自吸多级离心泵产品介绍 - 电子画册在线预览、各类电子画册在线制作-云展网平台

自吸多级离心泵

ચа

DAB水泵有权对产品进行修改，恕不另行通知。

自

吸

多

级

离

心

泵

JET

自吸电动离心泵

应用

自吸离心泵，即使在有气泡的情况下也具有出色的吸入能力。

适用于泵送含少量沙性杂质的水。

特别适用于家用供水设备。适用于小型农场和园艺，小规模工业服务以及需要自吸的场合。

泵的结构特点

铸铁电机支架和泵体。压铸铝电机支架。

叶轮、导叶、文氏管和防砂罩采用高分子聚合物材料。

不锈钢耐磨环。

碳/陶瓷机械密封。

电机结构特点

异步型、闭式、通过外部空气冷却。

转子安装在超大润滑永久密封的滚珠轴承上，从而确保其静音运行和较长的使用寿命。

单相版本配有内置热保护装置和固定连接电容器。

根据现行法规，对于三相电机建议采用过载保护。

其生产符合 CEI 2-3 和 CEI 61-69（EN 60335-2-41）相关标准。

技术数据

工作范围：

0.4 - 10.5 m3

/h，最大扬程为62米。

泵液要求：清洁、无固体物质或磨蚀性物质，不粘稠，无腐

蚀性，无结晶，化学性质为中性，与水的性质相近。

泵送液体温度范围：

家用环境：0°C-+35°C（EN 60335-2-41）

其他环境：0°C-+40°C

最高环境温度：+40 °C

最大工作压力：6 bar (600 kPa)

安装：固定式水平安装

应特别要求提供：不同电压和/或频率的版本

电机防护等级：IP 44

接线端子防护等级：IP 55

绝缘等级：F

标准电压：单相 220/240 V / 50 Hz

三相 230/400 V - 50 Hz

DABࡊ䀿ثߓ߄фս଒੧ғݷm㕀ЉՐ੧ପऽ澞

ਘ⩽ך঴ख़ڶ䀿

১⩍ৗԂ

t (ॡ) ਘ⩽ޞ୿

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 0 0

Hs (m) ⩽ҵԹף

(ft)

t (sec) ਘ⩽ޞ୿

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 0 0

Hs (m) ⩽ҵԹף

(ft)

G 1

DN 25

JET

ਘ⩽ऄԈख़ڶ䀿

ݪ޶

঩ՙ ଑ѝ ݪ޶

1 䀿ѽ 200 UNIISO 185 敉୞

3 ݵ ߫Թ敉支

4 ՙ૶ ௤ӣ׿ՠৼ࣒A

7 ૴׿ ૸AISI 416 Љ敕ୖ

X12 CrS13 - UNI 6900/71

16 دإࠑߑ 䬛ԗ䪴/஗䞯

28 OR ֻ֥ NBR ࠨਇ

A࣒ՠৼ׿ӣ֕֗ু ௤ڔށ۽Ўୌކ 160

* Њ䃠ѽݎઇ

1 4 28 7

160 16 3

DABࡊ䀿ثߓ߄фս଒੧ғݷm㕀ЉՐ੧ପऽ澞

১⩍יঃनڵ䀭

0+:૲ֹ਽

ֹՙ

Q=m3

/h 0 0.6 1.2 1.8 2.4 3 3.6 4.2 4.8

Q=l/min 0 10 20 30 40 50 60 70 80

JET 62 M

(m)

42 35 29.2 25.6 22.9 21.1

JET 82 M 47 40 34 30 26.2 23.5 20.3

JET 82 T 47 40 34 30 26.2 23.5 20.3

JET 102 M 53.8 47 41 36.3 32.4 28.8 25.8

JET 102 T 53.8 47 41 36.3 32.4 28.8 25.8

JET 112 M 61 54 47.8 42.8 38.8 34.8 20

JET 112 T 61 54 47.8 42.8 38.8 34.8 20

JET 92 M 36.2 33.5 31 28.4 26 24 21.8 19.6 17

JET 132 M 48.3 45.6 42.8 40 37.6 35 32.5 30 27.2

JET 132 T 48.3 45.6 42.8 40 37.6 35 32.5 30 27.2

JET

ਘ⩽ऄԈख़ڶ䀿

㓬ৗਇ֟

ۅਈ޼িׂй଍Ԉডچқ=1 mm2

/s ͫچإঈй1000 kg/m3

澞޼িҸٛঅՠISO 9906߶ӕ澞

਽ֹ૲஄ٴ

Q m3/h

5 10 15 30 50

Q IMP gpm

Q US gpm

20 30 50 100 150 200

1 2 3 Q l/s

Q l/min

kPa

100

200

300

400

500

600

700

100

150

200

2 3 4 5 6 7 8 9 10 15

JET 151

JET 251

JET 200

JET 300

JET

JETINOX

JETCOM

GARDENJET

GARDEN INOX

GARDEN COM

AQUAJET

AQUAJET INOX

62 - 82 - 102 - 112 JET

JETINOX

JETCOM

GARDENJET

GARDEN INOX

GARDEN COM

AQUAJET

AQUAJET INOX

92 - 132

DABࡊ䀿ثߓ߄фս଒੧ғݷm㕀ЉՐ੧ପऽ澞

১⩍יঃनڵ䀭

ֹՙ A A1 B C E F G H H3 I Ø ૡࠫՌ

GAS

ӞࠫՌ

GAS

Ԕੇةؽ Ѽऴ

(mc)

ଜࠤ

Kg L/A L/B H

JET 62 395 390 178 108 192 14 111 193 144 9 1” 1” 470 240 240 0.022 10.5

ֹՙ

ܨݤࠩࣔ

ࡼࣔ

50 Hz

kWࢴԄלޣ

֗؟ࣔ ࡗࣔؓ஛ ࢴԄ஛ؓP2

kW HP µF Vc

JET 62 M 1x220-240 V ~ 0.72 0.44 0.6 3.12 12.5 450

ֹՙ A A1 B C E F G H H3 I Ø ૡࠫՌ

GAS

ӞࠫՌ

GAS

Ԕੇةؽ Ѽऴ

(mc)

ଜࠤ

Kg L/A L/B H

JET 82 395 395 178 108 192 14 111 193 144 9 1” 1” 470 240 240 0.022 10.7

ֹՙ

ܨݤࠩࣔ

ࡼࣔ

50 Hz

kW ࢴԄלޣ

ࡗࣔؓ஛ ࢴԄ ஛ؓP2

֗؟ࣔ

kW HP µF Vc

JET 82 M 1x220-240 V ~ 0.85 0.6 0.8 3.8 12.5 450

JET 82 T 3x230-400 V ~ 0.86 0.6 0.8 2.8-1.6 – –

JET 62 - ऀйڈ؟ऀࡊ҈োङਘ⩽ڔऄԈख़ڶ䀿

䀿䃠چ࢓ਸ֠͹0 °C-+35 °C - ߂௤چ࢓׋࣪+͹40 °C

Q m3 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 /h 0

100

120

Q l/s

Q l/min

Q IMP gpm

Q US gpm

0,2 0,4 0,6 0,8

10 20 30 40 50

m H

kPa

100

200

300

400

2 4 6 8 10 12

2 4 6 8 10

JET 62

6 5 4

Hs 9

ۅਈ޼িׂй଍Ԉডچқ =

1 mm2

/sͫچإঈй1000 kg/m3

澞޼িҸٛঅՠISO 9906߶ӕ澞

JET 82 - ऀйڈ؟ऀࡊ҈োङਘ⩽ऄԈख़ڶ䀿

䀿䃠چ࢓ਸ֠͹0 °C-+35 °C - ߂௤چ࢓׋࣪+͹40 °C

Q m3 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 /h 0

100

120

160

Q l/s

Q l/min

Q IMP gpm

Q US gpm

0,2 0,4 0,6 0,8 1

10 20 30 40 50 60

m H

kPa

100

200

300

400

2 4 6 8 10 12 14 16

2 4 6 8 10 12 14

JET 82

Hs 9

5 4 3 2

7 6

E F I

ۅਈ޼িׂй଍Ԉডچқ =

1 mm2

/sͫچإঈй1000 kg/m3

澞޼িҸٛঅՠISO 9906߶ӕ澞

DABࡊ䀿ثߓ߄фս଒੧ғݷm㕀ЉՐ੧ପऽ澞

১⩍יঃनڵ䀭

ֹՙ A A1 B C E F G H H3 I Ø ૡࠫՌ

GAS

ӞࠫՌ

GAS

Ԕੇةؽ Ѽऴ

(mc)

ଜࠤ

Kg L/A L/B H

JET 102 414 409 178 108 197 14 111 203 144 9 1” 1” 470 240 240 0.022 12.5

ֹՙ

ܨݤࠩࣔ

ࡼࣔ

50 Hz

kW ࢴԄלޣ

֗؟ࣔ ࡗࣔؓ஛ ࢴԄ ஛ؓP2

kW HP µF Vc

JET 102 M 1x220-240 V ~ 1.13 0.75 1 5.1 16 450

JET 102 T 3x230-400 V ~ 1.04 0.75 1 3.3-1.9 – –

ֹՙ A A1 B C E F G H H3 I Ø GAS GAS (mc) Kg L/A L/B H

JET 112 M 414 409 178 108 192 14 111 203 144 9 1” 1” 470 240 240 0.022 13.5

JET 112 T 430 409 178 108 192 14 111 203 144 9 1” 1” 470 240 240 0.022 15.1

ࡼࣔ ՙֹ

50 Hz

לޣԄࢴ kW kW HP µF Vc

JET 112 M 1x220-240 V ~ 1.4 1 1.36 6.2 25 450

JET 112 T 3x230-400 V ~ 1.35 1 1.36 4.3-2.5 – –

ᙗ㜭ᴢ㓯สҾ䘀ࣘ㋈ᓖ٬

1 mm2

/sͫچإঈй1000 kg/m3

澞޼িҸٛঅՠISO 9906߶ӕ澞

JET 102 - ऀйڈ؟ऀࡊ҈োङਘ⩽ऄԈख़ڶ䀿

䀿䃠چ࢓ਸ֠͹0 °C-+35 °C - ߂௤چ࢓׋࣪+͹40 °C

Q m3 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 /h 0

100

120

160

Q l/s

Q l/min

Q IMP gpm

Q US gpm

0,2 0,4 0,6 0,8 1

10 20 30 40 50 60

m H

kPa

100

200

300

400

2 4 6 8 10 12 14 16

2 4 6 8 10 12 14

JET 102

Hs 9

8 7

6 5 3

JET 112 - ऀйڈ؟ऀࡊ҈োङਘ⩽ऄԈख़ڶ䀿

䀿䃠چ࢓ਸ֠͹0 °C-+35 °C - ߂௤چ࢓׋࣪+͹40 °C

E F I

ۅਈ޼িׂй଍Ԉডچқ =

1 mm2

/sͫچإঈй1000 kg/m3

澞޼িҸٛঅՠISO 9906߶ӕ澞

Q m3 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 /h 0 0

120

160

200

Q l/s

Q l/min

Q IMP gpm

Q US gpm

0,2 0,4 0,6 0,8 1

10 20 30 40 50 60

m H

kPa

100 10

200 20

300 30

400 40

500 50

600 60

2 4 6 8 10 12 14 16

2 4 6 8 10 12 14

JET 112

Hs 9

E F I

ૡࠫՌ ӞࠫՌ Ԕੇةؽ Ѽऴ ࠤଜ

ܨݤࠩࣔ

֗؟ࣔ ࡗࣔؓ஛ ࢴԄ ஛ؓP2

DABࡊ䀿ثߓ߄фս଒੧ғݷm㕀ЉՐ੧ପऽ澞

১⩍יঃनڵ䀭

A A1 B C E F G H H3 I Ø GAS GAS (mc) Kg L/A L/B H

JET 92 395 390 178 108 192 14 111 193 144 9 1” 1” 470 240 240 0.022 11.7

50 Hz

kW HP µF Vc

JET 92 M 1x220-240 V ~ 0.94 0.75 1 4.2 14 450

A A1 B C E F G H H3 I Ø GAS GAS L/A L/B H (mc) Kg

JET 132 M 414 409 263 108 192 14 111 203 144 9 1” 1” 470 240 240 0.022 13.5

JET 132 T 430 409 263 108 192 14 111 203 144 9 1” 1” 470 240 240 0.022 15.1

50 Hz

kW HP µF Vc

JET 132 M 1x220-240 V ~ 1.49 1 1.36 6.6 25 450

JET 132 T 3x230-400 V ~ 1.43 1 1.36 4.7-2.7 – -–

JET 92 - ऀйڈ؟ऀࡊ҈োङਘ⩽ऄԈख़ڶ䀿

䀿䃠چ࢓ਸ֠͹0 °C-+35 °C - ߂௤چ࢓׋࣪+͹40 °C

JET 132 - ऀйڈ؟ऀࡊ҈োङਘ⩽ऄԈख़ڶ䀿

䀿䃠چ࢓ਸ֠͹0 °C-+35 °C - ߂௤چ࢓׋࣪+͹40 °C

Q m3 0 1 2 3 4 5 /h 0 0

100

120

140

Q l/s

Q l/min

Q IMP gpm

Q US gpm

0,2 0,4 0,6 0,8 1 1,2 1,4

10 20 30 40 50 60 70 80 90

m H

kPa

100 10

200 20

300 30

400 40

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20

7 5 4 3

JET 92

E F I

Q m3 0 1 2 3 4 5 /h 0 0

100

120

140

Q l/s

Q l/min

Q IMP gpm

Q US gpm

0,2 0,4 0,6 0,8 1 1,2 1,4

10 20 30 40 50 60 70 80 90

m H

kPa

100 10

200 20

300 30

400 40

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20

8 6

5 4 3

JET 132

E F I

ֹՙ ૡࠫՌ ӞࠫՌ Ԕੇةؽ Ѽऴ ࠤଜ

ֹՙ

ܨݤࠩࣔ

ࡼࣔ

kW ࢴԄלޣ

֗؟ࣔ ࡗࣔؓ஛ ࢴԄ ஛ؓP2

ֹՙ ૡࠫՌ ӞࠫՌ Ԕੇةؽ Ѽऴ ࠤଜ

ֹՙ

ܨݤࠩࣔ

ࡼࣔ

kW ࢴԄלޣ

֗؟ࣔ ࡗࣔؓ஛ ࢴԄ ஛ؓP2

ۅਈ޼িׂй଍Ԉডچқ =

1 mm2

/sͫچإঈй1000 kg/m3

澞޼িҸٛঅՠISO 9906߶ӕ澞

ۅਈ޼িׂй଍Ԉডچқ =

1 mm2

/sͫچإঈй1000 kg/m3

澞޼িҸٛঅՠISO 9906߶ӕ澞

DAB 水泵有权对产品进行修改，恕不另行通知。

自吸多级离心泵

JET151-251-200-300

自吸电动离心泵

应用

自吸离心泵，即使在有气泡的情况下也具有出色的吸入能力。

适用于泵送含少量沙性杂质的水。

特别适用于家用供水设备。

适用于小型农场和园艺，小规模工业服务以及需要自吸的场合。

泵的结构特点

铸铁电机支架和泵体。

叶轮、导叶、文氏管和防砂罩采用高分子聚合物材料。 JET 151 和 251 版本配备双叶轮。

不锈钢耐磨环。碳/陶瓷机械密封。

电机结构特点

异步型、闭式、带有外部空气冷却装置。

转子安装在超大润滑永久密封的滚珠轴承上，从而确保其静音运行和较长的使用寿命。

单相版本配有内置热保护装置和固定连接电容器。

根据现行法规，对于三相电机建议采用过载保护。

其生产符合 CEI 2-3 和 CEI 61-69（EN 60335-2-41）相关标准。

技术数据

工作范围：

0.4 - 10.5 m3/h，最大扬程为62米。

泵液要求：清洁、无固体物质或磨蚀性物质，不粘稠，无腐

蚀性，无结晶，化学性质为中性，与水的性质相近。

泵送液体温度范围：

家用环境： 0°C-+35°C（EN 60335-2-41）

其他环境： 0°C-+40°C

最高环境温度：+40 °C

最大工作压力：6 bar (600 kPa)

安装：固定式水平安装

应特别要求提供：不同的电压和/或频率版本

电机防护等级：IP 44

接线端子防护等级：IP 55

绝缘等级：F

标准电压：单相 220/240 V / 50 Hz

三相 230/400 V - 50 Hz

JET 200-300

JET 151-251

DABࡊ䀿ثߓ߄фս଒੧ғݷm㕀ЉՐ੧ପऽ澞

১⩍יঃनڵ䀭

JET 151-251-200-300

ਘ⩽ऄԈख़ڶ䀿

ݪ޶

* Њ䃠ѽݎઇ

঩ՙ ଑ѝ ݪ޶

1 䀿ѽ GJL 200 UNI EN 1561 敉୞

3 ࠃ ߫GJL 200 UNI EN 1561 敉୞

4 ՙ૶ PPO-GF 20 (ۅݷৼਵ戅TM)

7 ૴׿ ૸AISI 303 Љ敕ୖ

X8CrNiS18-9 UNI EN 10088 (UNI 6900: 71)

8-9 ކЎୌڔށ۽ ু֗֕PPO-GF 20 (ۅݷৼਵ戅TM)

16 دإࠑߑ 䬛/஗䞯

28 OR ֻ֥ NBR ࠨਇ

঩ՙ ଑ѝ ݪ޶

1 䀿ѽ GJL 200 UNI EN 1561 敉୞

3 ࠃ ߫GJL 200 UNI EN 1561 敉୞

4 ՙ૶ PPO-GF 20 (ۅݷৼਵ戅TM)

7 ૴׿ ૸AISI 303 Љ敕ୖ

X8CrNiS18-9 UNI EN 10088 (UNI 6900: 71)

8-9 ކЎୌڔށ۽ ু֗֕PPO-GF 20 (ۅݷৼਵ戅TM)

16 دإࠑߑ 䬛/஗䞯

28 OR ֻ֥ NBR ࠨਇ

ݪ޶

* Њ䃠ѽݎઇ

9 8 4

1 28 16 3 7

4 4 16 7

8 1 28 3

JET 151

JET 200

DABࡊ䀿ثߓ߄фս଒੧ғݷm㕀ЉՐ੧ପऽ澞

১⩍יঃनڵ䀭

JET 151-251-200-300

ਘ⩽ऄԈख़ڶ䀿

૲ֹ਽ - JET 151-251-200-300

㓬ৗਇ֟

ۅਈ޼িׂй଍Ԉডچқ=1 mm2

/s ͫچإঈй1000 kg/m3

澞޼িҸٛঅՠISO 9906߶ӕ澞

਽ֹ૲஄ٴ

ֹՙ

Q=m3

/h 0 0.6 1.2 1.8 2.4 3.0 3.6 4.2 4.8 6 7.2 9 9.6 10.5

Q=l/min 0 10 20 30 40 50 60 70 80 100 120 150 160 175

JET 151 M

(m)

61 58.2 56 53 50 46 43 36

JET 151 T 61 58.2 56 53 50 46 43 36

JET 251 M 62 60 58 56 54 51 48.5 46 43.5 39 34.2

JET 251 T 62 60 58 56 54 51 48.5 46 43.5 39 34.2

JET 200 M 41 37.5 36.5 35.2 34 33 31.8 29.5 27.2 24 22.8 21.3

JET 200 T 41 37.5 36.5 35.2 34 33 31.8 29.5 27.2 24 22.8 21.3

JET 300 M 51 48 47 46 44.5 43 42 40 37 33 32 29

JET 300 T 51 48 47 46 44.5 43 42 40 37 33 32 29

Q m3/h

5 10 15 30 50

Q IMP gpm

Q US gpm

20 30 50 100 150 200

1 2 3 Q l/s

Q l/min

kPa

100

200

300

400

500

600

700

100

150

200

2 3 4 5 6 7 8 9 10 15

JET 151

JET 251

JET 200

JET 300

JET

JETINOX

JETCOM

GARDENJET

GARDEN INOX

GARDEN COM

AQUAJET

AQUAJET INOX

62 - 82 - 102 - 112

JET

JETINOX

JETCOM

GARDENJET

GARDEN INOX

GARDEN COM

AQUAJET

AQUAJET INOX

92 - 132

DABࡊ䀿ثߓ߄фս଒੧ғݷm㕀ЉՐ੧ପऽ澞

১⩍יঃनڵ䀭

A B C E F G I Ø H H1 GAS GAS (mc) Kg L/A L/B H

JET 151 558 210 221 350 20 145 11 255 158 11

/4” 1” 612 248 279 0.042 31

A B C E F G I Ø H H1 GAS GAS (mc) Kg L/A L/B H

JET 251 M 632 210 221 350 20 145 11 255 158 11

/4” G 1” G 657 248 279 0.045 35

JET 251 T 558 210 221 350 20 145 11 255 158 11

/4” G 1” G 612 248 279 0.042 31

50 Hz

kW HP µF Vc

JET 151 M 1x220-240 V ~ 1.6 1.1 1.5 7.2 31.5 450

JET 151 T 3x230-400 V ~ 1.6 1.1 1.5 5.2-3 – –

50 Hz

kW HP µF Vc

JET 251 M 1x220-240 V ~ 2 1.85 2.5 10 40 450

JET 251 T 3x230-400 V ~ 2 1.85 2.5 6.9-4 – -–

JET 151- ऀйڈ؟ऀࡊ҈োङਘ⩽ऄԈख़ڶ䀿

䀿䃠چ࢓ਸ֠͹0 °C-+35 °C - ߂௤چ࢓׋࣪+͹40 °C

JET 251 - ऀйڈ؟ऀࡊ҈োङਘ⩽ऄԈख़ڶ䀿

䀿䃠چ࢓ਸ֠͹0 °C-+35 °C - ߂௤چ࢓׋࣪+͹40 °C

Q m3 0 1 2 3 4 5 /h 0

120

160

200

Q l/s

Q l/min

Q IMP gpm

Q US gpm

0,2 0,4 0,6 0,8 1 1,2 1,4

10 20 30 40 50 60 70 80 90

m H

kPa

100

200

300

400

500

600

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20

Hs 8

5 4

A DNM

E F

IØ

DNA

Q m3 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 /h 0

120

160

200

Q l/s

Q l/min

Q IMP gpm

Q US gpm

0,5 1 1,5 2 2,5

20 40 60 80 100 120 140

m H

kPa

100

200

300

400

500

600

5 10 15 20 25 30 35 40

5 10 15 20 25 30

Hs 8

A DNM

E F

IØ

DNA

ֹՙ ૡࠫՌ ӞࠫՌ Ԕੇةؽ Ѽऴ ࠤଜ

ֹՙ

ܨݤࠩࣔ

ࡼࣔ

kW ࢴԄלޣ

֗؟ࣔ ࡗࣔؓ஛ ࢴԄ ஛ؓP2

ֹՙ ૡࠫՌ ӞࠫՌ Ԕੇةؽ Ѽऴ ࠤଜ

ֹՙ

ܨݤࠩࣔ

ࡼࣔ

kW ࢴԄלޣ

֗؟ࣔ ࡗࣔؓ஛ ࢴԄ ஛ؓP2

ۅਈ޼িׂй଍Ԉডچқ =

1 mm2

/sͫچإঈй1000 kg/m3

澞޼িҸٛঅՠISO 9906߶ӕ澞

ۅਈ޼িׂй଍Ԉডچқ =

1 mm2

/sͫچإঈй1000 kg/m3

澞޼িҸٛঅՠISO 9906߶ӕ澞

DABࡊ䀿ثߓ߄фս଒੧ғݷm㕀ЉՐ੧ପऽ澞

১⩍יঃनڵ䀭

A B C E F G I Ø H H1 GAS GAS (mc) Kg L/A L/B H

JET 200 521 214 151 282 20 160 11 227 175 11

/2” 11

/4” 612 248 279 0.042 27

A B C E F G I Ø H H1 GAS GAS (mc) Kg L/A L/B H

JET 300 M 521 214 151 282 20 160 11 235 175 11

/2” 11

/4” 612 248 279 0.045 31.5

JET 300 T 595 214 151 282 20 160 11 227 175 11

/2” 11

/4” 657 248 279 0.042 30

50 Hz

kW HP µF Vc

JET 200 M 1x220-240 V ~ 2.0 1.5 2 9 31.5 450

JET 200 T 3x230-400 V ~ 2.0 1.5 2 6.8-3.9 – –

50 Hz

kW HP µF Vc

JET 300 M 1x220-240 V ~ 2.7 2.2 3 12 40 450

JET 300 T 3x230-400 V ~ 2.7 2.2 3 8.5-4.9 – -–

JET 200 - ऀйڈ؟ऀࡊ҈োङਘ⩽ऄԈख़ڶ䀿

䀿䃠چ࢓ਸ֠͹0 °C-+35 °C - ߂௤چ࢓׋࣪+͹40 °C

JET 300 - ऀйڈ؟ऀࡊ҈োङਘ⩽ऄԈख़ڶ䀿

䀿䃠چ࢓ਸ֠͹0 °C-+35 °C - ߂௤چ࢓׋࣪+͹40 °C

Q m3 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 /h 0

100

120

160

Q l/s

Q l/min

Q IMP gpm

Q US gpm

0,5 1 1,5 2 2,5 3

20 40 60 80 100 120 140 160 180 200

m H

kPa

100

200

300

400

5 10 15 20 25 30 35 40 45 50

5 10 15 20 25 30 35 40

Hs 8 6

3 2

7 5 4

ֹՙ ૡࠫՌ ӞࠫՌ Ԕੇةؽ Ѽऴ ࠤଜ

ֹՙ

ܨݤࠩࣔ

ࡼࣔ

kW ࢴԄלޣ

֗؟ࣔ ࡗࣔؓ஛ ࢴԄ ஛ؓP2

ֹՙ ૡࠫՌ ӞࠫՌ Ԕੇةؽ Ѽऴ ࠤଜ

ֹՙ

ܨݤࠩࣔ

ࡼࣔ

kW ࢴԄלޣ

֗؟ࣔ ࡗࣔؓ஛ ࢴԄ ஛ؓP2

ۅਈ޼িׂй଍Ԉডچқ =

1 mm2

/sͫچإঈй1000 kg/m3

澞޼িҸٛঅՠISO 9906߶ӕ澞

ۅਈ޼িׂй଍Ԉডچқ =

1 mm2

/sͫچإঈй1000 kg/m3

澞޼িҸٛঅՠISO 9906߶ӕ澞

DAB水泵有权对产品进行修改，恕不另行通知。

自吸多级离心泵

JETINOX

自吸电动离心泵

应用

自吸离心泵，即使在有气泡的情况下也具有出色的吸入能力。

适用于泵送含少量沙性杂质的水。

特别适用于家用供水设备。

适用于小型农场和园艺，小规模工业服务以及需要自吸的场合。

泵的结构特点

不锈钢泵体、密封座盖及耐磨环。

压铸铝电机支架。

叶轮、导叶及文氏管采用高分子聚合物材料。

碳/陶瓷机械密封。

电机结构特点

异步型、闭式、带有外部空气冷却装置。

转子安装在超大润滑永久密封的滚珠轴承上，从而确保其静音运行和较长的使用寿命。

单相版本配有内置热保护装置和固定连接电容器。

根据现行法规，对于三相电机建议采用过载保护。

其生产符合 CEI 2-3 和 CEI 61-69（EN 60335-2-41）相关标准。

技术数据

工作范围：

0.4 - 10.5 m3

/h，最大扬程为62米。

泵液要求：清洁、无固体物质或磨蚀性物质，不粘稠，无腐

蚀性，无结晶，化学性质为中性。

泵送液体温度范围：

家用环境：0°C-+35°C（EN 60335-2-41）

其他环境：0°C-+40°C

最大吸深：8m

最高环境温度：+50 °C

最大工作压力：6 bar（600 kPa）

安装：固定式水平安装

应特别要求提供：不同的电压和/或频率版本

电机防护等级：IP 44

接线端子防护等级：IP 55

绝缘等级：F

标准电压：单相 220-240 V / 50 Hz

三相 230-400 V / 50 Hz

DAB ࡊ䀿ثߓ߄фս଒੧ғݷm㕀ЉՐ੧ପऽ澞

১⩍יঃनڵ䀭

ݪ޶

঩ՙ ଑ѝ * ݪ޶

1 䀿ѽ AISI 304 Љ敕ୖ

X5 CRNi 1810 - UNI 6900/71

4 ՙ૶ Љ敕ୖ A

7 ૴׿ ૸AISI 416 Љ敕ୖ X12 CrS13 -

UNI6900/71

16 دإࠑߑ 䬛/஗䞯

28 OR ֻ֥ NBR ࠨਇ

36 ڇدإत AISI 304 Љ敕ୖ

X5 CRNi 1810 - UNI 6900/71

A ࣒ՠৼ׿ӣ֕֗ু ௤ڔށ۽Ўୌކ 160

* Њ䃠ѽݎઇ

1 4 28 7

160 16 3

JETINOX

ਘ⩽ऄԈख़ڶ䀿

t (ॡ) ਘ⩽ޞ୿

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 0 0

Hs (m) ⩽ҵԹף

(ft)

G 1

DN 25

t (ॡ) ਘ⩽ޞ୿

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 0 0

Hs (m) ⩽ҵԹף

(ft)

১⩍ৗԂ

ۅਈ޼িׂй଍Ԉডچқ=1 mm2

/s ͫچإঈй1000 kg/m3

澞޼িҸٛঅՠISO 9906߶ӕ澞

DABࡊ䀿ثߓ߄фս଒੧ғݷm㕀ЉՐ੧ପऽ澞

১⩍יঃनڵ䀭

JETINOX ૲ֹ਽

JETINOX

ਘ⩽ऄԈख़ڶ䀿

㓬ৗਇ֟

਽ֹ૲஄ٴ

ֹՙ

Q=m3

/h 0 0.6 1.2 1.8 2.4 3.0 3.6 4.2 4.8

Q=l/min 0 10 20 30 40 50 60 70 80

JETINOX 82 M

(m)

47 40 34 30 26.2 23.5 20.3

JETINOX 82 T 47 40 34 30 26.2 23.5 20.3

JETINOX 102 M 53.8 47 41 36.3 32.4 28.8 25.8

JETINOX 102 T 53.8 47 41 36.3 32.4 28.8 25.8

JETINOX 112 M 61 54 47.8 42.8 38.8 34.8 20

JETINOX 112 T 61 54 47.8 42.8 38.8 34.8 20

JETINOX 92 M 36.2 33.5 31 28.4 26 24 21.8 19.6 17.5

JETINOX 132 M 48.3 45.6 42.8 40 37.6 35 32.5 30 27.2

JETINOX 132 T 48.3 45.6 42.8 40 37.6 35 32.5 30 27.2

Q m3/h

5 10 15 30 50

Q IMP gpm

Q US gpm

20 30 50 100 150 200

1 2 3 Q l/s

Q l/min

kPa

100

200

300

400

500

600

700

100

150

200

2 3 4 5 6 7 8 9 10 15

JET 151

JET 251

JET 200

JET 300

JET

JETINOX

JETCOM

GARDENJET

GARDEN INOX

GARDEN COM

AQUAJET

AQUAJET INOX

62 - 82 - 102 - 112 JET

JETINOX

JETCOM

GARDENJET

GARDEN INOX

GARDEN COM

AQUAJET

AQUAJET INOX

92 - 132

DABࡊ䀿ثߓ߄фս଒੧ғݷm㕀ЉՐ੧ପऽ澞

১⩍יঃनڵ䀭

A B C E F G H H1 H2 I Ø L GAS GAS (mc) Kg L/A L/B H

JETINOX 82 406 174 122 207 14 111 197 – 144 9 – 1” 1” 470 240 240 0.027 7.8

A B C E F G H H1 H2 I Ø L GAS GAS (mc) Kg L/A L/B H

JETINOX 102 424 174 122 207 14 111 197 – 144 9 – 1” 1” 470 240 240 0.027 9.6

50 Hz

kW HP µF Vc

JETINOX 82 M 1x220-240 V ~ 0.85 0.6 0.8 3.8 12.5 450

JETINOX 82 T 3x230-400 V ~ 0.86 0.6 0.8 2.8-1.6 – –

50 Hz

kW HP µF Vc

JETINOX 102 M 1x220-240 V ~ 1.13 0.75 1 5.1 16 450

JETINOX 102 T 3x230-400 V ~ 1.04 0.75 1 3.3-1.9 – -–

JETINOX 82 - ऀйڈ؟ऀࡊ҈োङਘ⩽ऄԈख़ڶ䀿

䀿䃠چ࢓ਸ֠͹0 °C-+35 °C - ߂௤چ࢓׋࣪+͹50 °C

JETINOX 102 - ऀйڈ؟ऀࡊ҈োङਘ⩽ऄԈख़ڶ䀿

䀿䃠چ࢓ਸ֠͹0 °C-+35 °C - ߂௤چ࢓׋࣪+͹50 °C

Q m3 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 /h 0

100

120

160

Q l/s

Q l/min

Q IMP gpm

Q US gpm

0,2 0,4 0,6 0,8 1

10 20 30 40 50 60

m H

kPa

100

200

300

400

2 4 6 8 10 12 14 16

2 4 6 8 10 12 14

JETINOX 82

Hs 9

5 4

3 2

7 6

E F I

DNM

DNA

Q m3 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 /h 0

100

120

160

Q l/s

Q l/min

Q IMP gpm

Q US gpm

0,2 0,4 0,6 0,8 1

10 20 30 40 50 60

m H

kPa

100

200

300

400

2 4 6 8 10 12 14 16

2 4 6 8 10 12 14

JET 102

Hs 9

8 7

6 5 3

E F I

DNM

DNA

ֹՙ ૡࠫՌ ӞࠫՌ Ԕੇةؽ Ѽऴ ࠤଜ

ֹՙ

ܨݤࠩࣔ

ࡼࣔ

kW ࢴԄלޣ

֗؟ࣔ ࡗࣔؓ஛ ࢴԄ ஛ؓP2

ۅਈ޼িׂй଍Ԉডچқ =

1 mm2

/sͫچإঈй1000 kg/m3

澞޼িҸٛঅՠISO 9906߶ӕ澞

ۅਈ޼িׂй଍Ԉডچқ =

1 mm2

/sͫچإঈй1000 kg/m3

澞޼িҸٛঅՠISO 9906߶ӕ澞

ֹՙ ૡࠫՌ ӞࠫՌ Ԕੇةؽ Ѽऴ ࠤଜ

ֹՙ

ܨݤࠩࣔ

ࡼࣔ

kW ࢴԄלޣ

֗؟ࣔ ࡗࣔؓ஛ ࢴԄ ஛ؓP2

DABࡊ䀿ثߓ߄фս଒੧ғݷm㕀ЉՐ੧ପऽ澞

১⩍יঃनڵ䀭

A B C E F G H H1 H2 I Ø L GAS GAS (mc) Kg L/A L/B H

JETINOX 112 M 424 174 122 207 14 111 197 – 144 9 – 1” 1” 470 240 240 0.027 10.6

JETINOX 112 T 440 174 122 207 14 111 197 – 144 9 – 1” 1” 470 240 240 0.027 11.7

A B C E F G H H1 H2 I Ø L GAS GAS (mc) Kg L/A L/B H

JETINOX 92 406 174 122 207 14 111 197 – 144 9 – 1” 1” 470 240 240 0.027 8.8

50 Hz

kW HP µF Vc

JETINOX 112 M 1x220-240 V ~ 1.4 1 1.36 6.2 25 450

JETINOX 112 T 3x230-400 V ~ 1.35 1 1.36 4.3-2.5 – –

50 Hz

kW HP µF Vc

JETINOX 92 M 1x220-240 V ~ 0.94 0.75 1 4.2 14 450

JETINOX 112 - ऀйڈ؟ऀࡊ҈োङਘ⩽ऄԈख़ڶ䀿

䀿䃠چ࢓ਸ֠͹0 °C-+35 °C - ߂௤چ࢓׋࣪+͹50 °C

JETINOX 92 - ऀйڈ؟ऀࡊ҈োङਘ⩽ऄԈख़ڶ䀿

䀿䃠چ࢓ਸ֠͹0 °C-+35 °C - ߂௤چ࢓׋࣪+͹50 °C

Q m3 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 /h 0 0

120

160

200

Q l/s

Q l/min

Q IMP gpm

Q US gpm

0,2 0,4 0,6 0,8 1

10 20 30 40 50 60

m H

kPa

100 10

200 20

300 30

400 40

500 50

600 60

2 4 6 8 10 12 14 16

2 4 6 8 10 12 14

JETINOX 112

Hs 9

E F I

DNM

DNA

Q m3 0 1 2 3 4 5 /h 0 0

100

120

140

Q l/s

Q l/min

Q IMP gpm

Q US gpm

0,2 0,4 0,6 0,8 1 1,2 1,4

10 20 30 40 50 60 70 80 90

m H

kPa

100 10

200 20

300 30

400 40

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20

7 5 4 3

JETINOX 92

E F I

DNM

DNA

ֹՙ ૡࠫՌ ӞࠫՌ Ԕੇةؽ Ѽऴ ࠤଜ

ֹՙ

ܨݤࠩࣔ

ࡼࣔ

kW ࢴԄלޣ

֗؟ࣔ ࡗࣔؓ஛ ࢴԄ ஛ؓP2

ۅਈ޼িׂй଍Ԉডچқ =

1 mm2

/sͫچإঈй1000 kg/m3

澞޼িҸٛঅՠISO 9906߶ӕ澞

ۅਈ޼িׂй଍Ԉডچқ =

1 mm2

/sͫچإঈй1000 kg/m3

澞޼িҸٛঅՠISO 9906߶ӕ澞

ֹՙ ૡࠫՌ ӞࠫՌ Ԕੇةؽ Ѽऴ ࠤଜ

ֹՙ

ܨݤࠩࣔ

ࡼࣔ

kW ࢴԄלޣ

֗؟ࣔ ࡗࣔؓ஛ ࢴԄ ஛ؓP2

DABࡊ䀿ثߓ߄фս଒੧ғݷm㕀ЉՐ੧ପऽ澞

১⩍יঃनڵ䀭

A B C E F G H H1 H2 I Ø L GAS GAS (mc) Kg L/A L/B H

JETINOX 132 M 424 174 122 207 14 111 197 – 144 9 – 1” 1” 470 240 240 0.027 10.6

JETINOX 132 T 440 174 122 207 14 111 197 – 144 9 – 1” 1” 470 240 240 0.027 12.6

50 Hz

kW HP µF Vc

JETINOX 132 M 1x220-240 V ~ 1.49 1 1.36 6.6 25 450

JETINOX 132 T 3x230-400 V ~ 1.43 1 1.36 4.7-2.7 – –

JETINOX 132 - ऀйڈ؟ऀࡊ҈োङਘ⩽ऄԈख़ڶ䀿

䀿䃠چ࢓ਸ֠͹0 °C-+35 °C - ߂௤چ࢓׋࣪+͹50 °C

E F I

DNM

DNA

Q m3 0 1 2 3 4 5 /h 0 0

100

120

140

Q l/s

Q l/min

Q IMP gpm

Q US gpm

0,2 0,4 0,6 0,8 1 1,2 1,4

10 20 30 40 50 60 70 80 90

m H

kPa

100 10

200 20

300 30

400 40

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20

8 6

5 4 3

JETINOX 132

ֹՙ ૡࠫՌ ӞࠫՌ Ԕੇةؽ Ѽऴ ࠤଜ

ֹՙ

ܨݤࠩࣔ

ࡼࣔ

kW ࢴԄלޣ

֗؟ࣔ ࡗࣔؓ஛ ࢴԄ ஛ؓP2

ۅਈ޼িׂй଍Ԉডچқ =

1 mm2

/sͫچإঈй1000 kg/m3

澞޼িҸٛঅՠISO 9906߶ӕ澞

DAB水泵有权对产品进行修改，恕不另行通知。

自吸多级离心泵

JETCOM

自吸电动离心泵

应用

自吸离心泵，即使在有气泡的情况下也具有出色的吸入能力。

适用于泵送含少量沙性杂质的水。

特别适用于家用供水设备。适用于小型农场和园艺，小规模工业服务以及需要自吸的场合。

泵的结构特点

高分子聚合物泵体，压铸铝电机支架。

叶轮、导叶、文氏管和防砂罩采用高分子聚合物材料。

不锈钢耐磨环。

碳/陶瓷机械密封。

电机结构特点

异步型、闭式、带有外部空气冷却装置。

转子安装在超大润滑永久密封的滚珠轴承上，从而确保其静音运行和较长的使用寿命。

单相版本配有内置热保护装置和固定连接电容器。

根据现行法规，对于三相电机建议采用过载保护。

其生产符合 CEI 2-3 和 CEI 61-69（EN 60335-2-41）相关标准。

技术数据

工作范围：

0.6 - 5.4 m3

/h ，最大扬程为54米。

泵液要求：清洁、无固体物质或磨蚀性物质，不粘稠，无腐

蚀性，无结晶，化学性质为中性。

泵送液体温度范围：

家用环境下 0 °C-+35 °C（EN 60335-2-41）。

最高环境温度：+40 °C

最大工作压力：6 bar（600 kPa）

最大吸程：8m

安装：固定式水平安装

应特别要求提供：不同的电压和/或频率版本

电机防护等级：IP 44

接线端子防护等级：IP 55

绝缘等级：F

标准电压：单相 220/240 V / 50 Hz

三相 230/400 V - 50 Hz

DABࡊ䀿ثߓ߄фս଒੧ғݷm㕀ЉՐ੧ପऽ澞

১⩍יঃनڵ䀭

ݪ޶

঩ՙ ଑ѝ * ݪ޶

1 䀿ѽ ௤ӣ׿ՠৼ࣒ A

4 ՙ૶ ௤ӣ׿ՠৼ࣒ A

7 ૴׿ ૸AISI 416 Љ敕ୖ

X12 CrS13 - UNI 6900/71

16 دإࠑߑ 䬛/஗䞯

28 OR ֻ֥ NBR ࠨਇ

36 ڇدإत AISI 304 н䬸䫒

X5 CRNi 1810 - UNI 6900/71

A ࣒ՠৼ׿ӣ֕֗ু ௤ڔށ۽Ўୌކ 160

* Њ䃠ѽݎઇ

1 4 28 7

160 16 3

JETCOM

ਘ⩽ऄԈख़ڶ䀿

t (ॡ) ਘ⩽ޞ୿

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 0 0

Hs (m) ⩽ҵԹף

(ft)

G 1

DN 25

t (ॡ) ਘ⩽ޞ୿

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 0 0

Hs (m) ⩽ҵԹף

(ft)

১⩍ৗԂ

DABࡊ䀿ثߓ߄фս଒੧ғݷm㕀ЉՐ੧ପऽ澞

১⩍יঃनڵ䀭

JETCOM ૲ֹ਽

JETCOM

ਘ⩽ऄԈख़ڶ䀿

㓬ৗਇ֟

ۅਈ޼িׂй଍Ԉডچқ=1 mm2

/s ͫچإঈй1000 kg/m3

澞޼িҸٛঅՠISO 9906߶ӕ澞

਽ֹ૲஄ٴ

ֹՙ

Q=m3

/h 0 0.6 1.2 1.8 2.4 3.0 3.6 4.2 4.8

Q=l/min 0 10 20 30 40 50 60 70 80

JETCOM 62 M

(m)

42 35 29.2 25.6 22.9 13

JETCOM 82 M 47 40 34 30 26.2 23.5 20

JETCOM 102 M 53.8 47 41 36.3 32.4 28.8 25.8

JETCOM 102 T 53.8 47 41 36.3 32.4 28.8 25.8

JETCOM 92 M 36.2 33.5 31 28.4 26 24 21.8 19.6 17.5

JETCOM 132 M 48.3 45.6 42.8 40 37.6 35 32.5 30 27.2

JETCOM 132 T 48.3 45.6 42.8 40 37.6 35 32.5 30 27.2

Q m3/h

5 10 15 30 50

Q IMP gpm

Q US gpm

20 30 50 100 150 200

1 2 3 Q l/s

Q l/min

kPa

100

200

300

400

500

600

700

100

150

200

2 3 4 5 6 7 8 9 10 15

JET 151

JET 251

JET 200

JET 300

JET

JETINOX

JETCOM

GARDENJET

GARDEN INOX

GARDEN COM

AQUAJET

AQUAJET INOX

62 - 82 - 102 - 112 JET

JETINOX

JETCOM

GARDENJET

GARDEN INOX

GARDEN COM

AQUAJET

AQUAJET INOX

92 - 132

DABࡊ䀿ثߓ߄фս଒੧ғݷm㕀ЉՐ੧ପऽ澞

১⩍יঃनڵ䀭

A B C E F G H H1 H2 I Ø L GAS GAS (mc) Kg L/A L/B H

JETCOM 62 406 170 122 208 14 111 198 – 144 9 – 1” 1” 470 240 240 0.027 7.5

A B C E F G H H1 H2 I Ø L GAS GAS (mc) Kg L/A L/B H

JETCOM 82 406 170 122 208 14 111 198 – 144 9 – 1” 1” 470 240 240 0.027 7.7

50 Hz

kW HP µF Vc

JETCOM 62 M 1x220-240 V ~ 0.72 0.44 0.6 3.12 12.5 450

50 Hz

kW HP µF Vc

JETCOM 82 M 1x220-240 V ~ 0.85 0.6 0.8 3.8 12.5 450

JETCOM 62 - ऀйڈ؟ऀࡊ҈োङਘ⩽ऄԈख़ڶ䀿

䀿䃠چ࢓ਸ֠͹0 °C-+35 °C - ߂௤چ࢓׋࣪+͹40 °C

JETCOM 82 - ऀйڈ؟ऀࡊ҈োङਘ⩽ऄԈख़ڶ䀿

䀿䃠چ࢓ਸ֠͹0 °C-+35 °C - ߂௤چ࢓׋࣪+͹40 °C

Q m3 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 /h 0

100

120

Q l/s

Q l/min

Q IMP gpm

Q US gpm

0,2 0,4 0,6 0,8

10 20 30 40 50

m H

kPa

100

200

300

400

2 4 6 8 10 12

2 4 6 8 10

JETCOM 62

6 5 4

Hs 9

DNM

DNA

Q m3 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 /h 0

100

120

160

Q l/s

Q l/min

Q IMP gpm

Q US gpm

0,2 0,4 0,6 0,8 1

10 20 30 40 50 60

m H

kPa

100

200

300

400

2 4 6 8 10 12 14 16

2 4 6 8 10 12 14

JETCOM 82

Hs 9

5 4

3 2

7 6

DNM

DNA

ֹՙ ૡࠫՌ ӞࠫՌ Ԕੇةؽ Ѽऴ ࠤଜ

ֹՙ

ܨݤࠩࣔ

ࡼࣔ

kW ࢴԄלޣ

֗؟ࣔ ࡗࣔؓ஛ ࢴԄ ஛ؓP2

ֹՙ ૡࠫՌ ӞࠫՌ Ԕੇةؽ Ѽऴ ࠤଜ

ֹՙ

ܨݤࠩࣔ

ࡼࣔ

kW ࢴԄלޣ

֗؟ࣔ ࡗࣔؓ஛ ࢴԄ ஛ؓP2

ۅਈ޼িׂй଍Ԉডچқ =

1 mm2

/sͫچإঈй1000 kg/m3

澞޼িҸٛঅՠISO 9906߶ӕ澞

ۅਈ޼িׂй଍Ԉডچқ =

1 mm2

/sͫچإঈй1000 kg/m3

澞޼িҸٛঅՠISO 9906߶ӕ澞

DABࡊ䀿ثߓ߄фս଒੧ғݷm㕀ЉՐ੧ପऽ澞

১⩍יঃनڵ䀭

A B C E F G H H1 H2 I Ø L GAS GAS (mc) Kg L/A L/B H

JETCOM 102 425 170 122 208 14 111 203 – 144 9 – 1” 1” 470 240 240 0.027 9.5

A B C E F G H H1 H2 I Ø L GAS GAS (mc) Kg L/A L/B H

JETCOM 92 425 170 122 208 14 111 203 – 144 9 – 1” 1” 470 240 240 0.027 8.7

50 Hz

kW HP µF Vc

JETCOM 102 M 1x220-240 V ~ 1.13 0.75 1 5.1 16 450

JETCOM 102 T 3x230-400 V ~ 1.04 0.75 1 3.3-1.9 – –

50 Hz

kW HP µF Vc

JETCOM 92 M 1x220-240 V ~ 0.94 0.75 1 4.2 14 450

JETCOM 102 - ऀйڈ؟ऀࡊ҈োङਘ⩽ऄԈख़ڶ䀿

䀿䃠چ࢓ਸ֠͹0 °C-+35 °C - ߂௤چ࢓׋࣪+͹40 °C

JETCOM 92 - ऀйڈ؟ऀࡊ҈োङਘ⩽ऄԈख़ڶ䀿

䀿䃠چ࢓ਸ֠͹0 °C-+35 °C - ߂௤چ࢓׋࣪+͹40 °C

Q m3 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 /h 0

100

120

160

Q l/s

Q l/min

Q IMP gpm

Q US gpm

0,2 0,4 0,6 0,8 1

10 20 30 40 50 60

m H

kPa

100

200

300

400

2 4 6 8 10 12 14 16

2 4 6 8 10 12 14

JETCOM 102

Hs 9

8 7

6 5 3

DNM

DNA

Q m3 0 1 2 3 4 5 /h 0 0

100

120

140

Q l/s

Q l/min

Q IMP gpm

Q US gpm

0,2 0,4 0,6 0,8 1 1,2 1,4

10 20 30 40 50 60 70 80 90

m H

kPa

100 10

200 20

300 30

400 40

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20

7 5 4 3

JETCOM 92

DNM

DNA

ֹՙ ૡࠫՌ ӞࠫՌ Ԕੇةؽ Ѽऴ ࠤଜ

ֹՙ

ܨݤࠩࣔ

ࡼࣔ

kW ࢴԄלޣ

֗؟ࣔ ࡗࣔؓ஛ ࢴԄ ஛ؓP2

ֹՙ ૡࠫՌ ӞࠫՌ Ԕੇةؽ Ѽऴ ࠤଜ

ֹՙ

ܨݤࠩࣔ

ࡼࣔ

kW ࢴԄלޣ

֗؟ࣔ ࡗࣔؓ஛ ࢴԄ ஛ؓP2

ۅਈ޼িׂй଍Ԉডچқ =

1 mm2

/sͫچإঈй1000 kg/m3

澞޼িҸٛঅՠISO 9906߶ӕ澞

ۅਈ޼িׂй଍Ԉডچқ =

1 mm2

/sͫچإঈй1000 kg/m3

澞޼িҸٛঅՠISO 9906߶ӕ澞

DABࡊ䀿ثߓ߄фս଒੧ғݷm㕀ЉՐ੧ପऽ澞

১⩍יঃनڵ䀭

JETCOM 132 - ऀйڈ؟ऀࡊ҈োङਘ⩽ऄԈख़ڶ䀿

䀿䃠چ࢓ਸ֠͹0 °C-+35 °C - ߂௤چ࢓׋࣪+͹40 °C

50 Hz

kW HP µF Vc

JETCOM 132 M 1x220-240 V ~ 1.49 1 1.36 6.6 25 450

JETCOM 132 T 3x230-400 V ~ 1.43 1 1.36 4.7-2.7 – –

A B C E F G H H1 H2 I Ø L GAS GAS (mc) Kg L/A L/B H

JETCOM 132 M 425 170 122 208 14 111 203 – 144 9 – 1” 1” 470 240 240 0.027 10.5

JETCOM 132 T 441 170 122 208 14 111 203 – 144 9 – 1” 1” 470 240 240 0.027 12.6

DNM

DNA

Q m3 0 1 2 3 4 5 /h 0 0

100

120

140

Q l/s

Q l/min

Q IMP gpm

Q US gpm

0,2 0,4 0,6 0,8 1 1,2 1,4

10 20 30 40 50 60 70 80 90

m H

kPa

100 10

200 20

300 30

400 40

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20

8 6

5 4 3

JETCOM 132

ֹՙ ૡࠫՌ ӞࠫՌ Ԕੇةؽ Ѽऴ ࠤଜ

ֹՙ

ܨݤࠩࣔ

ࡼࣔ

kW ࢴԄלޣ

֗؟ࣔ ࡗࣔؓ஛ ࢴԄ ஛ؓP2

ۅਈ޼িׂй଍Ԉডچқ =

1 mm2

/sͫچإঈй1000 kg/m3

澞޼িҸٛঅՠISO 9906߶ӕ澞

DAB水泵有权对产品进行修改，恕不另行通知。

自吸多级离心泵

深井泵

应用

自吸式离心泵吸高达27米，可以通过将喷射器插入直径为4英寸或以上的井管中来实现。用于大型乡村住宅和小型农场的供

水。

泵的结构特点

泵：铸铁泵体和电机支架。叶轮和扩压器采用高分子聚合物材料。

不锈钢耐磨环。碳/陶瓷机械密封。

喷射器：铸铁主体，高分子聚合物文氏管，黄铜喷嘴。

根据所需的性能，喷射器有三种型号（E 20 - E 25 - E 30）。

电机结构特点

转子安装在超大润滑永久密封的滚珠轴承上。单相版本配有内置热保护装置和固定连接电容器。根据现行法规，对于三相电

机建议采用远程过载保护。其生产符合CEI 61-69 （EN 60335-2-41）.相关标准。

技术数据

工作范围：最大流量为4.3m3

/h。

泵液要求：清洁、无固体物质或磨蚀性物质，不粘稠，无腐

蚀性，无结晶，化学性质为中性，与水的性质相近。

泵送液体温度范围：

家用环境：0°C-+35°C（EN 60335-2-41）

其他环境：0°C-+40°C

最高环境温度：+40°C

最大工作压力：

DP 82 - DP 102 6 bar (600 kPa)

DP 151 - DP 251 8 bar (800 kPa)

安装：固定式水平安装

应特别要求提供：不同的电压和/或频率版本

电机防护等级：IP 44

接线端子防护等级：IP 55

绝缘等级：F

标准电压：单相 220-240 V / 50 Hz

三相 230-400 V / 50 Hz

DP 82-102

DP 151-251

DAB水泵有权对产品进行修改，恕不另行通知。

自吸多级离心泵

GARDENJET

自吸电动离心泵

应用

自吸式电动离心泵，适用于种植、园艺、洗涤及休闲活动。配有便于运输的手柄、以及一条带有插头和开关的H07RN-F 2米

电源线。

结构紧凑，易于安装，自吸式水泵，即使在存在气泡的情况下也能吸水，水井和水道中的水。适用于泵送含少量沙性杂质的

水。

泵的结构特点

铸铁泵体，压铸铝电机支架。叶轮、导叶及文氏管采用高分子聚合物材料。

不锈钢耐磨环和密封座碳/陶瓷机械密封。

电机结构特点

异步型、闭式、带有外部空气冷却装置。

转子安装在超大润滑永久密封的滚珠轴承上，从而确保其静音运行和较长的使用寿命。内置热保护装置和固定连接电容器。

其生产符合 CEI 2-3 和 CEI 61-69（EN 60335-2-41）相关标准。

技术数据

工作范围：

0.4 - 5.4 m3

/h ，最大扬程为54米。

泵液要求：清洁、无固体物质或磨蚀性物质，不粘稠，无腐

蚀性，无结晶，化学性质为中性，与水的性质相近。

泵送液体温度范围：

家用环境：0°C-+35°C （EN 60335-2-41）

其他环境：0°C-+40°C

最大吸程：8m

最高环境温度：+40 °C

最大工作压力：

8 bar (800 kPa)

6 bar (600 kPa)，仅适用于高分子聚合物型号(JETCOM)。

安装：固定式水平安装

应特别要求提供：不同的电压和/或频率版本

电机防护等级：IP 44

接线端子防护等级：IP 55

绝缘等级：F

标准电压：单相 220/240 V / 50 Hz

DABࡊ䀿ثߓ߄фս଒੧ғݷm㕀ЉՐ੧ପऽ澞

১⩍יঃनڵ䀭

GARDEN INOX

ਘ⩽ऄԈख़ڶ䀿

࣐ڀ

ਘ⩽ڔऄԈख़ڶ䀿ͫଠऀйय़ࠛ澝ⴃਫ澝࡮䃒Ճѧ୾ࡴԈ澞

୆߄Ҏй଍૿ङ۴߬澝љՃ▲ߚ٫ףݖ߄չڐҼङH07RN-F 2জऄ࢛ি澞

ৈߣবӘͫޣй؍m੸ਘ⩽ࡊڔ䀿ͫԯ҅֨؂֨ࡥࡈङەӑЈЭਈ⩽ࡊmࡊнչࡊଳИङࡊ澞ଠऀй䀿ଟխص୏ߒۅ࡙ૅङࡊ澞

䀭ࣩগࢤ߄䎯

Љ敕ୖ䀿ѽͫԹ敉支ऄݵߑ߫澞

ՙ૶澝حՙՃࡆކ௤ऀ୊঒ӣ׿ՠৼމߕ࣒澞

Љ敕ୖ৳䭎࣪չڇدإ澞

䬛/஗䞯دإࠑߑ澞

䎯ࢤ߄গ޲ࣔ

࠵ڑֺ澝୻ڔ澝٫י߄ୂॱࡈӒ԰੸৥澞

૴؍׿૝֨੸ם䃔ࡋ࢝Сدإङ࣯࢞૸܈Їͫђ৲ेґҿல஺଍੧չૻ୸ङ҅ऀخո澞ӄ৥ࢽґܔ৥੸չ֡ؔକݎऄؠ֘澞

ҿࣿфঅՠ CEI 2-3 չ CEI 61-69ͧEN 60335-2-41ͨबҼ߶ӕ澞

ܨݤޱ۪

ٖҀਇ֟͵

0.4 - 5.4 m3

/h ͫۿם߂३О54জ澞

䀭䃎ੌ࠭͵࡬ࢎ澝ޗ֡ѽ࣒۪ૅ䭎埗࣒ۅmૅЉড䱩ͫޗ勵

埗ۅmޗৈ޳mԗ؆ۅૅОИۅmЊࡊङۅૅब଎澞

䀭૮䃎Ѽڅࡴਇ֟͵

؟ऀ׋࣪͹0°C-+35°CͧEN 60335-2-41ͨ

ҿѕ׋࣪͹0°C-+40°C

ם߂⩾३͹8m

ޣளڅࡴ׊ࢺ+͵40°C

לޣٖҀԸԂ͵8 bar (800 kPa)

6 bar (600 kPa) юଠऀй௤ӣ׿ՠৼֺ࣒՚(JETCOM)澞

੸؍اٴࡊڔؔ֡͵ੇ،

ࢤڀӯੌ࠭ܶ҇͵ЉգङऄԹչ/۪ைߎ࣍ࣤ

޲ࣔ୔۵ॗঃ͵IP 44

ܯॏ঎׾୔۵ॗঃ͵IP 55

জপॗঃ͵F

ߗӔࣔԸ͵ԥब 220/240 V / 50 Hz

DABࡊ䀿ثߓ߄фս଒੧ғݷm㕀ЉՐ੧ପऽ澞

১⩍יঃनڵ䀭

GARDEN COM

ਘ⩽ऄԈख़ڶ䀿

࣐ڀ

ਘ⩽ڔऄԈख़ڶ䀿ͫଠऀйय़ࠛ澝ⴃਫ澝࡮䃒Ճѧ୾ࡴԈ澞୆߄Ҏй଍૿ङ۴߬澝љՃ▲ߚ٫ףݖ߄չڐҼङH07RN-F 2জ

࡙୏صй䀿ଟխऀ澞ଠࡊଳИङࡊнչࡊmࡊ⩾ӑЈЭਈەङࡥࡈ֨؂ͫԯ҅֨䀿ࡊڔ⩾ਘ੸ͫ؍йޣmবӘߣি澞ৈ࢛ऄ

澞ࡊङૅߒۅ

䀭ࣩগࢤ߄䎯

௤ӣ׿ՠৼ࣒䀿ѽͫԹ敉支ऄݵߑ߫澞

ՙ૶澝حՙՃࡆކ௤ऀ୊঒ӣ׿ՠৼމߕ࣒澞

Љ敕ୖ৳䭎࣪չڇدإ

䬛/஗䞯دإࠑߑ澞

䎯ࢤ߄গ޲ࣔ

࠵ڑֺ澝୻ڔ澝٫י߄ୂॱࡈӒ԰੸৥澞

૴؍׿૝֨੸ם䃔ࡋ࢝Сدإङ࣯࢞૸܈Їͫђ৲ेґҿல஺଍੧չૻ୸ङ҅ऀخո澞ӄ৥ࢽґܔ৥੸չ֡ؔକݎऄؠ֘澞

ҿࣿфঅՠ CEI 2-3 չ CEI 61-69ͧEN 60335-2-41ͨबҼ߶ӕ澞

ܨݤޱ۪

ٖҀਇ֟͵

0.4 - 5.4 m3

/h ͫۿם߂३О54জ澞

䀭䃎ੌ࠭͵࡬ࢎ澝ޗ֡ѽ࣒۪ૅ䭎埗࣒ۅmૅЉড䱩ͫޗ勵

埗ۅmޗৈ޳mԗ؆ۅૅОИۅmЊࡊङۅૅब଎澞

䀭૮䃎Ѽڅࡴਇ֟͵

؟ऀ׋࣪͹0°C-+35°CͧEN 60335-2-41ͨ

ҿѕ׋࣪͹0°C-+40°C

ם߂⩾३͹8m

ޣளڅࡴ׊ࢺ+͵40°C

לޣٖҀԸԂ͵8 bar (800 kPa)

6 bar (600 kPa) юଠऀй௤ӣ׿ՠৼֺ࣒՚(JETCOM)

੸؍اٴࡊڔؔ֡͵ੇ،

ࢤڀӯੌ࠭ܶ҇͵ЉգङऄԹչ/۪ைߎ࣍ࣤ

޲ࣔ୔۵ॗঃ͵IP 44

ܯॏ঎׾୔۵ॗঃ͵IP 55

জপॗঃ͵F

ߗӔࣔԸ͵ԥब 220/240 V / 50 Hz

DABࡊ䀿ثߓ߄фս଒੧ғݷm㕀ЉՐ੧ପऽ澞

১⩍יঃनڵ䀭

MULTI INOX

ऄ䀿ڔ⧰঴ךڔ⩾ਘ

࣐ڀ

٫اٴࡊ૸ङך঴ਘ⩽ڔख़ڶ䀿ͫԯ҅֨ࡥࡈ߄ङەӑЈЭӀڠڮ߄ङ⩽ࡊਈԃͫҿࢵࣔ૝ީல஺଍੧ͫଠऀйڈ؟҈ࡊչ׍

Թͫⴃߥ䍓䆣չ▲ਢࡊЇ଍Ԉ澞

ڪࢤ

Љ敕ୖ䀿׬澞Թԃչ⩽ҵୂӣљՃऄݵߑ௤ं߫ॠ܉ՠৼމߕ࣒Ӳۨ澞AISI 304 Љ敕ୖՙ૶ͫ௤ӣ׿ՠৼح࣒ՙѽչحՙ澞

䬛/஗䞯دإࠑߑ澞AISI 304Љ敕ୖ૴׿૸ԥब࠵ڑ଍৒ܴ੧ऄߑ澞ӄ৥ࢽґܔ৥੸չ֡ؔକݎऄؠ֘澞

ܨݤޱ۪

ٖҀਇ֟͵

ؠם߂୏О90 l/ minͫۿם߂३О59 m澞

䀭૮䃎Ѽڅࡴਇ֟͵

؟ऀ׋࣪͹0°C-+35°C

ҿѕ׋࣪͹0°C-+40°C

䀭䃎ੌ࠭͵࡬ࢎ澝ޗ֡ѽ࣒۪ૅ䭎埗࣒ۅmૅЉড䱩ͫޗ勵

澞ۅОИૅۅ؆ԗͫ޳ৈޗmۅ埗

לޣ⩍स͵8 m

ޣளڅࡴ׊ࢺ+͵40°C

୔۵ॗঃ͵IPX4

জপॗঃ͵F

澞੸؍اٴࡊڔݠҎ۪ڔؔ֡͵ੇ،

ࢤڀӯੌ࠭ܶ҇͵ЉգङऄԹչ/۪ைߎ࣍ࣤ

DABࡊ䀿ثߓ߄фս଒੧ғݷm㕀ЉՐ੧ପऽ澞

১⩍יঃनڵ䀭

JET - JET INOX- EUROINOX M-P

তӲऄԈख़ڶ䀿

࣐ڀ

ਘ⩽ख़ڶ䀿ͫԯ҅֨ࡥࡈ߄ङەӑЈЭӀ߄ӟ਩ङ⩽ҵਈԃ澞

ଠऀй䀿ଟխص୏ߒۅ࡙ૅङࡊ澞ࣔӰଠऀй؟҈ऀࡊગו澞ଠऀйشֺӌ֫չⴃਫͫشٗࠥઁЏ߆ԇљՃ஬੽ਘ⩽ङ֫ՠ澞

䀭ࣩগࢤ߄䎯

֕ذ䀿୊ऀ敉୞䀿ѽͫjetinox չ euroinox୊ऀЉ敕ୖމߕ䀿ѽ澞

ऄߑऀ୊Թ敉支ऄݵߑ߫澞

ՙ૶澝حՙ澝ࡆކ঒չஅ䩵儺୊ऀ௤ӣ׿ՠৼމߕ࣒澞Љ敕ୖ৳䭎࣪澞

䬛/஗䞯دإࠑߑ澞

ԥबߎ࣍͹ऄԈ䀿ગ߄Թԃ੮ͫԹԃڐҼͫ٫ףݖङऄ࢛িչऀйକࡊݎঔङІէ௰ୢףݎ澞

Іबߎ࣍͹ऄԈ䀿ગ߄Թԃ੮澝ԹԃڐҼͫଓ३ଋૺґܔչऀйକࡊݎঔङІէ௰ୢףݎ澞

䎯ࢤ߄গ޲ࣔ

࠵ڑֺ澝୻ڔ澝٫י߄ୂॱࡈӒ԰੸৥澞૴؍׿૝֨੸ם䃔ࡋ࢝Сدإङ࣯࢞૸܈Їͫђ৲ेґҿல஺଍੧չૻ୸ङ҅ऀخ

ո澞ԥबߎ࣍୆߄ӄ৥ࢽґܔ৥੸չ֡ؔକݎऄؠ֘澞߿݇࣫੧ࡣmઁثйІबऄڏߑઑ୊ऀଋૺґܔ澞ҿࣿфঅՠ CEI 2-

3չ CEI 61-69ͧEN 60335-2-41ͨबҼ߶ӕ澞

ܨݤޱ۪

ٖҀਇ֟͵

0.4 - 10.5 m3

/hͫۿם߂३О62জ澞

䀭䃎ੌ࠭͵࡬ࢎ澝ޗ֡ѽ࣒۪ૅ䭎埗࣒ۅmૅЉড䱩ͫޗ勵

埗ۅmޗৈ޳mԗ؆ۅૅОИۅmЊࡊङۅૅब଎澞

䀭૮䃎Ѽڅࡴਇ֟͵

؟ऀ׋࣪͹0°C -+35°CͧEN 60335-2-41ͨ

ҿѕ׋࣪͹0°C -+40°C

ޣளڅࡴ׊ࢺ+͵40°C

לޣٖҀԸԂ͵8 bar (800 kPa)

澞੸؍اٴࡊڔؔ֡͵ੇ،

ࢤڀӯੌ࠭ܶ҇͵ЉգङऄԹչ/۪ைߎ࣍ࣤ

޲ࣔ୔۵ॗঃ͵IP 44

ܯॏ঎׾୔۵ॗঃ͵IP 55

জপॗঃ͵F

ߗӔࣔԸ͵ԥब 220/240 V / 50 Hz

Іब 230/400 V - 50 Hz

JET M-P

JET 151-251 T-P

DABࡊ䀿ثߓ߄фս଒੧ғݷm㕀ЉՐ੧ପऽ澞

১⩍יঃनڵ䀭

AQUAJET

ਘ⩽׍Թ䀿ু

࣐ڀ

ਘԈ׍Թ䀿ুͫࣔӰଠՠځڈ؟ऀ澝شֺࡇऀ澝ӌЏ۪ٗЏગޑ澝࡮䃒ગוљՃѧ୾ࡴԈ澞଑пީJETਘ⩽ڔऄ䀿ङࢵࣔm

ҁ澞ٗٯ࠳Эਈૅͫ؉ߒૅ࡙شչࡥࡈ֨И؂ࡊ҅ԯ

થুўԕܬ▲З20ԟؠ୏ङਔࡊڔ࣌ঔͫऀйਘԈݱҁङԹԃڐҼͫԹԃ੮ͫJETऄ䀿ͧ୆߄٫ףݖङऄ࢛িͨљՃ䀿չࡊ

ঔФ୿ङ୆ў׬੸澞۱߄ুўୃٝҶୂু੸؏ۇٴࡂӕ؍ו੸澞

䀭ࣩগࢤ߄䎯

䀿ѽչऄݵߑऀ୊߫Թ敉支މߕ澞

ՙ૶澝حՙ澝ࡆކ঒չஅ䩵儺୊ऀ௤ӣ׿ՠৼމߕ࣒澞Љ敕ୖ৳䭎࣪澞

䬛/஗䞯دإࠑߑ澞

䎯ࢤ߄গ޲ࣔ

࠵ڑֺ澝୻ڔ澝٫י߄ୂॱࡈӒ԰੸৥澞

૴؍׿૝֨੸ם䃔ࡋ࢝Сدإङ࣯࢞૸܈Їͫђ৲ेґҿல஺଍੧չૻ୸ङ҅ऀخո澞ӄ৥ࢽґܔ৥੸չ֡ؔକݎऄؠ֘澞

ҿࣿфঅՠ CEI 2-3 / CEI 61-69ͧEN 60335-2-41ͨ.बҼ߶ӕ澞

ࠫॣগࢤ߄䎯

⧰؍ڔm੸20ԟؠ୏ङࡊঔͫ٫߄Ѓׂਔͫԕܬեݵ߫չӹݵדऀm߫й؍੸䀿ङ஽ୂ澞

ܨݤޱ۪

ٖҀਇ֟͵

߂௤5.4 m3

/h ͫۿם߂३О61জ澞

䀭䃎ੌ࠭͵࡬ࢎ澝ޗ֡ѽ࣒۪ૅ䭎埗࣒ۅmૅЉড䱩ͫޗ勵

埗ۅmޗৈ޳mԗ؆ۅૅОИۅmЊࡊङۅૅब଎澞

䀭૮䃎Ѽڅࡴਇ֟͵

؟ऀ׋࣪͹0 °C -+35 °CͧEN 60335-2-41ͨ澞

ҿѕ׋࣪͹0 °C -+40 °C

ޣளڅࡴ׊ࢺ+͵40 °C

לޣٖҀԸԂ͵8 bar (800 kPa)

޲ࣔ୔۵ॗঃ͵IP 44

ܯॏ঎׾୔۵ॗঃ͵IP 55

জপॗঃ ：F

ߗӔࣔԸ͵ԥब 220-240 V / 50 Hz

DABࡊ䀿ثߓ߄фս଒੧ғݷm㕀ЉՐ੧ପऽ澞

১⩍יঃनڵ䀭

AQUAJETINOX

ਘ⩽׍Թ䀿ু

࣐ڀ

ਘԈ׍Թ䀿ুͫࣔӰଠՠځڈ؟ऀ澝شֺࡇऀ澝ӌЏ۪ٗЏગޑ澝࡮䃒ગוљՃѧ୾ࡴԈ澞଑пީJETINOXਘ⩽ڔऄ䀿ङࣔ

ҁ澞ٗٯ࠳Эਈૅͫ؉ߒૅ࡙شչࡥࡈ֨И؂ࡊ҅ԯmࢵ

થুўԕܬ▲З20ԟؠ୏ङਔࡊڔ࣌ঔͫऀйਘԈݱҁङԹԃڐҼͫԹԃ੮ͫJETINOX ऄ䀿ͧ୆߄٫ףݖङऄ࢛িͨљՃ

䀿չࡊঔФ୿ङ୆ў׬੸澞۱߄ুўୃٝҶୂু੸؏ۇٴࡂӕ؍ו੸澞

䀭ࣩগࢤ߄䎯

Љ敕ୖ䀿ѽ澝ڇدإतՃ৳䭎࣪澞

Թ敉支ऄݵߑ߫澞

ՙ૶澝حՙՃࡆކ௤ऀ୊঒ӣ׿ՠৼމߕ࣒澞

䬛/஗䞯دإࠑߑ澞

䎯ࢤ߄গ޲ࣔ

࠵ڑֺ澝୻ڔ澝٫י߄ୂॱࡈӒ԰੸৥澞

૴؍׿૝֨੸ם䃔ࡋ࢝Сدإङ࣯࢞૸܈Їͫђ৲ेґҿல஺଍੧չૻ୸ङ҅ऀخո澞

ԥबߎ࣍୆߄ӄ৥ࢽґܔ৥੸չ֡ؔକݎऄؠ֘澞

澞ܔґૺଋ୊ऀઑڏߑйІबऄثmઁࡣ੧࣫݇߿

ҿࣿфঅՠ CEI 2-3 չ CEI 61-69ͧEN 60335-2-41ͨबҼ߶ӕ澞

ܨݤޱ۪

ٖҀਇ֟͵

0.6 - 5.4 m3

/h ͫۿם߂३О61জ澞

䀭䃎ੌ࠭͵࡬ࢎ澝ޗ֡ѽ࣒۪ૅ䭎埗࣒ۅmૅЉড䱩ͫޗ勵

埗ۅmޗৈ޳mԗ؆ۅૅОИۅmЊࡊङۅૅब଎澞

䀭૮䃎Ѽڅࡴਇ֟͵

؟ऀ׋࣪͹0°C-+35°CͧEN 60335-2-41ͨ

ҿѕ׋࣪͹0°C-+40°C

לޣ⩍स͵8m

ޣளڅࡴ׊ࢺ+͵40°C

לޣٖҀԸԂ͵8 bar (800 kPa)

澞੸؍اٴࡊڔݠҎ۪ڔؔ֡͵ੇ،

ࢤڀӯੌ࠭ܶ҇͵ЉգङऄԹչ/۪ைߎ࣍ࣤ

޲ࣔ୔۵ॗঃ͵IP 44

ܯॏ঎׾୔۵ॗঃ͵IP 55

জপॗঃ͵F

ߗӔࣔԸ͵ԥब 220/240 V / 50 Hz

DABࡊ䀿ثߓ߄фս଒੧ғݷm㕀ЉՐ੧ପऽ澞

১⩍יঃनڵ䀭

ACTIVE SYSTEM

ਘԈڐ/Ҽ׍Թ঩৏

࣐ڀ

ACTIVEީ▲य़ਘԈ䀿ଟ঩৏ͫԕܬ䀿澝ऄߑչதۨݏӲ੸৥澞؉ࣔӰଠՠځڈ؟ऀ澝شֺࡇऀ澝ӌЏ۪ٗЏગޑ澝࡮䃒ગ

Ԉ澞ࡴ୾љՃѧו

䀿Օऀй䀿ଟ஧ࡊ澝௓ऀࡊ۪ள௓ऀࡊ澞ՕࢍԆӱથ঩৏ङ䀿ީ͹

- ଠՠ֨߄ॱࡈ۪ࡥࡈङەӑЈ଍੧ङJET澝JETINOXչJETCOMਘ⩽䀿۪EUROINOXך঴䀿澞ڢђਘࡶнИࡊܚ

ۇٴЌ֨կԈչ⩽ࡊ؂֨୼ொޞ଑mпީڷЉՕصङ澞

- EUROչEUROCOMך঴䀿ͫଠऀй࠳⩾ҵԹףङ૝ல஺଍੧澞

䀭ࣩগࢤ߄䎯

ACTIVEગޣוй؍m੸சޞՕљ҅ऀͫЊऄ䀿தۨͫ؉Օљ͹

䀿ࡊӲݏ

јࡊ䀿ਘԈ଍੧

લਭࡊ䀿଍੧

ஒӲࡊ䀿ङկԈ

ґચ䃠Թ֛૨ӄԹԃङ६ؔۅ

ਈثݏկԈԹԃ଒੧ऄݏ׿Ӳ

૜ਸ਼

֨ऄ䀿ͫўЈߚࡊܚङش߂֨੧澞଍ўЈߚ҄߂֨ৄ׷䀿҅לਈ੸৥ͫ׿Ҽङऄڐ୏ࡶҼչڐԹԃ߄य़٫ީ▲וACTIVEગ

঩৏Թԃ஑ਙҿ߻ӕԹԃե׷ڐկԈͫ߻ӕԹԃՕंऀۯલਭͧԹԃࡶ୏ڐҼЈ1.5ਙ4.5 bar۪ԹԃڐҼЈ1.5ਙ8 barͨ澞

澞ރࠩѫஒӲऄ䀿կԈङוөACTIVEગͫص୏ࡊ⩾ߧײৱ۪ͫࡶי۪ࡊࢤڳૹ߄mࢥࡠ֨؂঩৏ߧײ

થ঩৏ࢃஔдࡊ୭ҁऀͫ֜Оڢ⩾ࡊҠޞ࠲mऄ䀿ङڍଖҠ࠲Оனࡶ୏澞ߌࡊߧײੴܚӟͫөACTIVEગוੴઇՇͫђ৲ହ

Ҳ䀿ङٴ଍੧澞થગו୆߄LEDܶॐࢰչઊܕ澞▲ޚ୪નߚўੴ୍৥ͫ؉ؼѫਘԈ୍կ澞

ACTIVEગוҲ৓ܔЊલਭ澞

ACTIVE J

ACTIVE EI

ܨݤޱ۪

ٖҀਇ֟͵

0.4 - 10.5 m3

/hͫۿם߂३О62জ澞

䀭䃎ੌ࠭͵࡬ࢎ澝ޗ֡ѽ࣒۪ૅ䭎埗࣒ۅmૅЉড䱩ͫޗ勵

埗ۅmޗৈ޳mԗ؆ۅૅОИۅmЊࡊङۅૅब଎澞

䀭૮䃎Ѽڅࡴਇ֟͵؟ऀ׋࣪Ј 0 °C-+35 °CͧEN 60335-

2-41ͨ澞ҿѕ׋࣪Ј 0°C -+40°C。

ޣளڅࡴ׊ࢺ+͵40 °C

לޣٖҀԸԂ͵8 bar (800 kPa)

澞੸؍اٴࡊڔؔ֡͵ੇ،

ࢤڀӯੌ࠭ܶ҇͵ЉգङऄԹչ/۪ைߎ࣍ࣤ

޲ࣔ୔۵ॗঃ͵IP 44

ܯॏ঎׾୔۵ॗঃ͵IP 55

জপॗঃ͵F

ߗӔࣔԸ͵ԥब 220/240 V / 50 Hz

Іब 230/400 V - 50 Hz

DABࡊ䀿ثߓ߄фս଒੧ғݷm㕀ЉՐ੧ପऽ澞

১⩍יঃनڵ䀭

ACTIVE SYSTEM ૲ֹ਽

ACTIVE SYSTEM

ਘԈڐ/Ҽ׍Թ঩৏

㓬ৗਇ֟

ۅਈ޼িׂй଍Ԉডچқ=1 mm2

/s ͫچإঈй1000 kg/m3

澞޼িҸٛঅՠISO 9906߶ӕ澞

਽ֹ૲஄ٴ

ֹՙ Q=m3

/h 0 0.6 1.2 1.8 2.4 3.0 3.6 4.2 4.8 6 7.2

Q=l/min 0 10 20 30 40 50 60 70 80 100 120

ACTIVE J 62 M

(m)

42.7 35 29.2 25.6 22.9 13

ACTIVE J 82 M 47 40 34 30 26.2 23.5 20.3

ACTIVE J 102 M 53.8 47 41 36.3 32.4 28.8 25.8

ACTIVE J 112 M 61 54 47.8 42.8 38.8 34.8 20

ACTIVE J 92 M 36.2 33.5 31 28.4 26 24 21.8 19.6 17.5

ACTIVE J 132 M 48.3 45.6 42.8 40 37.6 35 32.5 30 27.2

ACTIVE JI 82 M 47 40 34 30 26.2 23.5 20.3

ACTIVE JI 102 M 53.8 47 41 36.3 32.4 28.8 25.8

ACTIVE JI 112 M 61 54 47.8 42.8 38.8 34.8 20

ACTIVE JI 92 M 36.2 33.5 31 28.4 26 24 21.8 19.6 17.5

ACTIVE JI 132 M 48.3 45.6 42.8 40 37.6 35 32.5 30 27.2

ACTIVE JC 102 M 53.8 47 41 36.3 32.4 28.8 25.8

ACTIVE JC 132 M 48.3 45.6 42.8 40 37.6 35 32.5 30 27.2

ACTIVE E 30/50 M 42.2 40.2 38.2 36.2 33.8 30 24.8 19.5 14

ACTIVE EI 25/30 M 34.4 31.7 28.3 23.5 17.5 11

ACTIVE EI 30/30 M 46 42.2 37.8 31.2 23.3 14.3

ACTIVE EI 40/30 M 57 52.7 47 38.8 29 17.7

ACTIVE EI 30/50 M 42.2 40.2 38.2 36.2 33.8 30 24.8 19.5 14

ACTIVE EI 40/50 M 57.7 55.3 52.8 50.1 47.1 42.7 35.8 28 19.2

ACTIVE EI 50/50 M 72 68.5 65.5 62.1 58.2 52.2 48 43.6 34.5 26

ACTIVE EI 25/80 M 34 33 32 30.5 28.5 26 23.5 21 14.5 6.5

ACTIVE EI 30/80 M 47 46.5 45 43.5 41 38 34.5 31 23 12

ACTIVE EI 40/80 M 59 58 57 56 54 51 47.5 43.8 39.5 29.5 16

Q m3/h

5 10 15 30 50

Q IMP gpm

Q US gpm

20 30 50 100 150 200

1 2 3 Q l/s

Q l/min

kPa

100

200

300

400

500

600

700

100

150

200

2 3 4 5 6 7 8 9 10 15

ACTIVE 30

ACTIVE J

92 - 132

ACTIVE 50

BOOSTER SILENT

E.SYBOX

ACTIVE 80

ACTIVE J

62 - 82 - 102 - 112

DABࡊ䀿ثߓ߄фս଒੧ғݷm㕀ЉՐ੧ପऽ澞

১⩍יঃनڵ䀭

A B C D E F H H1 GAS GAS Kg L/A L/B C

ACTIVE J 62 M 395 192 108 178 9 111 322 144 1” 1” 476 234 348 10.50

ACTIVE J 82 M 395 192 108 178 9 111 322 144 1” 1” 476 234 348 13.2

ACTIVE J 102 M 395 192 108 178 9 111 322 144 1” 1” 476 234 348 12.50

ACTIVE J 92 M 395 192 108 178 9 111 322 144 1” 1” 476 234 348 11.70

ACTIVE J 132 M 395 192 108 178 9 111 322 144 1” 1” 476 234 348 13.50

50 Hz

kW HP µF Vc

ACTIVE J 62 M 1x220-240 V ~ 0.720 0.44 0.6 3.12 12.5 450

ACTIVE J 82 M 1x220-240 V ~ 0.850 0.6 0.8 3.8 12.5 450

ACTIVE J 102 M 1x220-240 V ~ 1.130 0.75 1 5.1 16 450

ACTIVE J 92 M 1x220-240 V ~ 0.940 0.75 1 4.2 14 450

ACTIVE J 132 M 1x220-240 V ~ 1.490 1 1.36 6.6 25 450

ACTIVE J - ڈ؟҈ࡊऀਘԈڐ/Ҽ׍Թ঩৏

䀿䃠چ࢓ਸ֠͹0 °C-+40 °C - ߂௤چ࢓׋࣪+͹40 °C

ֹՙ ૡࠫՌ ӞࠫՌ Ԕੇةؽ ࠤଜ

ֹՙ

ܨݤࠩࣔ

ࡼࣔ

kW ࢴԄלޣ

֗؟ࣔ ࡗࣔؓ஛ ࢴԄ ஛ؓP2

ۅਈ޼িׂй଍Ԉডچқ =

1 mm2

/sͫچإঈй1000 kg/m3

澞޼িҸٛঅՠISO 9906߶ӕ澞

DABࡊ䀿ثߓ߄фս଒੧ғݷm㕀ЉՐ੧ପऽ澞

১⩍יঃनڵ䀭

A B C D E F H H1 GAS GAS Kg L/A L/B C

ACTIVE JI 82 M 390 192 112 174 9 111 322 141 1” 1” 476 234 348 10.70

ACTIVE JI 102 M 390 192 112 174 9 111 322 141 1” 1” 476 234 348 12.50

ACTIVE JI 92 M 390 192 112 174 9 111 322 141 1” 1” 476 234 348 11.70

ACTIVE JI 112 M 390 192 112 174 9 111 322 141 1” 1” 476 234 348 13.70

ACTIVE JI 132 M 390 192 112 174 9 111 322 141 1” 1” 476 234 348 13.50

50 Hz

kW HP µF Vc

ACTIVE JI 82 M 1x220-240 Va 0.85 0.6 0.8 3.8 12.5 450

ACTIVE JI 102 M 1x220-240 Va 1.13 0.75 1 5.1 16 450

ACTIVE JI 92 M 1x220-240 Va 0.94 0.75 1 4.2 14 450

ACTIVE JI 112 M 1x220-240 Va 1.4 1 1.36 6 25 450

ACTIVE JI 132 M 1x220-240 Va 1.49 1 1.36 6.6 25 450

ACTIVE JI - ڈ؟҈ࡊऀਘԈڐ/Ҽ׍Թ঩৏

䀿䃠چ࢓ਸ֠͹0 °C-+40 °C - ߂௤چ࢓׋࣪+͹40 °C

ֹՙ ૡࠫՌ ӞࠫՌ Ԕੇةؽ ࠤଜ

ֹՙ

ܨݤࠩࣔ

ࡼࣔ

kW ࢴԄלޣ

֗؟ࣔ ࡗࣔؓ஛ ࢴԄ ஛ؓP2

ۅਈ޼িׂй଍Ԉডچқ =

1 mm2

/sͫچإঈй1000 kg/m3

澞޼িҸٛঅՠISO 9906߶ӕ澞

DAB 水泵有权对产品进行修改，恕不另行通知。

১⩍יঃनڵ䀭

A B C D E F H H1 Kg L/A L/B C

ACTIVE JC 102 M 406 208 122 170 9 111 322 144 1” G 1” G 476 234 348 12.50

ACTIVE JC 132 M 406 208 122 170 9 111 322 144 1” G 1” G 476 234 348 13.50

50 Hz

kW HP µF Vc

ACTIVE JC 102 M 1x220-240 V a 1.130 0.75 1 5.1 16 450

ACTIVE JC 132 M 1x220-240 V a 1.49 1 1.36 6.6 25 450

ACTIVE JC - ڈ؟҈ࡊऀਘԈڐ/Ҽ׍Թ঩৏

䀿䃠چ࢓ਸ֠͹0 °C-+40 °C - ߂௤چ࢓׋࣪+͹40 °C

ֹՙ ૡࠫՌ ӞࠫՌ Ԕੇةؽ ࠤଜ

ֹՙ

ܨݤࠩࣔ

ࡼࣔ

kW ࢴԄלޣ

֗؟ࣔ ࡗࣔؓ஛ ࢴԄ ஛ؓP2

ۅਈ޼িׂй଍Ԉডچқ =

1 mm2

/sͫچإঈй1000 kg/m3

澞޼িҸٛঅՠISO 9906߶ӕ澞

DAB 水泵有权对产品进行修改，恕不另行通知。

১⩍יঃनڵ䀭

A B C D E F H H1 GAS GAS Kg L/A L/B C

ACTIVE E 30/50 M 377 180 94 175 9 111 322 144 1” 1” 476 234 348 11.70

50 Hz

kW HP µF Vc

ACTIVE E 30/50 M 1x220-240 Va 0.88 0.55 0.75 3.9 12.5 450

ACTIVE E - ڈ؟҈ࡊऀਘԈڐ/Ҽ׍Թ঩৏

䀿䃠چ࢓ਸ֠͹0 °C-+40 °C - ߂௤چ࢓׋࣪+͹40 °C

ۅਈ޼িׂй଍Ԉডچқ =

1 mm2

/sͫچإঈй1000 kg/m3

澞޼িҸٛঅՠISO 9906߶ӕ澞

ֹՙ ૡࠫՌ ӞࠫՌ Ԕੇةؽ ࠤଜ

ֹՙ

ܨݤࠩࣔ

ࡼࣔ

kW ࢴԄלޣ

֗؟ࣔ ࡗࣔؓ஛ ࢴԄ ஛ؓP2

DABࡊ䀿ثߓ߄фս଒੧ғݷm㕀ЉՐ੧ପऽ澞

১⩍יঃनڵ䀭

A B C D E F H H1 Kg L/A L/B C

ACTIVE EI 25/30 M 390 192 112 174 9 111 322 141 1” G 1” G 476 234 348 10.90

ACTIVE EI 30/30 M 445 247 167 174 9 111 322 141 1” G 1” G 476 234 348 13.50

ACTIVE EI 40/30 M 445 247 167 174 9 111 322 141 1” G 1” G 476 234 348 14.00

ACTIVE EI 30/50 M 390 192 112 174 9 111 322 141 1” G 1” G 476 234 348 10.00

ACTIVE EI 40/50 M 445 247 167 174 9 111 322 141 1” G 1” G 476 234 348 15.50

ACTIVE EI 50/50 M 445 247 167 174 9 111 322 141 1” 1” 476 234 348 15.20

ACTIVE EI 25/80 M 390 192 112 174 9 111 322 141 1” G 1” G 476 234 348 9.50

ACTIVE EI 30/80 M 445 247 167 174 9 111 322 141 1” G 1” G 476 234 348 15.50

ACTIVE EI 40/80 M 445 247 167 174 9 111 322 141 1” 1” 476 234 348 15.00

50 Hz

kW HP µF Vc

ACTIVE EI 25/30 M 1x220-240 Va 0.520 0.37 0.5 2.4 10 450

ACTIVE EI 30/30 M 1x220-240 Va 0.720 0.45 0.6 3.2 12.5 450

ACTIVE EI 40/30 M 1x220-240 Va 0.880 0.55 0.75 3.9 12.5 450

ACTIVE EI 30/50 M 1x220-240 V a 0.880 0.55 0.75 3.9 12.5 450

ACTIVE EI 40/50 M 1x220-240 Va 1.200 0.8 1.1 5.3 20 450

ACTIVE EI 50/50 M 1x220-240 Va 1.48 1 1.36 6 25 450

ACTIVE EI 25/80 M 1x220-240 Va 0.880 0.55 0.75 3.9 12.5 450

ACTIVE EI 30/80 M 1x220-240 Va 1.200 0.8 1.1 5.3 20 450

ACTIVE EI 40/80 M 1x220-240 Va 1.48 1 1.36 6 25 450

ACTIVE EI - ڈ؟҈ࡊऀਘԈڐ/Ҽ׍Թ঩৏

䀿䃠چ࢓ਸ֠͹0 °C-+40 °C - ߂௤چ࢓׋࣪+͹40 °C

ֹՙ ૡࠫՌ ӞࠫՌ Ԕੇةؽ ࠤଜ

ֹՙ

ܨݤࠩࣔ

ࡼࣔ

kW ࢴԄלޣ

֗؟ࣔ ࡗࣔؓ஛ ࢴԄ ஛ؓP2

ۅਈ޼িׂй଍Ԉডچқ =

1 mm2

/sͫچإঈй1000 kg/m3

澞޼িҸٛঅՠISO 9906߶ӕ澞

DABࡊ䀿ثߓ߄фս଒੧ғݷm㕀ЉՐ੧ପऽ澞

১⩍יঃनڵ䀭

NBB

ў׬Թ׍ঔՃࡊੑ

࣐ڀ

NBB׍Թ঩৏ԕܬੑࡊঔչ▲Ֆࡊ䀿ͧw۪w/oՊை֘ͨ澞

NBBީӫ׍ڏԹ঩৏ङઆӐࠄސ澞

ऀй؟ऀऀନͫڢਘࡊߛԹԃЉૡۇٴЌ஬੽٫߄ੑࡊঔङ঩৏ޞ澞

଑ׂй▲Зֲࠥԗࠢھ澞થ׬ўԕܬ▲ЗNBBࡊঔͫ▲З䂫ڔ࡚֪੮䀿澝▲ЗՊை֘ͧߧײ䀿߄࡚தۨऄ׿ગוcչ▲׬

؍ু੸ўͫԕܬ▲ЗԹԃয়ͫҿИ▲ЗߌЊ䀿தۨ澞

֨ҿѨך৥୆ИͫNBB֜ҿѽ॥شऀ҅mސҎͫ֨Պை֘ߎ࣍И਍梁৲ӟͫ৲Ќޣйਭਈ澞

ڪࢤ

NBB ԕܬ͹

- 280ԟࡊঔͫଠऀй௓ऀࡊmঅՠEN1717ՃEN13077 ࠬࡳ߶ӕ澞

ஂࡶ࢜չஂࡊࡨङ- ௄੸୆

ىܔўИԕխஅ׬ -

થ׬ўՕऀйࢍԆ280ԟૼԉࡊঔͫକݎ঒٫߄ֻ֥չ঒צ৏঩mؠ୏ՕљԆҕ澞

ஔдNBBФיऀmۯଐՕљଣࢠܫૡ؍੸ࣔؔঝֺ䀿۪ङ䀿+Պை֘۱஬ࡌङ੸୆ুў澞׬ўИЉԕܬ䀿չՊை֘澞؉ћڷ

ீԥࣞઌ૆澞

؍ু੸ўԕܬ֨NBBࡊঔЇ؍੸䀿չՊை֘۱஬ङ۱߄஍ў澞PulsarչEuroinox ؍ু੸ўԕܬ▲З4ԟङԹԃয়澞

ܨݤޱ۪

10-120 l/minͫۿם߂३72জ澞

䀭૮䃎Ѽڅࡴਇ֟͵

׊ࢺ࣐؞͵0 °C - +35 °C

䀭䃎ੌ࠭͵

ଠऀй௓ऀࡊmঅՠEN1717ՃEN13077ࠬࡳ߶ӕ澞

ޣளڅࡴ׊ࢺ+͵40 °C

לޣ૜ਸ਼ԸԂ͵8 bar (800 kPa) ͫଠऀй֪੮䀿୆৥

לޣҴࠫՌԸԂ͵6 bar

୔۵ॗঃ͵

IP44ͫଠऀй֪੮䀿澞

IP68ͫଠऀйࡊࢪ䀿澞

জপॗঃ͵F

DABࡊ䀿ثߓ߄фս଒੧ғݷm㕀ЉՐ੧ପऽ澞

১⩍יঃनڵ䀭

ACTIVE SWITCH

וङગࡊ஧йऀ

࣐ڀ

ACTIVE SWITCH ੸৥ଠऀй஧ࡊङ঒ࣲ澞࠴৥੸ѫݶࡹࠒத঩৏Иङ৞ݻࡊஞͫޗખ஧ࡊଐީਘࡊߛmثۇٴҿҁӟ࠳޾љ

ेґગוङٯ࠳଍੧ͧЭؼީપͫ؉ࡋଓЉѫ҅۱କݎङ঩৏ٴ଍੧ͨ澞ପەٯӑЈͫથગוऀй䍓䆣ͫ੬࡮࣒䃒ͫWCӏ

࡮չ֪࡬ࢎߡ澞ACTIVE SWITCHગוङП੽ऀନީ҅ऀ஧ࡊѩүй҅ऀਘࡊߛ澞ݶڢதঔИ߄࡚ૡלङ஧ޞࡊmݏӲԥҫ

Ӥ݅ਙਘࡊߛmљेґݕ҈କݎङ҅ऀࢵuબࡨm۞࠴ગݕו҈ङࡊЉՕ௓ऀͨ澞થ঩৏И஧ݶࡊதঔչਘݶࡊߛதঔФ୿

ङକݎପଋ؍֨੸䀿ङ⩽ҵҋङІէஂߛଣܫ澞䀿ङ଍੧࠳ީӀ߄Թԃչࡶ୏ݏӲङ“կҠ”঩৏澞ڢԹԃЈ஑ӱ߮З昹қࡊ

اٴљЈޞm䀿׷ڐկԈ澞Ҽ୻ࡊ௺ףեͫ䀿Ҡ࠲଍੧澞ࡊߧײ৴ـm䀿رҠ࠲଍੧ۇٴ֨䀿ݏӲߡЇުॐݻஞҒ՚澞৆ଋગؔ

ޞ୿եͫ䀿ѫਘԈ୍ޏկԈ澞ߧײ۱߄ӡރङՀރୃٯ࠳זۊmөથગٯ࠳ו଍੧澞થગוଐ୆וд࠺ࣔङஅ厉அॱੜ⩽঒澞

ߡ੐ޱ۪

࠴৏঩ԕܬ◢ৼ䏦ͧPEͨݏӲՖչACTIVE EI 30 / 50MऄԈख़ڶ䀿澞થ׬ўଐԕܬ▲Зאܵݵ߫չ▲З٫߄20জ୸ऄ৘ङࡊ

ѹѮ۟֘澞

ܨݤޱ۪

؟לޣଞ (lt/min-m3/h)͵80-4.8

לޣ۠स͵42.2 m

䃎Ѽڅࡴਇ֟͵ +5°C-+35°C

לޣॸঞԸԂ͵ 6 bar

לޣॡଂԸԂ͵ 4 bar

سޣॡଂࡗଞ͵10 lt/min

ޣள࣐҄䎯לޣࣩளڅ͵15 m

ࡼࣔ͵ऄԹ 220-240 Hz50

לޣԄࢴ͵880 W

୔۵ॗঃ͵IP 20

څࡴ׊ࢺ͵߂Ѻچ࢓О+5 °Cͫ ߂௤چ࢓О+40 °C

PE͵ ݪ޶ॣࠫ

ૡࠫॡةؽ͵3/4”

“1͵ةؽॡࠫܭ

⩍ࠫॡةؽ͵1”

ࡗࡽॡةؽ͵DN 50

לޣளڅ͵1000 m

ࣩࠫ६ֹ͵ph 4-9

৘ऄ୸20জ߄٫ͫ׿ࡿҼ/ڐ͵ޯ࢝׾ࡠһ/ڏ

ӓଜͧԤѸKg͵15

૜ਸ਼ଜଞͧԤѸKg͵30

DABࡊ䀿ثߓ߄фս଒੧ғݷm㕀ЉՐ੧ପऽ澞

১⩍יঃनڵ䀭

AQUAPROF

וङગࡊ஧йऀ

࣐ڀ

AQUAPROF ੸৥ଠऀй஧ࡊङ঒ࣲչӣ୆澞࠴৥੸ѫݶࡹࠒத঩৏ИङѠѾݻஞͫޗખ஧ࡊଐީਘࡊߛmثۇٴҿҁӟ࠳޾

љेґગוङٯ࠳଍੧ͧЭؼީપͫ؉ࡋଓЉѫ҅۱କݎङ঩৏ٴ଍੧ͨ澞߄ײѠѾݻஞͫ؉ѫՇӟҒ՚ͫۇٴުॐࡹࠒӱङ

୼ொ澞ପەٯӑЈͫથગוऀй䍓䆣ͫ੬࡮࣒䃒ͫWCӏ࡮չ֪࡬ࢎߡ澞ACTIVE SWITCHગוङП੽ऀନީ҅ऀ஧ࡊѩү

й҅ऀਘࡊߛ澞ݶڢதঔИ߄࡚ૡלङ஧ޞࡊmݏӲԥҫӤ݅ਙਘࡊߛmљेґݕ҈କݎङ҅ऀࢵuબࡨm۞࠴ગݕו҈ङ

ࡊЉՕ௓ऀͨ澞થ঩৏И஧ݶࡊதঔչਘݶࡊߛதঔФ୿ङକݎପଋ؍֨੸䀿ङ⩽ҵҋङІէஂߛଣܫ澞䀿ङ଍੧࠳ީӀ߄

Թԃչࡶ୏ݏӲङ“կҠ”঩৏澞ڢԹԃЈ஑ӱ߮З昹қاٴࡊљЈޞm䀿׷ڐկԈ澞Ҽ୻ࡊ௺ףեͫ䀿Ҡ࠲଍੧澞ࡊߧײ৴ـm

䀿رҠ࠲଍੧ۇٴ֨䀿ݏӲߡЇުॐݻஞҒ՚澞৆ଋગؔޞ୿եͫ䀿ѫਘԈ୍ޏկԈ澞ߧײ۱߄ӡރङՀރୃٯ࠳זۊmөથ

ગٯ࠳ו଍੧澞࠴ગוଐ୆וд࠺ࣔङஅ厉அॱੜ⩽঒澞࠴ગ࠿ו24ࠒޞشࠩ▲߲Іէஂङ଍੧澞࠴ગ࠿וյ؏Ҷ޾ࠩ▲݅

澞ͨஒӲࡌ੽ࡊऀङۯऀՉ݅޾uࡊதঔङݶࡊߛਘ

ߡ੐ޱ۪

થ঩৏ԕܬ▿ৼ䏦ͧPPEͨࠨ࡛ࡥਇݏӲՖչEUROINOX 30 / 50M۪EUROINOX 40 / 50MऄԈख़ڶ䀿澞થ׬ўଐԕܬ▲З

אܵݵ߫չ▲З٫߄20জ୸ऄ৘ङࡊѹѮ۟֘ͫऀйAQUAPROF BASICֺ՚ON / OFFߎ࣍澞৲ثйAQUAPROF TOPߎ࣍m

ө߄▲Зऄ׿Ѯ۟֘ͧҶتؾ5জͫ4-20 mA 8-28 VDCͨ澞ثйشچࢋй2জङࡊঔͫڏઑӣӰ૆бӣ଄ࣤО2 - 2.5জङЋऀ

澞֘ځ۟

ܨݤޱ۪

ࡗלޣଞ (lt/min-m3/h)͹85-5.1

לޣ۠स͵48 m

䃎Ѽڅࡴਇ֟͵ +5°C-+35°C

לޣॸঞԸԂ͵ 6 bar

לޣॡଂԸԂ͵ 4 bar

سޣॡଂࡗଞ͵10 lt/min

ޣள࣐҄䎯לޣࣩளڅ͵12 m

ࡼࣔ͵ऄԹ 230 Hz50

1000 W͵ࢴԄݗ⩍לޣ

୔۵ॗঃ͵IP 42

څࡴ׊ࢺ͵߂Ѻچ࢓О+5 °Cͫ ߂௤چ࢓О+40 °C

ॣѼݪ޶͵PPE

PE͵ݪ޶ॣࠫ

ૡࠫॡةؽ͵3/4”

“1͵ةؽॡࠫܭ

⩍ࠫॡةؽ͵1”

ࡗࡽॡةؽ͵DN 50

לޣளڅ͵1000 m

לޣԄࢴ䀭2ՙটࣔ͵֗3’A_250Volt

ࣩࠫ६ֹ͵ph 4-9

৘ऄ୸20জ߄٫ͫ׿ࡿҼ/ڐ͵ޯ࢝׾ࡠһ/ڏ

٪׾ࣔѭۀࠫ֗Ѹܗठࣩ֗࢝͵ޯऄ׿Ѯ۟֘ͧ4-20 mA 8-

28 V DCͨw/20জऄ৘

ӓଜͧԤѸKg͵20

૜ਸ਼ଜଞͧԤѸKg͵35

60190236 - 09/2024

山东省青岛市胶州市九龙镇新东路10号 www.dabpumps.com

DAB PUMPS LTD.

6 Gilberd Court

Newcomen Way

Severalls Business Park

Colchester

Essex

CO4 9WN - UK

salesuk@dwtgroup.com

Tel. +44 0333 777 5010

DAB PUMPS B.V.

Albert Einsteinweg, 4

5151 DL Drunen - Nederland

info.netherlands@dwtgroup.com

Tel. +31 416 387280

Fax +31 416 387299

DAB PUMPS SOUTH AFRICA (PTY) LTD

Twenty One industrial Estate,

16 Purlin Street, Unit B, Warehouse 4

Olifantsfontein -1667 - South Africa

info.sa@dwtgroup.com

Tel. +27 12 361 3997

DAB PUMPS GMBH

Am Nordpark 3

D - 41069 Mönchengladbach - Germany

info.germany@dwtgroup.com

Tel. +49 2161 47388-0

Fax +49 2161 47388-36

DAB PUMPS POLAND Sp. z o.o.

Ul. Janka Muzykanta 60

02188 Warszawa - Poland

polska@dabpumps.com.pl

DAB PUMPS BV

‘tHofveld 6 C1

1702 Groot Bijgaarden - Belgium

info.belgium@dwtgroup.com

Tel. +32 2 4668353

DAB PUMPS IBERICA S.L.

Calle Verano 18-20-22

28850 - Torrejón de Ardoz - Madrid

Spain

Info.spain@dwtgroup.com

Tel. +34 91 6569545

Fax: + 34 91 6569676

DAB PUMPS INC.

3226 Benchmark Drive

Ladson, SC 29456 - USA

info.usa@dwtgroup.com

Tel. 1- 843-797-5002

Fax 1-843-797-3366

DAB PUMPS HUNGARY KFT.

H-8800

Nagykanizsa, Buda Ernő u.5

Hungary

Tel. +36 93501700

戴博水泵(青岛﹚有限公司

山东省青岛胶州市

九龙街道新东路10号

PC: 266500

sales.cn@dwtgroup.com

Tel. +86 400 186 8280

DAB PUMPS DE MÉXICO, S.A. DE C.V.

Av Amsterdam 101 Local 4

Col. Hipódromo Condesa,

Del. Cuauhtémoc CP 06170

Ciudad de México

Tel. +52 55 6719 0493

DAB PUMPS OCEANIA PTY LTD

426 South Gippsland Highway,

Dandenong South VIC 3175 – Australia

info.oceania@dwtgroup.com

Tel. +61 1300 378 677

PT DAB PUMPS INDONESIA

Satrio Tower lantai 26

unit C-D, Jl. Prof. Dr. Satrio Kav. C4,

Kel. Kuningan Timur, Kec. Setiabudi, Kota Adm.

Jakarta Selatan, Prov. DKI Jakarta. - Indonesia

Tel. +62 2129222850

400-186-8280

戴博微信公众号戴博抖音号戴博小红书号戴博京东旗舰店戴博天猫旗舰店

快速跳转到指定页