前 言
首先感谢您购买本司自主研发、生产的 T181 数字化跑步机。使用 T181 数字化跑步机
前，请认真阅读本手册，并请妥善保存以备后用。
T181 数字化跑步机融合了创新性的专利技术和现代化的互联网技术选项，能够提供卓
越的客户体验。多种预设程序的设计，实现了多样化的训练测试模式，能够自由选择并实
时监测反馈训练。本产品配置了 21.5 寸触摸屏、互联网数据处理分析系统，使锻炼者更加
准确掌握运动状态。
注意事项
1.本手册中的图例仅为了说明，可能会与您订购的产品有所不同。
2.本公司致力于产品的不断完善，产品功能会不断升级，所提供的资料如有
变更，恕不另行通知。
3.如果您使用中有问题，请与设备制造商、或本公司客户服务中心联系。
初次使用：
对于初次使用本产品的用户，应认真阅读本手册。若对某些功能或性能有所疑惑，请咨询
本公司的技术支持人员。
T181 数字化跑步机整体展示
目 录
第一章 安全信息与注意事项.................................................. 2
1.1 开机前.............................................................. 2
1.2 开机后.............................................................. 2
1.3 训练中.............................................................. 3
1.4 保养时.............................................................. 3
第二章 产品信息及安装...................................................... 5
2.1 产品介绍............................................................ 5
2.2 技术规格............................................................ 6
2.2.1 功能描述 ....................................................... 6
2.2.2 系统规格 ....................................................... 6
2.2.3 电气规格 ....................................................... 7
2.3 产品安装............................................................ 7
2.3.1 安装环境要求 ................................................... 7
2.3.2 安装空间要求 ................................................... 8
第三章 操作指南........................................................... 10
3.1 快速入门........................................................... 10
3.2 登录方式........................................................... 12
3.3 步态分析界面介绍 ................................................... 13
3.4 APP 介绍 ........................................................... 14
3.4.1 APP 下载....................................................... 14
3.4.2 注册账号 ...................................................... 15
3.4.3 扫码登录 ...................................................... 16
3.4.4 APP 功能....................................................... 17
3.4.5 数据查看 ...................................................... 18
3.4.6 信息编辑 ...................................................... 19
第四章 维护保养........................................................... 21
4.1 跑步机保养......................................................... 21
4.2 定期检查周期表 ..................................................... 23
4.3 警报处理........................................................... 24
4.4 保修说明........................................................... 24
1
第 1 章 安全信息与注意事项
本章对操作安全注意事项进行定义，并对设备操作过程中可能遇到的安全情
况进行详细分类和指导。
PART 1
第一章 安全信息与注意事项
2
第一章 安全信息与注意事项
安全定义：在本手册中，安全注意事项分以下两类
1.由于不按规范操作，可能导致人员伤害。
2.由于不按规范操作，可能导致器材损坏。
1.1 开机前
上电前
1.开机前，请保证跑步机跑带上无杂物、安全卡扣正常使用，跑步机后方
1.5m 内无人员站立，防止使用时，造成人员伤害！
2.开机前，确认电源电压，外部接入地/火/零线每根需 2.5 平方 220V 交流电
接地，必须在专业人士的指导下进行上电，否则可能引起触电危险或跑步机损
坏！
1.2 开机后
上电后
1.开机后，必须确认跑步机外壳罩盖好，否则可能引起触电危险！
2.开机后，不要用湿手触摸空气开关周围，否则可能引起触电危险！
3.本跑步机非厂家人员，严禁拆卸，否则可能导致跑步机损坏！
第一章 安全信息与注意事项
3
1.3 训练中
训练中
1.当有运动员在使用跑步机时，专业教练应当做好保护，无关人员应远离
跑步机跑带区域，不得进入训练区域！
2.在跑步机使用过程中，请不要使用手触摸跑带以及电源开关等部位，否
则可能会导致跑步机动作失误，给运动员造成人身伤害！
3.在训练过程中，如果智能显示窗口出现警报，请立即停止训练，并及时
咨询专业技术人员，否则可能导致跑步机损坏！
1.4 保养时
保养时
1.请勿在跑步机带电的情况下对跑步机进行维护保养，否则有触电危险！
2.请及时用毛巾擦拭跑步机主体、智能显示窗口上的灰尘，确保其正常使
用，观察跑带张紧度，注意，此操作不得在带电的情况下进行，否则有触
电危险！
3.跑步机周围不要设置尖锐物品以避免意外发生，否则可能造成人员伤害
和跑步机损坏！
4.本训练器非厂家人员，严禁拆卸，否则可能导致训练器损坏！
第二章 产品信息及安装
4
第 2 章 产品信息及安装
本章对产品的机械组成、技术规格等做了全面介绍，并对安装环境和空间的
要求做了展示。
PART 2
第二章 产品信息及安装
5
第二章 产品信息及安装
2.1 产品介绍
具体如下图所示：
序号 名称 数量 备注
1 风扇 1
2 控制面板 1
3 移动设备支架 1
4 音频插口 1
第二章 产品信息及安装
6
5 置物桶 1
6 心率电极片 1
7 扶手 1
8 USB 插口 1
9 人脸识别摄像头
10 LED 显示屏
11 按键控制台
12 急停开关
13 脚踏边条
14 跑带
15 跑带调节螺钉
2.2 技术规格
2.2.1 功能描述
1.多种参数显示：速度、距离、时间、坡度、心率、卡路里、步幅、步频、腾空时间、
触地时间等；
2.多种跑步模式：24 种预设程序、快速开始、设定目标（距离、时间、热量）、比赛模
式
3.运动过程数字化：实时显示和存储运动时产生的数据
4.多媒体播放：支持主流视频平台及音乐平台
5.21 种内置程序
2.2.2 系统规格
1.速度调节范围:0.8~22Km/h；
2.坡度调节范围：-3~18；
2.跑台宽度：1630*600mm(4.9ft×1.8ft)；
3.重量：≈274kg；
第二章 产品信息及安装
7
4.尺寸：2216*1022*1690mm(6.6ft×3.1ft×5.1ft)。
2.2.3 电气规格
1.最大功率：2500W；
2.工作电压：AC220V 范围：±10%；
3.工作频率：50HZ/60HZ；
4.工作温度：0℃~ +55℃；
5.工作湿度：15%RH ~ 90%RH；
6.储存温度：-10℃~ +65℃；
7.储存湿度：< 95%RH；
8.气压：1.013~ 0.894bar。
2.3 产品安装
2.3.1 安装环境要求
1.环境温度：周围环境温度对跑步机寿命有较大影响，不允许跑步机的运行环境温度超过
允许温度范围 （-10℃ - +65℃）；
2.请安装在不易振动的地方；
3.避免装于阳光直射、潮湿、有水珠的地方；
4.避免装于空气中有腐蚀性、易燃性、易爆性气体的场所；
5.避免装在有油污、多灰尘、多金属粉尘的场所。
第二章 产品信息及安装
8
2.3.2 安装空间要求
1.跑步机推荐使用空间【深×宽×高】：2700mm×1200mm×1900mm；
2.跑步机实地安装尺寸为【深×宽×高】：2216mm×1022mm×1690mm；
第三章 操作指南
9
第 3 章 操作指南
本章对面板、APP、电脑的操作和使用进行全面的展示和说明，同时对重要
画面进行重点介绍。
PART 3
第三章 操作指南
10
第三章 操作指南
3.1 快速入门
1. 主界面
2. WIFI 设置界面
第三章 操作指南
11
3. 运动选择界面
4. 设置界面
第三章 操作指南
12
3.2 登录方式
1.扫码登录：用于“Eliga App”在线登录。
2.账号登录：用于 Eliga 账号登录。
3.人脸识别：用于人脸上传后的在线登录。
第三章 操作指南
13
3.3 步态分析界面介绍
注：该界面需登录使用
1.绿色框选区域
该区域显示的参数为实际平均配速，每公里的实际平均用时
2.蓝色框选区域
该区域显示的是每公里用时，同时将时间用柱状图方式展示
3.红色框选区域
该区域显示的四个模块皆可点击，分别展示的是平均步频、平均分均步频、平均触地时间、
平均腾空时间
4.黄色框选区域
该区域展示的是左侧四个模块对应的曲线图
第三章 操作指南
14
3.4 APP 介绍
3.4.1 APP 下载
1.点击登录界面上的“Eliga APP”弹出下载 APP 二维码。
2.使用手机扫一扫进行下载“ELIGA”APP。
第三章 操作指南
15
3.4.2 注册账号
“ELIGA（易力加运动）”APP 下载完毕后，如已注册账号，可在本页面通过账号+密码登
录，或则验证码登录；如账号未注册， 请点击“前往注册”，进入账号注册页面。输入
手机号或邮箱，获取验证码，输入密码，进行注册。注册完毕后，点击返回登录按钮，输
入账号密码，进行登录。
第三章 操作指南
16
3.4.3 扫码登录
点击右上角扫描框，对准面板二维码进行登录。
第三章 操作指南
17
3.4.4 APP 功能
1.可在登录/退出中对个人账号进行登录或退出操作。
2.可在设备搜索中添加附近相应的设备。
3.可在设备列表中查看已添加的设备、以及设备的工作状态。
4.切换功能区选项，可查看运动历史、成就及个人信息。
设备搜索
设备列表
功能区
登录/退出
第三章 操作指南
18
3.4.5 数据查看
1.运动历史数据分为日/周/月/总 4 个分段，可切换查看。
2.点击“日”按钮，选择一组运动数据，可以查看当前运动员详细历史数据。
3.详细数据分为 X/Y 轴，X 轴可切换功率/速度/力量，Y 轴可切换时间/位置。
第三章 操作指南
19
3.4.6 信息编辑
1.点击下方“我的”按钮，进入“身体数据”页面，进行信息编辑。
2.点击“修改资料”按钮，进入“个人资料”页面，进行信息编辑。
第四章 配套附件
20
第 4 章 维护保养
本章对设备使用过程中的基础保养方式进行说明，同时提供了简单的应急处
理方案，并规定了保修的标准。
PART 4
第四章 维护保养
21
第四章 维护保养
4.1 跑步机保养
为了长时间的使用跑步机，防止跑步机出现问题，必须对跑步机进行定期检查。
1.调整跑步带的偏离
启动跑步机，调至低速 2Km/h，目测跑步带偏离方向，如跑步带偏向左侧，顺时针调
整左侧滚轴螺丝或逆时针调整右侧滚轴螺丝；跑步带偏离右侧，则顺时针调整右侧滚轴或
逆时针调整左侧滚轴螺丝。一般情况是半圈调整，一边调整，一边目测是否恢复正常，反
复操作，直至跑步带运行正常无偏离。如下图所示：
第四章 维护保养
22
2.调整跑步带松紧
若跑步时有明显顿挫感，立即停止训练。将跑步机速度降至 2Km/h，操作者站立在
边条上，双手紧握住扶手，用一只脚向前用力踩踏跑步带，尽可能用最大力量。如果跑
带被踩住，此时仔细听马达与前滚轴处是否有转动摩擦声传出。摩擦声音很大，确认前
滚轴继续转动，此情况确认是跑步带过松，需对跑步带进行拉紧。如果摩擦声很小，像
马达在转动的声音，并且确认前滚轴不转，这种情况是马达传动皮带过松，并非跑步带
过松，请联系当地经销商咨询调整方法。
跑步时明显听到跑步带在转动时发出“咯咯咯”声，则可能是跑带过紧，需要对跑
步带适当调松。
3.清理跑步带背面与跑步板正面的卫生
操作者蹲在跑台后端，用随机工具内六角扳手将跑步机后滚轴调松至手轻松将跑步
带掀起约 10 厘米（操作者手臂可以伸进跑带下面）。
用干布对跑带背面和跑步板正面进行擦拭，将灰尘、油垢或异物去除干净。不可用
潮湿抹布擦拭，不可带电操作。
我们建议您在每 6 个月对跑步机的跑步带与跑步板进行一次卫生清理。
清理完卫生，需要对跑步带和跑步板进行“适当”润滑处理。
我们建议您在每 3 个月对跑步机的跑步带与跑步板 进行一次润滑。
完成润滑后，按跑步带松紧方式恢复至合适的松紧度。（须进行跑带松紧测试，边
测试边调整，跑步带不可拉得过紧）。
第四章 维护保养
23
4.2 定期检查周期表
序号 检查要点 检查方法 检查项目 间隔 处理方法
1 螺母 活动扳手 损坏、松紧 日常 重新紧固
2 螺栓 活动扳手 损坏、松紧 日常 重新紧固
3 跑带 目视 磨损 十二个月 更换
4 急停装置 目视 损坏 十二个月 更换
5 平板支架 目视 灰尘、松紧 日常 擦拭、清理
6 急停开关 目视 损坏 日常 调整、更换
7 保险丝 目视 损坏 日常 调整、更换
8 电气配线 目视 松紧、损伤 一个月 密封、更换
⚫ 检查方法、内容、处理等相关内容，请咨询我司技术服务人员。
⚫ 综合设备诊断是收费服务的，故请先咨询我司销售人员。
第四章 维护保养
24
4.3 警报处理
在训练过程中，如果跑步机突然停止运行，智能显示窗口出现了警报，请不要使用跑步机。
处理方法：
先结束训练，断开设备电源 10s 后，重新上电，查看警报是否消失。
否则请联系厂家技术人员， 切记不要多次频繁重启。
4.4 保修说明
免费保修仅指跑步机本身，不含配件
标准保修期限为 12 个月(从本机激活之日起为准)。
在 12 个月内，如发生以下情况不属于保修内：
1.用户不按使用手册中的规定，造成跑步机损坏。
2.由于火灾、水灾、电压异常等造成的损坏。
3.将跑步机用于非正常功能时造成的损坏。
有关服务费用按照厂家统一标准计算，如有契约，以契约优先的原则处理。
注：本手册内容会因版本更新而变动，恕不另行通知。
第四章 维护保养
25
