。锯片配备钢结构护罩，确保加工安全。

On the type of trip switch, easy to operate.
Both sides are equipped with no power roller bracket, can be a single operation.
Maximum breaking width of up to 530mm.
Saw blades are equipped with steel cover to ensure safety.

顺德门市：顺德伦教国际木工机械商城10号地2号馆9号铺电话：0757-277373082772697913715482989传真：0757-27726979邮箱：1010644938@qq.com