大志美德 物联科技DazhiMeideElectric 智控未来

电控及配电工程系统节能增效解决方案商

青岛大志美德电气有限公司

大势已成，志在高远！

物联智控，与时代并进

Thegeneraltrend hasbeenachieved,withambitionsforprogress! loTintelligentcontrol,eeppace withTheime

CONTENTS

目录

品牌篇Brand

厚积薄发——智能创新价值… 01 Spur with Iong accumulαtion -- intelligence creote new volue
大志美德一一大势已成，志在高远 03 DozhiMeide --the general trendihosl achieved,withthe ambition ofprogress
全新气象一一全面进军轨道交通行业· ..·.04 New prospects--fully enter the rail transit industry
发展历程… 05 Development History
荣誉资质 …07 Honor

价值篇value

坚韧不拔一一价值铸就品牌 09 Perseveronce- volue crecites brand
全球布局一一为行业进步贡献力量· 11 Globol layout-- contribute to industry progress
精益求精—一生产全过程控 13 Strive for excellence -- control the whole production prooess contral
精进不休一一售前与售后服务… …15 Constantly improving- support bef ore and after sale

产品篇Product

产品系类 20 Product lineup
产品特点及参数. ·21 Product feotures and porameters

案例篇 Case

典型业绩 55 Referenoe List

伙伴篇 Partners

珠联璧合——诚信赢得信赖… 67Our CommitmentThe perfect combination - integirity wins trust
大志美德与合作伙伴· 69DozhiMeide and Portners
做到的永远比客户的期望多一点…… .72Always ex d your expectotion
我们的承诺.… 73Our commitment

品牌篇

厚积薄发—智能创新价值

多年拼搏，大志美德已然成长为集科研、开发、生产、销售、服务，五位一体的高科技服务型企业。展望，未来可期，让我们再次整装待发…/

Years of hard work,
DazhiMeide has grown into a collection of scientific research,
development, production, sales, service, which is a five-in-one high-tech service enterprise. Looking forward, the future can be expected, Let's get ready again...

大志美德一一大势已成， 志在高远

zhiMeide--the general trend hasbeenachieved,withtheambitionofprogress

青岛大志美德电气有限公司是一家集智能运维、高端综合配电、电控系统的方案的设计、制造、销售及增值服务为一体的高新技术企业，作为电控及配电工程系统节能增效解决方案商，大志美德主攻轨道交通、医疗院校、工控自动化、工矿电力、智能配电、节能环保等领域。以创新推动行业升级，志创电气未来，共建绿色世界。

大志人以诚信的态度，创新研发，以责任的行为，实现共赢。大志美德凭借核心技术研发团队、精细化工艺和高效率的生产，致力于以科技创新为导向，为员工打造平台，为客户创造价值，成为可信赖的智控电气品牌！

Qingdao Dazhi Meide Electric Co, Ltd.is an integrated high-tech enterprise, providing AlOps, advanced synthetical power distribution, and design,manufacture,sales, value-added servicesand solutions for electrical control systems. As α solution provider, Dazhi Meide Electric focuses on rail transportation,medical colleges, industrial automation, industrial and mining power,intelligent powerdistribution,energy saving and environmental protection. The company aims to create the future of electric and make the world greener by promoting the industry upgrade with innovation

Dazhi staff always innovate in good faith, and create the winwinsituation responsibly.With the core R&D team,refined process specifications and high-efficiency production, Dazhi Meide Electric is committed to scientific and technological innovation,creating a platform foremployeesand value for customers,and becoming a reliable brand in intelligent electrical control.

全新气象一 全面进军轨道交通行业

Newprospects--fullyenterthe rail transit industry

大志美德全面进军轨道交通行业DazhiMeide fully enters the rail transit industry

青岛地铁8号线工程动力照明配电箱采购项目第一标段中标 Wonthe first bid forthe procurement project of power lighting distribution box for Qingdao Metro Line 8

蓝色硅谷城际轨道交通工程（海大停车场项目）配电箱配电柜采购项目中标 Won the bid for Blue Silicon Valley Intercity Rail Transit Project (Haida Parking Lot Project) distribution box and distribution cabinet procurement project

为青岛地铁1号线提供控制柜、就地按钮箱Provided control cabinets and in-place button box for Qingdao Metro Line1

为青岛城市轨道交通M8线过海区间海水泵项目提供PLC控制柜、变频控制柜、就地按钮箱Provided PLC control cabinet,frequency conversion control cabinet,in-place button box for thesea waterpump project of Qingdao urbanrail transit M8 line cross-sea section

为青岛城市轨道交通M1线过海区间海水泵项目提供PLC控制柜、变频控制柜、就地按钮箱Provided PLC control cabinet, frequency conversion control cabinet, in-place button box for thesea waterpump project of Qingdao urban rail transit Ml line cross-sea section

2019/3

为青岛胶州新机场项目提供动力照明箱
3/201Providdoief 品牌创新 the air trafic control project (business reaprjectofingat 开拓市场 立足市场 转型升级 Brandation Market Marketplace Transformation 2019/4
2 2015/3 2 2018/7 第线工程动力照明配电箱 二 1 5/2016Whenthrfctry 二 C put to use, the transition has 技术创co 公司成立 been done from atechnology won high praise. sales company to atechnalogy manufacturing enterprise. P 三 二 中 9/2018 The first export project is pepgre realized by the completion of
2017 the production and delivery of LT project in the Indonesia. of power cabinet and distribution box Electric Co.,Ltd was founded for control equipments for logistics 3,sntsS.Fxprtis, 2019 distutingicn 合作 companies, such as S.F. Express, ZTO Express, Yunda Express, JD assistance and services for 2014/7 Logistics, etc. customers. 公司与德特威勒、基伊埃等知名 7/2015A 7/2015Acooperative 2018 2019/8
2013/11 外资企业签订合作事宜 rgt s 申请获得信息技术服务运行维护
11/2013Theco 公司为铁产行业企业制作自动焊 gP electrical solutions. 2017 20180100 行正（S produetigt rprises such os Detwiller, G Standards. etc. 2017/11 OHSAS18001:2007职业健康 ailway industryenterprises 2016 通过G证， 0 2019/1道交通工程（海 ? 2015 2016提供井电双控控 中专， StuondathMangement 配电配相 制技术方案与生产，用于智慧 of GGD dual power supply, the 2018/11 Blue Silicon Valley intercity rail
2013 2014 农业水利灌溉项目，以节约用 company started the high-tech enterprise projectincubation, and 通过CE国际认证 transit project (Haida parking lot project)distribution box and Xinjiang Water Conservancy 水解决缺水f题。 8/2016Offer sollutions to focused on R&D.The company applied 6 utility model patents and transformed 9 utility model 11/2018 Passed CE international oartification. distribution cobinet procurement project. Bureau The technical proposal and production of the well- patents. 2018/12 electricity dual control used in intelligent agricultural water 通过国家知识产权局知识产权贯 conservancy irrigation projects 标认证审核 woter-shortage. s water and oddresses 12/2018poyt certificotion.

Honor 资质荣誉

高新企业证书<br>3A企业信用等级证书<br>ITSS符合性证书<br>专精特新证书

知识产权管理体系认证证书

DZ-LSIP65防护等级证书

DZ-WSIP65防护等级证书

OBO代理证

ABB-MNS-E授权

计算机软件著作权登记证书

专利证书

全球布局一为行业进步贡献力量

作为一个行业强者，大志美德，不仅以创新智能为世界注入新的活力，还采用全球一体化品牌战略。以创新智能引领行业技术的发展，以优秀的团队和丰富的全球市场经验为行业进步贡献自己的力量。

Global layout--contribute to industry progress

Asastrong playerintheindustryDazhiMeidenotonlyinjects new vitalityintothe worldwithinnovation and intelligence, but also adopts a globally integrated brand strategy.DazhiMeide leads the development of industrytechnologywithinnovationandintelligence,andcontributes totheprogressof theindustry with an excellent team and rich global market experience.

精进不休一售前与售后服务

Constantlyimproving--pre-salesand after-salesservice

高品质的服务系统是大志美德品质求精的重要一环，除了机器本身智能的自检与维护系统，大志美德设立了完善高效的售后服务体系，确保用户使用后顾无忧。

High-quality service system is an important part of DazhiMeide's quality control. In addlition to the intelligent self-check and maintenance system of the machine itself, DazhiMeide has established α complete and efficient aftersales service system to ensure that users have no worries after use.

售前技术服务Pre-salesTechnicalService

及时沟通了解客户所需所想●协助客户做好需求分析●提供完善的系统方案模拟计算

Timely Communication and understanding Demand analysis assistance Perfect systematic scheme Analog computation

现场技术服务on-sitetechnical service

按照客户要求进行现场指导
0 提供技术图纸资料
. 满足客户临时变更
. 进行安装调试
●整体运营

On-site instruction 。Technical drawings and documents Response to the last-minute change :Installation and commissioning 。Overall operation

售后技术支持After-saletechnicalsupport

●提供全方位维护、维修工作●充足的备件●提供相应技术培训、支持

All-round maintenance Sufficient spare parts Technical training and support

产品类系Productlineup

以科技创新为导向，为客户提供优质的产品与服务，成为可信赖的电控及配电系统方案解决商。

A reliable solution provider of electrical control and power distribution systems who is technologicalinnovation-oriented providesquality products and service.

MNS低压抽出式开关柜 MNS low-voltagewithdrawableswitchgear

引用标准ReferenceStandard

GB/T7251.1-2013《低压成套开关设备和控制设备第1部分：总则》GB/T7251.12-2013《低压成套开关设备和控制设备第2部分：成套电力开关和控制设备》；， IEC61439-1《低压成套开关设备和控制设备》

GB/T725l.l-2013"Low-voltage Switchgear and Control Equipment Part1: General Rules\*
GB725l.12-2013“Low-voltage Switchgear and Control Equipment Part 2: Complete Switchgear and Control Equipment";
IEC61439-1"Low-voltage Switchgear and Control Equipment"

基本技术参数Basictechnicalparameters

. 额定绝缘电压660V
美 额定工作电压380V
. 主母线最大工作电流4000A
一 主母线短时（IS）耐受电流80KA（有效值）主母线短时峰值电流176KA配电母线（垂直母线）最大电流1200A
. 配电母线（垂直母线）短时峰值电流50KA（最大值）
0 外壳防护等级IP30IP40IP54

Rated insulation voltage 660V Rated working voltage 380V Maximum working current of main bus 4000A Main bus short-time (Is) withstand current 80KA (effective value) Main bus short-term peak current176KA Maximum current of distribution bus (vertical bus)1200A Distribution bus(vertical bus) short-term peak current 50KA(maximum) Enclosure protection rating IP30 IP40 IP54

概述

既述Overview

●本装置是一种用于标准模件工厂组装（FBA）的组合式低压开关柜（以下称为本装置），本装置适用于交流50-60Hz、额定工作电压660V及以下的供电系统，MNS低压成套开关设备主要用于发电厂、变电所及工矿企业中接收、分配电能，实现控制、保护、监测、通讯等功能。适用行业包括轨道交通和电信、航空航天；主、副动力柜、配电柜；电动机供电和电动机控制中心；公用事业；电力系统；石油化工；船舶、石油钻井平台；市政供水及工矿企业；污水处理；商贸中心酒店等。

This device is a combined low-voltage switchgear for standard modular factory assembly(FBA)(hereinafter referredtoas this device).This deviceis suitablefor thepowersupplysystemwithAC50-6oHz,ratedoperating voltage 660V and below.MNS low-voltageswitchgear is mainly used for receiving and distributing electrical energy in power plants,substations andindustrialand mining enterprises toachieve thefuntions of control, protection, monitoring,communication,andetc.It isapplicable inrail transit,telecommunications, aerospace; main and auxiliary power cabinets, power distribution cabinets; motor power supply and motor control centers;utities; power systems;petrochemicals;ships,oil driling platforms;municipal water supply and industrial and mining enterprises;sewage handling; business center hotels, etc.

柜体尺寸Cabinet size

使用环境Environment

·周围温度不高于 + 4 0 ^ { \circ } C ，不低于 - 5 ^ { \circ } C ，并且24H内的平均温度不高于 + 3 5 ^ { \circ } C _ { 0 }
·大气条件空气清洁，相对温度为 + 4 0 ^ { \circ } C时不超过 5 0 % ，在较低温度时允许的有较高的相对湿度， 例如 + 2 0 ^ { \circ } C 时为 9 0 % ，但应考虑温度变化，有可能会偶然地产生适度的凝露。
·海拔高度不超过 2 0 0 0 \mathsf { m } 。
·本装置适应于以下温度的运输和储存过程： - 2 5 ^ { \circ } C 至 + 5 5 ^ { \circ } C 的范围之间，在短时间内，（不超过 24H）可达 + 7 0 ^ { \circ } C ，在这些极限温度下装置不应遭到任何不可恢复的损伤，而且在正常的条件下应 能正常工作。
·如果上述使用条件不能满足时，应由用户和制造商协商解决。
·当本装置使用于海上石油钻采平台和核电站时，应另行签订技术协议。
·The ambient temperature should be between-5°C and +40°C.The average temperature within 24 hours should not be higher than + 3 5 ^ { \circ } \mathsf { C }
•Atmospheric conditions: The air should be clean.The relative humidity should not exceed 50% when the temperature is + 4 0 ^ { \circ } C .Higher relative humidity isallowed when at α lower temperature, such as 90%at +20°C.However,condensationmay occur occasionallywhen temperature changes.
The altitude should be within 2000m
·This deviceshould betransported and stored atthe temperatureof:between-25°Cand+55°C,orinashort time (within24h),up to + 7 0 ^ { \circ } C .The device should not suffer anyirreversible damage;it should be able to work properly under normal conditions within the temperature limits.
•If theabove working conditions cannot be ofered,itshould beresolved bythe userandthemanufacturer through consultation
·Whenthe device isusedin offshoreoil driling platforms and nuclear powerplants,atechnical agreement should be signed separately.

结构特点structuralfeatures

·框架为组合式结构，基本骨架由C型钢材组装而成
·每一个柜体分隔为三个室，即水平母线室、抽屉小室、 电缆室。各隔室之间用钢板或高强度阻燃塑料功能板 相互隔开，上下层抽屉之间有带通风孔的金属隔离板， 用以有效防止开关元件因故障引起的飞弧或母线与其 它线路造成的事故；
·设计紧凑：以较小的空间容纳较多的功能单元； 结构件通用性强、组装灵活，以 E = 2 5mm 为模数，
·结构及抽出式单元可以任意组合，以满足系统设计的 需要；
·母线用高强度阻燃性、高绝缘强度的塑料功能板保护， 具有抗故障电弧性能，使运行维修安全可靠；各种大 小抽屉的机械联锁机构符合标准规定，有连接、试验、 分离三个明显的位置，安全可靠。 The frame isa combined structure; the basic skeleton is assembled from C-shaped steel.
Eachcabinetisdividedintothree compartments,namely,horizontal busbar compartment,drawercompartmentand cablecompartment.The_compartments areseparated fromeachotherbysteel platesorhigh-strength flame-retardant plasticfunctionboards.Thereisametal isolationboard withventilation holes between theupperand lowerdrawers to preventeffectivelythe flashovercaused byswitchelementsor.accidentscaused by busbars and other circuits.
Compact Design: More functional units in Smaller Space
The structural parts have strong versatility and flexible assembly.With E=25mm as the modulus, the structure and withdrawable units can be combined arbitrarily to meet the needs of system design;
Thebusbarsareprotected by_highstrength flame-retardant,high-insulationstrength_plastic functionboards,which haveanti-fault_arc performance,making operationandmaintenancesafeand reliable:themechanicalinterlocking mechanismofvarioussizesofdrawers meets the standards.There are three visible locations forconnection,test,and sep aration, which are safe and reliable.

开关柜的排列及组合图、平面布置图

Arrangementand CombinationDiagram,Plan Layoutof SwitchCabinet

订货须知Ordering Notes

C

用户订货时提供如下资料The following information should be provided whenordering：

·产品的全型号（包括主电路方案号和辅助电路方案号）
·主电路系统组合顺序图
·辅助电路电气原理图
·平面布置图
·柜内电气元器件清单
·其他与产品正常使用条件不符的特殊要求

•The full model of the product (including the main circuit plan number and the auxiliary circuit plan number) Combination sequencediagram ofmain circuit system •Electrical schematic diagram of auxiliary circuit Layout plan •List of electrical components in the cabinet ·Other special requirements that are inconsistent with the normal use conditions of the product

GGD型交流低压配电柜 GGDAC Low-voltageDistribution Cabinet

引用标准ReferenceStandard

GB/T7251.1-2013《低压成套开关设备和控制设备第1部分：总则》? GB/T7251.12-2013《低压成套开关设备和控制设备第2部分：成套电力开关和控制设备》. IEC61439-1《低压成套开关设备和控制设备》

GB/T725l.1-2013 "Low-voltage Switchgear and Control Equipment Part1: General Rules" GB/T725l.12-2013 “Low-voltage Switchgear and Control Equipment Part 2: Complete Switchgear and Control Equipment'; IEC6l439-1"Low-voltage Switchgear and Control Equipment"

概述ReferenceStandard

GGD交流低压配电柜型号含义：G--低压配电柜；G--固定安装、固定接线；D--电力用柜根据配装主断路器的分断电流能力不同，GGD型柜体细分为GGD1型、GGD2型、GGD3型。

The definition of GGD AC low-voltage power distribution cabinet model: G-low-voltage power distribution cabinet; G-fixed installation and fixed wiring;D--power cabinet AccordingtotediferentbreakingurrntcapacityofthemiciuitreakertheGGDcntissubidedintoGGand GGD3.

GGD型交流低压配电柜适用于发电厂、变电站、厂矿企业等电力用户的交流50Hz额定工作电压380V额定工作电流至1600A的配电系统，作为动力、照明及配电设备的电能转换，分配与控制之用。

GGD型交流低压配电柜是根据电力部主管部门及广大电力用户及设计部门的要求，本着安全、经济、合理、可靠的原则设计的新型低压配电柜，产品具有分断能力高，动热稳定性好，电气方案灵活、组合方便，系列性、实用性强，结构新颖、防护等级高等特点，可作为低压成套开关设备的更新换代产品使用。

GGD2typeACloagistrnetissitefapoonsmesfpowpntsssttsctoremt canbeusedinthepowerdistrbtionsytemwithAC50Hzatedworkingvotage380Vratecdworkingcurentupto6oAnpower lightingand power distribution equipments,it can be used forpower conversion, distributionand control

TheGGD2AClowvotcigedistiutioncainetisbsedontherequirementsofthecompetentdepartmentoftheMinistroEectrc Powerandthemjortyfpowercosmesnddesidepartmentsasedlthepriiplesfsfetyeconmyeasonabed reliabilty.thenewtypeoflovgepowedistribtioncbetsthaturesoeaingapityooynamical stabityti can be used as α replacement product for low-voltage switchgear.

基本技术参数Basictechnicdlparameters

1 额定绝缘电压660V额定工作电压380V主母线额定电流3150A\~400A额定短路分断电流15KA\~80KA外壳防护等级IP30

Rated insulation voltage 660V Rated working voltage 380V Main bus-bar rated current 3150A\~400A Rated short-circuit breaking current 15KA\~80KA Enclosure protection grade IP30

使用环境Environment

周围空气温度不高于 + 4 0 ^ { \circ } C ，不低于 - 5 ^ { \circ } C _ { \circ } 24H内的平均温度不得高于 + 3 5 ^ { \circ } C 5使用地点的海拔高度不得超过 2 0 0 0 \mathsf { m } 周围空气相对湿度在最高温度为 + 4 0 ^ { \circ } \mathsf C 时不超过 5 0 % ，在较低温度时允许有较大的相对湿度。（例如+20℃时为 9 0 % ）应考虑到由于温度的变化可能会偶然产生凝露的影响；设备安装时垂直面的倾斜度不超过5度；设备应安装在无剧烈震动和冲击的地方，无导电尘埃，以及不足以使电气元件受到腐蚀的场所；●用户有自特殊要求时可与制造厂商协商解决。

Theambienttemperatureshouldbebetween-5°Cand+40C. The cveragetempercture within 24hours shouldnot behigher than + 3 5 ^ { \circ } C
The altitude should be within 2000m.
The relative humiclity should not exceed 50% when the temperature is +40°C.Higher relative humidityis allowed when at α lowertemperature,such as 90% at +20°C. However,condensation may occur occasionally when temperature changes.
When the device is installed,theinclination of the vertical plane should be within 5°.
The equipment shouldbeinstalledin aplacefreefromsevere vibration and shock,and conductive dust, andwhere the electrical components are not to be corroded. fthere are speciail requirements, user can negotiatewith the manufacturer to solve.

1结构特点Structuralcharacteristics

GGD型低压成套开关设备主要由万能式断路器、刀开关、电流互感器、铜排、绝缘支撑件、壳体等组成，框架厚度 2 . 0 \mathsf {mm } 型钢。无背板采用横梁式安装方式，安装方便灵活。 \ncong 品具有分断能力高，动热稳定性好，电气方案灵活、组合方便，系列性、实用性强，结构新颖，防护等级高等特点。可作为低压成套开关设备的更新换代产品使用。

GGD2low-voltageswitchgearismainlycomposed of universal circuit breaker,knife switch,current transformer,copperbar,insulationspport,shell,etc.Itsframethicknessis20mmstel.Thebacklessboard adopts thebeam installationmethod, which is convenient andflexible toinstall The product has thefeatures of high breaking capacity,good dynamic thermal stability,flexible electrical scheme, convenient combination, seriationand practicaity, novelstructure, high protection level andetc.It can be used as areplacement product for low-voltage switchgear.

主电路方案图示例

Main circuit scheme example

一次系统图示例One-time system diagram example

外形示意图

Outline drawing

用户订货时提供如下资料Thefollowing information should be provided when ordering:

·产品的全型号（包括主电路方案号和辅助电路方案号
·主电路系统组合顺序图
·辅助电路电气原理图
·平面布置图
·柜内电气元器件清单
·其他与产品正常使用条件不符的特殊要求

•The fullmodel of the product (including the main circuit plan number and the auxiliary circuit plan number) ·Combination sequence diagram of main circuit system •Electrical schematic diagram of auxiliary circuit ·Layout plan ·List of electrical components in the cabinet ·Other special requirements that are inconsistentwith the normal use conditions of the product

柜体尺寸cabinet Size

概述ReferenceStandard

本装置可广泛用于交流50Hz、额定工作电压为380V、额定工作电流至630A，作为冶金、矿山、石油、化工、电力、建材、机械加工、交通运输、宾馆、饭店等三相四线电力系统的动力配电和照明配电用，对线路的过载，短路及漏电提供保护，可对电路进行正常转换。为了便于非专业人员的操作使用，对该系列产品的防护性、安全性的要求高于同类其他产品。

This devicecanbe widelyused inAC5OHz,rated working voltage of 38ov(66ov), ratedworking currentupto 630A It can beusedforpowerdlistributionandlighting distributionof three-phasefour-wirepowersystem inmetallurgy, mining,petroleum,emicalindustryectricpower，biing materials,mechanicalprocesing,transportatiotels, restaurants,etc.Itcanprovideprotectionagainst overload,short circuitandleakageof thecircuit,and canconvert the circuit normaly. Inorder to facilitate the operation and use from non-professionals,te protection and safety requirements of this series of productsare higher thanother similarproducts_

更用环境Environment

. 安装高度不超过海拔1000米；
0 周围介质温度不高于 + 4 0 ^ { \circ } C ，不低于 - 2 0 ^ { \circ } C
. 空气相对湿度不超过 8 5 %
0 没有导电尘埃与足以能腐蚀金属和破坏绝缘的气体场所；
0 没有爆炸危险的场所；
0 没有剧烈震动和颠簸及垂直倾斜度不超过5°的场所；
0 （20 经过湿热带要求的处理，动力箱可适用于空气相对湿度不超过 9 5 % 有凝露和霉菌存在的地区。 The installation height should be within looom above sea level.
⑥ The surrounding medium temperature should be between -20°C and +40°C.
9 The relative humidity of the air should not exceed 85%; Place without conductive dust and gas that corrodes metals and destroys insulation.
⑨ Place without explosion hazard;
® Place without severe vibration andjolt, and verticalinclination within 5; After treatment required by the wet tropical zone,the power box can be used in areas where the relative humidity of the air within 95%, where condensation and mold exist

引用标准ReferenceStandard

基本技术参数Basic technicalparameters

GB/T7251.1-2013《低压成套开关设备和控制设备第1部分：总则》IEC61439-1《低压成套开关设备和控制设备》

GB/T725l.1-2013 "Low-voltage Switchgear and Control Equipment Part1: General Rules\* 1 IEC61439-1"Low-voltage Switchgear and Control Equipment"

1 符合标准:IEC439、GB7251.1-1997、JB/T9661-1999 额定电压：AC400V 额定绝缘电压：380V 额定电流：630A
O 额定短时耐受电流：30kA
福 外壳防护等级：IP30
。Standards compliant: IEC439、GB7251.1- 1997、JB/T9661-1999
Rated voltage:AC400V
。Rated insulation voltage: 380V
Rated current:630A
-Rated short-time withstand current:30kA
•Enclosure protection rating: IP30

柜体尺寸

电路方案图

Maincircuitschemeexample

结构特点 结构特点Structuralcharacteristics

该系列产品主要由箱体、门、挡板、元件安装板、中性线排、接地排及各种开关元器件、电能表等构成。箱体及门均采用冷轧钢板或不锈钢板冲压、折弯、焊接制作，箱门开门角度 : > 9 0 ^ { \circ } . 。门内设防护挡板，上面开有电能表观察窗、开关手柄操作窗，防止非专业人员触及带电部分。汇流排位于箱内中部。

This series of products is mainly composed of cabinets,doors, baffles,component mounting plates, neutral line bars,ground bars,various switching components,and energy meters.Both cabinet and doorare adopted coldrolledstelplate or stainless steelplatebystamping,bendingand welding.The openingangle of thebox door is >90°.Thedooris provided with a protective bafle,and an electricenergy meter observation window and α switch are opened on the door handle operation window to prevent non-profesonals from touching live parts.The bus bar is located in the middle of the box.

LEEE 订货须知Ordering Notes C 用户订货时提供如下资料The following informationshould be provided when ordering:

·主电路方案单线系统图
·原理图或原理接线图
·每柜所装电气设备的详细规格及数量、并填写订货规 范书

·Single circuit system diagram of main circuit scheme •Schematic diagram or schematic wiring diagram Detailed specification and quantity of electrical equipment installed in each cabinet, and fill in the order specification.

基本技术参数

Basic technical parameters

. 额定工作电压：AC380V/AC220V额定绝缘电压：AC400V额定工作电流：40A额定短时耐受电流：6KA
. 外壳防护等级：IP44/IP54/IP67

Rated insulation voltage:AC380V/AC220V Rated insulation voltage:AC400V Rated working current: 40A Rated short-time withstand current:6KA Enclosure protection rating:IP44/iP54/IP67

概述Overview

插座箱主要由箱体、工业插头、工业插座、防水保护窗口、电气元器件组成的。材质有聚碳酸酯材质、不锈钢材质、碳钢等种类，聚碳酸酯材质具有阻燃、自熄、耐腐蚀、防尘、防水的特点，耐撞击防护等级IK08，不含卤硅元素，无毒环保。

●适用于电力行业、铁路工业、化学工业、煤炭工业、汽车工业、造船工业、集装箱码头、飞机场、大型游乐场、钢铁工业、电气工业、建筑业、食品行业等等的户内或户外使用均可。IP等级IP44\~IP67，覆盖面广泛。

Thesocket box is mainlycomposed ofa boxbody,anindustrialplug,anindustrialsocket,a waterproof protection window,andelectricalcomponents.aterialsarepolycarbonate,stainlessstel,carbonsteel,etc. Polycarbonateisflmeretardantself-extinguishingcorosion-resistant,dust-proof,andwaterproof.lmpact resistant protection class IK08, halogen-free silicon, non-toxic Environmental protection.

Itissuitableforpowerindustryailwayindustry,chemicalindustry,coalindustryutomobileinustry shipbuilding industry,containerterminal,airport,large playground, steel industry,electricalindustry, construction industry,food industry,etc.It can beused indoors or outdoors.IP grade IP44\~IP67,covering a wide range.

使用环境Environment

. 周围空气温度不超出 + 4 0 ^ { \circ } \mathsf C ，不低于 - 5 ^ { \circ } C ，且在24H内平均温度不超过 + 4 0 ^ { \circ } \mathsf C 空气清洁，相对湿度不超过 5 0 % ，温度较低时允许有较高的相对湿度； 安装地点的海拔高度不超过3000米；
. 对有电保护器件的产品，其安装位置的任何方向磁场都不得超出地磁场的5倍；
. 无强烈震动和冲击的场所。 The ambient temperature should be between - 5 ^ { \circ } C and +40°C.The average temperature within 24 hours should not be higher than + 4 0 ^ { \circ } C
Theair should be clean.The relative humidityshould not exceed 50%.Higher relative humidityis alowed when at a lower temperature.
The altitude of the installation site should be within 3000m
For products with electricalprotection devices,themagneticfieldinanydirection of the installationsiteshould be within 5 times the geomagnetic field.
Place without strong vibration and impact.

引用标准ReferenceStandard

GB/T7251.1-2013《低压成套开关设备和控制设备第1部分：总则》. IEC61439-1《低压成套开关设备和控制设备》。 GB/T725l.1-2013"Low-voltage Switchgear and Control Equipment Part1: General Rules"。IEC6l439-1"Low-voltage Switchgear and Control Equipm

结构特点structuralcharacteristics

插座箱箱体采用冷轧钢板折弯焊接而成或者PC材料一次成型，箱体由箱身、侧板、安装板和面板组成，分明装和暗装两种。面板与箱身的联接采用螺栓或铰链。箱体四周可预留敲落孔，便于施工安装。箱面组合成活动门，面板采用PC等工程塑料标件，通过支架安装与箱体组合成一整体，组装灵活，外形美观。没有活动的元件安装板，电气元件、中性线端子、保护接地端子均安装于导轨上，元件维护拆卸方便。

The box bodyof the socket boxis made of cold-rolled steelplate bybending or welding,orthePC materialformed at one time.The box bodyiscomposedofaboxbody,aside plate,amounting plate andapanelItis installed on the surface orconcealed.Theconnection between thepanelandthebox bodyaplies boltsor hinges.Knock-out holes canbe reserved around the box to facilitate nstructionand installation.Theboxsurfaceiscombined intoα movable door,andthe panelis made of engineering plasticstandardparts suchas PC.Combinedwith the box bodythroughthe bracketinstalationitisflexibleinassemblyandbeautifulinappearance.Thereisnomovablecomponentmounting plate, electrical components, neutral terminal and protective ground terminal are αll installed on the guide rail. The component maintenance and disassembly are convenient.

■主电路方案图示例

Maincircuit scheme example

工业插座

工业插座

外形示意图

Outline drawing

订货须知Ordering Notes

EIEEEIEIIEEE

用户订货时提供如下资料The following information should be provided when ordering:

·产品的全型号（包括主电路方案号和辅助电路方案号
·主电路系统图
·辅助电路电气原理图
·柜内电气元器件清单
·其他与产品正常使用条件不符的特殊要求

·The fullmodel of the product (including the main circuit plan number and the auxiliary circuit plan number) •Combination sequence diagram of main circuit system •Electrical schematic diagram of auxiliary circuit •List of electrical components in the cabinet ·Other special requirements that are inconsistent with the normal use conditions of the product

双电源控制柜 Doublepower controlcabinet

概述Overview

双电源控制柜主要由双电源自动切换装置组成，可根据需要在常用电源与备用电源之间自动切换，保证供电的可靠性和连续性。广泛用于高层楼宇、通电通讯、工矿企业、船舶运输等需不间断供电的重要场所。

The dual power supply control cabinet is mainly composed of dual power supply automatic switching devices, which can switch automatically between the common power supplyand the backup power supply accordingly, to ensure the reliability and continuity. It is widely used in high-rise buildings, powercommunication, industrial and mining enterprises,ship transportation and other important places that require uninterrupted power supply.

引用标准ReferenceStandard

GB/T7251.1-2013《低压成套开关设备和控制设备第1部分：总则》

GB/T7251.12-2013《低压成套开关设备和控制设备第2部分：成套电力开关和控制设备》

IEC61439-1《低压成套开关设备和控制设备》

。GB/T725l.l-2013,Low-voltage switchgear and controlgear assemblies-Part t: General rules
。GB/T725l.12-20l3,Low-voltage switchgearandcontrolgearassemblies-Part2:Powerswitchgearandcontrolgear assemblies
·IEC 6l439-1, Low-voltage switchgear and controlgear assemblies

绝缘性能

绝缘电阻：500VDC，大于100M绝缘耐压：2KVAC，1min介质强度：1.5KVAC，1min冲击电压：5KV,1.2/50us. 电磁兼容（参考GB/T14598相应项目）静电放电：4级快速瞬变脉冲群：4级阻尼振荡波：3级辐射电磁场：3级1.2/50-8/20us浪涌：3级工频磁场：4级

一 机械性能

振动：参考标准GB/T11287-2000严酷登记的振动，试验后结构物损伤。
碰撞冲击：参考标准GB/T14537-1993I级碰撞试验

》主要技术指标

额定输入电压：DC220V，DC110V，DC48V ± 1 0 % )
失压切换阈值： 7 5 % ~ 8 5 % 额定电压（可在
7 0 % ~ 9 0 % 整定）
最大切换电流：100A（超过100A需要定制）
信号输出：6路（可现场编程通过专用的编程模
块或笔记本）
系统最大功耗：30W

Insulation performance Insulation resistance:500VDC > 100M Insulation withstand voltage: 2KVAC, Imin Medium strength: 15KVAC,imin Impulse voltage: 5KV,1.2/50us

Electromagneticcompatibility(refertothe
corresponding items in GB/T14598)
Electrostatic discharge:Level4
Fast transient burst: Level 4
Damped oscillating wave: Level 3
Radiated electromagnetic field: Level 3
1.2/50-8/20us surge: Level 3
Power frequency magnetic field: Level 4

Mechanical behavior

Vibration: Refer to the standard GB/T 11287- 2000 for severely registered vibration. The structure is damaged after the test. Collision impact: Reference standard GB/T 14537-1993 Class | crash test

Main Specifications

Rated input voltage: DC220V, DCl10V, DC48V (±10%)
Threshold for voltage loss switching:75% to 85% of rated voltage (can be set between 70% and 90%)
Maximum switching current: 10oA (can be customized if more than 100A)
Signal output:6 channels (can be fieldprogrammed via a dedicated programming module or notebook)
Maximum system power consumption: 30W

使用环境

环境Environment

C 订货须知Ordering Notes CE环境温度： - 5 ^ { \circ } C 至 + 4 0 ^ { \circ } \mathsf C ，24小时内平均温度 <= 3 5 ^ { \circ } C ●大气条件：空气洁净，相对湿度在最高温度 + 4 0 ^ { \circ _ { i } } C时不超过 5 0 % ，在较低温度时允许有较高的相对湿度，例如 + 2 0 ^ { \circ } C 时为 9 0 % ，但应考虑到温度变化时，有可能会偶然地产生适度的凝露；

设备安装场所的最大海拔高度： 2 0 0 0 \mathsf { M } 5地震剧烈不超过8度；

无严重污秽，化学腐蚀及剧烈震动。

Ambient temperature:-5°C to +40°C, average temperature within 24 hours ≤35°C Atmospheric conditions: The air should be clean. The relative humidity should not exceed 50% when the temperature is +40°C.Higher relative humidityis allowed when at alowertemperature,such as 90% at +20°C. However, condensation may occur occasionally when temperature changes. I The maximum altitude of the equipment installation site: 2000M • The violent earthquake within 8 degrees 0 Place without serious pollution, chemical corrosion or severe vibration

用户订货时提供如下资料 The following information should be providedwhen ordering:

·产品的全型号（包括主电路方案号和辅助电路方案号
·主电路系统组合序列图
·辅助电路电气原理图
·柜内电气元器件清单
·其他与产品正常使用条件不符的特殊要求

•The full model of the product(including the main circuit plan number and the auxiliary circuit plan number) •Combination sequence diagram of main circuit system •Electricalschematic diagramof auxiliary circuit •List of electrical components in the cabinet •Other special requirements that are inconsistent with the normal use conditions of the product

主电路方案图示例Maincircuitschemeexample

一次系统图示例One-time system diagram example

Pe=50kWkd=1.00 AT-TXDYS 50KW 通信电源室双切箱cos=0.80Pjs=50.00kWIjs=94.96A 明装IP42上选上出 L1.2.3N.PEMCW 通信（主）双电源机变电所1级母线： 160A/3P L123N.PMCCB-3PWP2 通信（备）WDZBN-YJY-4×95+1×50-SC100/CT.CE.WC 区FJK PC4P L123.NPEMCCB-63A3PWP3 预留变电所I提母线： 160A/3P L1.23N.PECCB-63A3PWP 预留WDZBN-YJY-4×95+1×50-SC100/CT.CE.WCeE L1.2,3N.PEMCCB-63A3PWP5 预留引至消防设备电源状态监控器总线：WDZBN-RYSP-2X2.5mm²（通信线） ^ + HDHVDZBN-BYJ-2x2.5mm²（电源线）SC20同管敷设上级定电流为160A参考尺寸高厚：6OO\*50O\*20O3P+N40kA

水泵控制箱 Pump Control Box

概述Overview

GB/T7251.1-2013《低压成套开关设备和控制设备第1部分：总则》IEC61439-1《低压成套开关设备和控制设备》

GB/T725ll-2013 "Low-voltage Switchgear and Control Equipment Part t: General Rules"
IEC61439-1"Low-voltage Switchgear and Control Equipment"

水泵控制柜主要适用于工农业生产及各类建筑给水、排水、消防、喷淋管网增压以及暖通空调冷热水循环等多种场合的水泵自动控制。

The pump control cabinet is mainly suitable forindustrial and agricultural production and various types of building,such as water supply,drainage,fire fighting,spray pipe network pressurization, HVAC cold and hot water circulation and other occasions.

●水泵控制柜具有过载、短路、缺相保护以及泵体漏水，电机超温及漏电等多种保护功能及齐全的状态显示，并具备单泵及多泵控制工作模式，多种主备泵切换方式及各类启动方式。可广泛适用于工农业生产及各类建筑的给水、排水、消防、喷淋管网增压以及暖通空调冷热水循环等多种场合的水泵自动控制。

The pump control cabinet hasmultipleprotectionfunctionssuch as overload,short circuit,phase loss protection, pump body leakage, motor over-temperature and electric leakage.It also has single pump and multi-pump control working modes, multiple main and standby pump switching modes and various starting methods. It can be widely used in industrial and agricultural production and automatic pumpcontrolin building constructions,such as watersupply,drainage,firefighting,spraypipenetwork pressurizationand HVAC coldand hotwatercirculation

典型应用：恒压供水、消防、喷淋、中央空调、给排水、港口机械、机床、锅炉、造纸机械、食品机械等。 ° Typicalapplications:Constantvoltage watersupply,fireprotection,spraying,centralairconditioningwatersupply and drainage,port machinery,machine tools,boilers,papermachinery,food machinery,etc.

基本技术参数Basic technicalparameters

. 额定工作电压：AC380V/AC220V. 额定绝缘电压：AC400V. 额定工作电流：630A\~10A. 额定短时耐受电流：6KA

引用标准Referencestandards

Rated working voltage:AC38ov/AC220V Rated insulation voltage:AC400V
。 Rated working current: 630A\~10A
0 Rated short-time withstand current: 6KA

■液位控制：该控制柜配高性能Key浮球开关，根据液位的高、低变化，自动控制给排水泵的开、停。

0 压力控制：外接电接点压力表或压力控制器，可根据管网压力的变化自动开泵、关泵，本型大量应用于生活给水及消防增压系统。

温度控制：外接温度控制器，根据设定的温度范围开泵或关泵，应用于恒温、热交换系统等需温度控制的场合。

●时间控制：机箱面板设有时间设定按钮和显示器，用户可根据定时需要控制水泵的开启和关闭，适用于各种定时或有规律的间歇式工作方式的控制。

Liquidlevel control: The control cabinetis equipped witha high-performance Key float switch,which can automaticall controls the start and stop of the water supply and drainage pump according to the fluctuation of the liquid level.
Pressure control: Extemal electric contact pressure gauge or pressure controller can automaticall turn onand off the pumpaccording to the change of pipe network pressure.This type is widely usedin domestic water supplyand fire booster systems.
Temperature control: External temperature controler can switch on and offthe pump as is set by the temperature range.This can beused in thermostatic or heat exchange systems and otheroccasions that require temperature control.
Time control:The panelof thechasis is equipped withatime setting button and amonitor.Userscan control the timing of the water pump.It is suitable for timed or regular intermittent working modes.

特点分析FeatureAnalysis

·启动方式

水泵控制柜启动方式分为：全压启动、星三角降压启动、自耦降压启动、软启动及变频启动等。使用时应该根据供电条件等因素选择适当的启动方式。

主要回路

水泵控制柜主要回路由隔离电路、短路保护、过载（后备）保护电路、启停（变速）控制电器、热继电器及配电线电缆等组成，形成对水泵电机有效保护，按需设各类监控信号。

。Starting Mode

The starting modes of the pumpcontrolcabinet are: full-pressurestart, star-delta buck start, auto-coupled buck start,soft start andfrequencyconversion start When using it,the appropriate starting method should be selected according to the power supply conditions and other factors.

。Main Circuit

Themaincircuit of the pumpcontrolcabinetiscomposedofanisolationcircuit,short-circuit protection,overload (backup)protection circuit,start-stop (variable speed) control aplances,thermal relay and distributionline cable, etc,forming an effective protectionfor the pump motor.Various monitoring signals can besetas required.

·生活给水泵（恒压给水）控制柜：液位控制柜、压力控制柜及恒压变频控制柜等，可以分为一用一备、二用一备等。工作泵故障时备用泵延时自动投入，水泵由水箱水位控制、压力表控制及远程控制系统等控制，恒压给水是管网压力通过远传压力表或压力变送器检测，经过运算输出 4 { * } 2 0 \mathsf { m A } 或0-10V给变频器，变频器根据信号调节水泵转速来满足水泵流量变化要求，从而实现恒压变量给水，节约能源。并设有工作状态（手动、自动）选择开关，信号指示及反馈。水源无水报警及自动停泵保护。

Control cabinets fordomestic water supply pumps(constant voltage water supply):

It includesliquidlevelcontrolcabinets,pressrecontrolcabinetsand constant voltage frequencyconversion control cabinets,etc,one foruse andoneforstandbyortwoforuse and onefor standby.When the workingpumpis faulty thestandbypumpisautomaticallyputintooperationafteradelay.Thepumpiscontrolledbythewaterlvelof the tank,pressregaugecontrol,andremotecontrolsystemIttransmits4-20mAorO0Vtothefrequencyconverter andthe frequency converter adjusts the pump speed according to the signal to control the flow,so as to achieve variable water supply under constant voltage and to save energy.It has a working mode (manual, automatic) selection switch,signalindication and feedback, water source alarm and automatic stop protection.

1使用环境Environment

·环境温度：-5℃至 + 4 0 ^ { \circ } \mathsf C ，24小时内平均温度 <= 3 5 ^ { \circ } C
·大气条件：空气洁净，相对湿度在最高温度 + 4 0 ^ { \circ } ( 时不超过 5 0 % ，在较低温度时允许有较高的相对湿度，例如 + 2 0 ^ { \circ } C 时为 9 0 % ，但应考虑到温度变化时，有可能会偶然地产生适度的凝露；
·设备安装场所的最大海拔高度：2000M；
·地震剧烈不超过8度；
·无严重污秽，化学腐蚀及剧烈震动。

Ambient temperature:-5°C to + 4 0 ^ { \circ } \mathsf C ,the average temperature within 24 hours is s35°C Atmospheric conditions:Cleanair.Relative humiditydoesnot exceed 50%atthe highesttemperature+40°C.Higher relativehumidityisallowed atowertemperaturessuchas90%at+20°CHowever,whentemperature changesshouldbe considered, It is possible to occasionally produce moderate condensation. Maximum altitude of equipment installation site: 2000M P The earthquake does not exceed 8 degrees 0 Noserious pollution, chemical corrosionand severe vibration

·热水循环泵控制柜：可控制一台或多台水泵，一般是一用一备，两台互为备用，工作泵故障时备用泵自动投入，也可以轮换工作。水泵由温度控制或远程控制。并设有工作状态（手动、自动）选择开关，信号指示及反馈。

Control cabinet for hot water circulation pump:

It can control one or more water pumps, generall one for use and one for standby. Whenthe working pump fails, the standby pump is automatically put in,orit can be rotated.The water pump is controlled by temperature or controlled remotely.Ithas a working mode (manual,automatic)selectionswitch,signalindication andfeedback.

·冷冻（冷却）水泵控制柜：控制多台水泵，一般都是互为备用，轮换工作，工作泵故障时备用泵自动投入由控制器或远程控制。并设有工作状态（手动、自动）选择开关，信号指示及反馈。

。Control cabinetfor refrigeration (cooling)waterpump:

It controlsmultiple water pumps,whicharegenerallyusedasstandbys foreachother,and work altemately.When the working pump fails, the standby pump is automaticall put into usebythe controleror remote control.It has a working mode(manual,automatic) selection switch,signalindication and feedback

功能介绍Function Description

·消防泵控制柜：分消火栓用控制柜、自动喷淋用控制柜及消防稳压泵控制柜等，可分一用一备和二用一备等。工作泵故障时备用泵延时自动投入，水泵由消火栓箱内按钮、水流继电器、压力开关及消防系统等控制，水源无水报警。并设有工作状态（手动、自动）选择开关，信号指示及反馈。可配消防巡检等功能。

Fire pump control cabinet:

It can bedividedintocontrolcabinetforfirehydrantforautomaticsprayingandforfirepumpregulator,etc,one for use andone for standby or two foruse andone for standby. When the working pumpfails,the standby pumpis automatically put into operation afteradelay.The water pumpis controlledby butons in the fire hydrant box, water flowrelaypressureswitchandfirefightingsystem,etc.WatersourcefailurewillbealarmedItalsohasaworking mode(manual,automatic)selection switch,signalindication andfeedback.It can be equipped withfunctions such as fire inspection.

·排水泵控制柜：可控制一台或多台水泵，一般是一用一备，互为备用，工作泵故障时备用泵自动投入。由单液位或多液位控制还可以远程控制。高水位启动，低水位停泵，超高同启，自动轮换等。并设有工作状态（手动、自动）选择开关，信号指示及反馈。

。Drainage pump control cabinet

It can controlone or more water pumps,generally one for use and onefor standby or used as standbys for each other. When the working pump fails,the standby pump is automatically put into use.It can also be controlled remotelybysingle-levelormulti-levelcontrol.Ithasfunctionssuchasstartingat high waterlevel,stopatowwater level,super high start,automatic rotation,etc.It hasaworking mode (manual,automatic)selectionswitch,signal indication and feedback.

基本技术参数

. 额定工作电压：AC380V/AC220V福 额定绝缘电压：AC400V. 额定工作电流：630A\~10A. 额定短时耐受电流：6KA

Basictechnical parameters

Rated working voltage:
AC380V/AC220V
Rated insulation voltage:
AC400V
Rated working current:
630A-10A
Rated short-time withstand current:
6KA

典型应用TypicalApplications

. 恒压供水
. 空压机
. 风机水泵
. 中央空调
. 港口机械
. 机床
. 锅炉
. 造纸机械
. 食品机械等 Constcintvolagewctersupply Air compressor
。Fan pump
。Central air conditioner 。Port machinery
Machine tool
Boiler
。Paper making machinery Food machinery, etc.

概述Overview

PLC综合控制柜具有过载、短路、缺相保护等保护功能。它具有结构紧凑、工作稳定、功能齐全。可以根据实际控制规摸大小，进行组合，既可以实现单柜自动控制，也可以实现多柜通过工业以太网或工业现场总线网络组成集散(DCS）控制系统。PLC控制柜能适应各种大小规模的工业自动化控制场合，广泛应用在电力、冶金、化工、造纸、环保污水处理等行业中。

ThePLC integrated control cabinet has protection functions such as overload,short circuit and phase loss protection.Ithasthecharacteristicsof compact structure,stableworkandfullfunctioning.Itcanbecombined acording totheactualcontrolsize,whichcanrealizesingle-cabinetautomaticcontrol,ormultiplecabinets toform α DCS controlsystem through industrial Ethernet or industrialfieldbus network.The PLC controlcabinet can adapt to variouslargeandsmallindustrialutomationcontroloccasions.Itiswidelyusedinelectricpowermetallurgycmical industry, papermaking, environmental protection sewage treatment and otherindustries.

使用环境Environment

供电电源：DC直流24V，单相交流220V，（ - 1 0 % 5 + 1 5 % ) ，50Hz
. 防护等级：IP41或IP55
环境条件：环境温度在 0 ^ { \circ } \mathsf C -55℃，防止太阳光直接照射；空气的相对湿度应小于 8 5 % （无凝露）。 远离强烈的震动源，防止震动频率为10-55Hz的频繁或连续震动。避免有腐蚀和易燃的气体 Power supply:DC 24V,single-phaseAC 220v,(-10%,+15%),50Hz
9 Protection level: IP4l or IP55 Environmentalconditions:ambienttemperatureshould be between0°Cand55°C,avoiddirect sunlight;the
P relative humidity of the air should be within 85% (no condensation).Keep away from strong vibration sources to prevent frequent or continuous vibration with a vibration frequency of 10-55 Hz Avoid corrosive and flammable gases.

引用标准Referencestandards

号 GB/T7251.1-2013《低压成套开关设备和控制设备第1部分：总则》. JB/T5777.2-2002《电力系统二次电路用控制及保护屏（柜、台）通用技术条件》. IEC61439-1《低压成套开关设备和控制设备》

GB/T725l.l-2013, Low-voltage switchgear and controlgear assemblies-Part 1: General rules
JB/T5777.2-2o02,General specification forcontroland protectionpanel (cabinet,desk)of secondary circuit of
power system
IEC6l439-1,Low-voltage switchgear and controlgear assemblies

C 订货须知Ordering Notes C 用户应该提供下列资料 Thefollowing information should be provided when ordering:

·主电路方案单线系统图
·原理图或原理接线图
·每柜所装电气设备的详细规格及数量、并填写订货规 范书

·Single circuit system diagram of main circuit scheme ·Schematic diagram or schematic wiring diagram •Detailed specification and quantity of electrical equipment installed in each cabinet, and fill in the order specification.

使用环境Environment

0 爆炸性气体混合物危险场所：1区、2区爆炸性气体混合物：IIA、IB、ⅡC可燃性粉尘环境20区、21区、22区
? 温度组别：T1\~T6
. 防爆标志:ExdeIIBT6、\*ExdeICT6Hazardous locations for explosive gas mixtures:Zone1, Zone 2.
Explosive gas mixture:
II A, II B, II C.
Combustible dust environment:
zone 20, zone 2l, zone 22
Temperature group:
T\~T6.
Explosion-proof mark:
Exde II BT6, \*Exde II CT6.

防爆配电箱主要用于石化装置、石油平台、化工、制药、煤炭、冶炼、船舶制造、军工、纺织等易燃易爆场所走电配线使用。

具体概括使用场所如室内、外工作场所、中国煤炭行业、中石油、中石化、中海油、电力、冶金、铁路、钢铁、船舶、部队、航空航天、公安消防、化工、政府部门、场馆、交通运输及大型企业使用需要。注：要求ⅡC级请注明。

Explosion-proof distribution boxes are mainly used for electrical wiring in flammable and explosive places such as petrochemicalinstalations, petroleum platforms, chemicals,pharmaceuticals,coal,smelting,shipbuilding,military industry,textiles,etc

Itis used atvriousoccasions,suchasindoorandutdoor workplces,China'soalinustry,PetroCina,oec, CNOOC,poweretalrgyilays,steel,sis,troops,rospe,bliccurityepotectioncmicutry govemment departments, venues, transportation and large enterprises.Note: Please specify Class II C.

0 有导电性粉尘或产生易燃易爆气体的危险作业场所，必须安装密闭式或防爆型的电气设施；
0 防爆配电箱内各电气元件、仪表、开关和线路应排列整齐，安装牢固，操作方便，柜（箱）内应无积尘、积水和杂物；
●防爆配电箱以外不得有裸带电体外漏；必须装设在柜（箱）外表面或配电板上的电气元件，必须有可靠的屏护；
0 若防爆配电箱需开孔，孔的边缘须平滑、光洁。配电埋入墙体时应垂直、水平，边缘留5-6毫米的缝隙；
0 各回路进线必须有足够长度，不得有接头；而且安装之后还要注明各回路使用名称；
●操作人员有必要在装置防爆配电箱之前穿上能防静电的衣物以及其他的一些保护措施。

基本技术参数Basictechnicalparameters

? 额定电压：220V/380V. 主回路额定电流：100A\~250A环境温度： - 4 0 ^ { \circ } C ~ + 4 5 ^ { \circ } C 0 防护等级：IP40、IP54、IP55. 防腐等级：WF1、WF2

Rated voltage:220v/380V Main circuit rated current:1ooA\~250A Ambient temperature: -40°C \~+45°C Protection level: IP40、IP54、IP55 Anti-corrosion level: WFl、WF2

In hazardous workplaces with conductive dust orflammable and explosive gases, enclosed or explosion-proof electrical facilities must be installed.
Theelectricalcomponents,instruments,switchesandlinesinthe explosion-proof distribution boxshould beneatly arranged,firmly installd, and easy to operate. There should be no dust, water and debris inthe cabinet (box). Outside of the explosion-proof distribution box,there shallbeno bare charged body;The electrical components whichhaveto be instaledon the outersurface of the cabinet(box)or the distribution board should be covered with reliable shield.
If theexplosion-proofdistribution boxneeds tobecutopen,theedgeof theholemust besmoothWhenthepower distributionis buriedin the wall,t should be vertical and horizontal,leaving a gapof 5-6 mm atthe edge. Each circuit inlet must be ofsufficient lengthand must not haveconnectors;Andthe name ofeach circuit must be indicated after installation.
It is necessary forthe operator to wear anti-static clothing and other protective measures before installing the explosion-proof distribution box

引用标准Reference standards

. GB3836.1-2000《爆炸性气体环境用电气设备》. GB3836.2-2000《爆炸性气体环境用电气设备第2部分隔爆型》. GB12476.1-2013《可燃性粉尘环境用电气设备第1部分：通用要求》. GB12476.5-2013《可燃性粉尘环境用电气设备第5部分：外壳保护型“tD”》. IEC60079-0-2011《爆炸性气体环境第0部分：设备一般要求》. IEC60079-1《爆炸性气体环境用电气设备第1部分：隔爆型外壳“d”》. IEC61241-0：2004《可燃性粉尘环境用电气设备一第0部分：通用要求》●IEC61241-1:2004《可燃性粉尘环境用电气设备一第1部分：外壳保护tD》

GB3836.├-2ooo°Electrical equipment for explosive gas environment\* 。 GB3836.2-2oo0°Electrical Equipment for Explosive Gas Environment Part2 Explosion-proof Type • GB12476.1-20l3"Electricalequipment for flammable dust environment Part1: General requirements\* • GB12476.5-2013Electricalequipment for flammable dust environment Part5:Shellprotection type“tD\* ° IEC60079-0-20lrexplosive gas envirc 0:General requirements forequipment\* ⑥ IEC60079-1“Electrical equipmen atmospheres Part 1: Flameproof enclosure'd" • IEC6124l-0:2004"Electrical equipmentfor flammable dust environment-Part 0: Generalrequirementsa • IEC6124l-1: 2004\*Electrical equipmentfor flammable dust environments-Part1: Enclosure protection tD"

I 订货须知Ordering Notes C 用户应该提供下列资料 The following information should be provided when ordering:

·主电路方案单线系统图
·原理图或原理接线图
·每柜所装电气设备的详细规格及数量、并填写订货规 范书

·Single circuit systemdiagram of main circuit scheme •Schematic diagram or schematic wiring diagram ·Detailed specification and quantity of electrical equipment installed in each cabinet, and fill in the order specification.

动力照明系统 Power lighting system

动力照明系统包括动力和照明两部分，动力系统的职能是向机电设备提供可靠的电力能源，照明系统为地铁、铁路、建筑楼宇的生活、工作、应急及疏散等全方位的照明设备供电，并对各设备实现智能化控制。动力照明配电箱以配电室内400V开关柜出线端为起点，为区域范围内所有动力照明设备供电。通过与BAS、FAS等相关专业的接口配合完成整个动照系统的自动控制。

The powerlighting system includes two parts,power andlighting.The function of the power system is to provide reliableelectricalenergytoelectromechanical equipment.Thelightingsystemprovidespowerforal-roundlighting equipmentforthedailyoperation,emergencyandevacuationof theentiresubwaylinethroughinteligentcontrol.The powerlighting distribution box startsfromtheoutlet endofthe400Vswitchcabinetinthe powerdistributionroom and provides power for allpowerlighting equipment inthearea.Throughthecooperation with BAS,FASand otherrelated professionalinterfaces, it completes the automatic control of the entire powerlighting system

■动照系统的特点

Features

·采用放射式和树干式相结合，重要设备以放射式为主 的方式为车站以及设计范围内区间的动力设备供电；
·变压器二次侧至用电设备之间的低压配电级数不宜超 过三级；对非重要负荷供电时，可超过三级；
·在设备集中处设置环控电控室对通风空调设备实现配 电、保护和控制；
·控制方式根据实际需求可实现就地控制、FAS系统集 中控制、综合监控系统统计监控等要求的设计。
。It combines radial type and trunk type. Major equipment uses the radial type to supply power to the station and the power equipment within the designed range.
。Low-voltage distribution series between the secondary side of the transformer and the electrical equipment should not exceed level 3; When supplying power to noncritical loads, it can exceed level 3.
Anenvironmental power control room is set up at the equipment hub to realize power distribution, protection and control of the ventilation and air-conditioning equipment
。The control method can realize the design of local control, FAS system centralized control, statistical monitoring of comprehensive monitoring system according to specific needs.

智能低压控制系统

■动照系统的优点Advantages

动照系统能够实现远程测量，即可以在控制 终端查看各动照配电箱的电量参数。
可以通过BAS系统、FAS系统，IBP盘等控 制系统对动照系统进行远程监视和控制。
The power lighting system can realize remote measurement,that is,to check the power parameters of each distribution boxon the control terminal. Remote monitor and control the power lighting system can be done through BAS system, FAS system, IBP disk, etc.

环控系统旨在通过控制风机、空调、给排水及照明等子系统的有机运行，创造和维持满足一定空气环境。它包括空气的温度、湿度、空气流动速度和空气质量，其基本功能是对各类环境设备进行检测、联动控制。环控系统的功能可以概括为：“提供舒适环境、供水排污、提供用电、防灾救灾”等。

Theenvironmental control systemaims tocreateand maintainacertainairenvironment bycontroling the coordinated operation of thefan,airconditioning,water supplyanddrainage,andlighting subsystems.Itincludes air temperature, humidity,airflow speed and airquality,andits basic function is todetect and controlallinds of environmental equipment.The functions of the environmental control systemcan be summarized as:"providing a comfortableenvironment,providing water andsewage,providing electricity,disaster preventionandrelief'and soon.

组成compositior

·风系统

风系统指空调、通风系统，包括空调机、风机、风阀与风管路（风道）等设备。

·车站空调水系统

·集中供冷系统

Air system Air system refers to cir conditioningandventilation system,incluclingair conditioner,fancirvave andairpipeline(airduct)andotherequipment ⑤ Station air conditioning water system Central cooling system Refrigeration system loop:mainly composed ofchiler, primary pumpof chilled water, cooling water system and its auxiliary equipment The secondarylop of chilledwater.consists ofseconcdary chilled pump, frequencyconverter,pipe network, etc. Terminal equipment:mainlycomposedofcombinedairconcitioner,fancoil and front and rear control valves.

制冷系统环路：主要由冷水机组、冷冻水一次泵、冷却水系统及其附属设备组成。冷冻水二次环路：由二次冷冻泵、变频器、管网等组成。

末端设备：主要由组合空调器、风机盘管及前后的控制阀门组成。

环控系统 Environmental control system 公共区空调通风系统 设备及管理房通风系统 空调循环水系统 public chopsticks ventilation Ventilation system of equipment Air conditioning system in public area and management room circulating water system 出入口空气 组合式空调风 送 川 膨胀水箱 器 例风 风机 机组 泵 泵 柜 阀 entranoe and exit air curtain air feeder woter chilling unit combinpgmtaindtaher exhoust airfume child ataepump alectric propartional air valve αir handling unit cooling tower axial flowreturn/exhaust fan expansion water tank fresh αir ventilotor

■环控系统的优点Advantages

·PLC控制器控制空调系统的运行。这一方法原理简单、使用方便、投资成本低、具有一定的节能效果；
·变风量系统由于利用变频器调节风机转速，可实现风量的连续调节，能耗下降明显，而且能够更好地适应车 站负荷的变化，有利于控制站内热环境状态；
·空调系统大部分时间都在低于设计负荷的工况下运行，为了节约运行费用，可以根据系统实际所需流量调节 水泵转速，实现水泵的变频调速，达到节能增效的目的。
ThePLCcontrolercontrols theoperationoftheairconditioningsystemThismethodissimpleinprinciple,easytouse,
lowin investment cost, and has acertain energy saving effect.
。The variable αir volumesystem uses thefrequency convertertoadjust the fan speed,which can realie the continuousadjustmentof theairvolume.Inthisway,theenergyconsumptiondropssignificantly,anditcanbeter adapt to the change of the stationload,whichis conduciveto controling the thermal environmentin the station.
。Mostofthetime,theair-conditioningsystemisoperatedbelowthedesignedload.Inordertosaveoperatingcosts thespeedof thewaterpumpcan beadjustedaccording totheactualflowrequiredbythesystem,andthefrequency conversion of the waterpump can be adjustedtoachieve the goalof energy saving and efficiency.

0.4KV开关柜系统 0.4KV switch cabinet system

0.4KV配电控制系统是用于优化和控制电气设备的系统。它可以高效可靠地收集、处理和存储数据。旨在提高电气系统的性能，并在最大程度上确保其安全可靠地节能运行。

The 0.4KV power distributioncontrol system is asystem for optimizing and controling electrical equipment.t can collectprocessand storedataeficientlyandreliably.Itisdesigned toimprovetheperformanceof electricalsystems and ensure their safe, reliable and energy-saving operation to the greatest extent

分类Classification

■特点Characteristics

·进线柜：接收电能并传递给水平母线·母联柜：分段母线之间电能的传递·馈线柜：分配电能·电容补偿柜：进行无功补偿，提高功率因数·电机控制柜：风机、风阀等机电设备的控制

·监测--检查设备性能，监测电气系统及各支路负载使 用情况，分摊成本。
·优化--定期自动生成分析报告，优化电能的使用方式， 作出正确的运营决策。
·控制--对运维人员实现实时提醒与报警，远程实施高 效电能管理策略，轻松实现节能管理。
Incoming cabinet: receiving electrical energy and pass it to the horizontal bus
。 Busbarcabinetthedelivery of electrical energy between sectioned busbars
。Feedercabinet:distribution of electrical energy
0 Capacitorcompensationcabinet:for reactive power compensationto improve powerfactor Motor controlcabinet:controlof electromechanical equipment such as fans and air valves Monitoring -- check equipment performance, monitor electrical system and load usage of each branch, and share costs.
Optimization -- automatically generate analysis reports on α regular basis, optimize the use of electrical energy, and make correct operational decisions.
Control --real-time remindersand alarms for operation and maintenance personnel, remote implementation of efficient power management strategies, and easy energysaving management.

■0.4KV开关柜系统的优点Advantage

·低压配电系统能够实现远程测量，即可以在控制终端查看各回路或各控制单元的电量参数；
·远程调节，即可对控制单元远距离上传、下载各种保护设定值、特性曲线；
·远程控制，即可对控制单元进行远程储能、合闸、分闸、启动、停车（电动机控制回路）等操作；
·可进行信息查询，即可对低压配电自动化系统的各种信息资源进行查询，如故障记录、日记报表，以及电 网管理、电网质量与负荷分析等，实际上低压配电自动化系统也是电子、自动化与配电技术相结合的产物。 Thelow-voltage distribution system can realize remote measurement,thatis,to check the power parameters of each loop or each control unit at the control terminal;
。Remoteadjustment:youcan remotely upload and download various protection setings and characteristic curves to the control unit;
Remotecontrol:youcanperformremoteenergystorage,closingopeningstartingstopping(motorcontrolcircuit) and other operations on the control unit;
Informationquerycanbeperformedtoinquirevariousinformationresources oflow-voltage cistributionautomation systems, such as fault records, diary reports, and power grid management, power grid qualityand load analysis. Infact,low-voltagedistributionautomationsystems arealsothecombined product of electronic,automationand powerdistributiontechnology.

暖通系统 Hvac system

系统包括供暖、通风、空气调节三个方面，提供室内环境设备系统及建筑公共设施系统的暖通专业的设计、安装调试、运行管理等技术服务。系统解决方案涵盖中央空调机房集控制，净化空调末端HVAC控制与集中管理，无人值守换热站，工业厂房、智慧农业、畜牧环境的分布式设备无线组网控制，能源节约控制与管理、工业设备的过程及逻辑控制、低压配电等服务。

The system includes heating,ventilation,and air conditioning.It provides technicalservices suchas professional design,instalation,commissioningandoperationmanagementofHACforindoorenvronmentaleqipmentsstems and public facility systems.The solution covers centralized controlof the central air-conditioning machine room, HVACcontrolandcentralizedmanagementof thepurificationair-conditioningterminal,unattended heatexchange stations,wireless network controlof distributed equipmentin industrialplants,smartagricultureandanimalhusbandry environment,energysaving control and management, process and logic control of industrial equipment,lowvoltage power distribution, etc.

暖通系统的特点characteristics

依据建筑物的空调负荷需求，自动调节优化控制多台冷水机组及其相关外围设备的运行。系统采集和控制各类输入输出信号，自动控制多台冷水机组的加卸载，同时也联锁控制相关的冷冻水泵、冷却水泵和冷却塔等设备。冷机群控系统中的监控计算机为管理者提供图形化的操作界面，在操作界面上可监视这些设备的各种重要参数，并通过对设备运行状态的了解，可设定或修改各类运行参数，如设定冷机运行时间表、修改冷机的出水温度控制值等。

According to the load demand of the building's air conditioning, it automaticaly adjusts and optimizes the operation of multiple chillers and related peripheral equipment.The system colects and controls various input and output signals,anditautomaticalycontrols the loading andunloading of multiple chilers.Also,itcontrols related chiled water pumps,cooling waterpumps,cooling towersand otherequipmentinachain.Themonitoring computer in the chiller group control system provides the administrator with a graphical operation interface. On the operation interfacevariousimportantparametersofthesedevicescanbemonitored,andvariousoperatingparameterscanbe set or modified based onthe operating status ofthedevice,suchassetting the cooling machineoperation schedule, modifying the cooling water outlet temperature control value, etc

暖通系统的分类Classification

·工业暖通机房群控 Industrial HVAC room group controlEnd process environmental control
·末端工艺环境控制Intelligent IoT control
·智能物联控制

KK

部分应用项目展示

Partof theapplication project presentation

青岛市地铁 ^ { 8 } 号线工程动力照明配电箱采购项目B1包

The Blpackage of the powerlighting distributionboxprocurementprojectofthe QingdaoMetroLine8 project

该项目于2019年3月至2020年5月完成。向车站、区间动力、照明用电设备提供电源并对其控制，以保证地铁各种用电设备安全、连续正常使用。

The Bl package of the power lighting distribution box procurement project of the Qingdao Metro Line 8 project was completed from March 20l9 to May 2020. It provides power to and controls stations, depots, interval dynamical system， and power and lighting equipment, in order to ensure the safe, continuous and effective use of various power equipment in subways.

青岛蓝色硅谷城际轨道交通工程（海大停车场项目）配电箱、配电柜采购项目

Distributionboxanddistributioncabinetprocurementof QingdaoBlueSiliconValleyIntercityRail Transit Project (Haida parking lot project).

捷能汽轮机软起控制柜项目

Jienengsteamturbinesoft-startingcontrol cabinetproject

青岛新机场空管工程（业务区工程）配电箱设备采购项目

Qingdao NewAirportAirTrafic Control Project(businessareaproject) distribution boxequipment procurementproject

地铁项目环控系统

Environmentalcontrol system of a subway project

益和兴食品厂制冷机组项目

YiheXingFoodFactoryRefrigerationUnitProject

青岛地铁11号线、青岛地铁13号线消防模块箱

QingdaoMetroLinell、13firefightingcontrol panel

地铁项目MNS低压抽出式开关柜

MNS low-voltage draw-outswitch gearfora subway project

暖通系统安装项目

HVAC(Heating.Ventilating and Air Conditioning) System Installation Project

0 三维动态显示主机、循环水泵、冷却塔等相关设备的运行、故障状态；
0 采集水系统各运行参数：温度、压力、流量、水流状态等；
0 计算系统总负荷，根据实际负荷匹配相应设备（主机/换热器/冷却塔/水泵等）的投入数量，实现最优控制；
0 系统各设备（主机/换热器/冷却塔/水泵等）具有均衡轮换、故障自投入等功能；
0 实时记录系统所有运行数据、记录系统各设备累计运行时间、故障时间以便历史查询；
0 本地触摸屏控制与远程中央控制站具有相同的操作功能；
0 系统可提供标准接口与第三方系统进行无缝对接。

Three-dimensional dynamic display of the operation and fault status of related equipment such as the host, circulating water pump,cooling tower,etc. Collecthe operating parameters of the watersystem:temperature,pressure,flow,waterflowstatus,etc_ 。Calculate the total system load,and match the input amount of the corresponding equipment (host/heat exchanger/cooling tower/water pump, etc.)with the actual load to achieve optimalcontrol. 。The equipmentof the system (host/heat exchanger/cooling tower/waterpump,etc.)has functions such as balanced rotation and fault self-input. ·Record alloperating data of the system inrealtime,recordthe cumulativeoperating timeandfailuretime of each device of the system for historical query. Localtouch screen control has the same operation functions as the remote central control station. 。The system can provide standard interfaces for seamless connection withthird-party systems.

清华大学李兆基大楼机房暖通系统建设项目

HVACsystemconstructionprojectofthemachineroom inthe Lee Shau Kee Building,Tsinghua University

印度尼西亚LT项目

LontarExtensionCoal Fired PowerPlantProject1X315MW

大志美德与合作伙伴

DazhiMeideand partners

在行业的进程中，大志美德以核心技术为智能电控创新价值，以诚信品牌赢得合作伙伴信赖。到目前为止，大志美德已与100多家公司合作，并与全国各交通轨道有战略合作。

In the course of the industry, DazhiMeide takes core technology as the innovative value of intelligent electronic control, and wins the trust of partners with its honest brand. So far, DazhiMeide has cooperated with more than 100 companies and has strategic cooperation with various transportation tracks across the country.

清華大学 LG 国家电网自 M
红塔集团 雌坊市人民堅院 京东
HONGTAGROUP WEIFANG PEOPLE'S HOSPITAL
② OICREC
青岛地铁 中国水利 中国电建 中国中铁
新望 天香 tao SCE.百度云中国移动 中国华能 CSIC
nd和 China Mobile CHINA HUANENG 上
VICTALL MESNAC R BLACK&VEATCH考拉海购 SF EXPRES 百世快运

做到的永远比客户的期望多一点

Alwaysexceedyourexpectation

售前Pre-sale

合同生效前，我们将根据要求指定专员负责协助工程实施过程中的相关工作（包括但不限于设计图纸文件、产品介绍等）。并提供必要的考察便利和一切技术咨询服务。产品生产加工期间，买方可派员到我方制造广监督生产、监督检测、调试、运输等。

Before the contract comes into effect,we willdesignatea commissioner toassist in the relevant work during theimplementation of theproject (including but not limited todesigndrawings,product introduction,etc.)as yourequired.We willprovide the necessary inspectionconvenienceandall technical consulting services. During the production and processing of products,the buyer may send personnel to our manufacturing plant to supervise production, inspection, commissioning, and transportation, etc..

售中onsale

在设备安装调试期间，我们根据要求派出技术人员前往项目地点指导安装调试。产品出厂前、生产期间或交货后可派使用单位技术人员到我方进行免费技术培训。

如出现与合同、合同清单及图纸不符之处，由于我们的问题，我们将负责随时调换。 \ncong 品在运输过程中出现的任何破损，均由本公司负责修理，情况严重时可负责退换。

During equipment installtionand commissioning,wesend technicians to the project site to guide the instalationand commissioningas you required.Beforetheproducts leave thefactory,during production or after delivery,the technical personnel of our users can be sent to us for free technical training.

If there is any inconsistency with the contract, contract list and drawings, we willbe responsible for replacement at any time due to our problems. Any damage to the product during transportation will be repaired by our company. In severe cases, it will be returned or exchanged.

售后 After-sale

产品出售后，可配合需方共同验货（如：货物原装、原封、原标记是否有明显损坏，检测产品与国家标准的符合性)。若有问题由我方负责调换产品，费用由我方承担。根据需方需要，我公司可派技术人员在现场负责技术指导，并按标准要求检查安装质量。

When the product is sold,we can cooperate with the buyer to inspect the goods (for example: whether theoriginal,original sea obviously damaged,and whether the product conforms to nation responsible for replacing the product,and the cost will be borne by of the demand side, our company can send technical personnel for technical siteandtocheck the installationqualityaccordingto the standard.

我们的承诺

OurCommitment

在使用过程中In

·如因我公司原产品质量出现问题，我公司在接到需方通知1小时内给予答复并给予承诺，2小时内将技术 人员派出，确保服务人员在最短时间内到达服务现场。
·因需方原因造成设备损伤、损坏，我们将积极配合对产品进行修复、更换，并以最优惠的价格提供所需换 零部件。 Ifthereisaproblemwiththequaityofouroriginalproductwewilreplywithin1hourofreceivingthenotificationand dispatchtechnical personnelwithin2hourstoensurethatthepersonnelarriveattheservice site withintheshortest time.
If theequipmentisdamagedduetothedemandside,wewillactivelycooperatetorepairorreplacetheproductand provide the replacement parts at the most favorable price.

质保期满后After thewarrantyperiod expires

·我们保证设备维修保养所需备品、备件供应，并在价格上给予优惠。 维护，根据要求提供产品以不间断运行为目标，因此即使产品系统未发生故障时，仍需要按照维护标准定 期对系统进行维护保养。常规维护工作有：电气控制系统检测、管路检测（每年一次）。
·维护工作是由我们服务工程师完成或指导下完成。 Weguarantee thesupplyofspareparts needed for equipment maintenance.And the partswillbe providedata preferential price.
Maintenance:Aiming at ensuring uninterrupted operation,itis necessarytoregularlymaintain thesystemaccording to themaintenancestandards,evenwhentheproduct systemdoesnotfail.Routinemaintenanceworkincludes:electrical control system inspection, pipeline inspection (once a year).
Maintenance work is completed or guided by our service engineers.

让客户满意与员工共享同社会和谐 Makecustomerssatisfied;staffshared,andsocietyharmonious.

抢修Spare Parts

一旦系统发生异常故障（非产品质量原因所造成的），我们服务部接到通知会在24小时赶赴现场。如遇路途较远的情况，我们会在最短的时间内赶到现场抢修。

Oncethesystem hasan abnormalfailure (notcaused byquaityreasons),ourservice department wilrush to the scene within 24 hours when being noticed.Even it is a long distance, we willarrive in te shortest time.

备件Repair

由于我们在系统用件上十分注重“通用性”及“互换性”，因此能以较少的备件满足所有本公司客户所安装的系统；

设计上对重要部件采用双回路设计，更方便维修；

我们对每一个工程建有完善的技术档案，确保用户终身享有技术支持及备件支持（包括但不限于技术咨询、改造、器件更换、维护保养以及部分器件停产后的改进方案）。超出质保期的，我们承诺以成本价提供服务。

Wehighlyvalue“universality”and“interchangeability”insystemcomponents,sowecanmatchthesystems installed by our customers with fewer spare parts.

The design adopts double circuit design forimportant parts, which makesit more convenient for maintenance.

Wehavekepttechnicalfiles completeforevery projecttoensurethat our customersenjoyspare parts service for lifetime.

DZMD

感谢您选用大志美德电气制造的产品

我们会悉心回答每个问题

并积极为您创造价值

确保您的设备及系统可靠运行

延长使用寿命

保护您的重要投资

thank you for choosing DazhiMeide Electric We would like to give prudent answers to every question and create value actively for you to ensure the reliable operation of your equipment and systems and extend its ifespan thereby protect yourimportant investment