寇金酒庄非凡之旅，始于1992

寇金酒庄的三大特色寇金酒庄旨在表达纳帕谷风土多样性的同时，酿造出集香气、鲜度和矿物质风味于一体的葡萄酒。香气

散发出的迷人芳香，仿佛让人置身于产区。鲜度

鲜度令人垂涎三尺，极具无限续杯的魅力。矿物质

山坡上的葡萄园以独特的粘质岩土为主，塑造了葡萄酒的灵魂。微妙的矿物质气息将人带往葡萄树生长的地方，这不仅仅是一种风味，更是一种身临其境的感觉。

寇金酒庄的发展历程三十多年以来，寇金酒庄一直致力于发展并延续纳帕谷葡萄酒酿造的神圣历史。1988年:安·寇金（Ann Colgin）参加纳帕谷葡萄酒拍

卖，并深深迷恋上了纳帕谷。

1992年:从赫伯兰姆葡萄园（Herb Lamb）采购葡萄，

酿造出了第一款葡萄酒

1995年:寇金酒庄酿造的第一个年份的葡萄酒上市。

1996年:寇金购买了一个历史悠久的葡萄园，其种

植历史可追溯于1861年，并于1881年重新种植，后

来在20世纪初被废弃。

1997年:原来被废弃的3.5英亩葡萄园开始重新种植

葡萄，并将其命名为蒂奇森山（Tychson Hill），

以纪念在19世纪80年代这片土地的拥有者——约瑟

芬·蒂奇森（Josephine Tychson ）

1998年:寇金酒庄购买了一块面积为125英亩的土地，

在此处可俯瞰轩尼诗湖（Lake Hennessey），并将

其中20英亩的土地规划为葡萄园，开始建造酒庄

设施。

1999年:酿造出首个年份的“卡里亚德”（Cariad）2000年:酿造出首个年份的“蒂奇森”（TychsonHill）2000年:九号庄园（IX Estate）种植葡萄，其中的4英亩种植西拉（Syrah）2002年:酿造出首个年份的“九号庄园”（IXEstate）和“九号庄园”西拉（IX Estate Syrah）2005年:寇金酒庄被罗伯特·帕克（Robert M.Parker,Jr.）评为“世界上最伟大的50个葡萄酒庄园之一”。2017年:寇金酒庄与路威酩轩集团（LVMH）和伯纳德· 阿尔诺（Bernard Arnault）成为战略合作伙伴，并与白马酒庄（Chateau Cheval Blanc）、滴金酒庄（Chateau d’Yquem）和隆布莱酒庄（DomaineduClos des Lambrays

）成为Vins d’Exception的一员。2022年:九号庄园的一个新地块开始种植葡萄。

IXESTATE“九号庄园”

地理位置: 位于普里查德山地区（Pritchard Hill），俯瞰轩尼诗湖（LakeHennessey）

种植面积: 20英亩(8.07公顷)，16英亩种植赤霞珠混合葡萄，4英亩种植西拉葡萄

海拔: 1100-1400英尺(335-427米)

土壤: 排水良好的火山岩粘土

IX ESTATE

“九号庄园”

亿万年的地壳运动塑造了纳帕的山丘，而其稀有的土壤则造就了与众不同的葡萄酒。九号庄园（IX Estate）是一个家族出让的第九块土地，位于朝东的斜坡，俯瞰轩尼诗湖。土壤由富含铁的岩土组成。

“IX Estate”是一款结构强大的葡萄酒，具有黑色水果，香草以及香料的芳香。

2019年份与2018年的温和季节比较而言，2019年的生长季节几乎与其相似，但又有所区别。从2019年冬季开始，降雨量便开始十分充足，并一直持续到5月初，葡萄藤在这样的条件下茁壮成长；春末之际，通过间隔枝条并调整叶片来增加葡萄藤的气流，这是一个很艰巨的任务，但也是2019年年份取得成功的最关键因素之一。充足的土壤水分和养分，保证了葡萄丰裕的自然产量，酒庄使用严格的标准来调整作物的大小，以使葡萄达到平衡。

随之而来的是一个宁静的夏天，整个9月葡萄都处于理想的成熟状态。10月初，在白天变短的同时，非常寒冷且漫长的夜晚减缓了葡萄成熟的速度，最后于10月中旬的两周内进行葡萄的采摘。寒冷的夜晚和凉爽的白昼使得葡萄保留住了新鲜、芳香和风味。2019年份完美诠释了丝滑的单宁及柔和的口感。葡萄酒在年轻时结构完整，可以立即享用。经过在酒窖中陈年，果味与微妙的咸味完美融合，会变得更加馥郁芳香。

2019 “IX ESTATE”

寇金酒庄九号庄园红葡萄酒2019年份这款酒完美展示了九号庄园的标志性特征，风格细腻而生动。强烈的岩石和铁矿物的气息与甘草、黑樱桃以及柑橘类的香气融为一体，丰富的鼠尾草和杜松的芳香与微妙的石墨和干花的味道结合，单宁柔顺，口感圆滑，回味悠久，陈酿之后会呈现出更多复杂的层次。

“散发出黑甘草、草本植物以及微妙的铁矿的味道，口感圆滑，风格饱满”

2019 “IX ESTATE” 好评如潮“所有强烈的矿物质气息和咸味都是这个地方典型的特色，但它们几乎被纯粹的水果味所掩盖。风格明亮和轮廓分明，2019年份充满了个性。——安东尼奥·加洛尼（Antonio Galloni），Vinous Media, 98分“如此精致的风味编织在一起，这种多层次、丝滑的口感令人惊叹。——Lisa perroti - brown, The Wine Advocate, 100分“2019 Cabernet IX Estate是这一年份中值得陈年的葡萄酒之一，酿酒的葡萄来自普里查德山（Pritchard Hill）的葡萄园，毫无疑问，这是山谷中最好的地块之一。——杰布·邓纳克（Jeb Dunnuck），100分

“具有成熟的樱桃、李子和鲜花的香气，伴随着橙皮、百里香、月桂叶和鼠尾草的味道。酒体适中至饱满，清新的口感和精致的单宁令人回味。它告诉你它的伟大，但你要花时间才能理解它。这让我想起了1990年的拉图庄园红葡萄酒。——詹姆斯·萨克林（James Suckling），100分