G 200-250 (VSD): 可靠，高效，简单

1 4

更小的占地面积 高效的油气分离器

•\t 比市场上其它同类型压缩机相比，占地面积更小。 •\t 减少压降，降低能耗。

•\t 更加节省安装空间，可以在有限的空间内安装更多的机器。 •\t 油耗低，降低维护成本，使用寿命更长。

•\t 优化设计的油气分离器，降低含油量，提高稳定性。

2

5

先进的螺杆主机

高效电机

•\t 专利的不对称转子型线和精心选配的轴承。

•\t 独一无二的专利设计转子，保证高性能，大大降低运行费 •\t高效IE3电机（F级绝缘) 恶劣环境下亦可保证持续正常运转。

•\t 恶劣环境下亦可保证长时间稳定运行。

用。

3 6

高效的冷却器 Elektronikon® MK5 & SmartLink控制系统

•\t 机头排气温度在合理范围内，减少由于高温导致的停机损失。 •\t 清晰明了的指示让您更快掌握重要设置及数据。

•\t 不锈钢水冷却器芯子，抗腐蚀能力更强。 •\t 监控设备的运行及维护状况。

•\t 优化的设计，维护成本更低，性能更可靠。 •\tSmartLink 监可远程监控压缩机运行状态。

4 3

5

6

2

1

便捷的安装、使用及维护

•\t 无需基础的底盘，安装简便。.

•\t 完全一体化，静音机罩。

•\t 运输方便，维护简单。

VSD: 降低能源费用支出

能源成本往往占到一台压缩机生命周期成本的90%。生产压缩空气可能占到工厂所有电力成本的40%。几乎在每一个

工厂中，用气量都会随着不同的时间段而不同，有其高低峰时段。阿特拉斯•科普柯先进的变频技术，可以完全按照

用气量要求来供气，不但可节省大量能源，同时还可为子孙后代保护环境。阿特拉斯•科普柯在此项技术上持续不断

地投资及研究开发，目前，我们是市场上能够供应最全系列变频机型的厂家。

什么是VSD技术？

各种工况下，气体需求量都会视不同工况（一天、一周、甚或一个月的时间）上下浮动。经过对需求量曲线的大量测算与研究，证实在不同情况

下，对压缩机的气量需求有着显著差异。

大约仅 8% 的应用场合需要稳定的供气量。实验证明，变频式压缩机可发挥较大的节能作用。

图1 图2 图3

MAX

MAX

MAX

•\t 所有应用场合中约64% •\t 所有应用场合中约28% •\t 所有应用场合中约8%

•\t 工厂两班制运作，周末休息：需求量无 •\t 工厂两班制运作，周末休息：典型的“

•\t 工厂全天24小时工作：夜间需求量低，

白天需求量高 规律 固定式”需求

12% 35% 节能高达 35%

11%

阿特拉斯•科普柯的变频技术通过自动调整电机速度，实现与气量需求完美

42% 匹配，从而节省能源成本高达35%。一台压缩机的生命周期成本可以平均

降低22%。除此以外，由于变频功能的应用,也进一步降低整个管网的系

统压力，从而使您在整个生产过程中的能源消耗大辐度降低。

压缩机的总生命周期成本:

能源费用 设备采购费用

变频带来的能源节省 维护费用

查询您可以节省多少费用

有了变频压缩机，我们可以为您监测您当前压缩机设备的空气需求情况，并列出能源节约的可能性。如需了解更多信息，请联络您当地的阿特拉

斯科普柯代表处。

阿特拉斯•科普柯集成式G VSD有何独特之处？

电机\/变频器的效率 工作范围 阿特拉斯•科普柯的集

100% 非集成解决方案 成解决方案

最小值 最大值 最小值 最大值

集成式变频器 速度窗口

电机速度 流量

非集成式变频器

1\t Elektronikon®可控制压缩机与集成式变频器，从而最大限度地确 5\t 所有阿特拉斯•科普柯G VSD压缩机均经EMC测试与认证。压缩机

保设备安全。 运行不会对外部设备造成影响，反之亦然。

2\t 工作压力4-10巴自由选择，从而降低电力成本。 6\t专 门针对机械方面的改善，避免了变频范围内振动之忧。

3\t 变频器与电机经特别设计（配备轴承保护），可在允许变速范围 7\t消 除不利于节能与稳定工作压力的“速度窗口”。气量调节范围

内实现最高效率。 30-100% 。

4\t 特殊设计的低转速电机，足以满足电机冷却与压缩机冷却要求。 8\t管 网压力带保持在0.10 bar, 1.5 psi的范围内。

无电流峰值

满载电流百分比 星三角

直接启动

800 软起动

变频器

400 10

0 20 秒

流程图 A 进气

B 气\/油混合物

固定转速式 C油

D 湿压缩空气

变频式 E 冷凝水

A 进气

B 气\/油混合物

C油

D 湿压缩空气

E 冷凝水

供货范围 •\t 不锈钢管壳式冷却器(水冷机型)

•\t IE3\/GB18613-2012 Level 2 F级电机

•\t 高效进气过滤气及弹性接头 •\t 星三角启动器

•\t 进气阀 •\t 电控柜

•\t 加卸载调节系统 •\t Elektronikon® 控制系统

•\t 高效油分过滤器 •\t 相序保护器

•\t 50Hz机器标配G\/DIN 接口; 60Hz机器标配NPT\/ANSI接口 •\t 标配中压柜干节点启停信号

•\t 重载油滤器 •\t SmartLink

•\t 油气分离器 •\t 无需基础的底盘

•\t 后冷却器\/油冷却器 •\t 隔音罩

•\t 低噪冷却风扇(风冷机型) •\t 防震垫

•\t ASME\/ML\/AS1210\/MOM 认证

可选项

•\t 性能测试证书

•\t 目击性能测试

•\t 海运包装

技术参数

最大工作压力 流量 (1) 重量

单位

压缩机种类 单位 单位 装机功率 排气口尺寸 kg lbs

bar(e)

50 Hz psig l\/s m3\/min cfm kW HP DN100

G 200 - 7.5 DN100

G 200 -8.5 7.5 109 610 36.6 1292 200 268 DN100 3445 7595

G 200 - 10 8.5 123 200 268 DN100 3445 7595

G 250 - 7.5 10.0 145 566 33.9 1199 200 268 DN100 3445 7595

G 250 -8.5 7.5 109 250 335 DN100 3797 8370

G 250 - 10 8.5 123 516 30.9 1092 250 335 DN100 3797 8370

10.0 145 250 335 DN100 3797 8370

G 200 VSD - 10 4.0 58 730 43.8 1548 200 268 DN100 4245 9359

G 200 VSD - 10 7.0 102 200 268 DN100 4245 9359

G 200 VSD - 10 8.0 116 704 42.2 1491 200 268 DN100 4245 9359

G 200 VSD - 10 9.5 138 200 268 DN100 4245 9359

G 250 VSD - 10 4.0 58 647 38.8 1371 200 335 DN100 4372 9638

G 250 VSD - 10 7.0 102 200 335 DN100 4372 9638

G 250 VSD - 10 8.0 116 590 35.4 1250 200 335 4372 9638

G 250 VSD - 10 9.5 138 200 335 ANSI 4” 4372 9638

60 Hz 589 35.4 1249 ANSI 4”

7.5 109 200 268 ANSI 4” 3945 8697

G 200 - 7.5 8.5 123 562 33.7 1191 200 268 ANSI 4” 3945 8697

G 200 - 8.5 10 145 200 268 ANSI 4” 3945 8697

G 200 - 10 7.5 109 520 31.2 1103 250 335 ANSI 4” 4265 9403

G 250 - 7.5 8.5 123 250 335 ANSI 4” 4265 9403

G 250 -8.5 10 145 698 41.9 1479 250 335 ANSI 4” 4265 9403

G 250 - 10 4.0 58 200 268 ANSI 4” 4245 9353

G 200 VSD - 10 7.0 102 698 41.9 1478 200 268 ANSI 4” 4245 9353

G 200 VSD - 10 8.0 116 200 268 ANSI 4” 4245 9353

G 200 VSD - 10 9.5 138 667 40.0 1413 200 268 ANSI 4” 4245 9353

G 200 VSD - 10 4.0 58 200 335 ANSI 4” 4372 9638

G 250 VSD - 10 7.0 102 620 37.2 1314 200 335 ANSI 4” 4372 9638

G 250 VSD - 10 8.0 116 200 335 4372 9638

G 250 VSD - 10 9.5 138 620 37.2 1314 200 335 4372 9638

G 250 VSD - 10

565 33.9 1197

517 31.0 1096

729 43.7 1545

704 42.2 1492

617 37.0 1307

590 35.4 1250

589 35.4 1249

562 33.7 1191

520 31.2 1103

698 41.9 1479

698 41.9 1478

667 40.0 1413

620 37.2 1314

(1) 机组性能参数：根据ISO 1217进行测量。 FAD 在以下工作压力下进行测量

- 绝对进气口压力1 bar (14,5psi) •\t 7.5 bar机型：7 bar

- 进气温度20°C (68°F) •\t 8.5 bar机型：8 bar

- 冷媒温度 20°C (68°F) •\t 10 bar机型：9.5 bar

机器尺寸

风冷机型

机器种类 L W H

G 200 - 250 (VSD)

mm inch mm inch mm inch

1600 63

2800 110 2300 91

H 水冷机型

机器种类 L WH

mm inch mm inch mm inch

G 200 - 250 (VSD) 2800 110 1600 63 2000 79

LW