该页无缩略图
魏德米勒 — 核电行业应用
平衡未来能源生产组合
提供安全清洁发电的产品和解决方案
魏德米勒 公司介绍 智能化解决方案提供者
作为经验丰富的智能工业联接专家，魏
德米勒为全球客户和合作伙伴提供关
于工业环境中的电力、信号和数据方面
的产品、解决方案和服务。魏德米勒始
终致力于工业联接，以推动工业技术发
展为目标，拥有先进的技术和丰富的经
验。成立170余年来，魏德米勒集团公
司至今已在全球设立多家分支机构，包
括研发中心、生产基地和销售公司，并
利用全球化网络的优势，不断创新，持
续提供满足不同客户及合作伙伴需求
的产品，解决方案和服务。目前，魏德
米勒可提供4万多种满足各种级别需求
的电气柜、自动化和数字化技术的产
品，并广泛应用于机械与工厂自动化、
能源、过程控制、交通、装置制造、基
础设施建设等领域，满足工业环境下
的各种需求。
魏德米勒自1994年进入中国市场以
来，始终坚持以本土客户为本，在全国
各地设有18个销售联络处，并有上百
家合作经销商。魏德米勒电联接(苏州)
有限公司于2019年升级扩建，通过高
度自动化及数字化生产，确保了生产的
高效和产品的卓越品质。在上海和苏州
设有两大卓越研发中心，进行电子产品
和电气联接产品的研发和技术创新。位
于上海的亚太物流中心，上万品种的库
存及时满足客户及合作伙伴需求。从研
发、生产到销售，从技术支持，到物流
和售后服务，魏德米勒为本土客户提供
全方位的便捷服务。
魏德米勒 —— 智能工业联接专家
魏德米勒的坚持
工业自动化解决方案
工业设备大数
据分析解决方案
BLADEcontrol®
系统解决方案
远程服务解决方案
工业视觉解决方案
机器人解决方案
工作场所解决方案
机柜解决方案
智能电源解决方案
能源管理解决方案
公司介绍 魏德米勒
生产创新
快速交付
高度自动化
生产研发
自主模具制造
产品创新
Klippon®
Connect SNAP IN系列
Klippon®
Connect 接线端子
PROtop电源
OMNIMATE 第四代接插件
u-remote远程I/O模块
非接触式无线传输系统
防开路重载接插件
TERMSERIES-compact系列
集成IoT功能的电涌保护器
服务创新
联接顾问团队
工业大数据分析团队服务
在线应用指南AppGuide
快速交付服务
全球72小时免费样品服务
产品选型在线配置
技术创新
第一个塑料绝缘端子
直插式联接技术
鼠笼专利联接技术
非接触式技术
创新无处不在
创新是魏德米勒的DNA，魏德米勒始终
贯彻创新理念。无论是快捷简便、拥有
捕鼠原理的SNAP IN创新鼠笼式联接技
术，还是拥有完整集成系统的u-remote
远程I/O、快速高效的OMNIMATE
4.0接插件、满足不同应用类型的
Klippon®Connect接线端子等产品创
新，魏德米勒一直都在不断地推进技术
与产品的创新。此外，通过高度自动化
的生产创新，确保高效生产和卓越品
质；以快速交付服务、联接顾问服务、
工业大数据分析服务等创新服务，满足
客户及合作伙伴不同需求！从技术、产
品、生产到服务，魏德米勒的创新从未
间断，持续引领行业发展。
进入工业4.0时代，魏德米勒作为智能
化解决方案提供者，更致力于为客户及
合作伙伴提供高效解决方案和服务，助
力客户及合作伙伴数字化转型。魏德米
勒的工业分析解决方案，可以提前预
警，降低成本；能源管理解决方案助力
覆盖全国的销售网络及服务
位于上海自由贸易试验区的亚太物流中心
中国制造，德国品质的苏州生产基地
位于上海及苏州的研发中心
本土化客户支持服务
与协会、科研院紧密合作
丰富多彩的线上、线下活动
以本土客户为本
魏德米勒网站中文产品在线样本已经发布，
您可直接登陆：https://catalog.weidmueller.com.cn
随时查阅魏德米勒的详细产品信息。
扫一扫
关注魏德米勒官方微信
扫一扫
查看魏德米勒3D电子样本
扫一扫
关注魏德米勒京东自营旗舰店
节能减排；高效简单的机柜解决方案，
满足机柜定制化需求；工业自动化解决
方案实现远程高效管理……魏德米勒为客
户及合作伙伴赋能大步迈向工业4.0和数
字化时代。
魏德米勒将继续创新研发可持续发展的
产品、解决方案和服务，不断满足市场
的个性化需求，与客户及合作伙伴共塑
数字化未来。
目录
魏德米勒在核电行业中的优势........................................................................................................... 5-7
魏德米勒在核电行业的质量与认证.................................................................................................8-11
核电站产品核级鉴定测试............................................................................................................... 12-13
核电行业核级产品客户化定制到交付流程 ................................................................................. 14-15
从工业级到核安全级相关产品应用范围 ..................................................................................... 16-17
全球部分核电站应用分布............................................................................................................... 18-19
魏德米勒核电站产品....................................................................................................................... 20-21
恶劣工况下工作的核安全级相关产品应用 ................................................................................. 22-27
满足高标准的魏德米勒核级产品特性与参数............................................................................. 28-29
魏德米勒在核电行业的主要应用产品介绍 ................................................................................. 30-34
魏德米勒在核电行业的成功案例........................................................................................................ 35
向全球100多
个核电站交付
过产品
30多年的核
电行业经验
拥有国际认可
的独立实验室
4
核电行业应用 | 目录
Expertise
Quality
Products
Laboratory
寻求经验和技术
利用魏德米勒的专业知识、产品、实验室和质量优势
作为核电领域的关键供应商，魏德米勒为全球多家核电客户提供产品，我们在整个项目
生命周期内为您提供定制服务，以最大限度地提高核电站解决方案的成功率。
由于每台设备/系统不同的参数要求选项，魏德米勒可以为您提供专门针对您的系统特
定需求的定制解决方案 。我们知道，核电厂的供应商除了提供所需的高品质产品外，还
必须有营运良好的质量保证管理体系。为了始终向客户提供一流的产品，质量控制对我
们至关重要。魏德米勒的解决方案是能力和高质量的代名词。
5
我们的优势 |核电行业应用
提高核电厂的建设、运行和维护效率
用魏德米勒的核电解决方案来达到您的目标
面对全球能源需求的不断增长，核能是长期能源的
重要来源，应对全球变暖，核能在平衡能源生产结
构中发挥着重要作用。
30多年来，魏德米勒一直是核电领域的可靠合作伙
伴，为全球核电客户提供核电厂所有相关区域(如安
全相关和常规应用)的产品和解决方案。如今，魏德
米勒产品已在全世界100多个核电站投入使用。我
们支持核能作为一种安全、可靠、环保、清洁的能
源。
魏德米勒在核电业务方面有着丰富经验，明白核电
行业的首要任务是确保安全，同时还要保证产品可
用性和可靠性。魏德米勒提供卓越的内部和外部流
程，保证高质量的产品和绝对可靠的执行和服务，
这就是我们的立场。
为了符合核工业适用的严格安全和质量要求，魏德
米勒将不同国家要求的认证和资格认证程序视为常
规标准。我们的产品和解决方案已成功通过认证，
并在多个国家的核电站中成功地用于核安全级相关
和工业级应用。魏德米勒核级质保管理体系是稳定
可靠过程的基础。
魏德米勒支持客户为每个应用选择合适的产品。从
定制应用产品到客户定制装配，我们提供了优化工
作流程和实现安全操作的完美产品。此外，我们不
断提高应用知识，并找到适合您需求的解决方案。
魏德米勒的产品组合涵盖核电站所有相关区域的应
用——为在恶劣和次恶劣环境条件下(即核岛核壳内
外条件下)应用提供合适的产品和解决方案。此外，
魏德米勒的产品和解决方案在日常操作中表现出了
卓越的适用性能：装配和维护既实用又简单。
魏德米勒拥有自己的实验室，该实验室通过了DIN
EN ISO/IEC 17025认证，验证了魏德米勒实验室
公认的能力和独立性。实验室团队在核电行业有着
与我们的产品和客户需求相关的长期合作与测试经
验。
您是否正在寻找一位经验丰富的合作伙伴，为你提
供核电站增值解决方案？魏德米勒是你的最佳选择
之一，我们注重产品和解决方案的质量、可靠性和
安全性。
6
核电行业应用 | 我们的优势
您优良的核电专业知识合作伙伴
魏德米勒在整个项目生命周期内为您提供支持，并向您提供所有必要的
文件资料，来证明我们产品的设计、性能和质量的适用性。
在恶劣的工况下，魏德米勒的产品依然可靠
从标准产品到个性解决方案 — 魏德米勒的产品组合涵盖核电站所有
相关区域的应用，包括在恶劣环境条件下运行的核安全的相关应用。
魏德米勒实验室为您提供安全级环境鉴定测试
在魏德米勒认可的实验室中，我们验证哪些元器件、材料和系统最适
合您的应用。在您需要时，魏德米勒也可以根据适用标准(如IEEE、
KTA等)为您提供核级鉴定试验大纲和试验实施的专家级建议。
符合国际标准认证的高质量品质
魏德米勒的质量保证管理体系已经按照相关国际标准认证已有二十多
年，这证明了魏德米勒的业务模式和内部流程的卓越性。魏德米勒确
保解决方案所使用的每个组件都符合相同的高质量标准。
7
我们的优势 |核电行业应用
追求卓越
高品质是我们的坚持
魏德米勒提供核电站产品的生产过程、产品和解决方案满足国际高标准和指南的要
求。这是由全球多个国家认证认可和签字/盖章批准。
自1992年以来，魏德米勒的质量管理体系通过
独立认证机构按DIN EN ISO 9001标准审核认
证，此证明我们的商业模式和流程的卓越性，
以及魏德米勒持续满足和超越客户期望的能
力。
此外，魏德米勒的质量管理体系还通过了德国
标准KTA 1401的审核认证，该标准是国际公认
的核安全标准，证明魏德米勒在针对核电站所
供产品和解决方案开发的相关过程上，实施了
质量保证措施。
8
核电行业应用 | 质量与认证
魏德米勒管理体系由独立第三方根据ISO 9001定期审核，
以证明其内部流程符合国际标准。
除ISO 9001外，魏德米勒管理体系还定期由独立第三方根
据核电行业标准进行审核。其相关内容的参考标准是KTA
1401，这是与质量保证有关的德国核安全标准。
魏德米勒为核电行业服务多年，致力于加强企业管理体系
建设，形成符合核电行业要求的有效核级质保管理体系。
魏德米勒的一些客户还根据其他国际法规(如美国核电站质
量保证标准10 CFR附录B)对魏德米勒进行审核，以检查我
们管理流程的符合性。
作为有超过30年的一个合格核电站供应商，魏德米勒的产
品也有类似且必要的证书来证明其适用于核电站的核安全
级的相关应用。这些”OIT”证书是一个例子，证明魏德米勒
的接线端子、箱体外壳和重型接插件适用于俄罗斯核电站
的核安全级相关应用。2018年，魏德米勒向中国核安全
局提交了仪控接线箱HAF604证书申请并于2019年8月获
得认可，这将允许魏德米勒向中国核电站提供这些安全级
(1E级)产品。
核设备许可认证
核安全体系认证
— 4 —
附件 2
各单位注册登记确认书
一、德国 Weidmüller Interface GmbH & Co.KG
中华人民共和国民用核安全设备活动境外单位注册登记确认书
单 位 名 称：Weidmüller Interface GmbH & Co.KG
单
单
位
位
住
所在国：德国
所：Klingenberg str.26, 32758, Detmold, Germany
法定 代表人：BjRࡇrn Drewes, Dr Daniel Sohn
活 动 类 别：民用核安全电气设备设计、制造
设 备 类 别：仪控系统机柜
核安全 级别：1E 级
设 备 品 种：仪控接线箱（详
表
见表一、表二）
一 设计活动注册登记范围
设备类别 设备品种/设备名称 核安全级别备注
仪控系统机柜 仪控接线箱（安
1E 级
全壳内、外） 无
表二 制造活动注册登记范围
设备类别 设备品种/设备名称 核安全级别备注
仪控系统机柜 仪控接线箱（安
1E 级
全壳内、外） 无
（
注册登记条件
一）遵守中华人民共和国的法律、行政法规和核安全监督管理规定，并对从事的相应活
（
动质量负责；
二）按照注册登记的范围，从事中华人民共和国境内民用核设施的民用核安全设备设计、
制造活动，接受国家核安全局及其派出机构的监督检查；
（三）使用的民用核安全设备设计、制造技术是成熟的或者经过验证的；
（四）注册登记确认书持有期间，必须有效运行质量保证体系，并对分包项目质量负总责。
30多年来核电行业的合作伙伴
符合核电国际规范的管理体系和合格鉴定产品
9
质量与认证 |核电行业应用
DEKRA Certification GmbH * Handwerkstraße 15 * D-70565 Stuttgart * www.dekra-certification.de
page 1 of 1
CERTIFICATE
ISO 9001:2015
DEKRA Certification GmbH hereby certifies that the company
Weidmüller Interface GmbH & Co. KG
Scope of certification:
Development, production and sales of products and solutions
in the field of electrical connectivity and electronics
Certified locations:
Weidmüller Interface GmbH & Co. KG * D-32758 Detmold, Klingenbergstraße 16
Weidmüller GmbH & Co. KG * D-32758 Detmold, Ohmstraße 9
Weidmüller Interface Romania S.R.L. * RO-437345 Tautii Magheraus, Str. 66 Nr. 8
Thüringische Weidmüller GmbH * D-99848 Wutha-Farnroda, An der Allee 1
Rawela s.r.o. * CZ-56301 Lanškroun, Žichlínek 162
has established and maintains a quality management system according to the above mentioned
standard. The conformity was adduced with audit report no. A16101266.
This certificate is valid from 2017-06-18 to 2020-06-17
Certificate registration no.: 503042752/7
Lothar Weihofen
DEKRA Certification GmbH Stuttgart; 2017-06-09
为了在国际上成功竞争，您的核电站解
决方案需要满足安全、质量和性能的高
标准。这些目标可以通过魏德米勒的产
品和服务来实现，我们的实验室是产品
开发过程中的关键参与者。
在产品开发的早期阶段，魏德米勒在实验室测试元
器件、材料和系统找到最适合您的应用。这种方法确
保魏德米勒的解决方案绝对可靠地工作，完全符合
您的要求，并满足适用的标准。实验室与魏德米勒
相关部门密切合作，是项目工作的中心接口。从第
一个设计原型到批量生产，数百种产品和组件都进
行了测试和监控。
魏德米勒实验室提供的测试范围
• 机械性能测试
• 表面/材料/化学实验
• 电子性能测试
• 蒸汽压力和高压试验 — 包括LOCA事故工况试验
• 显微检查分析
• 几何/尺寸测量
• 环境与老化模拟测试
• 高频电磁兼容和信号完整性测试
• 不透水性测试
• 焊接实验室
• 振动/地震试验
您需要的质量、性能和安全
我们会处理每一个细节
ISO/IEC 17025
accreditted laboratory
10
核电行业应用 | 质量与认证
机械性能测试
为了证明魏德米勒的接线箱
能够抵抗外部冲击，我们在
实验室对其机械稳定性进行
了测试。
老化模拟测试
进行老化试验是为了模拟产
品特性随时间的变化，并证
明其功能不会受到运行工况
的影响。
高压防护测试
近距离向试验产品各个面进
行高压热水冲水试验，来确
认产品的防护等级。
电磁兼容与保护(EMC)鉴定
测试
通过EMC鉴定测试来证明
魏德米勒的产品符合相关的
EMC相关指令和标准，其功
能不会受到电磁场干扰和感
应传导的影响
失水事故期间(LOCA)和事
故后的热工(HELB)和化学环
境试验
失水事故期间(LOCA)和事故
后的热工(HELB)和化学环境
试验，以测试魏德米勒产品
在核电站事故期间预期的极
端环境条件下的性能。
抗震鉴定试验
抗震鉴定测试用于验证魏德
米勒产品在核电厂特定地震
安全性，从而证明在地震工
况下产品能抵御震动实现正
常功能。
魏德米勒实验室是按照国际标准建立并经第三方审核认可。这意
味着你和你的应用：获取了安全、高性能和高质量的结果。实验
室工作人员将同项目开发一起，确保魏德米勒的产品和解决方案
满足客户相关产品鉴定测试大纲的要求。
我们承诺 —— 高品质、不妥协
一切基于鉴定测试结果
11
质量与认证 |核电行业应用
魏德米勒在核电站核级安全相关应用的产品主要有不锈
钢箱子、电缆密封套和接线端子排作为部件组装成为接
线端子箱。
作为电气联接产品专家和核电工业供应商，魏德米勒采
用了一种严苛鉴定方法来证明产品在核电厂核站安全相
关应用方面的适用性，同时在项目执行过程中增加了灵
活性。
外壳防护箱 & 电缆接头
核电站产品核级鉴定测试
专业的鉴定测试，满足您的需求
防护 & 连接
接线端子排
产品鉴定方法包括对外壳和接线端子排各自独立进行鉴
定，从而验证其主要功能，即对带有电缆密封套的外壳
的保护功能，和对接线端子排的连接功能。
通过这种方式，可以证明，即使在设计基准事故状态下
如LOCA和地震，接线端子排也能够在没有外壳防护的情
况下继续正常工作。
提高核安全
12
核电行业应用 | 鉴定测试
运行寿命 : 40年
抗辐照性 : 220 Mrad
意外事故 : LOCA 失水事故鉴定测试
抗震鉴定测试: 三轴方向鉴定试验 – 频
率: 从1-200 Hz, 加速度: 最大到20g
运行寿命 : 40年
抗辐照性 : 10 Mrad
意外事故 : HELB鉴定测试
抗震鉴定测试 : 三轴方向鉴定试验 – 频
率: 从1-200 Hz, 加速度：最大到20g
运行寿命 : 40年
抗辐照 : 10 Mrad
抗震鉴定测试: 单轴方向鉴定试验 – 频
率：从2-50 Hz, 加速度：最大到17g
SAKH系列
核岛核壳外建筑
外壳防护箱
Klippon®
KTB系列
Klippon®
STB系列
接线端子排
核岛核壳内
KMVF & KMVT系列
W系列
意外事故 – 核壳内: LOCA鉴定试验
180
150
140
4500
3600
2400
93
66
˚C
˚C
T [˚C]
hPa
1 2 3 4 h
Accident Simulation Test Profile
(Inside Containment Simulation)
Accident Simulation Test Profile
(Outside Containment Simulation)
h
h
h
Spray
1 2 3 4
Liquid 1 Liquid 2
t0 t1 t2 t3 t4 t5 t6 t7
t
0.5
0.1
150
25
P [Mpa]
180
150
140
4500
3600
2400
93
66
˚C
˚C
T [˚C]
hPa
1 2 3 4 h
Accident Simulation Test Profile
(Inside Containment Simulation)
Accident Simulation Test Profile
(Outside Containment Simulation)
h
h
h
Spray
1 2 3 4
Liquid 1 Liquid 2
t0 t1 t2 t3 t4 t5 t6 t7
t
0.5
0.1
150
25
P [Mpa]
180
150
140
4500
3600
2400
93
66
˚C
˚C
T [˚C]
hPa
1 2 3 4 h
Accident Simulation Test Profile
(Inside Containment Simulation)
Accident Simulation Test Profile
(Outside Containment Simulation)
h
h
h
Spray
1 2 3 4
Liquid 1 Liquid 2
t0 t1 t2 t3 t4 t5 t6 t7
t
0.5
0.1
150
25
P [Mpa]
13
鉴定测试 |核电行业应用
从最初的想法到成品的交付，魏德米勒都是您的合作伙伴，为你每
一个环节提供我们的咨询意见。结合专业建议、专业知识和行业经
验技术，为您提供优质的解决方案。魏德米勒专门为您开发和制作
的终端产品由每个单独高质量元器件组装而成。
即使单独组装产品，我们
也能保证快速、以质量为
导向的生产和按订单提供
产品。
你将受益于我们在世界各地
工程师的专业知识，他们将
为您提供针对你的应用深入
了解的咨询建议，并将提出
真正的增值解决方案。
解决方案中运用的各个元
器件都完全由魏德米勒帮
您组装。安装成本大为降
低，并节省你的时间和金
钱。
由单一供应商对组装解决
方案进行最终测试和质量
控制。魏德米勒确保每个
部件都符合相同的高质量
标准。
最大限度地提高了对核电站的支持
整个项目生命周期中的产品客户化支持
可靠的交付
专业装配
精确测试
14
核电行业应用 | 客户定制流程
通过原型机生产是讨论生产
计划和实施的现实依据，
魏德米勒可以在短时间内生
产出符合客户需求的交付样
品。
有了魏德米勒的数控加工中
心，能够使我们的接线箱
适应您的定制解决方案的要
求。
魏德米勒实验室的专家们
都可以实时为您提供有关
产品鉴定或认证测试的规
划和测试实施方面的专家
建议。
所有证明设计适用性和产品
质量所需的产品文件将由魏
德米勒经验丰富的应用工程
师根据您的要求编制。
规范的解决方案
原型样机生产
产品鉴定测试
产品文件
高效生产
15
客户定制流程 |核电行业应用
从工业级到核安全级相关的应用
在核电站的所有区域，都有我们可依赖的产品
电气贯穿件
棒控棒位系统
核壳气闸门
反应堆螺柱拉伸器
仪控信号，执行机构(泵阀)
电力分配用接线箱
暖通空调系统
汽轮机和发电机
冷却塔
开关设备与配电盘
仪控控制柜
应急柴油发电机
环吊与起重设备
Nuclear 核岛
核壳内区域
安全级相关应用
核岛
核壳外区域
安全级相关应用
常规岛
核壳外区域
工业级应用
恶劣工况环境 普通工况环境
16
核电行业应用 | 产品应用范围
核壳内区域
核安全级相关的应用
由于事故事件可能发生的极端情况，核电厂安全壳内区域的合
格评价要求比其他任何区域都要严格。对于这些与核安全级相
关的应用，魏德米勒提供接线端子组件、接线箱和电缆密封接
头，即使在极端条件下也能正常发挥其功能。
核岛安全壳外区域
核安全级相关的应用
对于核电厂安全壳以外区域的核安全级相关应用，魏德米勒提
供特定的接线端子组件、接线箱、电缆密封套和重载接插件，
这些产品是根据最高质量标准开发和生产的，并满足核电行业
中使用的核安全级相关产品的应用要求。
核电厂常规岛区域
工业级应用
除了专门为核安全级相关应用开发的产品外，魏德米勒还提供
电子和通信解决方案，这些解决方案在其他行业也很常见，
适用于核电厂中的非安全级相关应用。魏德米勒的产品还包括
电源、各种类型的继电器、浪涌保护装置和模拟信号隔离器产
品。
17
产品应用范围 |核电行业应用
全球部分核电站应用分布
NPP Bruce
NPP Pickering
核级端子
NPP Laguna Verde
核级端子
NPP Indian Point
NPP Davis Besse
NNPP Limerick
NPP Millstone
NPP Oyster Creek
NPP Peach Bottom
核级端子
NPP Atucha
核级端子排应用
NPP Flamaville
核级端子
(棒控棒位系统)
NPP Trillo
核级端子
NPP Isar
核级端子
NPP Mochovce
Terminal boxes/核级接线箱
(仪控系统应用)
NPP Dungeness
核级端子
18
核电行业应用 | 全球分布
NPP Kudankulam
核级端子
核级接线箱
(仪控和阀门应用)
NPP Koeberg
核级端子排应用
NPP Baakovo
NPP Kursk
NPP Leningrad
NPP Novovoronezh
NPP Slomensk
NPP Rostov
NPP Olkiluoto
核级端子
(棒控和棒位系统)
(仪控，泵与阀门应用)
核级端子
核级接线箱
核级接头
电缆标记系统
NPP Paks
核级接线箱
(仪控系统应用)
NPP Qinshan
NPP Taishan – 核级端子 (电气贯穿件应用)
NPP Tianwan – 核级端子 (泵应用)
NPP Hongyanhe –/核级端子 (电气贯穿件)
19
全球分布 |核电行业应用
核电站产品策略
工具
专业、高标准的线缆处理工具
—— 是您装配联接施工的质量保证
标识系统
专业化的工业标识系统
—— 清晰显示您元器件是如何配置的
20
核电行业应用 | 核电站产品
端子
• W系列, Z系列, A系列, PRV系列
接线箱(装配与空箱)
• Klippon®
TB, STB & K
重载连接器
PLC 接口板和电缆线束
核壳内
安全级相关应用
核壳外
安全级相关应用
核壳外
工业级应用
端子
• SAKH, KMVF/KMVT, SAKK4/10
接线箱(装配与空箱)
• Klippon®
TB & STB
端子
• W系列, Z系列, A系列
接线箱(装配与空箱)
• Klippon®
TB, STB & K & POK
重载连接器
其它
• 电源
• 防雷
• 隔离器
• 接口板
• SSR和SIL继电器
21
核电站产品 |核电行业应用
在恶劣条件下工作的核安全级相关应用
安全壳区域的产品应用
在仪控柜 & 控制室的应用
仪器仪表与控制系统是核电站的大脑和神经系统。它们由数百个包含PLC和其他组件的编组
和控制柜组成，用于持续监控、分析和处理来自现场传感器的信号，并控制执行机构(如阀
门、泵)。
核电站 — 核岛常规岛仪控系统和应用产品
人机界面系统
反应堆仪控系统
安全相关级仪控系统
非安全级仪控系统
本地组件和重载组件
22
PRV A, Ｚ, W系列接线端子 电子产品
核电行业应用 | 应用
23
PLC接口板 电缆线束
应用 |核电行业应用
在棒控棒位系统的应用
棒控棒位系统执行控制棒的插入和抽出，来调节反应堆的功率。主要由控制棒驱动机构、控制
柜和多个电源柜组成。
在仪控系统中端子接线箱的应用
核电站的电气装置包括大量的端子接线箱和控制箱，它们将来自现场传感器的分支电缆连接到
通向机柜的主电缆上。
应急柴油发电机组配套的接线箱的应用
作为核电站应急电源的备用电源，为冷却系统和维持反应堆安全停堆所需的其他设备供电。
M G
停堆控制
棒控驱动
电源柜 逻辑柜
棒控
系统
24
Klippon®
TB, STB接线盒 A, Ｚ, W系列接线端子 SAKH系列核级端子
核电行业应用 | 应用
在泵和阀用的端子接线箱的应用
大多数安装在核电厂的泵和阀门都具有冷却相关功能，以确保反应堆中产生的热量有效地转移
到二次回路中发电。
装配魏德米勒电缆接头和核级端子的Klippon®
TB和STB不锈钢接线箱时上述核电站应用的完美
解决方案。
到核岛
汽轮机 冷凝器
发电机 冷却塔
除气器
FWP FWBP
CEP CWP
ST G
CVCS
EBS
ESWS CCWS CHRS IRWST
LHSI
SIS/RHRS CCWS ESWS
RCP RCP EFWS
SG
反应堆安全壳
核岛厂房 SG
PRZ
RPV
MHSI
汽车机
循环水泵
25
SAKH系列核级端子 A, Ｚ, W系列接线端子 Klippon® TB接线盒 STB接线盒 K接线盒
应用 |核电行业应用
在开关设备、配电盘、电机控制中心的应用
配电盘和MCCs的设计目的是核电站为不同负载(通常是电机)提供电源、控制和热过载及瞬时
过载保护。
26
A, Ｚ, W系列接线端子 电子产品 HDC重载接插件
核电行业应用 | 应用
在DCS仪控控制柜中的应用
核电站的大脑和神经系统由数百个包含PLC和其他组件的编组和控制柜组成，用于持续监控、分析和处理
来自现场传感器的信号。
在加热器，通风设备&空调系统 (俗称：HVAC/ 暖通空调系统 )的应用
暖通空调系统(HVAC)在确保核电站的安全和顺利运行方面发挥着重要作用，其方法是将环境条件保持
在设施可接受的范围内(即稳定的温度、适当的湿度水平、低于限制的污染)。
空调机组 电源与控制柜
冷水机组 风机
27
A, Ｚ, W系列接线端子 SAKH系列核级端子 Klippon®
TB, STB, K系列接线盒 电子产品
应用 |核电行业应用
满足高标准的安全联接
证明可以使用在核电站核安全相关级的应用场合
魏德米勒不锈钢接线箱
即使在最恶劣的条件下，魏德米勒接线盒也具有重要的安全功能。我们的Klippon®
TB和STB接
线盒系列将满足工业和危险区域的使用要求。我们的Klippon®
接线盒系统可灵活应用，允许定
制特定配置，并辅以宽泛的电缆密封接头和独特的识别系统，适用于各类型核电厂的应用。
焊缝美观可靠
机器人自动焊接
硅胶密封
满足更宽温度范围
安装脚
可拆卸式盒盖
多功能铰链
安装脚
可拆卸安装板
焊接式安装轨
贯穿式接地螺柱
接地可靠，维护方便
电化学抛光表面处理
提升箱体防腐性能
22 个尺寸型号 (H x W x D): 229 x 152 x 133 to 980 x 740 x 200 mm
8 个尺寸型号 (H x W x D): 120 x 120 x 80 to 250 x 400 x 130 mm
KLIPPON®
TB 不锈钢接线盒
KLIPPON®
STB 不锈钢接线盒
28
核电行业应用 | 核级产品特性
Klippon®
TB空接线箱
• 可暴露在爆炸环境的不锈钢箱体。
• 12个尺寸规格和三个深度尺寸。
• 工作温度范围：-60˚C到135˚C
• 箱体和盒盖的接地柱
• 密封的抗压保护和适合耐辐照应用
• IP66/67保护
电缆接头
• 电缆接头材料和铠状类型适用于核岛核壳区域
• 电缆接头螺纹范围从M20到M75
• 工作温度范围-60˚C到180˚C (密封材质为硅胶)
• IP66 / 68 防护
直通型端子
• 螺钉联接
• 接线截面积： 0.5 mm2
– 50 mm2
• 绝缘材料：环氧树脂
• 温度范围：-60˚C到+160˚C
直通型端子
• 螺钉联接
• 接线截面积： 0.5 mm2
– 10 mm2
• 绝缘材料：陶瓷
• 温度范围：-60˚C到+250˚C
29
核级产品特性 |核电行业应用
更高效的规划、安装、操作
Klippon®
Connect 为客户控制柜装配流程的各个阶段提供附加价值
SAKH系列
• 直通型端子
• 螺钉联接
• 接线截面积： 0.5 mm2
– 50 mm2
• 绝缘材料：环氧树脂
• 温度范围：-60˚C到+160˚C
W系列
• 螺钉连接技术
• 独特的自锁抗震结构
• 接线范围0.05 – 240 mm²
• 经过多年验证的功能和可靠性
A系列
• 直插式联接技术
• 彩色按钮简化接线流程
• 接线时间缩减50%
• 抗震性能好
• 两排连续横联通道增加灵活性
30
核电行业应用 | 主要应用产品介绍
魏德米勒Klippon®
Connect接线端子排
魏德米勒的接线组合系列是由定制的应用产品、通
用接线端子组合和产品支持服务组成，为您的产品
在构建过程的各个阶段提升你的生产效率，如省时
规划、无故障布线和快速标记。为您的应用确定最
合适的接线端子组合，并确保所选接端子派满足所
有适用的要求。
• 安全性高
• 灵活性强
• 节约时间
• 节省空间
电源
我们的模块化电源帮助你满足所有要求。冗余交换模式电源组合、不间
断电源、电容模块和宽范围的扩展模块系列可提高系统的可靠性，并防
止昂贵的停机时间。从经济型的PROeco系列、到功能强大的PROmax
系列、再到的高性能PROtop系列电源，你都能找到适合你的电源系列
产品。
模拟信号处理
我们的ACT20系列模拟信号转换器可提供可靠的、精准的信号转换和
电气隔离，并提供通信支持、紧凑设计和软件配置。我们的信号隔离器
ACT20P和ACT20M产品系列，提供了诸如信号加倍或极限值的定义等
有用特性，以及ACT20C产品系列允许对设备和工厂功能的连续监测。
继电器和固态继电器
我们的继电器模块和固态继电器允许您长期可靠地切换负载。从6毫米
宽的机械继电器或半导体开关紧凑型工业继电器，到时间模组和电源固
态继电器，我们提供广泛的数字信号处理产品。我们的SIL继电器能够
在紧急情况下可靠地关闭您的系统。
浪涌保护器
我们的VARITECTOR PU系列用于防雷和浪涌保护，通过提高稳定性，
为您节省成本，并为您的系统和设备提供尽可能高的保护。我们的浪涌
保护器符合IEC/EN 61643-11标准，旨在为您提供一系列独特的产品
功能，以方便和经济地安装和维护浪涌保护系统。
更专业的电子产品应用
找到适合您的电子产品解决方案
31
主要应用产品介绍 |核电行业应用
进程最优化的系统标记
完整、人性化的标记号系列来满足您所有需求
端子标记号 – MultiCard
魏德米勒的端子标记号几乎可以帮助用户解决任何连接器上的端子标记号问题，
不管是多数字打印、标准的已经打印好的标记号或者是自己打印，白色或彩色标
记号，还是适合整个端子条的成组标记，我们广泛的产品系列都能简单、快捷、
清晰的满足您的标记需求
• 简化维修和快速故障排除。
• 用户化解决方案
• 简便、快速、清晰
线缆标记号 – MultiCard
Slimfix是一个电线和电缆标记系列，包括一个节省空间的设计外，它还可以在导
线连接后放置到电线上，并且Multi格式的TM-I嵌入标签的特殊轮廓意味着易于组
装并牢固固定在适当的TM套管中。
• 紧凑、可靠、快速固定
• 无须额外工具安装
• 经过认证MultiCard-格式标记
电缆标记号 – MultiCard
ELS标签经过优化设计，可用于WKM电缆标记或Scht 5型标记座上，ELS标记可
以满足需要电缆和接线端子组标记的最高要求。魏德米勒的高品质标记由聚酰胺
PA66制成。这保证了一个持续的，高质量的外观和清晰明了的标记信息呈现，即
使在极其苛刻的条件下，如油，水，或其他液体。
• 完美契合性：ELS标签与 WKM电缆套或SchT 5标记座可完美匹配嵌入。
• 材料稳定性：稳定的材料特性确保始终一致的标记打印质量 。
魏德米勒MultiCard概念建立了一个全球标准。魏
德米勒为您提供高质量和引领潮流的标记系统，
包括热转印、绘图仪和各种应用的喷墨打印，为
您提供了一个明确的，清晰持久的标记。必要
时，魏德米勒还提供预先打印的标记。
32
核电行业应用 | 主要应用产品介绍
M-Print® PRO是专业用于控制魏德米勒打印机的
软件，运行环境为Windows®。该软件帮助您快
速优化标记您的各类电气设备。您可以快速、专
业的设计、打印您需要的标记号。其打印内容可
包括：文字、框架、线条、图形、条形码、序列
号，图片等。
可以作为标识打印的魏德米勒设备有PrintJet
ADVANCED, THM MultiＭark, THM MultiＭark
Plus。
THM TwinMark热传输打印机 — 双面打印
THM TwinMark是打印大批量热缩套管的理想选择。这类强大的热传输打印机可
以在高分辨率(300dpi)下进行大批量打印，而且不出任何问题，它非常适合于拥
有多达10000个大直径套管的卷筒。由于它分离操作的打印头，您可以在一个工
作步骤中双面打印不同内容。
高级喷墨打印机 — 严格标准的PrintJet ADVANCED打印机
PrintJet ADVANCED喷墨打印机可以打印Multicard格式塑料标记号和Metallicard
系列金属标记号。由于它的高标记号容量，它适合连续打印大量标记号。精确的
彩色打印和热烘干技术保证了耐用设备标记号的最优打印效果。有了这些特点，
PrintJet ADVANCED让操作过程变得高效 —— 不管是用M-Print®
PRO软件操作，
还是通过预安装打印模板作为独立的解决方案。
THM MultiMark Plus热传输打印机 — 恶劣环境下耐用而强大的功能
当 您 在 打 印 标 签 时 想 在 尽 可 能 短 的 时 间 内 完 成 高 质 量 的 打 印 结 果 ， T H M
MultiMark Plus是完美的选择。它智能的内部工作意味着这类热传输打印机在
300dpi的分辨率下可以达到150mm/s的输出速度。强大的金属外壳意味着THM
MultiＭark Plus在恶劣的工业环境下也能连续使用。
满足每种需求的工业打印系统
适应您的需求并着眼未来的设计
33
主要应用产品介绍 |核电行业应用
断线工具
产品范围从直接加力的小截面导线电缆一直到大直径电缆断线工具。
机械驱动和特殊设计的刀具形状最大限度地减少了所需施加的力。魏德米勒拥有
广泛的断线工具产品，满足专业电缆加工的所有标准。
剥线工具
产品范围从用于小截面的剥线工具一直延伸到用于大直径的护套剥离工具。
我们的专业剥线工具确保导线无损伤缺陷，由于绝缘和导线截面精确匹配，剥线
结果始终如一可靠。魏德米勒拥有广泛的剥线工具产品，满足专业电缆处理的所
有标准。
压接工具
剥去绝缘层后，可以将合适的管状端头或其它类型接插头压接到电缆剥线部位。
压接在导体和端头之间形成了牢固的连接，在很大程度上取代了焊接。只有使用
高质量的精密工具才能进行不可拆卸的连接。
魏德米勒为您提供各种高质量和实用的机械压接工具。例如，带棘轮机构确保最
佳压接质量。使用魏德米勒工具制作的压接连接头符合国际标准和法规。
专业电气联接工具制造商
为电气柜所有生产及安装环节提供最佳工具
34
魏德米勒有30年以上高端工具开发及生产制造经验。魏
德米勒的宗旨是：让客户生产制造工作变得更加轻松，
优化流程并提供长期高效解决方案。
在工具的日常使用中必须保持整个过程高质量，所以魏
德米勒提供“工具认证”服务。通过技术检测过程使魏德米
勒工具在功能上和质量上能够得到保障。
使整体生产制造达到最佳结果最好的方式是从同一来源
采购确保技术参数一致性。魏德米勒同时提供专业手动
工具，包括断线、剥线、压接、检测及紧固工具和相关
配件耗材。另外，魏德米勒自动机器可提供稳定，简便
快速重复工作且高效的线束加工方案。
核电行业应用 | 主要应用产品介绍
魏德米勒60多年来一直保持着研发和改进产品来满足电力行业的特别之需，始终不余遗力的服务于中国的电
力行业事业的发展。至今，在电力行业相关的各个环节中，魏德米勒的产品已经得到了广泛的应用，为设备
的正常工作和运行提供安全保障。
• 秦山核电二期工程(600MW核电站反应堆)
• 三门，海阳核电站AP1000项目
• 福建福清核电厂项目
• 宁德核电项目
• 阳江核电项目
• 中核方家山核电站2号机组项目
• 田湾核电站
• ......
魏德米勒作为全球电联接领域的专家，每年都会参加电力行业技术研讨会，与其他专家学者交流技术成
果，分享应用案例，将最先进的技术带给客户。每年魏德米勒的行业专家都会邀请客户参加产品宣讲
会，不但将先进的技术和产品介绍客户，更为客户提供专家级的解决方案。魏德米勒为客户提供产品操
作与现场解答，还会有专业的 技术人员提出建议。来满足客户的实际需求。
魏德米勒服务于电力行业客户
魏德米勒在核电行业的成功案例
魏德米勒产品应用在核电行业的成功业绩
• 印度Kudankulam古丹库兰核电站
• 斯洛伐克Mochovce莫霍夫采核电站
• 匈牙利Paks鲍克什核电站
• 捷克共和国Dukovany杜科瓦尼核电站
• 捷克共和国Temelin泰梅林核电站
• 瑞士Leibstadt莱布施塔特核电站
• 白俄罗斯Ostrovets奥斯特罗韦茨核电站
• 白俄罗斯Leningrad列宁格勒核电站
• 加拿大Pickering皮克林核电站
• 加拿大Bruce布鲁斯核电站
• 美国Indian Point印第安角核电站
• 美国Peach Bottom桃花谷核电站
• 墨西哥Laguna Verde拉克纳维尔德核电站
• 阿根廷Atucha阿图查核电站
• 英国的Dungeness邓杰内斯核电站
• 法国 Flamaville弗拉曼维尔核电站
• 西班牙Trillo特里略核电站
• 芬兰Olkiluoto奥尔基卢奥托核电站
• ......
35
成功案例 |核电行业应用
魏德米勒 — 智能工业联接专家
作为经验丰富的智能工业联接专家，魏德米勒为全球客户和合
作伙伴提供关于工业环境中的电力、信号和数据方面的产品、
解决方案和服务。
魏德米勒始终致力于工业联接，拥有先进的技术和丰富的经
验，广泛应用于机械与工厂自动化、能源、过程控制、交通、
装置制造、基础设施建设等领域，满足工业环境下的各种需
求。魏德米勒自进入中国市场以来，始终坚持以本土客户为
本，为本土客户提供创新的智能化解决方案，与客户共塑数字
化未来。
扫码获取专属服务
4008 - 200 - 396
hotline@weidmueller.com
商 务
咨 询
魏德米勒电联接(上海)有限公司
Weidmüller Interface (Shanghai) Co., Ltd.
总部 Headquarters
地址：上海市裕通路100号宝矿洲际商务中心25楼(200070)
总机：021-22195008
网址：www.weidmueller.com.cn
样本编号 : 7769894178
以上目录内容仅供参考，魏德米勒会不时发布并更新产品目录，请以最近更新版本为准。版权所有，未经许可不得翻印12/2023
如果您想了解更多魏德米勒公司/产品详细信息，欢迎登陆：
产品在线样本：https://catalog.weidmueller.com.cn
魏德米勒微博：https://weibo.com/weidmuellerchina
扫一扫
关注魏德米勒微信公众号
扫一扫
查看魏德米勒3D电子样本
扫一扫
关注魏德米勒京东自营旗舰店
