安全に関するご注意

取付設置上のご注意

キッチン全般

● キッチンルームには、十分換気ができるように、給排気口を必ず設けてください。酸欠

や一酸化炭素中毒のおそれがあります。

人造大理石（カウンター）

● 人造大理石カウンターは不燃材ではありません。加熱機器から後方の離隔距離を確

保できない場合はバックガードカバーが必要です。奥行650mmの場合、カタログ掲

載の加熱機器ではバックガードカバーは不要です（商品に付属しません）。奥行

600mmの場合はバックガードカバーが必要です（商品に付属しています）。カタログ

掲載以外の機器を設置する場合は、取付設置説明書を事前に確認の上、離隔距離

がとれない場合はバックガードカバーを設置してください。

電気機器全般

● 電気機器によっては、アースが必要なものがあります。アースを確実に取付けてくださ

い。故障や漏電のときに感電するおそれがあります。

● 電気機器によっては50Hz・60Hz別仕様の商品があります。

　使用地域にあった周波数の商品を使用してください。故障や性能低下のおそれがあ

ります。

● 市販の冷蔵庫をキッチン横にセットする場合は、必ずその冷蔵庫の必要空間を確保

してください。冷えないだけでなく、火災の原因になることがあります。

ガスコンロ・ガスオーブン

● カウンターとガスコンロ前パネルの間のすきまは、燃焼に必要な空気を吸い込むため

のものですので、ふさいで使用しないでください。

● 水、湿気、湯気、ほこり、油煙等の多い場所に設置しないでください。火災、故障の原

因となることがあります。

● グリルをご使用の場合に排気口をふさぐと温度が上昇し、人造大理石カウンターが割

れる場合があります。

● ガスコンロ・オーブン等のガス機器をご注文の場合は、使用地域のガス種を確認してく

ださい。

IHヒーター

● 心臓用ペースメーカーをお使いの方は、専門医師とよくご相談の上、使用してください。

● 揚げ物調理中はそばを離れないでください。また、IHヒーターメーカーの指定量未満の

油では調理しないでください（油温が上がりすぎ、発火するおそれがあります）。

食器洗い乾燥機

● 運転中に高温（80℃）の蒸気が排出されます。小さなお子様には十分ご注意ください。

● 定格15Aのコンセントを単独で使用してください。

　火災の原因になることがあります。

昇降ラック

● 最大積載量を超えないようにご注意ください。

● 鋭利なもの・割れやすいもの、不安定なものを収納しないでください。

チャイルドロック機構付包丁差し

● 包丁のサイズや形状により、ロックが効かない場合があります。

アッパーロック

● 揺れの程度や状況により、作動しない場合があります。

キャビネット

● キャビネットの取付部には、必ず指定位置に下地桟が入っていることを確認の上、取付

けてください。

● レンジフードの取付部には、必ず指定位置に下地桟が入っていることを確認の上、取付

けてください。

※商品ご購入の際には、キッチンの取扱説明書および調理機器その他付帯する設備

機器・水栓金具専用の取扱説明書を必ず受け取り、ご使用の前によくお読みの上、

正しく使用してください。

シンク

● 排水トラップ下排水管はジャバラホースが標準です。直管配管をする場合の部品は

現地手配となります。

● 排水トラップが付いていますので、排水管接続以降にトラップを設けないでください。

現場の排水経路・状況によっては、システムキッチンに設けたトラップの流れが悪く

なったり、排水音が多少大きくなることがあります。

水栓金具

● 水栓金具を選定の際には給湯・給水圧の確認を行ってください。特に電気温水器な

どで水圧が足りない場合は、加圧ポンプの設置などをお願いします。またレバー湯側

全開でも快適なシャワー流量が得られない場合がありますので、給湯器の設定温度

を上げて水と混合させて使用してください。

● 水栓の給水・給湯圧力は0.05MPa（0.5kgf/cm2）以上必要です。

　（グースネックタイプは0.07MPa）

IHヒーター

● 消費電力が5.8kW以上の機種は5.8kW（工場出荷時）と4.8kWの2段階に切り替

えることができます。契約容量ブレーカーをご確認いただき、総電気容量が60A未満

の場合は、消費電力4.8kWに切り替えることをおすすめします。

● 形状／底の直径が約12〜26cmで、底の平らなもの。

● クラッド鍋（多層鍋）の中で種類によっては発熱しない場合があります。

● 18-8・18-10ステンレス鍋（一層）で鍋底の厚さが0.8mm以上の鍋は入力電力が定

格値より少なめ（火力が弱く）になる場合があります。

● 天ぷら料理をするときは、付属専用鍋を使用してください。付属していない場合は、SG

IH、SG CH-IHマーク付を使用してください。

［使用できない鍋］

● 材質／耐熱ガラス、アルミ、陶磁器（土鍋など）、銅。

● 形状／鍋底が凸凹している鍋はヒーターとの接触が少なく、効率が悪くなります。

● ホーロー鍋は耐熱タイプを使用してください。耐熱タイプ以外では、底がハゲ落ち、

プレートを割るおそれがあります。

IHヒーター用電子レンジ・電気オーブン

● 排気口は前面上部にあるタイプと、IHヒーターと上下連結できるタイプがあります。

ご使用の際は必ず換気扇・レンジフードを運転してください。

レンジフード

［レンジフード全般］

● 室内空気の対流（エアコンや人の動きによる風）の影響を受けると、油煙を吸い込み

にくくなります。

● IHヒーター使用時、フードが温まりにくいため結露が発生する場合があります。

● 一度に多量の油煙や蒸気を発生する調理をされた場合は、整流板など油受けに流れ

ない部分に付着した油や水滴などが滴下する場合があります。滴下前に拭きとって

使用してください。

［同時給排レンジフード］

● 同時給排レンジフードはフード内に排気ダクトと給気ダクトを有しますが、排気ダクトか

らの運転時の排気風量を全て給気ダクトからの給気で補うことはできません。給気が

不足すると、吸い込み不良、異音、すきま風の音が大きくなる、扉の開閉に支障が出

るなどの不具合が発生する場合があります。

食器洗い乾燥機

● 次の食器は食器洗い乾燥機での洗浄に適しませんので入れないでください。

　カットグラス・クリスタルガラスなどの高級ガラス食器、金メッキ製・銀製食器、アルミ

製の鍋や食器、高級漆器、さかずきなどの軽くて小さい食器、プラスチック容器およ

び食器（耐熱90℃以下のもの）

● 糸底の深い食器は乾燥終了後、糸底部に若干水が残ることがあります。

● 焦げつきやこびりつきなどの汚れは洗えませんので、一度洗い落としてからセットし

てください。

● 専用洗剤以外は使用しないでください。

● 「乾燥のみ」コースだけで長期間使用する場合、機器内の残水から臭いがすること

があります。月に1〜2回は「予洗のみ」等のコースで運転してください。

● 開いたスライド部に乗ったり強い力をかけたりしないでください。

● 運転により、食洗機用キャビネット内の温度が約10℃上昇する場合があります。

食材等の保管につきましては十分にご注意ください。

オートアップ（小物収納タイプ・食器乾燥タイプ）

● オートアップの左右にウォールキャビネットを配置した場合、キャビネットの扉を開いた

状態で機器を昇降させるとオートアップの扉がキャビネットの扉にあたり故障の原因と

なります。

● 庫内に水をかけたり、洗剤で洗わないでください。故障やサビの原因になります。

● 包丁等鋭利な物は収納しないでください。

オートアップ（食器乾燥タイプ）

● 次の食器はオートアップでの乾燥には適しませんので入れないでください。

　カットグラス・クリスタルガラスなどの高級ガラス食器、金メッキ製食器、銀製食器、

アルミ製の鍋や食器、高級漆器、プラスチック製の食器や耐熱70℃未満のまな

板、うすい皿、ひびの入った食器。

● 庫内をぬれたまま放置しないでください。機器故障の原因となります。

● 運転中は隣接キャビネットの庫内温度が上昇します。隣接キャビネットでの食品類

の保管はおすすめできません。

家電収納（送風機つき）

● ガス炊飯器は入れないでください。

● 本商品は可燃物です。不燃材・難燃材・防熱板・遮熱板仕様ではありません。

　収納する家電機器については、各商品の取扱説明書にある設置基準をお守りくだ

さい。火災などのおそれがあります。

キッチンパネル

● 表面に包丁など鋭利なものを当てたり、クレンザーやナイロンタワシ等でこすらないでく

ださい。傷が付くおそれがあります。

● 表面に粘着力の強いテープや吸盤の取付け用台座などの貼り付け、また接着剤の

使用はしないでください。

　はがした時、表面の塗装がはがれるおそれがあります。吸盤を取りはずす場合は、吸盤

のはしからゆっくりとはがしてください。

● 日ごろのお手入れは、柔らかい布にぬるま湯で薄めた台所用中性洗剤を含ませて、汚れ

を拭き取ります。その後、水拭きして洗剤成分を拭き取り、最後にからぶきしてください。

キャビネット・扉

● キャビネットや扉などの⽊製の部位に付着した水分や洗剤等を放置すると、端面部か

ら吸水ふくれの原因となりますので、必ず拭き取ってください。

● 扉をお手入れするときは、柔らかい布で拭いてください。

● 引出しキャビネットは取扱説明書に従い、限度重量を守り使用してください。

　限度を超えると、変形・破損します。

● 扉用ダンパーは、使い方によって扉が閉まらないことがありますが、扉用ダンパー自体

に引き込み機能はなく、衝撃吸収を目的とした商品であるため、故障ではありません。

アッパーロック

● 扉は力を入れず優しく開閉してください。

　扉を勢いよく開閉すると誤作動や故障の原因になるおそれがあります。

99

取付設置上のご注意

ウォール家電収納

● 壁際に設置する場合は、壁とキャビネットの間に化粧サイドパネルまたは、面棒を設置

してください。不燃仕様にする必要はありません。

● 設置面がオープンになる場合は、必ず化粧サイドパネルを設置してください。

レンジフード

● 周囲に壁のない（少ない）プランでは、壁のあるプランに比べて室内空気の対流（空調

や人の動きによる風）の影響を受けやすくなるため、煙の捕集効率が落ちる場合があり

ます。

● 取付ける壁および上部の天井の構造については、火災予防条例および建築基準法

の規制があります。

● ダクト配管はφ150mmスパイラルダクト・直管長さ25m相当（1曲がり約3m）を目安とし

て配管してください。

● ウェザーカバーやベントキャップ等の屋外化粧カバーは、排気抵抗の小さなもの

（400m2/h時に65Pa以下： ダクト直管長さ21m相当以下）をご使用ください。

食器洗い乾燥機

● 凍結のおそれがある場所（室温0℃以下）へは設置しないでください。

● 排気口により蒸気が排出されますので、排気口の上部周辺で結露する場合がありま

す。結露は乾いた布で拭き取ってください。

● 給湯機との接続は必ず、10号相当以上の先止め式給湯機で、60℃以下の温度に調

節可能な給湯機に接続してください。

● 瞬間湯沸器などの元止め式の湯沸器からの給湯は絶対に避けてください。

● 水道水圧は0.03～1MPa（0.3～10kgf/cm2）の範囲で使用してください。

● 水圧が低いと運転時間が長くかかります。逆に高すぎる場合は、止水栓を少し絞って調

節してください。

キッチンパネル

● キッチンパネルに直接ネジを取り付けないでください。アイレベル商品等を取付ける際

は、キッチンパネルに下穴をあけてからネジで取り付けてください。またキッチンパネルは

ネジの保持力がないため、下地桟等で保持してください。

● キッチンパネルは不燃材料認定商品ですが、表面は塗装仕上げのため、直に炎が当た

る使用はしないでください。万一、炎が当たった場合、延焼の心配はありませんが、表面

の塗膜層が焦げるおそれがあります。

　コンロぴったりプランで防熱板が不要な場合でも、ガスコンロを使用する場合は、キッチ

ンパネルガードをご使用ください。

　※加熱機器およびレンジフード周辺の商品の位置および躯体構造については、

火災予防条例の規制があります。

防熱板

● 防熱板は必ず、指定の加熱機器と組合せてご使用ください。

● コンロぴったりプランの場合、側面の壁（加熱機器側）は、必ず火災予防条例に規定さ

れる、「不燃材料で造られた部分」もしくは「不燃材料で有効に仕上げをした部分（※）」

としてください。（この条例については、地区により異なった規制を受けることがあります

ので、事前に所轄の官公庁にご相談ください。）

　※「不燃材料で有効に仕上げをした部分」とは、火気設備器具を設置した箇所を不燃

材料で覆い、下地側の温度が、室温35℃で火気設備器具を使用した場合に１００℃

を超えないものをいいます。

　　注意）キッチンパネルだけでは、「有効に仕上げをした部分」には該当しません。　　

火気設備器具の設置箇所付近の壁表面をキッチンパネルで仕上げる場合には、

キッチンパネルの下地が防火構造以上の性能をもつようにしてください。

上記以外の仕上げや、仕上げの構造（下地）が分からない場合は、必ず防熱板で

覆ってください。

お客様へのお願 い

100

101

無料修理規定

1.保証期間

取付設置業者よりの商品の引渡し日から起算した期間をいいます。引渡し日とは、

・ 改修の場合、引渡し日は改修部分の完了の日とします。

・ 分譲住宅（建売住宅）、分譲及び賃貸マンションの場合、引渡し日は建築物が建築主様へ引き渡された日とします。

2.保証内容

取扱説明書、ラベルなどの注意書きにしたがった正しい使い方で不具合が発生した場合、保証期間内は無料で修理い

たします。

・ 原則として不具合部品の交換を伴う訪問修理時の技術料、部品代、出張料を保証いたします。

・ 当社の判断により、同機種または同等品との交換をもって修理にかえる場合があります。

3.免責事項

次の事項に該当する場合は、免責とさせていただきます。保証期間内でも、次のような場合には有料となります。

①住宅用途以外で使用した場合の不具合または住宅用途と異なる使用方法による場合の不具合

（例えば、業務用としての使用、展示品としての使用、展示品として使用した後に転売などで住宅用途に変更された

場合、車両・船舶の備品としての使用等）

②お客様が適切な使用、維持管理を行わなかったことによる不具合

（例えば、塩素系の洗浄剤、漂白剤、ヌメリ取り剤の使用、水道法に定められた水質基準に適合しない水による不具

合、お手入れ不足による汚れの付着・カビの発生・腐食・水ぶくれ、扉ヒンジがゆるんだままでの使用による扉の外

れ、ご使用上のお願いに記載の事項に反した使い方によるカウンターやシンク・キャビネットなどの割れ・欠け・キ

ズ・汚れ・変色・変形、ガラスの割れ等）

③お客様自身、またはお客様のご指示による取付設置または移動（移設）、分解、改造などに起因する不具合

④建築駆体、関連設備工事など商品以外の不具合による商品の不具合

⑤水垢、赤水（錆）等給水側の供給事情や、配管不備による不具合

⑥犬、猫、鳥、鼠などの動物や羽ありなどの昆虫の行為による不具合

⑦部品、製品の経年変化または使用に伴う摩耗などにより生じる不具合

（例えば、塗装品の色あせ、木製品の反り、ひび割れ、変色や樹脂部品の変質、変色等）

⑧消耗部品の消耗に起因する不具合

（例えば、電球類、パッキン等の不具合）

⑨火災・爆発などの事故、落雷・地震・噴火・水害などの天変地異または公害・異常水圧・異常水質・指定以外の電源

（電圧・周波数）・塩害・凍結・結露・温泉地域の腐食性空気、その他の異常な外部環境による不具合

⑩当社の手配によらない業者の輸送上、加工上、組立て上、取付設置上、管理上、メンテナンス上などの不備による

不具合

（例えば、クリーニング業者による指定外のクリーニング剤使用による変色や腐食、業者の養生不足による変色

や腐食など）

⑪ご転居、住宅の譲渡などで、保証書に表示されているお客様と所有されているお客様とが異なる場合

⑫取付設置引渡し後の場所の移設、輸送、落下などによる故障及び損傷などの不具合

⑬保証対象商品の取付設置説明書や警告表示に反する取付設置を行ったことに起因する不具合

4.特記事項

①保証書は日本国内においてのみ有効です。ただし、離島及びこれに準じる遠隔地に出張した場合は、出張に要した

費用を申し受けます。

②保証書の提示が無い場合は、保証期間を出荷月起算といたします。

③保証書にお引渡し年月日、お客様名、販売店名の記入がない場合、あるいは当社または販売店以外が字句を書き換

えられた場合には、保証期間を出荷月起算といたします。

④ご転居、住宅の譲渡などで、保証書に表示されているお客様と所有されているお客様とが異なる場合は、事前にお買

い上げ販売店にご相談ください。

⑤保証書に記入してあるお買い上げ販売店に修理をご依頼できない場合は、当社お客様相談窓口にご相談ください。

※保証書は保証書に明示した期間、条件のもとにおいて無料修理をお約束するものです。したがって保証書によって

お客様の法律上の権利を制限するものではありません。保証期間経過後の修理、補修用性能部品の保有期間など

について詳しくは取扱説明書をご覧ください。なお、ご不明な場合は、お買い上げの販売店または、当社お客様相談

窓口にお問合せください。

保証について　保証書は各本体・各機器に添付しています。

当社は、当該製品に関して、無料修理規定に則り無料修理を行うことをお約束します。保証期間中に故障・損傷などの不具合（以下「不具合」といいます）が発生した場合には、お買い上げ販売店に修理をご依頼ください。

その際に保証書をご提示ください。なお、保証書が別途添付されている部品・製品は、その保証書にしたがいます。保証書は再発行いたしませんので、紛失されないよう大切に保管してください。

補修用性能部品の保有期間

商品廃番後　7年間　性能部品とは、製品の機能を維持するために必要な部品です。販売店からの注文により供給いたします。商品廃番とは当社が商品販売の終了を告知し、その商品が出荷終了する時点です。

キッチン

●キッチン本体　 2年（ただし、電気機器、ガス機器　1年※1）

お引渡し日から

※1 電気機器は本体内蔵の機器を含みます。保証書が無い機器は当保証書を適用します。

102

MEMO

103

or

or

1

3 4

ご予約・事前準備 2

ご希望の商品を

プランニング

ショールーム

ご案内

ご来場・ご相談

お 近くのショール ームへ

お電話ください。ご自宅の

図面やプランをお持ちの

場 合 、ご 来 場日まで にご

用意ください。

お客様がご希望される商

品 を 中 心 に 、ショー ル ー

ムをご案内いたします。

お客様の理想のお住まい

や、現 在 の お 住まい の お

悩 み などをお 話しくださ

い。

お客様のご希望の商品を

カラーサンプルで色合せ

をするなど、プランニング

をしな がら、理 想 の お 住

まいをご提案します。

ショールームのご来場は事前のご予約をおすすめしています。

お家にいながら相談できる

ショールームご来場の流れ

トクラスオンラインショールーム

ショールームでは、丁寧なヒアリングとプラン提案力で、一人ひとりにフィットする水まわり空間づくりをサポートします。

パソコンやスマートフォンからショールーム

スタッフにプラン相談ができます。

カタログや動画などを使用して商品をご紹

介、お悩みやご要望、理想のくらしのイメージ

等から、ご希望に沿うプランをご提案します。

詳しくはホームページを

ご確認ください。

104

Instagram

https://www.toclas.co.jp

2023年10月

カタログコード-XTK1CG23K1

第1版

●カタログに掲載の写真は印刷インクの関係で実際の製品の色調とは異なる場合があります。 ●価格・仕様は予告なく改訂する場合がございますのでご了承ください。 ●写真中のインテリア小物は表示価格に含まれておりません。 ●当カタログ掲載商品の価格は、すべてメーカー希望小売価格です。

搬入費・取付設置費・使用済み商品の引取り費などは含まれておりません。

●表示価格はすべて税抜き価格です。