该页无缩略图
二
德阳
魅力 德阳 CharmOf Deyang
德阳概况Deyang Profile
四川省德阳市是成渝地区双城经济圈重要节点城市，是支撑成都都市圈高质量发展的重要功能板块，正加快建设世界级重大装备制造基地、中国装备科技城、国际旅游城市、成渝地区双城经济圈制造强市。
DeyangCitySichuanProvince,servingasapivotalhubintheChengdu-ChongqingEconomicCircle,constitutesa strategicfunctionalzoneunderpinningthehighqualitydevelopmentoftheChengdu MetropolitanCircle.Currentlyitis acceleratingtheconstructionofaworld-classheavyequipmentmanufacturingbase,theChina EquipmentScienceand Technology Cityan international tourismcityandanadvanced manufacturinghubfortheChengdu-Chongqing Economic Circle.
开放合作Opening-upandCooperation
德阳进入“一带一路”沿线国家和地区发展的优势企业300余家，是重大装备供应商，产品遍布全球175个国家和地区，鱼油出口全国第一、石油钻机出口全国第二。
Deyang has nurtured over 3oo competitive enterprises operating in Belt and Road countriesand regions,positioning itself asan heavy equipment supplier with products reaching175 countriesand territoriesworldwide.Notably,Itranks first in China in fish oil exports and second in oil drilling rig exports.
现有外商投资企业170余家，数量居四川省第3，其中境外世界500强企业分支机构20家。国际友城和友好合作关系总量达到17对。
The city currently hosts over 170 foreign-invested enterprises,ranking 3 ^ { { r d } } in Sichuan Province,including 20 branches of overseas Fortune Global 5o0 companies. The total number of international sister cities and friendly cooperative relationships has reached 17 pairs.
SIEMENS
mareManufacturingo ente 开放平台数量多
T GreatNumberof Opening-up Platforms
获评中国(四川)自由贸易试验区协同改革先行区、中国(德阳)跨境电子商务综合试验区、国家外经贸提质增效示范城市和全国外贸城市百强，拥有2个国家级外贸转型升级基地。
It has been designated as a China (Sichuan) Pilot Free Trade Zone Collaborative Reform Pioneer Zone,a China (Deyang) Cross-border E-commerce Comprehensive Pilot Zone,a national demonstration city for foreign trade quality and efficiency improvement,and one of the top 1oo foreign trade cities in China. It also possesses 2 national-level foreign trade transformationand upgrading bases.
科技创新 ScientificandTechnological Innovation
创新动力强劲
力强劲被授予“中国装备科技城”称号，全市研发经费投入强度常年居四川省前三。
Robust innovation momentum:Deyang has benawarded the“China EquipmentScienceand Technology City’designation, maintaining top3R&D intensity ranking in Sichuan Province for consecutive years.
创新主体汇聚现有国家高新技术企业超540家，国家级专精特新“小巨人”26户，省级专精特新企业281户、居四川省第3。建成院士专家工作站97家，累计引进两院院士24名。
Concentratiofoatotis:Itaalhtess6iolelitnt (Specialized,Sopisticated,istinctive,nd Inovative),and81provincial-lvel terprises,ig 3 ^ { { r d } } in Sichuan Province. It has established97academicianandexpertworkstationsandhas introducedatotalof24membersoftheChineseAcademyofSciencesnd Chinese Academy of Engineering.
创新平台先进拥有清洁高效透平动力装备全国重点实验室等国家级重大创新平台40个、四川省先进极限制造技术创新中心等省级创新平台279个，德阳大学科技园正式开园。
Advanced innovationplatforms:Deyanghas established40 ational-levelmajorinnovation platforms,including the National KeyLaboratoryofCleanandEficientTurbinePowerEquipment,alongside279 provincial-levelinnovationplatformssuchs the Sichuan Advanced Extreme Manufacturing Technology Innovation Center Deyang University Sci-tech Parkofficially opens.
创新成果涌现 研制生产首艘大洋钻探船“梦想号”、首台国产F级50兆瓦重型燃气轮机、全球最大26兆瓦海上风力发电机组、全球首台630℃超临界机组等“国之重器”。
Emerging Innovative Results:It has developed and manufactured “critical national infrastructure"including the first ocean drilling ship “Dream",the country's first domestically-developed F-class 5oMW heavy-duty gas turbine,the world's largest 26MW offshorewind turbine,andtheworld'sfirst \mathbf { 6 3 0 ^ { \circ } C } ultra-supercriticalunit.
成德同城化 Chengdu-DeyangCo-urbanization
成渝地区双城经济圈建设、长江经济带高质量发展、国家战略腹地建设等国家战略加快实施，成都都市圈成为西部人口和经济主要集聚地、国家重要产业备份基地。
成德动车公交化加密提速，日开行130余列，最快23分钟直达。成德城际公交与成都地铁无缝对接，7条跨区域公交线路稳定开行，市域铁路S11线加快建设。
National trategies including theconstructionofthe Chengdu-Chongqing Economic Circle,the high-qualitydevelopmentof theYangtze RiverEconomic Belt,andtheconstructionofanationalstrategichinterlandhavebeenacceleratedtotransformthe Chengdu Metropolitan Circle intoamajorpopulationand economicagglomerationin thewesternregionandabackup base for important national industries.
The Chengdu-Deyang Bullet Trains are increasing and speeding up.More than 13O trains are running per day and directly reach thedestinationin23minutesattheirfastestspeed.TheChengdu-Deyang IntercityBusisseamlessyconnected withthe Chengdumetro,nd7cros-regionalbusroutesarerunningsteadilyTheChengdu-Deyang IntercityRailwayLneis under accelerated construction.
航空Aviation
南有成都双流国际机场、天府国际机场，北有绵阳南郊机场。
The Chengdu Shuangliu International Airport and the Tianfu International Airportare to the south of Deyang, while the MianyangNanjiao Airport is to the north.
物流Logistics
西向融入中欧班列大动脉，最快11天可到达波兰罗兹。南向融入西部陆海新通道，常态化开行中缅印度洋新通道国际班列。
ItisintegratedintothemainarteryoftheChina-EuropeRailwayExpressinthewest,thankstowhichitonlytakes11 daystoreachodolandatitlispeed.ItistegatedintoewWeserndaoridrinteouthdt InternationalRailwayoftheChina-MyanmarNewIndianOceanCorridorrunsonaregularbasis.
资源优势 Resource Advantages
矿产能源Mineral Energy
优质浅层天然气控制储量约5000亿方，磷矿石储量3亿吨以上，与四川省锂矿储量最多的阿坝州合作共建“飞地”园区，可实现锂资源就近转化。
Now available The controlled reserves of high-quality shallow natural gasare approx.5oo billion \mathbf { m } ^ { 3 } and the reserves of phosphaterocks exceed 3oOmilliontons.Deyang iscooperating withAbaPrefecture,whichhasthelargestlitiumreservein Sichuan Province,to build an enclave park to realize the transformation of nearby lithium resources.
TalentResources 人才资源
获批国家高等职业教育综合改革试验区、全国首个职业教育促进经济社会发展示范区。现有6所本科院校和21所职业院校，年毕业高素质技术技能型人才6万人，航空人才教育培训能力位列全球第一。
Designatedasboth the National Higher VocationalEducation ComprehensiveReformPilotZoneand China'sFirst Vocational Education-drivenEconomicandSocialDvelopmentDemonstrationZone,Deyangcurrntlyhosts6undergraduateinstitutions and21vocationalcollgesThecityannuallyaduatesoooig-caibertchicalandskilldprofessonals,whileisviation talent training capacity ranks first globally.
境内三星堆古蜀文化遗址被誉为“长江文明之源”。拥有白马关、金牛古道、庞统祠等三国文化遗迹，全国规模第三的德阳文庙，全国“四大年画”之一的绵竹年画，风景奇秀的龙门山、龙泉山。成功承办2025年央视中秋晚会。全力打造“世界三星堆·安逸游德阳”文旅品牌。
TheSanxingdui Siteofthe AncientShu Civilizationishailedasthe“Cradleof YangtzeRiver Civilization."TheregionpreservesThreeKingdomscultural heritagesites includingBaimaguanPass,JinniuAncientRoad,andPangTongShrine.Itisalsohome toDeyang Confucian Temple,the third-largest Confucian templein China;Mianzhu New YearPaintings,oneof China's “Four Great New YearPaintings,”andthespectacular landscapesofLongmen Mountainand Longquan Mountain.Itsuccessfully hosted the 2025CCTVMid-Autumn FestivalGala.Itismakingeveryefforttobuildthecultural tourismbrand"WorldSanxingdui * LeisureTravelinDeyang."
德阳拥有39个大类、176个中类、471个小类的工业门类，工业总量长期位居四川省第二，拥有规模以上工业企业近1600户，高端能源装备、航空航天产业集群入选国家先进制造业集群，是高端能源装备、新能源、绿色建材、通信及量子科技4条省级重点产业链主要承载地。
Deyang possesses39majorindustrialcategories,176mediumcategories,and471sub-categories.Itsindustrialutput value has consistently ranked 2 ^ { { n d } } in Sichuan Province,supported by Nearly1,6oo industrial enterprises above the designated size. Itshigh-endenergyequipmentanderospaceindustryclustershavebeenselectedasnationaladvancedmanufacturingclusters.Itis themaincarrierforfourprovincial-levelkeyindustrialchains:high-endenergyequipment,newenergygreenbuilding materials,and communication and quantum technology.
CHEMCHINA CEC 万达广场 JD.
机械装备Machinery&Equipment
目标定位：加快建设世界级重大装备制造基地
产业现状：作为全国三大动力设备制造基地之一，全国 7 0 % 气电机组，6 0 % 的核电产品、 5 0 % 的大型电站铸锻件、 4 0 % 的水电机组、 30 % 以上的火电机组和汽轮机、 2 0 % 的大型船用铸锻件都由德阳制造。
发展方向：高端能源装备、先进冶金装备、航空航天装备等优势产业，机器人、工业母机、新能源汽车和智能网联汽车等高成长产业。
Target& Orientation:To accelerate the construction of a world-class major equipment manufacturing base. Industry Status: As one of the three major power equipment manufacturing bases in China, 7 0 % of Gas Turbine Power Units, 6 0 % of Nuclear Power Products,and 5 0 % of Large Castings and Forgings for Power Station Nationwide; 4 0 % of hydropower units; over 3 0 % of thermal power units and steam turbines;and 2 0 % of large marine castings and forgings.
Development Directions:High-end Energy Equipment,Advanced Metallurgy Equipment,and Aerospace Equipment as advantageousindustries；Robotics，MachineTools，NewEnergyVehicles，andInteligentConnectedVehiclesashighgrowth industries.
材料化工MaterialChemicals
工业磷铵产能世界第一
The production capacity of industrial ammonium phosphate topping theworld 钛白粉单体产能亚洲第一
The productioncapacityof titaniumdioxidemonomertoppingAsia
目标定位：打造全国一流材料化工产业示范基地
产业现状：中型压力容器材料、超超临界汽轮机用高中压转子材料、长寿命高温材料等金属材料处于国内先进水平，正面银浆材料成功突破关键核心“卡脖子”技术，拥有世界首套万吨级池窑连续玄武岩纤维知识产权，形成独特的“硫磷钛铁锂钙”循环经济模式。
发展方向：锂电、钠电等新型能源材料，新型显示、湿电子化学品等电子信息材料，硅片、高纯靶材等高端半导体材料，新型化工材料和绿色建材。
Target& Orientation: To build a national first-class material chemical industry demonstration base
IndustryStatusMedium-presureeelmateralsultrasupecriticalturbieighadintemediatepressreotormateralslolfe hightempaeill stragleoldoflselotsfs basaltfiberpooliltem,Ithasfdqueilareconomymodelof"sulfurosphos-tiaumion-litmalcm"
DevelopmentDirections:Lithu-inbteriesodium-ionateries,andotherneweergymaterials;nwdisplays,etelectronic chemicals,andoterelectroniciformationaterials;ilconwafers,ighpurityargets,ndotherigendsmiconductorterals; new chemical materials and green building materials.
食品饮料 Food&Beverage
目标定位：打造中国美酒名城、中国烟草（雪茄)之都、中国火锅食材之都
产业现状：拥有剑南春、长城雪茄、蓝剑饮品、中江挂面、唯怡豆奶等知名品牌。白酒年产量超20万吨，是川酒文化起源地和四大主产区之一。拥有全国唯一的长城雪茄厂，占有国产雪茄 7 0 % 市场份额。
发展方向：白酒、烟草2个优势产业，粮油加工、绿色饮料、火锅配料、预制菜、休闲食品等细分领域。
Target&Orientation:Tuildina'samousBaijuCitydina'sCapitalofbaco(Cigar)，hinaHotpotIgredietsCial Industyalll BasedDrinksaalutfjeceosaigitoanijultudoftfournoucing areasofbaijiu.IthasChina'sonlyGreatWall Cigarsfactorywhichoccupies 7 0 % ofthemarketshareofdomesticcigars.
DevelopmentDirections:Todevelopaijuandtobaco(twodvantageousindustries)ndsgmentedfeldsincudinggaadil processinggreenbeverages,hotpotingredients,prepareddishes,andsnackfoods.
电子信息和数字经济 Electronic InformationAnd Digital Economy
N
目标定位：打造国家数字经济发展试验区（四川）先行区、 ^ { \circ } 5 6 ^ { + } . 工业互联网”融合发展先导区
产业现状：已形成通信及量子科技、人工智能、新型显示、软件和信息服务等业态并举的产业格局，产业规模超千亿元。
发展方向：半导体、传感器、新型显示、功率继电器等电子信息产业，工业互联网和工业软件、云计算、数据标注、大数据和网络安全等数字经济产业。
Target&Orientation:TobuildaPilotZoneforNationalDigitalEconomyDevelopment(Sichuan)andaPilotZoneforIntegrated Developmentof { } ^ { \prime \prime } 5 6 + Industrial Internet".
IndustryStatus:Thecityhasestablishedanintegratedindustriallandscapeencompassingcommunicationandquantum technologyeleiial 100 billion.
DevelopmentDiectioElectroniciormationdustriesuchasmicouctorssorsispasowereladiital economindustriessuchasindustrialInterenddustrialsotwarecloudomputingdatalabelingigataandybrurity
现代服务业 Modern Service Industry
是四川省首批服务业综合改革试点城市，服务业增加值、商品及服务消费人均规模居四川省前列，初步构建起集商贸、金融、文化、职教、科技、商务等服务产业集聚发展的新格局。
发展方向：现代物流、特色金融、科技服务等生产性服务业，现代商贸、特色餐饮、养老、护理、家庭社区等生活性服务业。
Deyangisamongthefirstbatchofpilotitiesforacomprehensivereformoftheserviceindustryinsichuanprovince.Itsadedvalue oftheservicendustryandthepercapitasaleofonsumptionofgoodsandserviceshaveremaiedatheforefrontofichuanProviceA newpatertedelotosheeureaiaai technologyand commerce hasbeeninitiallyconstructed.
DevelopmentiretiosToevelopmoderngisticseaturedfinanceientificandtechologicalseicesandtrprducr servicedustmmcesialaingdrlyarsigarilyoittrlgce
承载空间充足，新一轮“三区三线”划定后，新增城镇建设用地规模81.4平方公里。2个省级化工园区扩区后面积达18.16平方公里，成功创建D级园区。
Ample spaceis available for development.Following the latestdemarcationof the“Three Zones and Three Linesan additional81.4 square kilometersof urbanconstructionlandhas beenallocated.After expansion,the twoprovincial-level chemical parks nowcoveratotalareaof18.16 square kilometersand havebeensucessull establishedas GradeDparks.
Deyang Economicand Technological Development Zone
主导产业：机械装备、电子信息 Leading Industries:Machinery&Equipment,Electronic Information
国家经济技术开发区，国家新型工业化产业示范基地、成德国家高端能源装备集群核心区、国家高端装备制造业标准化试点园区、中国装备科技城核心承载地。代管德阳国际铁路物流港和2个街道，形成“南北一区两园”发展格局，与成都共建国际铁路物流港并创建国家开放口岸，已开行“蓉欧+”、中欧、中亚等国际班列240余列。现有央企、三类500强企业、上市企业70余家，2025年规上工业总产值1125.4亿元。
NationalEconomicandTechnologicalDevelopmentZone,National NewIndustrialization Dmonstration Base,CoreAreaof Chengdu-Deyang National High-endEnergy Equpment ClusterNational StandardizationPilotParkfor High-endEquipment ManufacturingandCoreCarierofChinaquipmentScienceandTechnologyCityItadministerstheDeyang InternationaRailway LogisticsPortandtwosub-districts,formingadevelopmentpaternof“South-NorthAxis,One DistrictwithTwoParks"In collborationwithCengdu,itcodevelopedthInterationalailayogisticsortandinitiatedationalOpenortonstruction havinglaunchedover240internationalfreightroutesincludingChengdu-Europe+FreightTrains,China-EuropeRilayExpd CentralAsiaExpres.Itostsover70centraltateownedenterprises,three typesofFortuneGlobal5Ocompaniesandistedfirms achieving a total industrial output value above the designated size exceeding CNY112.54 bilion in 2025.
□
德阳高新技术产业开发区
48km²
Deyang High-tech Industrial Development Zone 主导产业：机械装备、电子信息、医药食品 Leadingindustries:Machineryandequipment,electronicinformation,Medicineandfood
国家高新技术产业开发区，国家新型工业化产业示范基地、国家安全应急产业示范基地、国家科技服务业区域试点单位。现已形成“南北一区两园”发展格局，培育孵化各类市场主体2500余家，着力构建以机械装备、电子信息、医药食品产业为引领的现代化产业体系。正加快建设中国石油天然气装备制造基地、中国一流商用车生产基地、中国西部传感谷、中国火锅食材之都4张产业名片，加快打造以三星湖为核心的公园城市及示范区、成德融合桥头堡。
National High-techIndustrialDevelopmentZoneNational NewIdustrialzationDemonstrationBase,Nationalecuritynd EmergencyIndustryDemonstrationBaseandNationalScienceandTechnologyerviceIdustryRegionalPilotUnit.Ithasstablised developmentpateofSout-orthAisOneDistrictithwoarks"ultiatingndincubaingoverOiveemarketeitise regionstrivestouildmodernidustrialsstemdienbymachinery&quipment,medicine&foodndelectronicifotion industries.Curntlyitceleratielopturdstralrks:naetrol&tralGspmntcin Base,China'sremerommrcialVeicleoductionse,Westeina'snsorVlyndinaotpotgredientsitalhile creatingaparkcityandademonstrationareawithSanxingLakeatitscore,along withahubforChengdu-DeyangIntegration.
√
天府旌城
Tianfu Jingcheng
45km²
主导产业：现代服务业、都市工业Leading Industries: ModernService Industry,Metropolitan Industry
省级高新技术产业园区，市域铁路S11线、天府大道北延线贯穿全境，形成高端装备制造、电线电缆、新材料、食品医药等特色产业集群，现有国家高新技术企业45家、国省级“专精特新”企业26家，着力发展总部经济、商务商贸、科技金融、医疗康养、楼宇工业等现代服务业。
WithaProvincial-levelHigh-tech IndustrialPark,itis intersetedbytheIntercityRailwayLineS1andtheNorthExtension LineofTianfuAvenue.Ithasdevelopedspecialized industrialclusters inhighendequipmentmanufacturing,wire&cable,new materials,andfood&medicine.Housing45National Hig-tech Enterprisesand2ational/Provincial-levelSSDEnterprises,it focusesonthedevelopmentofodernsviceidustriesschsadquartersconomyommercialradeienceandteclogy finance, healthcare & recreation,and building industry.
Tianfu Digital Valley
主导产业：数字经济Leading Industries:Digital Economy
是四川省首批区域型数字化转型促进中心、四川省人工智能创新发展试验区，德阳市数字经济产业承载地，已落地云上天府、海尔卡奥斯、云知声等数字经济企业超200家。聚力发展信息服务外包、工业软件和工业互联网、人工智能、数据要素等产业，配套发展数字产品制造业，加快建设国家数字经济创新发展试验区(四川)先行区。
It is oneof the firstbatchofregional digital transformationpromotion centers in Sichuan Province,apilotarea for the inovativedevelopmentofrtficialintellgenceinSchuanProvince,andabearingplaceforthedigitaleconomyindustryin Deyang Citywhich hasOver20Odigitaleconomyenterprises,suchas Cloud Tianfu,HaierCOSMOPlat,and Unisound.It concentratesonthedevelopmentof informationserviceoutsourcing,industrial softwareandindustrialInternetartificial intellgence,dataelementsandtherindustriessellasupportingthdevelopmentofigitalproductmaufactungnd accelerates theconstructionof theNationalDigitalEconomyInnovativeDevelopmentPilotZone (Sichuan)PioneeringArea.
√
罗江经济开发区
Luojiang Economic Development Zone
14km²
主导产业：先进材料、电子信息LeadingIndustries:Advanced Materials,Electronic Information
省级经济开发区，中国连续玄武岩纤维生产基地、四川省玄武岩纤维特色产业基地、四川省军民融合特色产业基地。荣获首批四川省 ^ { \mathfrak { s } _ { 5 + 1 } , } 重点特色园区(先进材料)，入选四川省第二批院士(专家)产业园，成为四川省特色小镇创建对象。园区内落户企业超350家，其中“四上”企业近200家，专精特新企业近50家。
Provincial-level Economic Development Zone,China Continuous Basalt Fiber Production Base,Sichuan Provincial CharacteristicIndustryBaseofBasaltFiberandSichuanProvincialCharacteristicIndustrial BaseofMiltaryandCivilianIntegration It wasawarded the first batch of " 5 + 1 " key featured parks (advanced materials) in Sichuan Province,selected as the second batch of academician expert) industrialparks in Sichuan Province,ndbecametheobjectofcreationofcharacteristictowns inSichuan Province.The zone hostsover35Oenterprises,including nearly 2Ooabove-designated-sizeenterprisesandclose to 50 SSDI enterprises.
□
什高新技术产业园区
20km²
Shifang High-tech Industrial Park
主导产业：食品饮料、先进材料、低空经济(航空航天)LeadingIndustries:Food&Beverage,Advanced Materials,Low-altitudeeconomy(aerospace)
省级高新技术产业园区，四川省首批特色高新技术产业化基地、国家外贸转型升级基地。着力发展食品饮料（烟草）、先进材料、低空经济产业。现有企业270余家，其中规上工业企业近160家、新兴产业企业60余家、国家高新技术企业50余家，拥有蓝剑饮品、天合光能、欣旺达、明日宇航、天域航通等龙头企业，打造各类创新平台67个。
Provincial-level High-tech IndustrialPark,oneof theFirst Batchof Characteristic High-tech Industrialization Bases in SichuanProvince,andNationalForeignTradeTransformationand UpgradingBase.Itfocusesonthedevelopmentoffoodand beverage (tobaco),dancedmaterials,andlow-ltideconmydustrie.Itostsoernterprises,ncludingarly6 industrialetersbsiaediertesiegingdstriderioaligc withleadingeterprisessuchaslueSwordeverage,rinaSolar,Sunwoda,ingriAerospace,andianyu Hangtongdha established 67 various innovation platforms.
√
绵竹高新技术产业园区（绵竹新市化工园区）
38km²
Mianzhu High-tech IndustrialPark(MianzhuXinshiChemicalPark) 主导产业：材料化工、食品饮料 Leadingindustries:Materialsandchemicals,foodandbeverage
省级高新技术产业园区，四川省科技创新工作先进园区、四川省优质白酒产业园区。现有剑南春、川发龙蟒、龙佰钛业等龙头企业。下辖绵竹新市化工园区为D级省级化工园区，面积13.01平方公里，现有重点企业20余家。
Itisaprovincial-levelhigh-techindustrialpark,andvancedparkforscientificand technological innovationinSichuar Province,andahigh-qualitybaijiuindustrialpark inSichuan rovince.CurrentlythereareJianNanChun Chiew,SDLomon,LF TitaniumIndustryandotherleading enterprises.The Mianzhu XinshiChemicalParkunderits jurisdictionisaGradeDProvincial level Chemical Park,with anarea of 1 3 . 0 \dot { 1 } { k m } ^ { 2 } and more than 20 existing key enterprises.
?
德阳一阿坝生态经济产业园区(绵竹新材料化工园区）
20km²
Deyang-Aba Ecological EconomyIndustrialPark (Mianzhu NewMaterialsChemicalPark)主导产业:材料化工 Leadinglndustries:MaterialChemicals
省级开发区，德阳市、阿坝州共建共管重点园区，下辖绵竹新材料化工园区，规划面积5.15平方公里，成功创建D级园区，是全国唯一同时拥有磷矿、锂矿资源优势、产业优势的省级化工园区，被授予“中国锂都”称号。现有川发龙螨、致远锂业、思特瑞锂业等龙头企业。
Provincial-level Development Zone,akeypark jointlybuiltand managedby Deyang CityandAbaPrefecture,overseeing the MianzhuNewMaterials ChemicalParkwithaplannedareaof5.15square kilometers.Ithassuccessfullestablisheditselfasa GradeDParkandistheonlyprovincial-levelchemicalparkinChinathatsimultaneouslypossesses theresourceadvantagesof phosphateandlithiumores,aswellasindustrialadvantages.Ithasbeenawardedthe itleof“LithumCapitalofChina"Leading enterprises such as SDLomon,Zhiyuan Lithium,and Si Te Rui Lithium are located here.
?
凯州新城
18km²
Kaizhou New City
主导产业：机械装备 Leading Industries:Machinery&Equipment
成德眉资同城化综合试验区，成德临港经济产业带的重要组成部分，坚持“以城促产、产城融合”，积极承接粤港澳大湾区、长三角等沿海地区产业转移，着力构建以机械装备产业为主的现代产业体系。现有企业313家，其中规上企业70余家，国家高新技术企业20余家，科技中小型企业近70家。
Asastrategiccomponentof the Chengdu-DeyangLingang Economic&IndustrialBelt,theChengdu-Deyang-Meishan-Ziyang IntegratedDevelopmentPilotZoneimplementsthe“City-rivenIndustry&Industry-CityIntegration”model.Itactivelyracts industrialtransfersfromcoastalpowerhousesliketheGuangdong-HongKong-Macao GreaterBayAreaandtheYangtzeRiverDelta prioritizing thedevelopmentofamodernindustrial systemwith machinery &equipmentindustryas themain focus.It hosts 313enterprisesdgrterpsbetsignatdzrtioalgthterpssdlyl medium-sized enterprises in science and technology.
√
中江高新技术产业园区
14km²
Zhongjiang High-tech Industrial Park
主导产业：机械装备、农产品加工 Leading Industries:Machinery&Equipment,Agricultural Products Processing
省级高新技术产业园区，全国农产品加工业示范基地、长江经济带电子信息产业集聚发展区，以机械装备、农产品加工为主导产业，重点发展电子信息、清洁能源装备制造配套产业，现有宏发电声、德电子、年丰粮油等龙头企业。天然气储量丰富，已探明储量1100余亿方，年产气量超10亿方。现有规上企业70家、国省专精特新企业9家。
Provincialhigh-techindustrialpark,anationaldemonstrationbaseofthegriculturalproductsprocessingindustryndan electronicinformationindustryclustereddevelopmentzoneintheYangtzeRiverEconomic BeltthePark,ledbymachinery& equipmentandagriculturalproducts procesingfocusesonthesupporting industries including electronic informationand clean energyequipmentmanufacturingandboastsexistingleadingenterprisessuchasHongfaElectroacoustic,YongdeElectronicsnd Nianfeng Grain &Oil.The natural gas reserves are abundant,with provenreserves of more than 1o billion { m } ^ { 3 } . and an annual gas production of more than 1 billion { m } ^ { 3 } .There are 70 enterprises above designated size and 9 national/provincial SSDI enterprises.
政务环境 Government Affairs Environment
实现政务服务事项“最多跑一次”和“可网办率”两个 1 0 0 % ，营商环境连续6年居全省最优等次。
成立企业服务中心，开通“96999”企业服务热线。
企业开办全流程“零成本、小时办”。推行“园区受理、网上审批、快递送达”直通车服务，实行“签约即供地、拿地即开工、竣工即投产”。
It has realized two 1 0 0 % "Maximum One Visit"and“Ful Online Availability"for government service matters.Thebusiness environment has beenranked the highest grade in the province forsix consecutive years.
Anenterprise service center is founded and the“96999"Enterprise Service Hotline is open.
Enterprisestart-upsenjoy“zerocostsandoperation-in-one-hour"throughout theentireprocess.Inaddition,theCityofers th expresiceof“parkeptanceonlinapprovalndexpresselivery"ndeecutes"andupplyuonotracting commencement upon land acquisition,and operation upon completion".
政策环境 Policy Environment
出台支持 * _ { 3 + 1 } ”主导产业提质倍增、人才强市“十条措施”、氢能等系列政策措施，各区(市、县)、重点产业园区配套出台相关扶持政策，支持企业落地发展。
Aseries of policy measures have been introduced to support the quality improvement and doublingof the " 3 + 1 " leading industries,the“Ten Measures"for strengtheningthecity through talent, hydrogen energy,etc.Various districts (cities,counties) and key industrial parks have correspondingly issuedrelevant support policies to facilitate the landingand development of enterprises.
成都品质德阳成本ChengduQualityatDeyangCost
德阳的居住成本、用地成本约为成都三分之一，用工成本较成都低四分之一，与成都协同招商、共建产业链，正在成为成都都市圈外来投资产业转移和新兴创业的首选地。
With thecostof ivingand landabout1/3ofthatofChengdu,and thecostof labor1/4lower than thatof Chengdu, Deyang cariesout collborativeinvestmentpromotionand industrialchain constructionalongwith Chengdu.Itis becoming thepreferredplaceforforeigninvestmentindustrytransferandemergingentrepreneurshipintheChengduMetropolitanCircle.
