合力佳HELIJIA
开启未来!2019版
按钮开关专业制造商 Button switch manufacturer
Qualifi CATIONcertificate 资质证书
Certificate Number: B-S190422593 Low Voltage Directive 2014/35/EU
Holder.....: Zhejiang Weicheng Electric Co., Ltd.
Address: Huxi Village, Liushi Town, Yueging City, Wenzhou City, Zhejiang Provinoe, China
Manufacturer.....: Same As Holder
Product: Signal light
Model No.: AD16
Technical Da..: 250V-
The submed products have been tested by us wt the tllowing standard(s) and found to be in compiiance with the listed European Directives EN 60947-5-1:2004+A1:2009
The test results apply only to the particular sample tested and to the specitic tests carried out Technical Report and documientation are at the Holder's disposal This certificate applies specifically to the sample investigated in our test reference number only. The CE markings as shown below can be affixed on the product after prleparation of necessary technical documentation. Cther relevant Directives have to be observed
Beide (Shenzhen) Product Service Limited
6F. Bidg E. Hounui 3rd Ind Zone, Xixiang. Bao'an Dist. Shenzhen, China Http:/fwww szbeide.com E-mail: admin@szbeide.com
bsi (a) ice iaq
CE
y10S0.2
Syyfon
中国国家强制性产品认证证书
证书编号:2019010305162845
委托人名称、地址浙江旅型电气有限公司浙江省温州市东清市物市镇湖西村
生产者(制选商)名称、地址乐清审台力电气有限公司浙江省承清市济市银湖西村
生产企业名称、地址乐清产合力电气有限公司
产品名称和系列、规格、型号核钮开关
HLJLA38、H.-1A35: U: 415V: Jimp: 25kV; t: 10A: AC-15: Ue'e: 3801.3A:24CV3A:00-13:Jale:250V0.27A;129V0.86A;年T4:22-m对:ACDCEV\~48V、113V、127V、220V、380V:AC223V、AC260V
产品标农和技术要术GB/T14048 5 2017
上述产品共合强制性产品认证实施规则CNCA-003-02:2014的要求。特发此证。
发证日期:2019-¥03月11口 有效期至:2022年09月26日证与有效期内本证书的有效性较据发证机构的定期温需获得保持。本沪书的关气态习通过国军认河站 rea. g. en价
Q 2253299
SS235aa
polaywwsek zaca
中国中国
主:律
03-030
0:124040 2-001
中国国家强制性产品认证证书
证书热号:2019010304162847
委托人名称、地址浙江内程市气东限公司
生产者(制造商)名称、地址乐济市合力电气有限公司浙に省息法集进动材
生产企业名称、地址原清市合力电气有限公司浙江海东清市神市储湖药计
产品名称和系列、规格、型号行号灯HLJ-AD16:Ui:415V:Jino:25WV:Ua:ACDCEV-48V、11CV、127V、22CV、382V;AC223V、AM0V;栽T径:22m:≤23mA
产品标准和技术要求GB/T14048.5-2017
三连产品符合强制性产品认证实地规则CNCA-C03-02:2014的换求,特发北证。
发证日期:2019年03月11日 有效期至:2022年09月26日证书有效期内本证书的有效性依据发证机构的定期监督获得保持。水学书的关管热可通三军认教w.crca.v.cn
中国质量认证中心
pw.o.
Q2253298
0 5523538
中国
Beide
Regot No : R1190282 Date: Apr 06,2019
AppluantZhejarg Wicheng Eledtre Co, Lad
05778218
A La T WC C
Sampe hane Bute Sech
Mockt ta:
Samce Racanad DadeApr 21 201
Cingpile CDutsAnr 0l,2ns
As epeoned by cdient, ts dwnemene the Cadrum Lmed Menoury. (C] Dituyl phthat[ Dtuty Phte (D) Bertuy mue cotert e fe autad same
Dian la
Tma roport ie ceesadeed mvaldatot wthmot the Special Seal for imspechon af the Bede (Sheruthen Prodoct rvice Lmted. Teie report shall net be aftared, incressad or daleted. Thee resola shown is this Sl repert ro mo shat aet be couiae mcnpt in Tas ane aslsed as aevarssant
EU Declaration of Conformity
, sg E, Hoerei 3s ime Zom, Xaing Beran Do. Shonthee, COsee
This declaration is the respomsibitty of the manufacturarAppicant
Applicant: Zhejang Weicheng Electie Co. Lit Huxi Villege, Lisshi Tow, Toeging City, Werzhou Ciy. Zhejeng Paovince, China
Manutacturar: Zhegjang Wieioheng Elestie Co. Lid Hasi Village. Liash Towe, Teeging Clly, Weruhou Ciy, Zhejiong Provinos. China
Prodtct
Modols No: LAY3B.G012.G016.G19.G72005
Test standards: IEC 62321
The declaration is only valld with the test report mumber: hest fpor NO, 8-M190422522
2019-04-08
(Date)
(Date)
(Company stamp)
What we are looking for is never end
Beide (Shenzhen) Product Service Limited 6F, Bik E,Hourui 3rd Ind Zone,Xixiang, Bao'an Dist, Shenzthen, China
累累硕果
我们倍加珍惜
但我们不会因此而满足
更不敢籍此而有丝毫懈怠
因为我们知道
荣誉只是昨天的褒奖
维程电气
我们的追求永在前方
实用新型专利证书
实用要型是观,转为开关师兽。建率超作及板理并关
发顺人:黄海续
号:2082007078
专程申通日。2118年164月三日
专科股人,乐清律起电气有限公司
授祝公日:2019年01月04日 授权会商号,20826045
型中的证要进在中列学证得上平以资化,中利社自税社业当之日做生效:非到机期很力于
成长申雨
EU Declaration of Conformity
This declaration Is the responsibilty of the manufacturer/Applicant
Manufacturer: Zheßwng Wscheng tectric Cn., Lld Hiai Villiage, Lisnhe rwn, Yuooing Ciy Wentiou Ciy, Zhjleng Phovinoe, Chine
AD16
Fest standards: #c 02321
The declaration is only vald with the test roport mumber:
MANUFACTURERIAPPLICANT
(Date)
2019-04-08
(Company stamp)
As we know
The attm o s oon s o ave imly at assesement of the whcie production and doss net pemit the use arw s lab logo
6F, Bik EHourui 3rd Ind Zone,Xixiang, Bao'an Dist, Shenzhen, China
实用新型专利证书
树号:120238082,9
专有单该02017年00411
WEICHENG ELECTRIC
检权会5。0加11序28.11
standing for yesterday
APPLICATION FOR LOW VOLTAGE DIRECTIVE On Behalf of
Zhejing Weicheng Electric CoL.
Signal light
Model: AD16
Prepared For : Zhejiang Weicheng Electric Co. Ltd.
We just even treasure them and
Prepared By: Bede (Shenzhen) Product Service Limited
Date of Test: Apr. 01-09, 2019
Though we have won so much
Report Number: 8-S190422683
achievement
work harder than before
The honer we have won was
外观设计专利证书
设计人:典海运
专村审请日:39127延0月17日
专科权人。黄n
置取公各日:07年(9月0日
此光项地牛费,永才行的平费业日点每初月过这前顺助,大物照现之现的非垂的,专
APPLICATION FOR LOW VOLTAGE DIRECTIVE
On Behalf of Zhejiang Weicheng Electrsc Co.., Ltd. Button Switch
Model: LAY38, GQ12, GQ16, GQ19, GQ22, GQ25
Prepared For: Zhejang Weicheng Electric Co.Lt.
Huxi Viiage, Llushi Town, Yueqing City, We City. Zhejiang Province, China
Prepared By : Beide (Shenzhen) Product Service Limited
6F, Bidg E, Hourul 3rd Ind Zone, Xixlang, Bao'an Dist. Shenzhen, China
Date of Test Apr. 01-05.2019
Report NamberB-S19042291
HLJ-GQ 系列金属按钮开关
01 HLJ-GQ series metal button switch 01-06
HLJ-LA16系列按钮开关
02 HLJ-LA16 series button switch
07-08
HLJ-LA22系列按钮开关
03
HLJ-LA22 series button switch 09-10
04 HLJ-LAY38系列按开 SWitch
11-12
05 HLJ-LAY38 30系列按 开 witch
13-14
产品目录 products contents
06 HLJ-XB2系列按钮开关
HLJ-XB2 series button switch 15-16
07 HLJ-AD16系列 号指示U
17-18
08 HLJ-LA39系列 开 itch
19-20
09 按钮开关附件
Button switch accessories 21-22
合力佳HELIJIA
HLJ-GQ系列金属按钮开关HLJ-GQ series metal button switch
1.安装孔尺寸:Φ8、Φ12、Φ16、Φ19、Φ22、Φ25、Φ30。
2.金属壳体可选材质:黄铜镀铬、不锈钢、铝合金镀色。
3.带灯类型:环形灯、电源标志灯、环形带电源标志灯、单点灯。
4.开关额定值:Ui:250VAC,Ith:5A/10A。
5.机械寿命:≥100万次。
6.电气寿命:≥20万次。
7.防护等级:IP65/IP67。
1.installation dimensions: Φ8、Φ12、Φ16、Φ19、Φ22、Φ25、Φ30。
2.the shell material:brass clad chromium, stainless steel,aluminum alloy plating.
3.lamp type:ring,luminous power logo, luminous power logo and ring,dot.
4.rated voltage and current:Ui: 250VAC,Ith:5A/10A。
5.mechanicallife: ≥1,000,000 times.
6.electrical life:≥200,000 times.
7.IP degree:IP65/IP67.
OP
1.8V,3V,6V,12V,24V,36V,48V,110V,220V,380V
平圆形指示灯(插脚式) Flat circular indicator light ( pin ) GQ80-D/©△○
球形指示灯(插脚式) Ball indicator light (pin) GQ10Θ-D/©△O
球形指示灯(接线柱式/插脚式) Ball indicator light ( connection column/ pin ) GQ160-D/©△O
球形指示灯(接线柱式/插脚式) Ball indicator light ( connection column/ pin ) GQ190-D/©△
触点结构tact
11:一常开+一常闭;22:二常开+二常闭
11:1NO1NC; 22:2NO2NC
无字母表示自复/ZS:自锁no letter:momentary/zs:maintained
平圆形自复位(接线柱式/插脚式)Flat circular self reset(connection column/pin)GQ12Θ-10/©
11:一常开+一常闭;22:二常开+二常闭
11:1NO1NC; 22:2NO2NC
无字母表示自复/ZS:自锁noletter:momentary/zs:maintained
1.8V,3V,6V,12V,24V,36V,48V,110V,220V,380V
H:高头/F:平头/B:球面 H:high head/ F:flat head/ B:sphere
平圆形环形自复式(插脚式/连接器) Flat circular self recovery(pin/Connector) GQA16Θ-ΘE/©△◇O
平圆形自复式(插脚式)Flat round Momentary(pin)GQ190-0/ ©◇
平圆形环形自复式(单点)Flat round MomentaryGQ19Θ-©ED/©△O
11:一常开+一常闭;22:二常开+二常闭
11:1NO1NC; 22:2NO2NC
无字母表示自复/ZS:自锁no letter:momentary/zs:maintained
平圆形自复式(插脚式)Flat round Momentary( pin)GQ22Θ-10J/©
平圆形环形自复式(插脚式) Flat round Momentary(pin) GQ22Θ-10E/J/©△O
N:黄铜镀铬/S:不锈钢/A:铝合金镀色 N:brass clad chromium/S:stainless steel/ A:aluminum alloy plating
平圆形环形自复式(插脚式/连接器) Flat round Momentary(pin/Connector) GQ25Θ-OE/©△◇O
11:一常开+一常闭;22:二常开+二常闭
11:1NO1NC; 22:2NO2NC
1.8V,3V,6V,12V,24V,36V,48V,110V,220V,380V
21:二位置保持式/31:三位置保持式21:two position maintained /31:three position maintained
N:黄铜镀铬/S:不锈钢/A:铝合金镀色 N:brass clad chromium/S:stainless steel/ A:aluminum alloy plating
GQA19-11 GQ19-11 GQA22
引线说明
双色灯引线说明
合力佳HELIJIA
HLJ-LA16系列按钮开关HLJ-LA16 series button switch
1.安装孔尺寸:Φ16。
2.头部形壮:圆形、正方形、长方形。
3.开关额定值:Ui:250VAC,Ith:5A。
4.机械寿命:≥100万次。
5.电气寿命:≥50万次。
1.installation dimensions: Φ 16。
2.the shape of head:round,square,rectangle
3.rated voltage and current:Ui:250VAC,Ith:
4.mechanical life:≥1,000,000 times.
5.electrical life:≥500,000 times.
11:一常开+一常闭;22:二常开+二常闭
11:1NO1NC; 22:2NO2NC
无字母表示自复/ZS:自锁no letter:momentary/zs:maintained
操作位置T position
1.8V,3V,6V,12V,24V,36V,48V,110V,220V,380V
R G Y B W BL
calorr
21:二位置保持式/31:三位置保持式
21:two position maintained / 31:three position maintained
矩形信号灯 rectangle signal lamp LA16J-D/△O
矩形按钮 rectangle push button 无灯(no lamp):LA16J-⊙/◇○ 带灯(withlamp):LA16J-©D/◇△○
合力佳HELIJIA
HLJ-LA22系列按钮开关HLJ-LA22 series button switch
1.安装孔尺寸:Φ22。
2.开关额定值:Ui:250VAC,lth:5A。
3.机械寿命:≥100万次。
4.电气寿命:≥50万次。
1.installation dimensions: Φ 16.
2.rated voltage and current:Ui:250VA
3.mechanicallife:≥1,000,000 times
4.electrical life:≥500,000 times.
定制符号
尺寸:dimension
端子排列 termlanal arrangowent
合力佳HELIJIA
HLJ-LAY38系列按钮开关HLJ-LAY38 series button switch
1.安装孔尺寸:Φ22。
2.开关额定值:Ui:440V,Ith:10A。
3.机械寿命:≥100万次。
4.电气寿命:≥50万次。
1.installation dimensions: Φ22。
2.rated voltage and current:Ui:440V,Ith:10A.
3.mechanical life:≥1,000,000 times.
4.electrical life:≥500,000 times.
颜色 color
R G Y B W BL
无字母表示自复/ZS:自锁noletter:momentary/zs:maintained
(AC/DC)3V,6V,12V,24V,36V,48V,110V,220V (AC)110V,220V,380V
21:二位置保持式/22:二位置复位式/31:三位置保持式/33:三位置复位式/32:三位置左自锁右复位
21:two position maintained /22:two position momentary/ 31:three position maintained/ 33:three position momentary/
32:three position left maintained right momentary
带灯高钮 High illuminated push button LAY38-0GD◇/△○
旋钮 selector switch LAY38-0X/0/0
合力佳HELIJIA
HLJ-LAY38Φ30系列按钮开关HLJ-LAY38 Φ 30 series button switch
1.安装孔尺寸:Φ30。
2.开关额定值:Ui:440V,Ith:10A。
3.机械寿命:≥100万次。
4.电气寿命:≥50万次。
1.installation dimensions: Φ30。
2.rated voltage and current:Ui:440V,Ith:10A。
3.mechanical life:≥1,000,000 times.
4.electrical life:≥500,000 times.
11/20/02/10/01/22/40/04/33
无字母表示自复/ZS:自锁no letter:momentary/zs:maintained
(AC/DC)3V,6V,12V,24V,36V,48V,110V,220V (AC)110V,220V,380V
o色or color
R G Y B W BL
21:二位置保持式/22:二位置复位式/31:三位置保持式/33:三位置复位式/32:三位置左自锁右复位
21:two position maintained /22:two position momentary/ 31:three position maintained/33:three position momentary/
32:three position left maintained right momentary
合力佳HELIJIA
HLJ-XB2 series button switch
1.安装孔尺寸:Φ22。
2.开关额定值:Ui:440V,Ith:10A。
3.机械寿命:≥100万次。
4.电气寿命:≥50万次。
1.installation dimensions: Φ 22。
2.rated voltage and current:Ui:440V,Ith:10A.
3.mechanical life:≥1,000,000 times.
4.electrical life:≥500,000 times.
合力佳HELIJIA
HLJ-AD16系列信号指示灯HLJ-AD16seriessignallamp
1.安装孔尺寸:Φ16,Φ22。
2.工作寿命:≥40000小时。
3.使用频率:50-60Hz。
4.额定工作电流:≤20mA。
5.光亮度: ≥100cd/m²。
6.相比漏电起痕指数CT1,阻燃。
7.发光颜色:红、绿、黄、蓝、白
1.installation dimensions: Φ 16,Φ 22。
2.worklife: ≥40000 hours。
3.frequency: 50-60Hz。
4.rated current: ≤20mA。
5.brightness: ≥100cd/m²。
6.comparative tracking Index CT1,flam
7.light color:red,green,yellow,blue,wh
需要注明具体电压值 specific voltage values need to be specified.
合力佳HELIJIA
HLJ-LA39系列按钮开关HLJ-LA39 series button switch
1.安装孔尺寸:Φ22。
2.开关额定值:Ui:440V,Ith:10A。
3.机械寿命:≥100万次。
4.电气寿命:≥50万次。
1.installation dimensions: Φ22。
2.rated voltage and current:Ui:440V,Ith:10A。
3.mechanical life:≥1,000,000 times.
4.electrical life:≥500,000 times.
11/20/02/10/01/22/40/04/33
无字母表示自复/ZS:自锁no letter:momentary/zs:maintained
(AC/DC)3V,6V,12V,24V,36V,48V,110V,220V (AC)110V,220V,380V
olor
R G Y B W BL
21:二位置保持式/22:二位置复位式/31:三位置保持式/33:三位置复位式/32:三位置左自锁右复位
21:two position maintained /22:two position momentary/ 31:three position maintained/ 33:three position momentary/
32:three position left maintained right momentary
急停钥匙钮 emergency key-lock selector switch LA39-0Y/ZSΘ
安装孔尺寸
| 按钮类型 | A | B | C | 备注 |
| 普通型 | Φ22.5或Φ25.5或Φ30.5 | $\mathtt { > 5 0 }$ | ≥35 | 1、单位:mm2、B和C均指最小尺寸 |
| 旋钮、钥匙 | ≥50 | ≥35 | ||
| 蘑菇式 | ≥50 | ≥42 | ||
| 大蘑菇式 | $\geqslant 7 0$ | $\geqslant 7 0$ |
电路图
开关座示意图
开关代号11。
1,2为常闭触头NC;
3,4为常开触头NO;
产品结构图示
| 样式 | 代号及用途 | 适用范围 | |
方形防护罩![]() | 代号:HL16-1/F防止误操作 | LA16系列圆形和方形按钮 | |
矩形防护罩![]() | 代号:HL16-1/J防止误操作 | LA16系列长方形按钮 | |
方形防水罩![]() | 代号:HL16-2/F套在按钮头部,使产品防护等级提高至IP67(防水浸) | LA16系列圆形和方形按钮 | |
矩形防水罩![]() | 代号:HL16-2/J套在按钮头部,使产品防护等级提高至IP67(防水浸) | LA16系列长方形按钮 | |
防护罩①![]() | 代号:HL22-1装在Φ22产品的前端,防止误操作 | Φ22mm各系列通用 | |
防护罩②![]() | 代号:HL22-2装在Φ22蘑菇钮、急停钮的前端,防止误操作 | Φ22mm各系列通用 | |
| 样式 | 代号及用途 | 适用范围 | |
警告圈![]() | 代号:HL22-5用于紧急停止钮,起指作用。 | 规格:(内径×外径)Φ22×Φ30mmΦ22×Φ40mmΦ22×Φ60mm | |
标牌框①![]() | 代号:HL22-6挂在按钮或指示上做符号指示或文字说明 | Φ22mm各系列通用 | |
标牌框②![]() | 代号:HL22-7挂在按钮或指示上做符号指示或文字说明 | Φ22mm各系列通用 | |
保护圈![]() | 代号:HL22-8防止误操作 | Φ22mm各系列通用 | |
急停钮防护座![]() | 代号:HL22-9安装在按钮头部,防撞、防误动 | 蘑菇头Φ40mm系列按钮 | |
防水罩![]() | |||
| 样式 | 代号及用途 | 适用范围 | |
面板塞![]() | 代号:HL16-6将面上暂时不用的开孔蒙上 | Φ16mm各系列通用 | |
LED灯珠![]() | 代号:HL16-7指示照明光源 | LA16系列带灯按钮 | |
急停钮防护座![]() | 代号:HL22-9安装在蘑菇钮头部,防撞、防误动 | 蘑菇头Φ40mm的急停钮Φ22系列按钮 | |
LED灯珠![]() | 代号:HL22-10指示照明光源 | LAY37系列LAY37-E系列 | |
保护圈![]() | 代号:HL22-12安装在蘑菇钮头部,防撞、防误动 | ||
触点座 Contact base | 代号:XB2-1NOXB2-1NC | XB2系列XB2 Series | |
| 样式 | 代号及用途 | 适用范围 | |
LA38安装扳手LA38 mounting wrench | 代号:LA38-22用于LA38系列产品的安装For LA38 seriesProduct installation | LA38系列LA38 Series | |
22信号灯安装扳手22 signal lamp mountingwrench | 代号:AD16-22用于AD16系列产品的安装For AD16 seriesProduct installation | AD16系列AD16 Series | |
XB2灯座![]() | 代号:HL22-14用在带灯按钮和信号指示灯的后部,指示照明光源。 | XB2系列 | |
自锁模块![]() | 代号:HL22-15套接在XB2中座下面,起到自锁作用 | XB2系列 | |
触点座![]() | 代号:HL22-16 | LA38系列LA39系列 | |
![]() | 代号:HL22-11用在带灯按钮和信号指示灯的后部,指示照明光源。 | LA38系列LA39系列 | |






















触点座 Contact base
LA38安装扳手LA38 mounting wrench
22信号灯安装扳手22 signal lamp mountingwrench


