该页无缩略图
选型指南
产品型号
63
壳架电流
1P
极数
小型断路器
RDB7H系列小型断路器
63 1P
2P
3P
4P
C
脱扣器方式
C: 保护常规负载
和照明线路
D: 保护启动电力
较大的负载
/89
RDB7H
额定电流 附件代号
32A
举例：订RDB7H-63，额定电流为63A，2P，C型，1000台。
应写为RDB7H-63/2P C63 1000台。
OF
选型尺寸
45
49.8
5.5
36
82
80
L
54
1P 2P 3P 4P
L 18 36 72
宽度
OF: 辅助触头
SD: 报警触头
MX: 分励脱扣器
MN: 欠压脱扣器
MV: 过压脱扣器
MV+MN: 过欠压脱扣器
MX+OF:分励+辅助
MX+SD:分励+报警
6A、10A
16A、20A
25A、32A
40A、50A
63A
T
45
49.8
5.5
36
L 82
91
选型尺寸
/90
选型指南
举例：订RDB7HLE-63，额定电流为63A，额定剩余动作电流为30mA，2P，C型，1000台。
应写为RDB7HLE-63/2P C63 1000台。
101.5
1P+N 2P 3P 3P+N 4P
L 54.5 72.5 113 131
宽度
产品型号
63
壳架电流
1P
极数
63
C
脱扣器方式
C: 保护常规
负载和照
明线路
D: 保护启动
电力较大
的负载
RDB7HLE
额定电流 附件代号
32A OF
1P+N
2P
3P
3P+N
4P
6A、10A
16A、20A
25A、32A
40A、50A
63A
小型剩余
电流动作
断路器
额定剩余动作电流
30mA
30mA
50mA
OF: 辅助触头
SD: 报警触头
MX: 分励脱扣器
MN: 欠压脱扣器
MV: 过压脱扣器
MV+MN: 过欠压脱扣器
MX+OF:分励+辅助
MX+SD:分励+报警
L
45
80
35.8
5.5
65.5
44.5
78(多级 )
74(单级 )
54
1P 1P+N、2P 3P 3P+N、4P
L 18 36 72
宽度
选型尺寸
RDB7系列小型断路器
选型指南
产品型号
63
壳架电流
1P
极数
小型断路器 63
C
脱扣器方式
C: 保护常规负载
和照明线路
D: 保护启动电力
较大的负载
RDB7
额定电流 附件代号
32A
举例：订RDB7-63，额定电流为63A，2P，C型，1000台。
应写为RDB7-63/2P C63 1000台。
OF
1P
1P+N
2P
3P
3P+N
4P
1A、2A
3A、4A
6A、10A
16A、20A
25A、32A
40A、50A
63A
/91
OF: 辅助触头
SD: 报警触头
MX: 分励脱扣器
MN: 欠压脱扣器
MV: 过压脱扣器
MV+MN: 过欠压脱扣器
MX+OF:分励+辅助
MX+SD:分励+报警
L
45
94
35.8
5.5
65.5
44.5
78(1P+N为74 )
选型尺寸
选型指南
产品型号
63
壳架电流
1P
极数
63
C
脱扣器方式
C: 保护常规
负载和照
明线路
D: 保护启动
电力较大
的负载
RDB7LE
额定电流 附件代号
32A
举例：订RDB7LE-63，额定电流为63A，额定剩余动作电流为30mA，2P，C型，1000台。
应写为RDB7LE-63/2P 30mA C63 1000台。
OF
1P+N
2P
3P
3P+N
4P
1A、2A
3A、4A
6A、10A
16A、20A
25A、32A
40A、50A
63A
小型剩余
电流动作
断路器
额定剩余动作电流
30mA
30mA
50mA
104
1P+N 2P 3P 3P+N 4P
L 72 117 135
宽度
/92
54
OF: 辅助触头
SD: 报警触头
MX: 分励脱扣器
MN: 欠压脱扣器
MV: 过压脱扣器
MV+MN: 过欠压脱扣器
MX+OF:分励+辅助
MX+SD:分励+报警
L
45
80
35.8
5.5
65.5
44.5
78(多级 )
74(单级 )
54
1P 1P+N、2P 3P 3P+N、4P
L 18 36 72
宽度
选型尺寸
RDB7系列小型断路器
选型指南
产品型号
63
壳架电流
1P
极数
小型断路器 63
C
脱扣器方式
C: 保护常规负载
和照明线路
D: 保护启动电力
较大的负载
RDB7
额定电流 附件代号
32A
举例：订RDB7-63，额定电流为63A，2P，C型，1000台。
应写为RDB7-63/2P C63 1000台。
OF
1P
1P+N
2P
3P
3P+N
4P
1A、2A
3A、4A
6A、10A
16A、20A
25A、32A
40A、50A
63A
/91
OF: 辅助触头
SD: 报警触头
MX: 分励脱扣器
MN: 欠压脱扣器
MV: 过压脱扣器
MV+MN: 过欠压脱扣器
MX+OF:分励+辅助
MX+SD:分励+报警
L
45
94
35.8
5.5
65.5
44.5
78(1P+N为74 )
选型尺寸
选型指南
产品型号
63
壳架电流
1P
极数
63
C
脱扣器方式
C: 保护常规
负载和照
明线路
D: 保护启动
电力较大
的负载
RDB7LE
额定电流 附件代号
32A
举例：订RDB7LE-63，额定电流为63A，额定剩余动作电流为30mA，2P，C型，1000台。
应写为RDB7LE-63/2P 30mA C63 1000台。
OF
1P+N
2P
3P
3P+N
4P
1A、2A
3A、4A
6A、10A
16A、20A
25A、32A
40A、50A
63A
小型剩余
电流动作
断路器
额定剩余动作电流
30mA
30mA
50mA
104
1P+N 2P 3P 3P+N 4P
L 72 117 135
宽度
/92
54
OF: 辅助触头
SD: 报警触头
MX: 分励脱扣器
MN: 欠压脱扣器
MV: 过压脱扣器
MV+MN: 过欠压脱扣器
MX+OF:分励+辅助
MX+SD:分励+报警
81
1P 1P+N、2P 3P 3P+N、4P
L 27 54 108
宽度
选型尺寸
RDB7系列小型断路器
选型指南
产品型号
125
壳架电流
1P
极数
小型断路器 125
D
脱扣器方式
C: 保护常规负载
和照明线路
D: 保护启动电力
较大的负载
RDB7
额定电流 附件代号
125A
举例：订RDB7-125，额定电流为125A，2P，D型，1000台。
应写为RDB7-125/2P 125A 1000台。
OF
1P
1P+N
2P
3P
3P+N
4P
80A、
100A、
125A
/93
OF: 辅助触头
SD: 报警触头
MX: 分励脱扣器
MN: 欠压脱扣器
MV: 过压脱扣器
MV+MN: 过欠压脱扣器
MX+OF:分励+辅助
MX+SD:分励+报警
选型尺寸
选型指南
产品型号
125
壳架电流
1P
极数
125
D
脱扣器方式
C: 保护常规
负载和照
明线路
D: 保护启动
电力较大
的负载
RDB7LE
额定电流 附件代号
125A
举例：订RDB7LE-125，额定电流为125A，额定剩余动作电流为30mA，2P，D型，1000台。
应写为RDB7LE-125/2P 30mA 125A 1000台。
OF
1P+N
2P
3P
3P+N
4P
80A、
100A、
125A
小型剩余
电流动作
断路器
额定剩余动作电流
30mA
30mA
50mA
108
1P+N 2P 3P 3P+N 4P
L 81 108 135
宽度
/94
54
OF: 辅助触头
SD: 报警触头
MX: 分励脱扣器
MN: 欠压脱扣器
MV: 过压脱扣器
MV+MN: 过欠压脱扣器
MX+OF:分励+辅助
MX+SD:分励+报警
H
分断
:6kA
H:10kA
L 76 84 35.545
16±0.1
H
分断
:6kA
H:10kA
L
77
113
35.5
45
81
1P 1P+N、2P 3P 3P+N、4P
L 27 54 108
宽度
选型尺寸
RDB7系列小型断路器
选型指南
产品型号
125
壳架电流
1P
极数
小型断路器 125
D
脱扣器方式
C: 保护常规负载
和照明线路
D: 保护启动电力
较大的负载
RDB7
额定电流 附件代号
125A
举例：订RDB7-125，额定电流为125A，2P，D型，1000台。
应写为RDB7-125/2P 125A 1000台。
OF
1P
1P+N
2P
3P
3P+N
4P
80A、
100A、
125A
/93
OF: 辅助触头
SD: 报警触头
MX: 分励脱扣器
MN: 欠压脱扣器
MV: 过压脱扣器
MV+MN: 过欠压脱扣器
MX+OF:分励+辅助
MX+SD:分励+报警
选型尺寸
选型指南
产品型号
125
壳架电流
1P
极数
125
D
脱扣器方式
C: 保护常规
负载和照
明线路
D: 保护启动
电力较大
的负载
RDB7LE
额定电流 附件代号
125A
举例：订RDB7LE-125，额定电流为125A，额定剩余动作电流为30mA，2P，D型，1000台。
应写为RDB7LE-125/2P 30mA 125A 1000台。
OF
1P+N
2P
3P
3P+N
4P
80A、
100A、
125A
小型剩余
电流动作
断路器
额定剩余动作电流
30mA
30mA
50mA
108
1P+N 2P 3P 3P+N 4P
L 81 108 135
宽度
/94
54
OF: 辅助触头
SD: 报警触头
MX: 分励脱扣器
MN: 欠压脱扣器
MV: 过压脱扣器
MV+MN: 过欠压脱扣器
MX+OF:分励+辅助
MX+SD:分励+报警
H
分断
:6kA
H:10kA
L 76 84 35.545
16±0.1
H
分断
:6kA
H:10kA
L
77
113
35.5
45
RDH7D双电源自动转换开关(ATSE)，是集开关与逻辑控制于一体、真正实现机电一体化的新型
自动转换开关；它适用于交流50Hz、额定电压AC400V、约定发热电流至3200A的工企业配电
设备中，具有电源检测、保护、电气机械互锁等功能；可实现全自动、远程控制，强置“0”、紧
急手动等操作，广泛应用于供电系统，将负载电路从一个电源自动换接至另一个(备用)电源的开
关电器，以确保重要负荷连续、可靠运行及安全隔离等。开关由控制线路板发出各种逻辑命令
管理电机，由电机带动开关主体部分的操作机构，快速地接通与分断电路或进行电路转换，通
过明显可见状态实现安全隔离。
产品概述
选型指南
正常工作条件与安装条件
□ 海拔：安装地点海拔不超过2000m；
□ 安装类别：Ⅲ类；
□ 污染等级：3级；
□ 温度：周围环境温度-5℃+40℃；24小时平均温度不超+35℃。最高温度40℃时相对湿度不超
过50%，较低温度时允许有较高的相对湿度，例如+20℃时为90%，但应考虑到由于温度变化
有可能产生凝露现象 如果以上条件不能满足时，订货时应与制造商协商，本开关用于海上，
石油和核电站时另行定制；
□ 安装环境：倾斜度不大于±5℃。不可以直接安装在易燃、易爆、潮湿、阳光直射、振动、冲
击等地方，否则将缩短开关使用寿命或导致产品燃烧或爆炸。不可以安装在有导电尘埃、金属
丝侵入的地方，否则将导致产品损坏或机械故障。
RDH7D
产品型号
双电源
自动转
换开关
3P
极数
3P:三级
4P:四极
100
额定电流
100: 10~100A
160: 16~160A
250: 100~250A
400: 225~400A
630: 400~630A
1000: 800~1000A
1250: 1000~1250A
1600: 1250~1600A
2000:1600~2000A
2500: 2000~2500A
3200: 2500~3200A
100
壳架电流
100
160
250
400
630
1000
1250
1600
2000
2500
3200
消防DC24V
控制回路电压
默认为强制0.
如果直接用消防
DC24V电压或
AC230V电压控
制需要在型号后
面写上消防控制
电压。
III
开关类型
I型常备用自动转换。
II型常备用自动转换,
带远程控制强制0，
发电信号，
消防功能：
III型比II型多了常用
电源三相电源检测
/95
RDH7D双电源自动转换开关
操作手柄
壳体Ⅰ(常用)
壳体Ⅱ(备用)
控制部分
Ⅰ
Ⅱ
进线端
铭牌
指示件
电气钥匙锁
机械挂锁
出线端
Ⅰ Ⅱ
0
主要技术参数
□ 开关符合标准：GB/T14048.11 IEC60947-6-1
□ 电器级别：PC级
□ 使用类别：AC-33iB
□ 额定工作电压(Ue)：AC400V
□ 额定工作电流（Ie）：10A~3200A
额发热电流(A)
额定绝缘电压(V)
额定冲击耐受电压(kV)
额定工作电流(A)
额定短时耐受电流
17
100
100
10kA/30ms 10kA/50ms 12.6kA/60ms 32kA/60ms 55kA/60ms
32 67.2 105
160 250 400 630 1000 1250 1600 2000 2500 3200
8
160 250 400 630 1000 1250 1600 2000 2500 3200
开关结构说明
□ 电气钥匙锁： 控制开关内部控制线路电源，电气锁开启时，开关可实现全自动、强置\"0\"、远控操作；电气锁关闭时，开关只能手动操作；
□ 操作手柄：使用操作手柄手动操作时，必须先关闭电气锁；
□ 机械挂锁：检修专用，即先用操作手柄使开关处于\"0\"档位置，再拉起挂锁机构并上挂锁，方可进行检修(拉起挂锁则切断开关内部控制电源，开关无法自
动，并且无法实现手动)；
□ 指示件：指示开关的工作状态位置（I、0、II）。
/96
额定短路接通能力(kA)
控制电源电压(V)
触头转换时间s
转化动作时间s
返回时间s
断电时间s
690 800
AC 230
≤1
≤1
≤1
≤1
0.3±0.15
1±0.5
1±0.5
0.3±0.15
0.7s±10%
2.2s±10%
2.2s±10%
0.7s±10%
RDH7D双电源自动转换开关(ATSE)，是集开关与逻辑控制于一体、真正实现机电一体化的新型
自动转换开关；它适用于交流50Hz、额定电压AC400V、约定发热电流至3200A的工企业配电
设备中，具有电源检测、保护、电气机械互锁等功能；可实现全自动、远程控制，强置“0”、紧
急手动等操作，广泛应用于供电系统，将负载电路从一个电源自动换接至另一个(备用)电源的开
关电器，以确保重要负荷连续、可靠运行及安全隔离等。开关由控制线路板发出各种逻辑命令
管理电机，由电机带动开关主体部分的操作机构，快速地接通与分断电路或进行电路转换，通
过明显可见状态实现安全隔离。
产品概述
选型指南
正常工作条件与安装条件
□ 海拔：安装地点海拔不超过2000m；
□ 安装类别：Ⅲ类；
□ 污染等级：3级；
□ 温度：周围环境温度-5℃+40℃；24小时平均温度不超+35℃。最高温度40℃时相对湿度不超
过50%，较低温度时允许有较高的相对湿度，例如+20℃时为90%，但应考虑到由于温度变化
有可能产生凝露现象 如果以上条件不能满足时，订货时应与制造商协商，本开关用于海上，
石油和核电站时另行定制；
□ 安装环境：倾斜度不大于±5℃。不可以直接安装在易燃、易爆、潮湿、阳光直射、振动、冲
击等地方，否则将缩短开关使用寿命或导致产品燃烧或爆炸。不可以安装在有导电尘埃、金属
丝侵入的地方，否则将导致产品损坏或机械故障。
RDH7D
产品型号
双电源
自动转
换开关
3P
极数
3P:三级
4P:四极
100
额定电流
100: 10~100A
160: 16~160A
250: 100~250A
400: 225~400A
630: 400~630A
1000: 800~1000A
1250: 1000~1250A
1600: 1250~1600A
2000:1600~2000A
2500: 2000~2500A
3200: 2500~3200A
100
壳架电流
100
160
250
400
630
1000
1250
1600
2000
2500
3200
消防DC24V
控制回路电压
默认为强制0.
如果直接用消防
DC24V电压或
AC230V电压控
制需要在型号后
面写上消防控制
电压。
III
开关类型
I型常备用自动转换。
II型常备用自动转换,
带远程控制强制0，
发电信号，
消防功能：
III型比II型多了常用
电源三相电源检测
/95
RDH7D双电源自动转换开关
操作手柄
壳体Ⅰ(常用)
壳体Ⅱ(备用)
控制部分
Ⅰ
Ⅱ
进线端
铭牌
指示件
电气钥匙锁
机械挂锁
出线端
Ⅰ Ⅱ
0
主要技术参数
□ 开关符合标准：GB/T14048.11 IEC60947-6-1
□ 电器级别：PC级
□ 使用类别：AC-33iB
□ 额定工作电压(Ue)：AC400V
□ 额定工作电流（Ie）：10A~3200A
额发热电流(A)
额定绝缘电压(V)
额定冲击耐受电压(kV)
额定工作电流(A)
额定短时耐受电流
17
100
100
10kA/30ms 10kA/50ms 12.6kA/60ms 32kA/60ms 55kA/60ms
32 67.2 105
160 250 400 630 1000 1250 1600 2000 2500 3200
8
160 250 400 630 1000 1250 1600 2000 2500 3200
开关结构说明
□ 电气钥匙锁： 控制开关内部控制线路电源，电气锁开启时，开关可实现全自动、强置\"0\"、远控操作；电气锁关闭时，开关只能手动操作；
□ 操作手柄：使用操作手柄手动操作时，必须先关闭电气锁；
□ 机械挂锁：检修专用，即先用操作手柄使开关处于\"0\"档位置，再拉起挂锁机构并上挂锁，方可进行检修(拉起挂锁则切断开关内部控制电源，开关无法自
动，并且无法实现手动)；
□ 指示件：指示开关的工作状态位置（I、0、II）。
/96
额定短路接通能力(kA)
控制电源电压(V)
触头转换时间s
转化动作时间s
返回时间s
断电时间s
690 800
AC 230
≤1
≤1
≤1
≤1
0.3±0.15
1±0.5
1±0.5
0.3±0.15
0.7s±10%
2.2s±10%
2.2s±10%
0.7s±10%
Ⅰ电源（常用）
N极必接
C
B
A
A
B
C
N极必接
Ⅱ电源（备用）
A B C N
负 载 侧
挂锁位置
II 电源（备用）
I 电源（常用）
A B C N
负 载 侧
挂 锁 位 置
A
B
C
N 线必接
C
B
A
N 线必接
左侧接线图两进两出 右侧接线图两进一出
接线示意图
使用方法
□ 全自动功能：常用电源断电时，开关自动转换至备用电源；当常用电源恢复正常时，开关又自动返回到常用电源。
□ 强置\"0\"功能：启动强置\"0\"按钮，开关将切断两路电源。
□ 远程控制功能：即远距离控制，按下\"Ⅰ\"档按钮；则常用电源工作；按下\"Ⅱ\"档按钮，则备用电源工作；按下\"0\"档按钮，则切断两路电源。
□ 请根据需要选择开关功能，并按相应功能接线。
□ 订货时请说明开关型号、电流规格及所需功能。
端子接线操作方法
ф0.4-2.5mm
8-9mm
开关正确安装方法
以上A.B.C正确(其中A最佳)，D不确定
(A)
(B)
(C)
(D)
/97
RDH7D双电源自动转换开关
外形及安装尺寸
/98
RDH7D-100~1600外形及尺寸
3P⽆此零排
24
13
15
120
30
10
1000壳架
34
13
15
120
40
10
1250~1600壳架
J
N
R φ X
K
W P P P
A
L
D
F
E
Y 1
Y
T
S
E
Y 1
Y
T
S
两进一出 两进二出
BB1
BB2
壳架等级
100
160
250
400
630
1000
1250
1600
A B B1 B2 D E F J K L N P R S T W ΦX Y Y1
244
305
365
435
435
635
635
635
105
140
140
220
220
250
250
250
115
145
170
247
260
350
375
382
106
135
160
236
260
310
338
338
70
85
100
160
160
200
200
200
140
195
195
270
270
320
320
320
8
10
13
15
20
/
/
/
230
350
340
420
420
620
620
620
85
105
105
178
178
220
220
220
7
7
7
9
9
11
11
11
90
102
105
105
105
100
100
100
30
36
50
65
65
120
120
120
14
20
25
32
40
60
80
80
18
25
30
38
50
54
69
69
2.5
3.5
3.5
5
5
8
8
10
20
30
38
48
48
75
75
75
6
8.5
11
11
12
/
/
/
40
56
56
82
82
110
110
110
90
128
128
192
192
250
250
250
Ⅰ电源（常用）
N极必接
C
B
A
A
B
C
N极必接
Ⅱ电源（备用）
A B C N
负 载 侧
挂锁位置
II 电源（备用）
I 电源（常用）
A B C N
负 载 侧
挂 锁 位 置
A
B
C
N 线必接
C
B
A
N 线必接
左侧接线图两进两出 右侧接线图两进一出
接线示意图
使用方法
□ 全自动功能：常用电源断电时，开关自动转换至备用电源；当常用电源恢复正常时，开关又自动返回到常用电源。
□ 强置\"0\"功能：启动强置\"0\"按钮，开关将切断两路电源。
□ 远程控制功能：即远距离控制，按下\"Ⅰ\"档按钮；则常用电源工作；按下\"Ⅱ\"档按钮，则备用电源工作；按下\"0\"档按钮，则切断两路电源。
□ 请根据需要选择开关功能，并按相应功能接线。
□ 订货时请说明开关型号、电流规格及所需功能。
端子接线操作方法
ф0.4-2.5mm
8-9mm
开关正确安装方法
以上A.B.C正确(其中A最佳)，D不确定
(A)
(B)
(C)
(D)
/97
RDH7D双电源自动转换开关
外形及安装尺寸
/98
RDH7D-100~1600外形及尺寸
3P⽆此零排
24
13
15
120
30
10
1000壳架
34
13
15
120
40
10
1250~1600壳架
J
N
R φ X
K
W P P P
A
L
D
F
E
Y 1
Y
T
S
E
Y 1
Y
T
S
两进一出 两进二出
BB1
BB2
壳架等级
100
160
250
400
630
1000
1250
1600
A B B1 B2 D E F J K L N P R S T W ΦX Y Y1
244
305
365
435
435
635
635
635
105
140
140
220
220
250
250
250
115
145
170
247
260
350
375
382
106
135
160
236
260
310
338
338
70
85
100
160
160
200
200
200
140
195
195
270
270
320
320
320
8
10
13
15
20
/
/
/
230
350
340
420
420
620
620
620
85
105
105
178
178
220
220
220
7
7
7
9
9
11
11
11
90
102
105
105
105
100
100
100
30
36
50
65
65
120
120
120
14
20
25
32
40
60
80
80
18
25
30
38
50
54
69
69
2.5
3.5
3.5
5
5
8
8
10
20
30
38
48
48
75
75
75
6
8.5
11
11
12
/
/
/
40
56
56
82
82
110
110
110
90
128
128
192
192
250
250
250
/99
RDH7D双电源自动转换开关
3P⽆此零排
R
N
W P P P
A
K
D
Y
Y1
Y2
Y3
E
B
Y
Y1
Y
两进两出 两进一出
B2B1
15
25
50
80 50
120
120 120
52.5
52.5
1
15.5
1
φ12.5
2000~2500壳架 3200壳架
RDH7D-2000~3200外形及尺寸
壳架等级
2000
2500
3200
A B B1 B2 D E J K L N P R S T W Y Y1 Y2 Y3
635
635
635
250
250
250
418
426
494
418
426
494
200
200
200
490
490
490
620
620
620
220
220
200
11
11
11
100
100
100
120
120
120
80
80
120
109
109
148
12
15
15
75
75
75
105
105
105
330
333
333
205
205
205
435
435
435
J
开关使用说明
□ 非专业人士，请勿安装；非本公司许可，请勿拆开，以免损坏。
□ 使用安装前，请仔细认真阅读本说明书，避免使用不当。
□ 开关内部控制电源额定电压为AC230V，取自常用电源的C1、N1与备用电源的C2.N2，在85%~110%的额定控制电压范围内，开关方可正常工作。
□ 开关进线端电源应有过压保护，以免电压过高而损坏内部线路板或控制电机。
□ 开关出线端应有短路保护，以免短路时电流过大而烧坏开关本体。
□ 使用安装时，请将电气钥匙锁关闭，并将开关打到“0”挡。
□ 开关接线时，请测量与区分电源进线的A.B.C.N，并接到开关的相应极上。
□ 通电使用前，请再次测量C相与N电压是否在85%~110%的额定控制电压范围内，然后开启电气锁，正式投入工作。
□ 开关正常投入后，请取下电气钥匙与操作手柄单独保管，以防意外。
开关控制类型及相应功能
□ Ⅰ型：全自动,自投自复；
□ Ⅱ型：全自动、强制“0”、远程控制、带发电机信号；
□ Ⅲ型：三相电源检测保护、全自动、强制“0”、远程控制、带发电机信号；
□ 全自动：即自投自复，常用电源断电(或失压)时，开关自动转换至备用电源；当常用电源恢复正常后，开关自动返回到常用电源位置；
□ 强制“0”：紧急情况或设备检修时，启动强置“0”自锁按钮，开关自动转换至“0”档，切断常用、备用两路电源；
□ 远程控制(远控)：即远距离操作控制，启动“I”档按钮，则常用电源投入工作；启动“II”档按钮，则备用电源投入工作；
□ 带发电机(油机起动信号)：当市电电源断电(或缺相)时，则发出油机启动信号,使油机自动启动，等发电机输出正常电压后，开关便自动转换至备用电源；
而当市电电源恢复正常后，开关又自动返回至市电电源，同时发出油机关闭信号，使油机自动关闭；
□ 缺相保护：III型开关，控制器对三相电源检测，常用电源任意一相断电，开关自动转换到备用电源（备用电源需正常）。
□ 分体式：分体式控制器：全自动+强置0+远控+三相检测保护。
/100
SET
HM SM DL
自动 双分
智能双电源切换系统
设 置 移位 加 减
⼿ 动
共零线
发电⽆源触点5A
消防信号DC24V
共零线
常⽤零线
备⽤零线
+
3P产品接线
3P产品接线
/99
RDH7D双电源自动转换开关
3P⽆此零排
R
N
W P P P
A
K
D
Y
Y1
Y2
Y3
E
B
Y
Y1
Y
两进两出 两进一出
B2B1
15
25
50
80
50
120
120 120
52.5
52.5
1
15.5
1
φ12.5
2000~2500壳架 3200壳架
RDH7D-2000~3200外形及尺寸
壳架等级
2000
2500
3200
A B B1 B2 D E J K L N P R S T W Y Y1 Y2 Y3
635
635
635
250
250
250
418
426
494
418
426
494
200
200
200
490
490
490
620
620
620
220
220
200
11
11
11
100
100
100
120
120
120
80
80
120
109
109
148
12
15
15
75
75
75
105
105
105
330
333
333
205
205
205
435
435
435
J
开关使用说明
□ 非专业人士，请勿安装；非本公司许可，请勿拆开，以免损坏。
□ 使用安装前，请仔细认真阅读本说明书，避免使用不当。
□ 开关内部控制电源额定电压为AC230V，取自常用电源的C1、N1与备用电源的C2.N2，在85%~110%的额定控制电压范围内，开关方可正常工作。
□ 开关进线端电源应有过压保护，以免电压过高而损坏内部线路板或控制电机。
□ 开关出线端应有短路保护，以免短路时电流过大而烧坏开关本体。
□ 使用安装时，请将电气钥匙锁关闭，并将开关打到“0”挡。
□ 开关接线时，请测量与区分电源进线的A.B.C.N，并接到开关的相应极上。
□ 通电使用前，请再次测量C相与N电压是否在85%~110%的额定控制电压范围内，然后开启电气锁，正式投入工作。
□ 开关正常投入后，请取下电气钥匙与操作手柄单独保管，以防意外。
开关控制类型及相应功能
□ Ⅰ型：全自动,自投自复；
□ Ⅱ型：全自动、强制“0”、远程控制、带发电机信号；
□ Ⅲ型：三相电源检测保护、全自动、强制“0”、远程控制、带发电机信号；
□ 全自动：即自投自复，常用电源断电(或失压)时，开关自动转换至备用电源；当常用电源恢复正常后，开关自动返回到常用电源位置；
□ 强制“0”：紧急情况或设备检修时，启动强置“0”自锁按钮，开关自动转换至“0”档，切断常用、备用两路电源；
□ 远程控制(远控)：即远距离操作控制，启动“I”档按钮，则常用电源投入工作；启动“II”档按钮，则备用电源投入工作；
□ 带发电机(油机起动信号)：当市电电源断电(或缺相)时，则发出油机启动信号,使油机自动启动，等发电机输出正常电压后，开关便自动转换至备用电源；
而当市电电源恢复正常后，开关又自动返回至市电电源，同时发出油机关闭信号，使油机自动关闭；
□ 缺相保护：III型开关，控制器对三相电源检测，常用电源任意一相断电，开关自动转换到备用电源（备用电源需正常）。
□ 分体式：分体式控制器：全自动+强置0+远控+三相检测保护。
/100
SET
HM SM DL
自动 双分
智能双电源切换系统
设 置 移位 加 减
⼿ 动
共零线
发电⽆源触点5A
消防信号DC24V
共零线
常⽤零线
备⽤零线
+
3P产品接线
3P产品接线
/101
RDH7D双电源自动转换开关
外接端子接线方式图
A B C N
常用电源
B1
B
B
开关I
A1
A
A
C1 N1
备用电源
A2 B2 C2 N2
C
C
N
N
开关II
N
N
A B C
A B C
100型I型接线方法
F2
HL2
C2 N2
F1
HL1
C1 N1
HD1 HD2
HL1：常用电源指示
HL2：备用电源指示
HD1：常用合闸指示
HD2：常用合闸指示
常用电源 备用电源
负
载
火
线
输
入
负载零线输入
301 302 303 304 305 306
(图1）
RDH7D/4P主电路接线图
接线端子:
302与303 I 路合闸指示
302与304 0 位双分指示
302与305 II 路合闸指示
301: I 型三极时常用零线输入
306: I 型三极时备用零线输入
负载输出
□ 控制器电源内部已接好。
□ 用户只需接入主电源，开关就能自动工作。
□ 302与303为常用合闸指示，302与305为备用合闸指示。
□ 302至305为无源触点，指示灯如需要电源按图1所示接线。
F1a~F2a:(5A)熔断器
Hl1a:HL1b:HL1c:常用电
源有电指示
HL2a:备用电源有电指示
□ HD1、HD2、HL1、HL2指示灯可根据需要选接；
□ 101与106为开关输出的指示灯电源，其中106为火线；
□ I型开关125A以上不做，只做Ⅱ型与Ⅲ型。
□ Ⅱ型与Ⅲ型开关的201~206端子可根据需要选择相应功能接线。
□ Ⅲ型开关中已接入三相电源，102~105不可再接电源；仅三极开
关103接入常用零线N1;105接入备用零线N2。
□ 02,303-Ⅰ路合闸信号指示；302，304-0路信号指示。
□ 302，305-Ⅱ路合闸信号指示；301，306-发电机启动信号。
□ 301，306-消防DC24V需定制，(发电机启停信号与消防DC24V二选一)
用户订货时须提供如下资料：
□ 产品名称、规格型号。
□ 开关型号与工作电流。
例如：订购自动转换隔离开关,400型，四极，Ⅱ型,额定工作电流400A，数量20台。可写为：RDH7D-400/4PⅡ400A 20台。
订货须知
100型至3200A II型 全自动+手动（远控）接线方式
SB0
自动
SB1
203
203
204
204
201
201
202
202
远控
SA
备用电源输入
105
C1
F1
N1 C2
F2
HL1
常用电源输入
101 102 103 104
N2
HL2
106
301 302 303 304 305
HD2
306
HD1
常用没电时发电机信号输出 全自动201与206短接
205
205
206
206
SB2
SA:功能转换开关
SB0:强制\"0\"自锁按钮
SB1:常用电源投入按钮
SB2:备用电源投入按钮
F1、F2:(5A)熔断器
HL1:常用电源有电指示
HL2:备用电源有电指示
HD1:常用电源投入指示
HD2:备用电源投入指示
□ 102,103-Ⅰ路电源控制输入端子(103-3级产品常用零线输入)。
□ 104,105-Ⅱ路电源控制输入端子 (105-3级产品备用零线输入)。
□ 101,106-为控制内部输出有源端子(AC230V)电压。
□ 302，303-Ⅰ路合闸信号指示。302，304-0路信号指示：
□ 302，305-Ⅱ路合闸信号指示.301,306-发电机启动信号
□ 消防DC24V需定制，发电机启停信号与DC24V消防二选一。
注明：102与103；104与105常用、备用电源采样输入，火线与零线不能接反。
100型至3200型 III型全自动+手动（远控）接线方式
常用没电时发电机信号输出
101 102 103 104 105 106
301 302 303 304 305
HD2
306
HD1
HL2a
F2a
C2 N2
205
SB0
自动
SB1
201 202 203 204 206
SB2
远控
SA
备用电源指示
C1
常用电源指示
A1
F1a
B1
HL1b
N1
F1b F1c
HL1a HL1c
201 202 203 204 205 206
全自动201与206短接
注：III型102至105不接线
HD1:常用电源投入指示
HD2:备用电源投入指示
SA:功能转换开关
SB0:强制\"0\"自锁按钮
SB1:常用电源投入按钮
SB2:备用电源投入按钮
/102
/101
RDH7D双电源自动转换开关
外接端子接线方式图
A B C N
常用电源
B1
B
B
开关I
A1
A
A
C1 N1
备用电源
A2 B2 C2 N2
C
C
N
N
开关II
N
N
A B C
A B C
100型I型接线方法
F2
HL2
C2 N2
F1
HL1
C1 N1
HD1 HD2
HL1：常用电源指示
HL2：备用电源指示
HD1：常用合闸指示
HD2：常用合闸指示
常用电源 备用电源
负
载
火
线
输
入
负载零线输入
301 302 303 304 305 306
(图1）
RDH7D/4P主电路接线图
接线端子:
302与303 I 路合闸指示
302与304 0 位双分指示
302与305 II 路合闸指示
301: I 型三极时常用零线输入
306: I 型三极时备用零线输入
负载输出
□ 控制器电源内部已接好。
□ 用户只需接入主电源，开关就能自动工作。
□ 302与303为常用合闸指示，302与305为备用合闸指示。
□ 302至305为无源触点，指示灯如需要电源按图1所示接线。
F1a~F2a:(5A)熔断器
Hl1a:HL1b:HL1c:常用电
源有电指示
HL2a:备用电源有电指示
□ HD1、HD2、HL1、HL2指示灯可根据需要选接；
□ 101与106为开关输出的指示灯电源，其中106为火线；
□ I型开关125A以上不做，只做Ⅱ型与Ⅲ型。
□ Ⅱ型与Ⅲ型开关的201~206端子可根据需要选择相应功能接线。
□ Ⅲ型开关中已接入三相电源，102~105不可再接电源；仅三极开
关103接入常用零线N1;105接入备用零线N2。
□ 02,303-Ⅰ路合闸信号指示；302，304-0路信号指示。
□ 302，305-Ⅱ路合闸信号指示；301，306-发电机启动信号。
□ 301，306-消防DC24V需定制，(发电机启停信号与消防DC24V二选一)
用户订货时须提供如下资料：
□ 产品名称、规格型号。
□ 开关型号与工作电流。
例如：订购自动转换隔离开关,400型，四极，Ⅱ型,额定工作电流400A，数量20台。可写为：RDH7D-400/4PⅡ400A 20台。
订货须知
100型至3200A II型 全自动+手动（远控）接线方式
SB0
自动
SB1
203
203
204
204
201
201
202
202
远控
SA
备用电源输入
105
C1
F1
N1 C2
F2
HL1
常用电源输入
101 102 103 104
N2
HL2
106
301 302 303 304 305
HD2
306
HD1
常用没电时发电机信号输出 全自动201与206短接
205
205
206
206
SB2
SA:功能转换开关
SB0:强制\"0\"自锁按钮
SB1:常用电源投入按钮
SB2:备用电源投入按钮
F1、F2:(5A)熔断器
HL1:常用电源有电指示
HL2:备用电源有电指示
HD1:常用电源投入指示
HD2:备用电源投入指示
□ 102,103-Ⅰ路电源控制输入端子(103-3级产品常用零线输入)。
□ 104,105-Ⅱ路电源控制输入端子 (105-3级产品备用零线输入)。
□ 101,106-为控制内部输出有源端子(AC230V)电压。
□ 302，303-Ⅰ路合闸信号指示。302，304-0路信号指示：
□ 302，305-Ⅱ路合闸信号指示.301,306-发电机启动信号
□ 消防DC24V需定制，发电机启停信号与DC24V消防二选一。
注明：102与103；104与105常用、备用电源采样输入，火线与零线不能接反。
100型至3200型 III型全自动+手动（远控）接线方式
常用没电时发电机信号输出
101 102 103 104 105 106
301 302 303 304 305
HD2
306
HD1
HL2a
F2a
C2 N2
205
SB0
自动
SB1
201 202 203 204 206
SB2
远控
SA
备用电源指示
C1
常用电源指示
A1
F1a
B1
HL1b
N1
F1b F1c
HL1a HL1c
201 202 203 204 205 206
全自动201与206短接
注：III型102至105不接线
HD1:常用电源投入指示
HD2:备用电源投入指示
SA:功能转换开关
SB0:强制\"0\"自锁按钮
SB1:常用电源投入按钮
SB2:备用电源投入按钮
/102
VER.2025 V1人
民
电
器
版
权
所
有 C
智领系列
选型⼿册
PEOPLE ELECTRIC
SELECTION MANUAL
地址:浙江省乐清市柳市镇柳乐路555号客服热线:4008981166官⽅⽹站: www.chinapeople.com
“”、“”、“”商标属⼈⺠电器集团所有
对于本⼿册的内容，若因技术升级或采⽤更新的⽣产⼯艺，⼈⺠电器有权随时更改、变动，不再另作说明。
