【英语学习寄宿系列】---
“小留学生”Summe School 插班营 14 天
适用年龄：7-17 周岁
营地介绍：
电影特色公立高中—Village Academy High School
Village Academy 高中隶属于波莫纳公立学校教育体
系，建立于 1995 年，开设 9-12 年级学生的学习课程，
波莫纳公立学校教育体系是洛杉矶第三大的公立学
区。Village Academy 的电影制作课程是这所高中的
特色课程，2009 年的学生电影作品引起了奥巴马总
统的注意并欣赏，从而促成了 2009 年奥巴马总统的
访问。
Village Academy 高中的现在职电影制作教室也是职业的电影导演，今年也有在全美各大院线正式上映的商业
电影。 为了配合明星级别的电影制作课程，学校配有专业的摄影棚，剪辑房以及在校园内的电影院。 让中国
学生在插班之余还能感受到在洛杉矶这个电影工业城市的电影文化氛围。
氛围包容的南方丘陵学院—South Hills Academy
建于 1957 年，是一所私立基督教学校，主要招收幼儿园到 8 年级的学生，在当地享有盛名，并获得 WASC(美国
西部各级学校及大专连盟) 评鉴认证。为国外学生提供在校学习的机会，配有专业教师，设计适合国外学生的
课程并辅导国外学生熟悉美国生活及教育的环境。若有意在美国升高中的学生，还提供高中入学考试预备课程，
并有教师指导如何应付面试的技巧。
教学宗旨：自创校以来，秉持一贯高水平的学科内容，及高质量生活管理的教育理念，提供学生德、智、体、
群、美五育并重的基础教育，并培养高尚、完整的人格。
解放孩子天性的赫米特校区—Spring Charter School
建于 2007 年，在美西著名城市（洛杉矶、圣地亚哥、橘郡等）均设有分校。不同于知识理论传播型教育机构，
Spring 学区特许学校赫米特校区志在激发孩子天生的好奇心，通过非寻常的课程设置、校园活动以及家庭教育，
为每一个学生制定个性化教学方案，让孩子们最大限度地释放天性，处理各类生活状况，以及与父母有更多的
沟通方式。
------【插播】何为美国“特许学校”？------
是美国新兴的一种教育机构，在州政府和公共教育体系之
外特许经营的非营利性的中小学，教学大纲受政府认证和
监督，推崇特殊教学理念——非全日制教学，即学生在校
上课接受教育，同时每周在家学习 2-3 日，保留适当的家
庭教育成分。此类学校的生源更多地依靠办学质量，如果
教育质量不能胜过公立学校，家长就不会让子女去就读。
因此，这种学校是一种新型的家长择校形式，在美国引起
越来越多的关注与支持。
注重个体发展的圣约翰学校—St Joseph Elementary School
美国洛杉矶当地私立中小学，位于加利福利亚洛杉矶的波莫纳市，提供幼儿园至 8 年级的课程和课后活动。学
校拥有有学生 200 人，教职工为 50 人。学校以小班教学为主，注重学生的个体发展。学校的设施齐全，拥有
几十间教室和实验室，图书室，篮球场和学生活动中心。学校一直致力于发展学生们的自主动脑动手能力，鼓
励学生们充分发挥各自的想象力，也积极培养学生们的领导力和团队合作能力，通过经常开展各式各样的比赛
活动，来激发学生们的学习热情。
美国中小学课程安排（参考）
注：课表仅供参考，具体课程需以学校安排为准。
夏令营营地的课程安排为选课制：学生从以下课程中选择出自己有兴趣的三门课来上课。
每日日程安排
时间 周一 周二 周三 周四 周五
选修课 1 选修课 1 选修课 1 选修课 1
8:30 – 10:15 选修课 1 选修课 2 选修课 2 选修课 2 选修课 2
午餐时间 午餐时间 午餐时间 午餐时间
10:30 -11:45 选修课 2 选修课 3 选修课 3 选修课 3 选修课 3
12:00—13:00 午餐时间
13:15—3:00 选修课 3
ESL SAT 数学 声乐课 戏剧制作 视觉艺术手工作坊
吉他\/钢琴 电影制作 多媒体艺术制作 电脑设计
hip-pop 舞 芭蕾舞 编舞 打击乐 篮球\/体育
我们的插班营：
资源丰富：在加州地区有多所长期合作学校，可接受各类定制需求。
精挑细选：我司驻美办事处工作人员对插班合作学校均进行了实地考察。
住家稳定：住家资源为长期合作机构提供的稳定住家资源，有些学校由学校教职员工直接接待。
回顾 2016 夏季，站站惊喜回忆！
行程安排：
7 月 25 日（DAY 1）北京 纽约
参考航班：1.KA901—PEKHKG 1230 1615 2. CX890—HKGEWR 1745 2140
营员们于 9:30AM 在北京首都国际机场 T3 航站楼集合，搭乘国际航班飞往美国第一大城市纽约，抵达后
跟随带队老师办理入境，随后提取行李与美国当地导师见面，随后带营员前往酒店休息，调整时差，养精蓄锐
好好享受美式的热情。
纽约是国际级的经济、金融、交通、艺术及传媒中心，更被视为都市文明的代表。由于联合国总部设于该
市，因此被世人誉为“世界之都”。纽约市还是众多世界级博物馆、画廊和演艺比赛场地的所在地，使其成为
西半球的文化中心之一。 无 星级酒店
7 月 26 日（DAY 2）纽约
今日导师和带队老师带领大家开始纽约探索（有探索任务哦）曼哈顿岛是美国纽约市 5 个行政区之中人
口最稠密的一个，与纽约县范围相当。这个行政区主要由一个岛组成，并被东河、哈德逊河以及哈莱姆河包围，
并同时包括邻近的一些小岛屿和一块在大陆上的飞地，全天探索曼岛：乘坐“自由女神游船”近距离观看自由
女神像的同时，还能眺望曼岛风景，更有机会在水路角度捕捉【布鲁克林大桥】的雄姿。离船上岸后，我们还
将前往【联合国总部大厦】，将由专人带领我们参观“会议室”（前提是无会议），还有机会在“发言台”上
留影哦！我们还将前往【华尔街】、【第五大道】和【时代广场】探索！
Memo：大家有机会在【联合国】邮寄一张明信片回国哦！这是从【联合国】发回的问候哦！
早\/午\/晚 星级酒店
7 月 27 日（DAY 3）纽约 西点军校 波士顿
今日早餐后会带领大家乘车前往波士顿，中途参访西点军校，我们将搭乘西点军校的 Campus Tour Bus
入内参观哦：西点军校的向导会带领营员乘坐西点的 BUS 进入校园，我们将参观【西点军校主教堂】，之后前
往【哈德逊河谷】鸟瞰哈德逊河风光，向导将在此为我们介绍西点校园的著名建筑和西点的历史，找寻【战役
英雄纪念碑】（Campus Tour 持）。在西点附近用过午餐后，我们将继续乘车前往波士顿，抵达波士顿后晚
餐，随后前往酒店休息，洗去一身疲惫。
美国西点军事学院（The United States Military Academy at West Point）
西点军校是美国历史最悠久的军事学院之一。从该军事学校毕业的学生将获得理学学士，毕业后的军衔
是陆军少尉。毕业生必须在军队中至少服役 5 年和 3 年的后备役。
波士顿，一个新旧文化交融，充满活力的城市，红砖碧瓦的世界最高学府 - 哈佛大学、高科技人才的摇
篮 - 麻省理工学院，州政府大厦、联合公园、波士顿渔人码头，繁华的购物饮食区–昆西市场。街头艺人的表
演。 早\/午\/晚 星级酒店
7 月 28 日（DAY 4）：波士顿 纽约
早餐后乘车前往参观有着三百多年发展史的哈佛大学，美国最著名与古老的高等学府之一。随后参观麻省
理工大学校园，这所重视科学、技术和管理的世界一流大学，以自由的学术气氛和严谨的科学态度著称。随后
乘车返回纽约，抵达后入住酒店休息。 早\/午\/晚 星级酒店
7 月 29 日（DAY 5）纽约 华盛顿
华盛顿特区城市探索
探索美国首府：哥伦比亚特区是大多数美国联邦政府机关、与各国驻美国大使馆的所在地，也是世界银行、
国际货币基金、美洲国家组织等国际组织总部的所在地，并拥有为数众多的博物馆与文化史迹：
参观坐落于宾夕法尼亚大街的国家元首官邸【白宫】，深刻体会这里的意义“这里要付最后责任”；参观
通常被视为华盛顿象征的【国会大厦】；观建于 1921 年的【林肯纪念堂】，看美国第 16 任总统阿伯拉罕·林
肯自若地神情，更深入的理解他的理念“民有、民治、民享”；如果时间充足会安排大家到目前世界上最大的
飞行博物馆【航天航空博物馆】，身临其境的体会飞行史的博大，感叹那无穷尽的灿烂苍穹。
早\/午\/晚 星级酒店
7 月 30 日（DAY 6）华盛顿 洛杉矶
早餐后营员们收拾好行李，跟随领队老师乘飞机飞往洛杉矶，抵达后洛杉矶后当地导师接机，导师讲带领
大家前往插班学校跟寄宿家庭的爸爸妈妈见面，由寄宿家庭的爸爸妈妈认领自己的孩子哦！
PS：各位同学要好好跟洋爸洋妈相处哦，让他们感受到中国孩子热情与礼貌。
PS:出发之前给洋爸洋妈准备一个中国特色的小礼物，他们会很开心！ 早\/X\/晚 星级酒店
7 月 31 日（DAY 7）洛杉矶当地学校学习
07:30-07:40 抵校，课前准备（寄宿家庭爸爸妈妈开车送至学校）
07:50-12:50 上午英语课程
12:55-13:35 午休时间
13:40-15:15 下午兴趣课程+课外活动
15:20-15:30 放学，返回寄宿家庭（寄宿家庭爸爸妈妈开车至学校接回，晚上跟爸爸畅聊一下今天的学习感受
吧！） 早\/午\/晚 寄宿家庭
8 月 1 日（DAY 8）洛杉矶当地学校
07:30-07:40 抵校，课前准备（寄宿家庭爸爸妈妈开车送至学校）
07:50-12:50 上午英语课程
12:55-13:35 午餐时间
13:40-15:15 下午兴趣课程+课外活动
15:20-15:30 放学，返回寄宿家庭（寄宿家庭爸爸妈妈开车至学校接回，晚上帮助爸爸妈妈做一顿丰富的晚餐
吧！） 早\/午\/晚 寄宿家庭
8 月 2 日（DAY 9）洛杉矶当地学校
07:30-07:40 抵校，课前准备（寄宿家庭爸爸妈妈开车送至学校）
07:50-12:50 上午英语课程
12:55-13:35 午餐时间
13:40-15:15 下午兴趣课程+课外活动
15:20-15:30 放学，返回寄宿家庭（寄宿家庭爸爸妈妈开车至学校接回，学生在家里有任何不舒服都第一时间
跟洋爸洋妈说哦！洋爸洋妈会给学生很好的照顾！） 早\/午\/晚 寄宿家庭
8 月 3 日（DAY 10）洛杉矶当地学校
07:30-07:40 抵校，课前准备（寄宿家庭爸爸妈妈开车送至学校）
07:50-12:50 上午英语课程
12:55-13:35 午餐时间
13:40-15:15 下午兴趣课程+课外活动
15:20-15:30 放学，返回寄宿家庭（寄宿家庭爸爸妈妈开车至学校接回，晚上跟可爱的妈妈爸爸告别。）
早\/午\/晚 寄宿家庭
8 月 4 日（DAY 11）洛杉矶当地学校 加州迪斯尼乐园
今日上午结业典礼，颁发结业证书，和老师告别合影，互赠小礼物。
导师和领队老师接到营员后乘车前往世界一个迪斯尼乐园，加州迪斯尼乐园被誉为地球上最快乐的地方，
那里的节目丰富多彩不胜枚举，新奇有趣的童话故事和栩栩如生的故事场面，令您快乐的童年景象。参观“美
国主街”、“冒险乐园”、 “西部边疆”等，这个创造奇迹的地方，与各种迪斯尼角色共同感受这场盛大的欢
乐盛会。 早\/X\/晚 寄宿家庭
8 月 5 日（DAY 12）：洛杉矶 环球影城
畅游世界著名的影城-环球影城，到著名影片的拍摄现场，切实了解电影的制作过程，回顾那些经典影片
片段，观看别开生面的表演秀以及那些让人流连忘返的游乐设施。乘园区内小火车赴各电影拍摄布景区，真实
感受旧金山大地震、洪水爆发、大白鲨食人等场景的惊心动魄，并乘船回到恐龙时代的侏罗纪公园，以及体验
芝加哥大火的热浪冲击等。（领队老师会布置探索任务哦） 早\/X\/晚 星级酒店
8 月 6 日（DAY 13）洛杉矶 北京
参考航班：3.CX897—LAXHKG 0930 1525+1 4.CX312—HKGPEK 1700 2025
早餐后告别亲切的导师，跟随领队老师搭乘国际航班返回祖国，结束我们精彩的“小留学生”Summe
School 插班营 14 天。
8 月 7 日（DAY 14）：北京 兰州
抵达温暖的家，与朋友家人分享此行的美好回忆。
费用包含：
1.兰州-北京，北京-洛杉矶往返机票
2.插班期间营地学习费用&入住美国寄宿家庭&游览期间入住等同国内三星标准的酒店（标准间）；
3.行程所列游览期间的导游服务及小费；
4.行程中所列餐食；
5.豪华空调车；
6.签证费用；
7.行程首道大门票；
8.旅行意外保险：最高保额 30 万。
费用不含：
1.单房差（详见我司产品目录中单列的此项内容，学校宿舍、美国寄宿家庭和营地不设单间，因此无单房差报
价，敬请谅解）；
2.内陆机场托运费、机场等候及转机期间用餐（美国内陆航班都不含餐，飞机上的餐食需自理）；
3.个人消费及行程未包含的景点项目；
4.费用包含中未提及的其他一切费用；
