Lowcarn 洛卡恩

洛卡恩被动房速查手册

与自然共生 与未来拥抱

COEXISTENCEWITHNATUREANDEMBRACE

尊敬的业主：

欢迎您成为洛卡恩被动房业主，被动房不仅为您提供了舒适健康的家居环境，而且由于您的使用也为节能减排做出了一份贡献，履行了一份社会责任。例如：您居住在100平方米的被动房内，每年将节约标准煤约378kg，减少二氧化碳排放约1005kg，相当于每年种树约55棵。

被动房不同于常规建筑，为了便于您快速了解被动房的使用小技巧，请您使用前仔细阅读《洛卡恩被动房速查手册》。

与自然共生，与未来拥抱！我们致力于为您提供舒适健康的生活环境。

如有疑问，请您致电：洛卡恩全国统一服务热线：400-1108-678洛卡恩售后工程师电话：0312-5590966日常居住须知INSTRUCTIONSFORDAILYLIVING

洛卡恩服务（服务号）为您准备了服务工单为您准备了使用指南

洛卡恩被动房（订阅号）为您准备了科普知识为您准备了经典案例

日常居住须知

（一）首次入住须知

1.装修完毕后，建议采取开窗通风的方式散除室内装修异味。开窗通风时应将环境一体机关闭，以免造成过滤系统污染、运行能耗增高、风口冷凝结露等问题。
2.建议业主在春秋过渡季节进行首次入住，若选择在冬季或夏季入住，为确保使用效果，建议入住前7-10天关闭室内所有窗户，然后开启环境一体机。
3.由于初次入住时室内家具、建筑构件等均需进行蓄冷或蓄热，此期间室内温度下降或上升较慢，耗电量偏高，这属于正常现象。

（二）室内温度设置须知

1.被动房的室内温度全年宜保持在 2 0 - 2 6 ^ { \circ } C 之间，切勿追求过高或过低室温，这可能造成环境一体机的运行能耗偏高。
2.春、秋过度季节室内外温差较小和室外空气洁净度较高时，建议将环境一体机温控范围设置为下限 2 0 ^ { \circ } \mathsf { C } ，上限 2 6 ^ { \circ } C ，自动运行模式。可以在早晨或傍晚适当开窗通风。
3.环境一体机的空气品质检测器所检测的环境指标为检测器周边的空气环境数据，与房间内其他位置数据存在 1 - 3 ^ { \circ } C 偏差，这属于正常现象。
4.环境一体机更多使用说明请见《洛卡恩环境一体机使用须知》。

(三)冬季居住须知

寒冷的冬季应有意识利用太阳得热，让阳光不受阻碍直接照射到室内，这不仅可以保证室内舒适温度，而且能有效降低冬季运行能耗。建议采取下列做法：

1.建议白天不要关闭外遮阳卷帘或室内窗帘、窗纱等。
2.窗户前不要放置浅色物品，以免反射太阳光线。
3.建议在寒冷的冬季夜间，关闭室外遮阳，减少窗户的热损失，降低能耗。

（四）夏季居住须知

炎热高温的夏季应有意识地减少太阳光照，尽量将太阳光照阻挡在室外，这既可以保证室内舒适温度，又能有效降低夏季运行能耗。建议采取下列做法：

1.建议白天关闭外遮阳卷帘。更多外遮阳使用说明请见《洛卡恩外遮阳系统使用须知》。2.室内窗前严禁放置浅颜色的反光物品，若放置物品，物品与玻璃之间的距离至少 2 0 0 \mathsf {mm } ，避免因局部高温引起玻璃破碎。

（五）门窗使用须知

1.炎热高温的夏季和寒冷的冬季，应尽量避免开窗通风。长时间开窗通风会造成室内温度不达标和运行能耗偏高等现象。若有特殊需求（如家庭聚会、油烟等异味），可采取短时开窗通风。2.建议每年对门窗检修一次，检查五金配件是否有松动，磨损等情况，密封胶条是否有松动变形等密封不严情况。

（六)日常使用和维护须知

1.在开启厨房抽油烟机前，应先关闭厨房门，开启厨房补风阀。
2.厨房开启抽油烟机时，可能会出现炉灶倒风、入户门开启困难等现象，此时建议适当开启厨房窗户。
3.环境一体机的空气品质检测器周边应保证空气畅通，严禁摆放家具或悬挂衣物等。
4.环境一体机需日常维护才能保证使用效果，延长使用寿命，应根据室外空气质量及实际使用情况，更换空气过滤器。
5.环境一体机的室外新风口和室内循环风口内置粗效过滤网，需定期检查并用清水冲洗，避免因通风不畅导致环境一体机运行噪声增大及送风效果不理想等。
6.环境一体机室外机因长期暴露于室外，会有柳絮等粘贴在室外机上，为保证使用效果，应根据情况进行清理。

(七)其它注意事项

1.冬季受周边入住情况影响或极寒天气情况下，可能会出现室内温度偏低、能耗偏高的情况，这属于正常现象。如遇此情况，建议采取电暖气等辅助采暖措施，以增加室内舒适度。
2.夏季受极端炎热天气影响，可能会出现室内温度偏高、能耗偏高的情况，这属于正常现象。如遇此情况，建议采取电风扇等辅助措施，以增加室内舒适度。
3.被动房是按正常的生活条件进行设计的，由于每户装修标准不同，实际安装的照明负荷可能会超出原设计条件，这会导致室内冷负荷增大，影响室内舒适度或导致能耗偏高，这与被动房本身的功能无关。

Lowcarn D ... ... . . P

环境一体机使用须知INSTRUCTIONSFORUSEOFENVIRONMENTALINTEGRATEDMACHINE

环境一体机使用须知

( - ) 功能简介

（详见洛卡恩被动房使用指南P25）

（二）控制面板功能介绍

（详见洛卡恩被动房使用指南P26-P27）

（三）操作指南

1.模式选择功能

A按下自动依次切换手动模式和自动模式。自动模式下新风机组按照内部逻辑自动运行，不能手动调节。切换到手动模式后，可设置各个档位。

2.设置功能

系统会进入二级页面，此页面可设置温度上下限、湿度设定和定时功能。如下图：

1）除湿设定

湿度设定可以由用户自行输入，但设定的数值不应小于40，设定完毕后，通过开启和关闭按钮来控制设备是否进行除湿（如附图1）。

注意：当设备处于制冷或制热状态时，除湿功能不开启。

点击菜单上的“湿度设定”，会出现数字键盘，可通过数字键盘设定具体的湿度数值。输入完成后按确定按钮，输入错误后按后退按钮即可重新输入。 (如附图2)

2）时间显示

系统会自动显示当前时间，若时间显示不准确可以手动输入进行校准。

3）控温功能

控温功能用于设定室内温度上限 3 3 ^ { \circ } C 和下限 1 6 ^ { \circ } C ，但上限和下限之间最小间隔为 3 ^ { \circ } \mathsf { C } 。例如，设定温度下限为 2 3 ^ { \circ } C ，温度上限最小为 2 6 ^ { \circ } C ；当室内温度达到 2 3 ^ { \circ } C 时运行系统将停止升温，当室内温度高于 2 6 ^ { \circ } C 时运行系统将启动降温。

4）定时功能

可在如图所示的界面下设置定时时间。例如：设定开启时长为7天，时段一为7时到9时，时段二为11时到13时，时段三为21时到23时（如附图3）。

C定时时间设定完毕后，返回一级菜单，点击定时开关，系统就会根据设定的时间运行。定时时间结束后，系统会自行切换到自动运行。若定时按钮关闭，则系统不受定时时间控制（如附图4）。

5）滤网使用及更换

滤网使用：

正常情况下滤网根据实际使用情况，一般为3000小时左右更换一次，滤网使用时间根据系统运行的时间自动显示，当运行时间和设定时间相等时，在首页会出现故障报警置要更，提示更换滤网，这时就需要对滤网进行更换。滤网更换完毕后，点击重，使用时间会被清零，然后重新根据系统运行的时间自动显示。

3.智能控制说明

2）获取WiFi模块MAC地址

在弹出的配网界面里，单击“设备号右侧的空白处”，即可获取WiFi模块MAC地址，即加入APP的设备号；点击 重置WIFI 按键,即可清除一体机设备当前已连接无线网络或为配网做准备。

（注：每个产品的MAC地址不同，下面以047863661B17为例）

3）WiFi模块配网

首先保证配网之前，手机设置WiFi连接，且与预连入一体机设备处于同一无线网络环境，然后通过手机微信扫描二维码方式进行配网。

第一步：手机微信添加并关注“洛卡恩被动房”公众号，进入公众号，点击“服务支持”，选择“APP下载”；点开微信配网二维码后，长按并“识别图中二维码”即可开始微信配网；

微信配网二维码

第二步：仔细查看配网步骤，在屏上配网弹出框内点击“重置配网”，然后点击“配置设备上网”；

第三步：输入密码后，等待连接，出现“搜索设备”界面说明配网成功；若连接超时，请检查后重试。

4）生态之家APP下载

方式一：微信关注“洛卡恩被动房”公众号，进入公众号，点击“服务支持”，选择“APP下载”获取生态之家APP的下载二维码。

支持苹果手机和安卓手机，长按二维码，选择：“识别图中二维码”进行下载。

方式二：通过微信或QQ客户端扫一扫功能，扫描下方二维码进行下载安装。

安卓下载码

苹果下载码

方式三：安卓手机在应用商店下载 ? 360手机助手APP,于APP中搜索“生态之家”，点击下载。苹果手机可直接在应用商店搜索“生态之家”，点击下载。

苹果手机

5）APP连接

手机打开 仓 APP，点击+ 按键，进入添加设备号的界面，手动输入MAC地址后，点击右上方键；也可以通过扫描设备二维码进行添加。

进入界面后可以设置名称和地址（如“专家公寓1号楼1单元401室”），然后点击“确定"按键结束。生态之家APP里显示“在线”，即表示设备联网成功。

4.强制启动功能

强制启动功能设置了手动模式。手动模式采用面板开关提供信号。强制启动开启后显示图标如下图。

注：强启开启时会按照新风中档运行，卫生间异味排除后，应尽快关闭强启按键，否则会影响设备运行和环境舒适度。

5.电辅加热功能使用说明

点击环境一体机的主控面板 辅热 按键，按键显示为 辅热 时，即为电辅功能信号开启。当室内温度低于 2 2 ^ { \circ } C 时，电辅会自动开启加热，当室内温度高于 2 2 ^ { \circ } C 时，该功能自动关闭。

注：该功能主要用于室内快速升温，日常使用不建议开启。

第四章故障自检

注：若经过下面各项检查及处理后，设备仍不能正常运转，请拨打400-1108-678洛卡恩全国统一服务热线或拨打0312-5590966洛卡恩售后工程师电话联系我们。

山

被动式门窗使用须知GUIDELINESFORPASSIVEWINDOWUSE

一、被动式内平开下悬窗

1.平开操作

开启操作：

将执手向玻璃内侧旋转90度，拉动执手开启窗户。(见附图1）

关闭操作：

将窗扇推至闭合状态，按开启操作相反的方向将执手旋转90度，锁闭开扇。 (见附图2)

附图1

附图2

2.内下悬操作

内下悬操作时，必须确保窗扇处于完全闭合状态。

开启操作：

将执手向窗扇内侧旋转180度，拉动执手，实现内下 悬开启。 (见附图3)

关闭操作：

将窗扇推至闭合状态，按开启操作相反方向，将执手旋转至关闭位置，锁闭开扇。 (见附图4)

附图3

附图4

3.误操作解决方法

开启窗户时，由于操作失误导致窗户开启掉扇，如图所示。 (见附图5)

解决方案：

用手按压防误操作器为闭合状态，执手角度如图所示(见附图6)用力按压窗框，使其合页复位，执手回归平行状态，松开防误操作器此时就可以正常开关了。 (见附图7)

附图5

附图6

附图7

二、被动式玻璃平开门（整体锁）

开启操作：

内开门，在室内侧将执手朝门扇内侧向下旋转45度，拉动执手，实现门扇开启。(见附图8)

外开门，在室内侧将执手朝门扇内侧向下旋转45度，推动执手，实现门扇开启。(见附图9)

关闭操作：

将门扇推/拉至闭合状态，按开启操作相反的方向将控制执手朝内侧向上旋转45度关闭开扇。(见附图10)

锁闭操作：

门扇在关闭状态下，用钥匙转动锁芯（大约转动2圈），然后下压执手检测是否锁闭。

开锁操作：

用钥匙反方向转动锁芯（大约转动2圈），下压执手门扇开启。

附图8

附图9

附图10

三、被动式入户门

开启操作：

在室外侧开门，将钥匙旋转2圈，拉动或推动执手，开启门扇。(见附图11)在室内侧开门，下压控制执手，拉动或推动执手，门扇开启。(见附图12)

锁闭操作：

在室外侧锁闭，将钥匙旋转2圈，推动或拉动执手，门扇锁闭。(见附图13)在室内侧锁闭，将控制执手快速上提(仅适用于多点锁），门扇锁闭。 (见附图14)将执手下侧的旋钮向门扇相反方向旋转可进行室内反锁。 (见附图15)

四、被动式门窗使用注意事项五、维护与保养

（详见洛卡恩被动房使用指南P17-P19）

洛卡恩外遮阳系统使用须知LOWCARN INSTRUCTIONSFORUSEOFEXTERNALSUNSHADESYSTEM

洛卡恩外遮阳系统使用须知

(一)控制面板使用说明（标配）

上行键：

按下此键，遮阳向上运行，运行到设定位置自动停止。

停止键：

按下此键，遮阳停止运行。

下行键：

按下此键，遮阳向下运行，运行到设定位置自动停止。

(二）常见问题

（详见洛卡恩被动房使用指南22）

(三)使用注意事项

1.在遮阳运行过程中，不要用物体阻碍卷闸式遮阳上下运动。
2.当风力大于等于5级时，应将遮阳收到罩壳内。
3.不得外力破坏遮阳系统，以免影响其使用及功能。

奥润顺达集团ORIENTSUNDAR

洛卡恩全国统一服务热线：400-1108-678
洛卡恩售后工程师电话：0312-5590966

河北绿色建筑科技有限公司拥有对本手册的最终解释权