魏德米勒工业连接器产品目录 - 电子画册在线预览、各类电子画册在线制作-云展网平台

魏德米勒

SAI传感器执行器连接器产品

详细目录

SAI传感器执行器连接器产品详细目录

SAI传感器执行器连接器产品｜目录

SAI 产品传感器执行器电缆

总线电缆及附件

连接器及防护盖

SAI远程I/O系统-IP67

无源分线盒

SAIM23连接器

技术附录

索引

章节

扫码查看电子样本

在电子样本中，点击目录及黑色订货号，可查看详情。

目录介绍 A.2

传感器电缆 A.3-A.26

阀插头 A.27

阀电缆 A.28-A.30

传感器执行器连接电缆 A.31

分线盒多芯电缆 A.32

传感器和执行器电缆传感器和执行器电缆

目录｜SAI传感器执行器连接器

A.1

扫码查看电子样本

在电子样本中，点击目录及黑色订货号，可查看详情。

SAI传感器执行器连接器 | 传感器电缆

A.2

魏德米勒设计并生产SAI预制电缆，确保了良好的产品性能。一条定制

的全自动生产线为我们提供了市场上高性价比的产品以满足客户对于成

本控制的要求。

SAI电缆

魏德米勒传感器电缆：图片展示为黑色，黄色电缆及总线电缆

传感器和执行器电缆

传感器电缆 - 单侧带连接器

型号举例

电缆标准长度

● 1.5 m ● 3.0 m ● 5.0 m ● 10.0 m

传感器/执行器预制电缆-单侧M12，M8连接器

单侧带连接器的预制电缆能够满足设备设计时经常要求不同

电缆长度的需求。预制电缆有很多不同的版本：直头/90°弯

头-3,4和5回路，针式和孔式的连接器能够满足客户的不同需

求。电缆的外层材料是能够和连接系统相匹配的PUR(聚亚安

酯)，连接器和电缆的颜色均为黑色。

传感器电缆

魏德米勒能提供各种长度的电缆

M12

A传感器和执行器电缆

传感器电缆｜SAI传感器执行器连接器

A.3

双出线型电缆

SAIL- M8 B G R - 3 S 1.5 U

M12

not specified = Pin

B = Socket

for M8 socket

R = Clip

for M8 pin and M12

not specified

G = straight

W = 90°

Cable length

1.5 m

3.0 m

5.0 m

10 m

X m

Cable

Q = PUR-TPE

V = PVC-PVC

U = PUR-PVC

C = PVC-PVC 0,5 mm2

R = PUR-PVC 0,5 mm2

T = resistant to splatter

for shielded

only Q (PUR-TPE)

with PB/CD

A = PUR-TPE with UL

B = PVC-PVC with UL

D = PUR-TPE

E = PVC-PVC

2/4 bridged

(only with M12B)

PB = Profibus DP

CD = CANBUS/

DeviceNet

No. poles

A-coded

No. poles

B-coded

}

– = no options

S = shielded(not with PB/CD)

VA = stainless steel (without shield)

L = LED(only with M8BW 3 + 4 pol./M12BW 3 pol. + 2/4)

-2L = with 2 LEDs

-3L = with 3 LEDs

-3LW = with 3 LEDs (white LED) only with M12BW 4 pol. } only with PB }

SAI传感器执行器连接器 | 传感器电缆

A.4

M12 - 单侧带连接器

A编码

标准电缆长度

订货数据中列举的都为1.5米的长度，改变最后 1.5 m xxxxxx0150

4位订货号用于调整电缆长度。 3.0 m xxxxxx0300

5.0 m xxxxxx0500

10.0 m xxxxxx1000

技术参数

额定电流 4 A

防护等级 IP 67

导线截面积 0.34 mm²

表面处理镀金

工作温度 -25...+85°C

额定电压 250 V (3-针和4-针) / 125 V (5-针)

(acc. to VDE standard 0110 ISO group C)

更多电缆技术参数请查阅G章节

尺寸图

订货数据

针式，直头

PVC 1.0 m

PUR 1.0 m

PUR halogen-free黄色 1.5 m

防焊接火花 1.5 m

针式，弯头

PVC 1.0 m

PUR 1.0 m

PUR halogen-free黄色 1.5 m

防焊接火花 1.5 m

孔式，直头

PVC 1.0 m

PUR 1.0 m

PUR halogen-free黄色 1.5 m

防焊接火花 1.5 m

孔式，弯头

PVC 1.0 m

PUR 1.0 m

PUR halogen-free黄色 1.5 m

防焊接火花 1.5 m

注意

3-针

型号订货号

SAIL-M12G-3-1.0VA 2608180100

SAIL-M12G-3-1.0UA 2608060100

SAIL-M12G-3-1.5QGE 1092980150

SAIL-M12G-3-1.5T 1021750150

SAIL-M12W-3-1.0V 1925510100

SAIL-M12W-3-1.0U 9456690100

SAIL-M12W-3-1.5QGE 1093160150

SAIL-M12W-3-1.5T 1021760150

SAIL-M12BG-3-1.0VA 2608210100

SAIL-M12BG-3-1.0UA 2608090100

SAIL-M12BG-3-1.5QGE 1092910150

SAIL-M12BG-3-1.5T 1968590150

SAIL-M12BW-3-1.0V 1925630100

SAIL-M12BW-3-1.0U 9457320100

SAIL-M12BW-3-1.5QGE 1092940150

SAIL-M12BW-3-1.5T 1968560150

其他产品按需提供

4-针

型号订货号

SAIL-M12G-4-1.0VA 2608190100

SAIL-M12G-4-1.0UA 2608070100

SAIL-M12G-4-1.5QGE 1077750150

SAIL-M12G-4-1.5T 1021770150

SAIL-M12W-4-1.0V 1925520100

SAIL-M12W-4-1.5U 1906260100

SAIL-M12W-4-1.5QGE 1093170150

SAIL-M12W-4-1.5T 1021790150

SAIL-M12BG-4-1.0VA 2608220100

SAIL-M12BG-4-1.0UA 2608100100

SAIL-M12BG-4-1.5QGE 1092920150

SAIL-M12BG-4-1.5T 1968580150

SAIL-M12BW-4-1.0V 1925640010

SAIL-M12BW-4-1.0U 9457740010

SAIL-M12BW-4-1.5QGE 1092960150

SAIL-M12BW-4-1.5T 1968570150

其他产品按需提供

5-针

型号订货号

SAIL-M12G-5-1.0VA 2608062000

SAIL-M12G-5-1.0UA 2608080100

SAIL-M12G-5-1.5QGE 1092990150

SAIL-M12G-5-1.5T 1021650150

SAIL-M12W-5-1.0V 1925530010

SAIL-M12W-5-1.0U 9457670010

SAIL-M12W-5-1.5QGE 1093180150

SAIL-M12W-5-1.5T 1021660150

SAIL-M12BG-5-1.0VA 2608230100

SAIL-M12BG-5-1.0UA 2608110100

SAIL-M12BG-5-1.5QGE 1092930150

SAIL-M12BG-5-1.5T 1021670150

SAIL-M12BW-5-1.0V 1925650010

SAIL-M12BW-5-1.0U 9457690010

SAIL-M12BW-5-1.5QGE 1092970150

SAIL-M12BW-5-1.5T 1021690150

其他产品按需提供

针式孔式

6KLHOGHG +DORJHQ

37 37

18 18

1818

4447

32 35

Ø 14.6

Ø 14.6 Ø 14.6

Ø 14.6

M12x1 M12x1

L L

传感器和执行器电缆

传感器电缆｜SAI传感器执行器连接器

A.5

6KLHOGHG +DORJHQ M12 - 单侧带连接器

A编码

不锈钢螺纹

标准电缆长度

订货数据中列举的都为1.5米的长度，改变最后 1.5 m xxxxxx0150

4位订货号用于调整电缆长度。 3.0 m xxxxxx0300

5.0 m xxxxxx0500

10.0 m xxxxxx1000

技术参数

额定电流 4 A

防护等级 IP 67

导线截面积 0.34 mm²

表面处理镀金

工作温度 -25...+85°C

额定电压 250 V (3-针和4-针) / 125 V (5-针)

(acc. to VDE standard 0110 ISO group C)

更多电缆技术参数请查阅G章节

尺寸图

订货数据

孔式，直头

PUR 1.5 m

孔式，弯头

PUR 1.5 m

注意

4-针

型号订货号

SAIL-M12BG-VA-4-1,5U 9457950150

SAIL-M12BW-VA-4-1,5U 9457960150

4-针

型号订货号

SAIL-M12BG-VA-2/4-1.5U 1939410150

SAIL-M12BW-VA-2/4-1.5U 1939370150

针式孔式

18 18

Ø 15.55

M12x1

A传感器和执行器电缆

SAI传感器执行器连接器 | 传感器电缆

A.6

M12 - 单侧带连接器

A编码

多回路

标准电缆长度

订货数据中列举的都为1.5米的长度，改变最后 1.5 m xxxxxx0150

4位订货号用于调整电缆长度。 3.0 m xxxxxx0300

5.0 m xxxxxx0500

10.0 m xxxxxx1000

技术参数

额定电流 1 A

防护等级 IP 67

导线截面积 0.34 mm²

表面处理镀金

工作温度 -25...+85°C

额定电压

(acc. to VDE standard 0110 ISO group C)

更多电缆技术参数请查阅G章节

尺寸图

订货数据

孔式，直头，屏蔽

1.5 m

3.0 m

5.0 m

10.0 m

孔式，直头

1.5 m

3.0 m

5.0 m

10.0 m

孔式，弯头

5.0 m

10.0 m

注意

8-针

型号订货号

SAIL-M12BG-8-(S)-1,5U 1890520150

SAIL-M12BG-8-(S)-3,0U 1890520300

SAIL-M12BG-8-(S)-5,0U 1890520500

SAIL-M12BG-8-(S)-10U 1890521000

SAIL-M12BG-8-1.5U 1865870150

SAIL-M12BG-8-3.0U 1865870300

SAIL-M12BG-8-5.0U 1865870500

SAIL-M12BG-8-10U 1865871000

SAIL-M12BW-8-5.0U 1883460500

SAIL-M12BW-8-10U 1883461000

其他产品按需提供

12-针

型号订货号

SAIL-M12BG-12-5,0U 1879710500

SAIL-M12BG-12-10U 1879711000

SAIL-M12BW-12-5,0U 1898240500

SAIL-M12BW-12-10U 1898241000

其他产品按需提供

4 1

38.5 L

M12 x 1

O 14.5

O 13.0

O 5.0

O 11.0

O 5.0

26.5

M12 x 1

O 14.5

28.6

41.5

针式孔式

传感器和执行器电缆

订货数据

孔式，弯头

PVC 1.5 m

PUR 1.5 m

PUR halogen-free黄色 1.5 m

防焊接火花 1.5 m

注意

传感器电缆｜SAI传感器执行器连接器

A.7

M12 - 单侧带连接器

带LED

A编码

孔式，弯头

标准电缆长度

订货数据中列举的都为1.5米的长度，改变最后 1.5 m xxxxxx0150

4位订货号用于调整电缆长度。 3.0 m xxxxxx0300

5.0 m xxxxxx0500

10.0 m xxxxxx1000

技术参数

额定电流 4 A

防护等级 IP 67

导线截面积 0.34 mm²

表面处理镀金

工作温度 -25...+85°C

额定电压 250 V (3-针和4-针) / 125 V (5-针)

(acc. to VDE standard 0110 ISO group C)

更多电缆技术参数请查阅G章节

尺寸图

2 LEDs 3-针

型号订货号

SAIL-M12BW-3L1.5V 1925460150

SAIL-M12BW-3L1.5U 9457800150

SAIL-M12BW-3L1.5QGE 1114880150

SAIL-M12BW-3L1.5T 1004330150

其他产品按需提供

2 LEDs 4-针

型号订货号

SAIL-M12BW-4-2L1.5V 1925470150

SAIL-M12BW-4-2L1.5U 9456380150

SAIL-M12BW-4-2L1.5QGE 1092950150

SAIL-M12BW-4-2L1.5T 1007000150

其他产品按需提供

3 LEDs 4-针

型号订货号

SAIL-M12BW-4-3L1.5V 1963960150

SAIL-M12BW-4-3L1.5U 1963940150

其他产品按需提供

孔式

Ø 10.8

M12x1

Ø 14.6

6KLHOGHG +DORJHQ

A传感器和执行器电缆

SAI传感器执行器连接器 | 传感器电缆

A.8

M12 - 单侧带连接器

A编码

屏蔽

标准电缆长度

订货数据中列举的都为1.5米的长度，改变最后 1.5 m xxxxxx0150

4位订货号用于调整电缆长度。 3.0 m xxxxxx0300

5.0 m xxxxxx0500

10.0 m xxxxxx1000

技术参数

额定电流 4 A

防护等级 IP 67

导线截面积 0.34 mm²

表面处理镀金

工作温度 -25...+85°C

额定电压 250 V (3-针和4-针) / 125 V (5-针)

(acc. to VDE standard 0110 ISO group C)

更多电缆技术参数请查阅G章节

尺寸图

订货数据

针式，直头

PUR halogen-free 1.5 m

针式，弯头

PUR halogen-free 1.5 m

孔式，直头

PUR halogen-free 1.5 m

孔式，弯头

PUR halogen-free 1.5 m

注意

3-针

型号订货号

SAIL-M12G-3S1.5Q 1906470150

SAIL-M12W-3S1.5Q 1906500150

SAIL-M12BG-3S1.5Q 1867410150

SAIL-M12BW-3S1.5Q 1906950150

其他产品按需提供

4-针

型号订货号

SAIL-M12G-4S1.5Q 1906480150

SAIL-M12W-4S1.5Q 1059650150

SAIL-M12BG-4S1.5Q 1812540150

SAIL-M12BW-4S1.5Q 1808970150

其他产品按需提供

5-针

型号订货号

SAIL-M12G-5S1.5Q 1926690150

SAIL-M12W-5S1.5Q 1906520150

SAIL-M12BG-5S1.5Q 9456140150

SAIL-M12BW-5S1.5Q 1906540150

其他产品按需提供

针式孔式

6KLHOGHG +DORJHQ

37 37

18 18

1818

4447

32 35

Ø 14.6

Ø 14.6 Ø 14.6

Ø 14.6

M12x1 M12x1

L L

传感器和执行器电缆

传感器电缆｜SAI传感器执行器连接器

A.9

双出型电缆

M12 - 单侧带连接器

A编码

标准电缆长度

订货数据中列举的都为1.5米的长度，改变最后 1.5 m xxxxxx0150

4位订货号用于调整电缆长度。 3.0 m xxxxxx0300

5.0 m xxxxxx0500

10.0 m xxxxxx1000

技术参数

额定电流 4 A

防护等级 IP 67

导线截面积 0.34 mm²

表面处理镀金

工作温度 -25...+85°C

额定电压 250 V (3-针和4-针) / 125 V (5-针)

(acc. to VDE standard 0110 ISO group C)

更多电缆技术参数请查阅G章节

尺寸图

订货数据

针式，直头-开放

PUR 1.5 m

注意

3-针

型号订货号

SAIL-ZW-3-1.5U 1964310150

6KLHOGHG +DORJHQ

46 L

针式

A传感器和执行器电缆

SAI传感器执行器连接器 | 传感器电缆

A.10

M8 - 单侧带连接器

标准电缆长度

订货数据中列举的都为1.5米的长度，改变最后 1.5 m xxxxxx0150

4位订货号用于调整电缆长度。 3.0 m xxxxxx0300

5.0 m xxxxxx0500

10.0 m xxxxxx1000

技术参数

额定电流 4 A

防护等级 IP 67

导线截面积 0.34 mm²

表面处理镀金

工作温度 -25...+85°C

额定电压 60 V (3-针) / 30 V (4-针)

(acc. to VDE standard 0110 ISO group C)

更多电缆技术参数请查阅G章节

尺寸图

订货数据

针式，直头

PVC 1.5 m

PUR 1.5 m

针式，弯头

PVC 1.5 m

PUR 1.5 m

孔式，直头

PVC 1.5 m

PUR 1.5 m

PUR halogen-free黄色 1.5 m

孔式，弯头

PVC 1.5 m

PUR 1.5 m

PUR halogen-free黄色 1.5 m

注意

3-针

型号订货号

SAIL-M8G-3-1.5V 1927230150

SAIL-M8G-3-1.5U 1824590150

SAIL-M8W-3-1.5V 1927310150

SAIL-M8W-3-1.5U 1857550150

SAIL-M8BG-3-1.5V 1927240150

SAIL-M8BG-3-1.5U 9457450150

SAIL-M8BG-3-1.5QGE 1093190150

SAIL-M8BW-3-1.5V 1927320150

SAIL-M8BW-3-1.5U 9457380150

SAIL-M8BW-3-1.5QGE 1093220150

其他产品按需提供

4-针

型号订货号

SAIL-M8G-4-1.5V 1927250150

SAIL-M8G-4-1.5U 1906270150

SAIL-M8W-4-1.5V 1927330150

SAIL-M8W-4-1.5U 1857560150

SAIL-M8BG-4-1.5V 1927260150

SAIL-M8BG-4-1.5U 9457850150

SAIL-M8BG-4-1.5QGE 1093200150

SAIL-M8BW-4-1.5V 1927340150

SAIL-M8BW-4-1.5U 9456150150

SAIL-M8BW-4-1.5QGE 1093240150

其他产品按需提供

型号订货号

27.4 27.4

18 18 18 18

3237.5

19.7

25.5

Ø 9.9

M8x1

L L

Ø 9.9

M8x1

Ø 9.9

M8x1

6KLHOGHG +DORJHQ

针式孔式

传感器和执行器电缆

传感器电缆｜SAI传感器执行器连接器

A.11

M8 - 单侧带连接器(LED)

标准电缆长度

订货数据中列举的都为1.5米的长度，改变最后 1.5 m xxxxxx0150

4位订货号用于调整电缆长度。 3.0 m xxxxxx0300

5.0 m xxxxxx0500

10.0 m xxxxxx1000

技术参数

额定电流 4 A

防护等级 IP 67

导线截面积 0.34 mm²

表面处理镀金

工作温度 -25...+85°C

额定电压 60 V (3-针) / 30 V (4-针)

(acc. to VDE standard 0110 ISO group C)

更多电缆技术参数请查阅G章节

尺寸图

订货数据

孔式，弯头

PVC 1.5 m

PUR 1.5 m

PUR halogen-free 1.5 m

PUR halogen-free黄色 1.5 m

注意

2 LEDs 3-针

型号订货号

SAIL-M8BW-3L1.5V 1927350150

SAIL-M8BW-3L1.5U 9457460150

SAIL-M8BW-3L1.5Q 1927090150

SAIL-M8BW-3L1.5QGE 1093210150

其他产品按需提供

2 LEDs 4-针

型号订货号

SAIL-M8BW-4L1.5V 1927360150

SAIL-M8BW-4L1.5U 1906400150

SAIL-M8BW-4L1.5Q 1927100150

SAIL-M8BW-4L1.5QGE 1093230150

其他产品按需提供

孔式

19.7

27.4

M8x1

Ø 9.9

6KLHOGHG +DORJHQ

yellow green yellow green

A传感器和执行器电缆

SAI传感器执行器连接器 | 传感器电缆

A.12

M8 - 单侧带连接器(屏蔽)

标准电缆长度

订货数据中列举的都为1.5米的长度，改变最后 1.5 m xxxxxx0150

4位订货号用于调整电缆长度。 3.0 m xxxxxx0300

5.0 m xxxxxx0500

10.0 m xxxxxx1000

技术参数

额定电流 4 A

防护等级 IP 67

导线截面积 0.25 mm²

表面处理镀金

工作温度 - 25…+85 °C

额定电压 60 V (3-针) / 30 V (4-针)

(acc. to VDE standard 0110 ISO group C)

更多电缆技术参数请查阅G章节

尺寸图

订货数据

针式，直头

PUR 1.5 m

针式，弯头

PUR 1.5 m

孔式，直头

PUR 1.5 m

孔式，弯头

PUR 1.5 m

注意

3-针

型号订货号

SAIL-M8G-3S1.5U 1906560150

SAIL-M8W-3S1.5U 1906580150

SAIL-M8BG-3S1.5U 1906600150

SAIL-M8BW-3S1.5U 1906620150

其他产品按需提供

4-针

型号订货号

SAIL-M8G-4S1.5U 1906570150

SAIL-M8W-4S1.5U 1906590150

SAIL-M8BG-4S1.5U 1906610150

SAIL-M8BW-4S1.5U 1906630150

其他产品按需提供

针式孔式

Ø 5.0

L 36.0

Ø 11.5

26.0

20.0

approx. 26.013.6

Ø 11.5

Ø 5.0

10.5

传感器和执行器电缆

传感器电缆｜SAI传感器执行器连接器

A.13

M5 - 单侧带连接器

标准电缆长度

订货数据中列举的都为1.5米的长度，改变最后 1.5 m xxxxxx0150

4位订货号用于调整电缆长度。 3.0 m xxxxxx0300

5.0 m xxxxxx0500

10.0 m xxxxxx1000

技术参数

额定电流 1 A

防护等级 IP 67

导线截面积 0.25 mm²

表面处理镀金

工作温度 - 25…+85 °C

额定电压 60 V

(acc. to VDE standard 0110 ISO group C)

更多电缆技术参数请查阅G章节

尺寸图

6KLHOGHG +DORJHQ

孔式

订货数据

针式，直头

PUR 1.5 m

针式，弯头

PUR 1.5 m

孔式，直头

PUR 1.5 m

孔式，弯头

PUR 1.5 m

注意

3-针

型号订货号

SAIL-M5G-3P-1.5U 1854060150

SAIL-M5W-3P-1.5U 1873280150

SAIL-M5BG-3P-1.5U 1873290150

SAIL-M5BW-3P-1.5U 1873260150

其他产品按需提供

4-针

型号订货号

SAIL-M5G-4P-1.5U 1871700150

SAIL-M5W-4P-1.5U 1873240150

SAIL-M5BG-4P-1.5U 1873250150

SAIL-M5BW-4P-1.5U 1873270150

其他产品按需提供

1 4

2 2

4 1

针式

18.5

M5x0.5

Ø 6

7.5 20

27.5

15.5

M5x0.5

Ø 6

10.5 20

30.5

A传感器和执行器电缆

SAI传感器执行器连接器 | 传感器电缆

A.14

连接电缆

M12

双出线型电缆

型号举例

电缆标准长度

● 1.5 m ● 3.0 m ● 5.0 m ● 10.0 m

魏德米勒能提供针对不同设计及应用的各种连接电缆。M12/

M8的连接器有直头，90°弯头以及带LED的不同版本可选。

● M12连接电缆能提供到IP68的防护等级

● 电缆外层为黑色PUR材料(PUR或PVC可选)

● 提供二个标记套管

标记套管对应标签TM-I 18

SAI L- M12 G M 8 W R - 3 S 1.5 U

M12

for M8 socket

R = Clip

for M8 pin and M12

not specified

G = straight

W= 90°

G = straight

W= 90°

Cable length

10 m

2/4 bridged

(only with M12B)

PB = Profibus DP

CD = CANBUS/

DeviceNet

No. poles

A-coded

No. poles

B-coded

}

– = no options

S = shielded (not with PB/CD)

VA = stainless steel (without shield)

L = LED (only withM8BW 3 + 4 pol./M12BW 3 pol. + 2/4)

-2L = with 2 LEDs

-3L = with 3 LEDs

-3LW= with 3 LEDs (white LED) only with M12BW 4 pol. }

Q = PUR-TPE

V = PVC-PVC

U = PUR-PVC

C = PVC-PVC 0.5 mm2

R = PUR-PVC 0.5 mm2

T = resistant to splatter

for shielded

only Q (PUR-TPE)

with PB/CD

A = PUR-TPE with UL

B = PVC-PVC with UL

D = PUR-TPE

E = PVC-PVC

Cable

} only with PB

Pin Socket

M12 S G

M = Pin S = Pin

传感器和执行器电缆

传感器电缆｜SAI传感器执行器连接器

A.15

连接电缆

M12 - M12

A编码

标准电缆长度

订货数据中列举的都为1.5米的长度，改变最后 1.5 m xxxxxx0150

4位订货号用于调整电缆长度。 3.0 m xxxxxx0300

5.0 m xxxxxx0500

10.0 m xxxxxx1000

技术参数

额定电流 4 A

防护等级 IP 67

导线截面积 0.34 mm²

表面处理镀金

工作温度 -25…+85 °C

额定电压 250 V (3-针和4-针) / 125 V (5-针)

(acc. to VDE standard 0110 ISO group C)

更多电缆技术参数请查阅G章节

尺寸图

6KLHOGHG +DORJHQ

孔式

订货数据

针式，直头 - 孔式，直头

PVC 1.0 m

PUR 1.0 m

PUR halogen-free黄色 1.5 m

防焊接火花 1.5 m

针式，直头 - 孔式，弯头

PVC 1.5 m

PUR 1.5 m

PUR halogen-free黄色 1.5 m

防焊接火花 1.5 m

针式，弯头 - 孔式，弯头

PVC 1.5 m

PUR 1.5 m

注意

3-针

型号订货号

SAIL-M12GM12G-3-1.0VA 2608120100

SAIL-M12GM12G-3-1.0UA 2608001000

SAIL-M12GM12G-3-1.5QGE 1093010150

SAIL-M12GM12G-3-1.5T 1021710150

SAIL-M12GM12W-3-1.5V 1925340150

SAIL-M12GM12W-3-1.5U 9457390150

SAIL-M12GM12W-3-1.5QGE 1093050150

SAIL-M12GM12W-3-1.5T 1021720150

SAIL-M12WM12W-3-1.0VA 2608150100

SAIL-M12WM12W-3-1.0UA 2608030100

其他产品按需提供

4-针

型号订货号

SAIL-M12GM12G-4-1.0VA 2608130100

SAIL-M12GM12G-4-1.0UA 2608010100

SAIL-M12GM12G-4-1.5QGE 1093020150

SAIL-M12GM12G-4-1.5T 1021730150

SAIL-M12GM12W-4-1.5V 1925350150

SAIL-M12GM12W-4-1.5U 9457310150

SAIL-M12GM12W-4-1.5QGE 1093070150

SAIL-M12GM12W-4-1.5T 1021740150

SAIL-M12WM12W-4-1.0VA 2608160100

SAIL-M12WM12W-4-1.0UA 2608040100

其他产品按需提供

5-针

型号订货号

SAIL-M12GM12G-5-1.0VA 2608140100

SAIL-M12GM12G-5-1.0UA 2608020100

SAIL-M12GM12G-5-1.5QGE 1093030150

SAIL-M12GM12G-5-1.5T 1011970150

SAIL-M12GM12W-5-1.5V 1925360150

SAIL-M12GM12W-5-1.5U 9457270150

SAIL-M12GM12W-5-1.5QGE 1093080150

SAIL-M12GM12W-5-1.5T 1011990150

SAIL-M12WM12W-5-1.0VA 2608170100

SAIL-M12WM12W-5-1.0UA 2608050100

其他产品按需提供

针式

Ø 14.6

M12x1

Ø 10.8

Ø 14.6

M12x1

Ø 10.8

Ø 14.6

M12 x1

4437

M12 Ø 14.6x1

6KLHOGHG +DORJHQ

A传感器和执行器电缆

SAI传感器执行器连接器 | 传感器电缆

A.16

连接电缆

M12 - M12

A编码

针脚2，4短接

标准电缆长度

订货数据中列举的都为1.5米的长度，改变最后 1.5 m xxxxxx0150

4位订货号用于调整电缆长度。 3.0 m xxxxxx0300

5.0 m xxxxxx0500

10.0 m xxxxxx1000

技术参数

额定电流 4 A

防护等级 IP 67

导线截面积 0.34 mm²

表面处理镀金

工作温度 - 25…+85 °C

额定电压 250 V (3-针和4-针) / 125 V (5-针)

(acc. to VDE standard 0110 ISO group C)

更多电缆技术参数请查阅G章节

尺寸图

订货数据

针式，直头 - 孔式，直头

PVC 1.5 m

PUR 1.5 m

PUR halogen-free黄色 1.5 m

针式，直头 - 孔式，弯头

PVC 1.5 m

PUR 1.5 m

PUR halogen-free黄色 1.5 m

注意

3-针

型号订货号

SAIL-M12GM12G-2/4-1.5V 1925330150

SAIL-M12GM12G-2/4-1.5U 9456990150

SAIL-M12GM12G-2/4-1.5QGE 1093000150

SAIL-M12GM12W-2/4-1.5V 1925370150

SAIL-M12GM12W-2/4-1.5U 9457890150

SAIL-M12GM12W-2/4-1.5QGE 1093040150

其他产品按需提供

6KLHOGHG +DORJHQ

针式孔式

Ø 14.6

M12x1

Ø 10.8

Ø 14.6

M12x1

Ø 10.8

Ø 14.6

M12 x1

4437

M12 Ø 14.6x1

传感器和执行器电缆

传感器电缆｜SAI传感器执行器连接器

A.17

连接电缆

M12 - M12, LED

A编码

针式，直头

孔式，弯头

标准电缆长度

订货数据中列举的都为1.5米的长度，改变最后 1.5 m xxxxxx0150

4位订货号用于调整电缆长度。 3.0 m xxxxxx0300

5.0 m xxxxxx0500

10.0 m xxxxxx1000

技术参数

额定电流 4 A

防护等级 IP 67

导线截面积 0.34 mm²

表面处理镀金

工作温度 -25...+85°C

额定电压 250 V (3-针和4-针) / 125 V (5-针)

(acc. to VDE standard 0110 ISO group C)

更多电缆技术参数请查阅G章节

尺寸图

订货数据

针式，直头 - 孔式，弯头

PVC 1.5 m

PUR 1.5 m

PUR halogen-free黄色 1.5 m

防焊接火花 1.5 m

注意

2 LEDs 3-针

型号订货号

SAIL-M12GM12W-3L1.5V 1925410150

SAIL-M12GM12W-3L1.5U 9457790150

SAIL-M12GM12W-3L1.5T 1004320150

其他产品按需提供

2 LEDs 4-针

型号订货号

SAIL-M12GM12W-4-2L1.5V 1925420150

SAIL-M12GM12W-4-2L1.5U 1906410150

SAIL-M12GM12W-4-2L1.5T 1004310150

其他产品按需提供

3 LEDs 4-针

型号订货号

SAIL-M12GM12W-4-3L1.5V 1963930150

SAIL-M12GM12W-4-3L1.5U 1963910150

SAIL-M12GM12W-4-3LW1.5QGE 1093060150

SAIL-M12GM12W-4-3LW1.5T 1020930150

其他产品按需提供

6KLHOGHG +DORJHQ

针式孔式

Ø 14.6

M12x1 47

Ø 10.8

M12x1

Ø 14.6

A传感器和执行器电缆

SAI传感器执行器连接器 | 传感器电缆

A.18

连接电缆

M12 - M12

A编码

屏蔽

标准电缆长度

订货数据中列举的都为1.5米的长度，改变最后 1.5 m xxxxxx0150

4位订货号用于调整电缆长度。 3.0 m xxxxxx0300

5.0 m xxxxxx0500

10.0 m xxxxxx1000

技术参数

额定电流 4 A

防护等级 IP 67

导线截面积 0.34 mm²

表面处理镀金

工作温度 - 25…+85 °C

额定电压 250 V (3-针和4-针) / 125 V (5-针)

(acc. to VDE standard 0110 ISO group C)

更多电缆技术参数请查阅G章节

尺寸图

订货数据

针式，直头 - 孔式，直头

PUR halogen-free 1.5 m

针式，直头 - 孔式，弯头

PUR halogen-free 1.5 m

针式，弯头 - 孔式，弯头

PUR halogen-free 1.5 m

注意

3-针

型号订货号

SAIL-M12GM12G-3S1.5Q 1058490150

SAIL-M12GM12W-3S1.5Q 1059470150

SAIL-M12WM12W-3S1.5Q 1059720150

其他产品按需提供

4-针

型号订货号

SAIL-M12GM12G-4S1.5Q 1058500150

SAIL-M12GM12W-4S1.5Q 1059480150

SAIL-M12WM12W-4S1.5Q 1059730150

其他产品按需提供

5-针

型号订货号

SAIL-M12GM12G-5S1.5Q 1058510150

SAIL-M12GM12W-5S1.5Q 1059540150

SAIL-M12WM12W-5S1.5Q 1059740150

其他产品按需提供

针式孔式

6KLHOGHG +DORJHQ

37 37

18 18

1818

4447

32 35

Ø 14.6

Ø 14.6 Ø 14.6

Ø 14.6

M12x1 M12x1

L L

传感器和执行器电缆

传感器电缆｜SAI传感器执行器连接器

A.19

连接电缆

M12 - M8

标准电缆长度

订货数据中列举的都为1.5米的长度，改变最后 1.5 m xxxxxx0150

4位订货号用于调整电缆长度。 3.0 m xxxxxx0300

5.0 m xxxxxx0500

10.0 m xxxxxx1000

技术参数

额定电流 4 A

防护等级 IP 67

导线截面积 0.25 mm²

表面处理镀金

工作温度 - 25…+85 °C

额定电压 60 V (3-针) / 30 V (4-针)

(acc. to VDE standard 0110 ISO group C)

更多电缆技术参数请查阅G章节

尺寸图

订货数据

针式，直头 - 孔式，直头

PVC 1.5 m

PUR 1.5 m

针式，直头 - 孔式，弯头

PVC 1.5 m

PUR 1.5 m

针式，弯头 - 孔式，弯头

PVC 1.5 m

PUR 1.5 m

注意

3-针

型号订货号

SAIL-M12GM8G-3-1.5V 1938170150

SAIL-M12GM8G-3-1.5U 9457770150

SAIL-M12GM8W-3-1.5V 1938180150

SAIL-M12GM8W-3-1.5U 9457980150

SAIL-M12WM8W-3-1.5V 1938190150

SAIL-M12WM8W-3-1.5U 1906330150

其他产品按需提供

4-针

型号订货号

SAIL-M12GM8G-4-1.5V 1938200150

SAIL-M12GM8G-4-1.5U 9456660150

SAIL-M12GM8W-4-1.5V 1938210150

SAIL-M12GM8W-4-1.5U 9456670150

SAIL-M12WM8W-4-1.5V 1938220150

SAIL-M12WM8W-4-1.5U 1906340150

其他产品按需提供

针式孔式

Ø 14.6

M12x1

Ø 10.8

M8x1

Ø 9.9

L 47

Ø 14.6

M12x1

Ø 10.8

L 47

19.7

27.4Ø 9.9 M8x1 6KLHOGHG +DORJHQ

A传感器和执行器电缆

SAI传感器执行器连接器 | 传感器电缆

A.20

连接电缆

M12 - M8 LED

标准电缆长度

订货数据中列举的都为1.5米的长度，改变最后 1.5 m xxxxxx0150

4位订货号用于调整电缆长度。 3.0 m xxxxxx0300

5.0 m xxxxxx0500

10.0 m xxxxxx1000

技术参数

额定电流 4 A

防护等级 IP 67

导线截面积 0.25 mm²

表面处理镀金

工作温度 - 25…+85 °C

额定电压 60 V (3-针) / 30 V (4-针)

(acc. to VDE standard 0110 ISO group C)

更多电缆技术参数请查阅G章节

尺寸图

订货数据

针式，直头 - 孔式，弯头

PVC 1.5 m

PUR 1.5 m

PUR halogen-free黄色 1.5 m

注意

2 LEDs 3-针

型号订货号

SAIL-M12GM8W-3L1.5V 1962290150

SAIL-M12GM8W-3L1.5U 9457760150

SAIL-M12GM8W-3L1.5QGE 1093110150

其他产品按需提供

2 LEDs 4-针

型号订货号

SAIL-M12GM8W-4L1.5V 1962300150

SAIL-M12GM8W-4L1.5U 1906430150

SAIL-M12GM8W-4L1.5QGE 1093130150

其他产品按需提供

针式孔式

6KLHOGHG +DORJHQ

27.4

19.7

Ø 14.6

M8x1

Ø 9.9

M12x1

Ø 10.8

yellow green yellow green

传感器和执行器电缆

传感器电缆｜SAI传感器执行器连接器

A.21

连接电缆

M8 - M8

标准电缆长度

订货数据中列举的都为1.5米的长度，改变最后 1.5 m xxxxxx0150

4位订货号用于调整电缆长度。 3.0 m xxxxxx0300

5.0 m xxxxxx0500

10.0 m xxxxxx1000

技术参数

额定电流 4 A

防护等级 IP 67

导线截面积 0.25 mm²

表面处理镀金

工作温度 - 25…+85 °C

额定电压 60 V (3-针) / 30 V (4-针)

(acc. to VDE standard 0110 ISO group C)

更多电缆技术参数请查阅G章节

尺寸图

订货数据

针式，直头 - 孔式，直头

PVC 1.5 m

PUR 1.5 m

PUR halogen-free黄色 1.5 m

针式，直头 - 孔式，弯头

PVC 1.5 m

PUR 1.5 m

针式，弯头 - 孔式，弯头

PVC 1.5 m

PUR 1.5 m

注意

3-针

型号订货号

SAIL-M8GM8G-3-1.5V 1927150150

SAIL-M8GM8G-3-1.5U 1824570150

SAIL-M8GM8G-3-1.5QGE 1104470150

SAIL-M8GM8W-3-1.5V 1927170150

SAIL-M8GM8W-3-1.5U 1824580150

SAIL-M8WM8W-3-1.5V 1927210150

SAIL-M8WM8W-3-1.5U 1857670150

其他产品按需提供

4-针

型号订货号

SAIL-M8GM8G-4-1.5V 1927160150

SAIL-M8GM8G-4-1.5U 1880470150

SAIL-M8GM8W-4-1.5V 1927180150

SAIL-M8GM8W-4-1.5U 1857660150

SAIL-M8WM8W-4-1.5V 1927220150

SAIL-M8WM8W-4-1.5U 1857680150

其他产品按需提供

针式孔式

6KLHOGHG +DORJHQ

Ø 9.9

M8x1

Ø 9.9

M8x132

27.4

M8x1

19.7

Ø 9.9

M8x132 L

A传感器和执行器电缆

SAI传感器执行器连接器 | 传感器电缆

A.22

连接电缆

M8 - M8 LED

标准电缆长度

订货数据中列举的都为1.5米的长度，改变最后 1.5 m xxxxxx0150

4位订货号用于调整电缆长度。 3.0 m xxxxxx0300

5.0 m xxxxxx0500

10.0 m xxxxxx1000

技术参数

额定电流 4 A

防护等级 IP 67

导线截面积 0.25 mm²

表面处理镀金

工作温度 - 25…+85 °C

额定电压 60 V (3-针) / 30 V (4-针)

(acc. to VDE standard 0110 ISO group C)

更多电缆技术参数请查阅G章节

尺寸图

订货数据

针式，直头 - 孔式，弯头

PVC 1.5 m

PUR 1.5 m

注意

2 LEDs 3-针

型号订货号

SAIL-M8GM8W-3L1.5V 1927190150

SAIL-M8GM8W-3L1.5U 1877250150

其他产品按需提供

2 LEDs 4-针

型号订货号

SAIL-M8GM8W-4L1.5V 1927200150

SAIL-M8GM8W-4L1.5U 1906450150

其他产品按需提供

针式孔式

6KLHOGHG +DORJHQ

37.5

27.4

19.7

M8x1

Ø 9.9

M8x1

Ø 9.9

yellow green yellow green

传感器和执行器电缆

传感器电缆｜SAI传感器执行器连接器

A.23

双出线型 - 带三个连接器：M12/M8

双的传感器电缆

型号举例

通常，二个传感器电缆有可能会联结到一个M12连接器上接

回终端，魏德米勒双出线型电缆提供了此类解决方案。

4针链接

在SAI无源分线盒中，4针插座使用1，3，4，5针脚。

在SAI插头中使用1，3，4，5针脚，这是满足市场标准的。

SAIL - Z W - M 12 BW - 2 /4 - 1 . 5 U

M12

Twin plug

Connecting cable

Bifurcation 1 and 2 identical Bifurcation 1 and 2 identical length

Cable length

fifi1.5 m

fifi3.0 m

fifi5.0 m

10 m

fifi Xfim

Cable

V = PVC-PVC

U = PUR halogen-free

T = resistant to splatter

with M8BG / M8BW

3- = 3-pole

with M12BG / M12BW

3- = 3-pole

2/4- = 2/4 bridged

with M8BW LED

3L = LED

with M12BW LED

3L = 3-pole LED

2/4L = 2/4 bridged LED

G = straight

W = 90°

B = Socket

L = Metal nut

P = Plastic nut

SAIL - Z W - M 8 - 3 . 0 / 1. 5 U

M12

Twin plug

Bifurcation open for “1” and “2” ends

One designation is no longer necessary

when dealing with identical cable lengths.

Bifurcation 1 Bifurcation 2

Cable length

fifi1.5 m

fifi3.0 m

fifi5.0 m

10 m

fifi Xfim

Cable

V = PVC-PVC

U = PUR halogen-free

T = resistant to splatter

Cable length

fifi1.5 m

fifi3.0 m

fifi5.0 m

10 m

fifi Xfim

L = Metal nut

P = Plastic nut

A传感器和执行器电缆

SAI传感器执行器连接器 | 传感器电缆

A.24

双出线型电缆

M12 - M12

标准电缆长度

订货数据中列举的都为1.5米的长度，改变最后 1.5 m xxxxxx0150

4位订货号用于调整电缆长度。 3.0 m xxxxxx0300

5.0 m xxxxxx0500

10.0 m xxxxxx1000

技术参数

额定电流 4 A

防护等级 IP 67

导线截面积 0.34 mm²

表面处理镀金

工作温度 - 25…+85 °C

额定电压 250 V (3-针和 4-针)/125 V (5-针)

(acc. to VDE standard 0110 ISO group C)

更多电缆技术参数请查阅G章节

尺寸图

订货数据

针式，直头 - 2孔式，直头

PUR 1.5 m

针式，直头 - 2孔式，弯头

PUR 1.5 m

注意

3-针

型号订货号

SAIL-ZW-M12BG-3-1.5U 1005460150

SAIL-ZW-M12BW-3-1.5U 1005270150

2 LEDs 3-针

型号订货号

SAIL-ZW-M12BW-3L1.5U 1912110150

针式孔式

44 46 L

46 L

M1 Ø 14.6 2 x1

Shielded Halogen 传感器和执行器电缆

传感器电缆｜SAI传感器执行器连接器

A.25

双出线型电缆

M12 - M12

针脚 2，4短接

标准电缆长度

订货数据中列举的都为1.5米的长度，改变最后 1.5 m xxxxxx0150

4位订货号用于调整电缆长度。 3.0 m xxxxxx0300

5.0 m xxxxxx0500

10.0 m xxxxxx1000

技术参数

额定电流 4 A

防护等级 IP 67

导线截面积 0.34 mm²

表面处理镀金

工作温度 - 25…+85 °C

额定电压 250 V (3-针和4-针) / 125 V (5-针)

(acc. to VDE standard 0110 ISO group C)

更多电缆技术参数请查阅G章节

尺寸图

订货数据

针式，直头 - 2孔式，直头

PUR 1.5 m

针式，直头 - 2孔式，弯头

PUR 1.5 m

注意

3-针

型号订货号

SAIL-ZW-M12BG-2/4-1.5U 1812550150

SAIL-ZW-M12BW-2/4-1.5U 1964280150

2 LEDs 3-针

型号订货号

SAIL-ZW-M12BW-2/4L1.5U 1964290150

Shielded Halogen

44 46 L

46 L

M1 Ø 14.6 2 x1

针式孔式

A传感器和执行器电缆

SAI传感器执行器连接器 | 传感器电缆

A.26

双出线型电缆

M12 - M8

标准电缆长度

订货数据中列举的都为1.5米的长度，改变最后 1.5 m xxxxxx0150

4位订货号用于调整电缆长度。 3.0 m xxxxxx0300

5.0 m xxxxxx0500

10.0 m xxxxxx1000

技术参数

额定电流 4 A

防护等级 IP 67

导线截面积 0.25 mm²

表面处理镀金

工作温度 - 25…+85 °C

额定电压 60 V (3-针) / 30 V (4-针)

(acc. to VDE standard 0110 ISO group C)

更多电缆技术参数请查阅G章节

尺寸图

订货数据

针式，直头 - 2孔式，直头

PUR 1.5 m

黄色 1.5 m

针式，直头 - 2孔式，弯头

PUR 1.5 m

黄色 1.5 m

注意

3-针

型号订货号

SAIL-ZW-M8BG-3-1.5U 9457490150

SAIL-ZW-M8BG-3-1.5QGE 1093250150

SAIL-ZW-M8BW-3-1.5U 1964300150

SAIL-ZW-M8BW-3-1.5QGE 1093260150

其他产品按需提供

2 LEDs 3-针

型号订货号

SAIL-ZW-M8BW-3L1.5U 9457410150

其他产品按需提供

针式孔式

32 46 L

M8x1

Ø 9.9

46 L

19.7

Ø 9.9 M8x1

27.4

6KLHOGHG +DORJHQ 传感器和执行器电缆

类型

型号针间距

形式A 18 mm

形式B工业标准 11 mm

形式B DIN 10 mm

形式C工业标准 9.4 mm

形式C DIN 8.0 mm

阀插头阀插头

形式A 形式B

阀插头

形式C

阀插头｜SAI传感器执行器连接器

A.27

阀插头，ISO 4400

型号举例

设备制造商经常会使用到各种阀的连接电缆，单侧带连接器

的电缆可以满足不同电缆长度的应用需求

魏德米勒也能提供另一端带M12连接器的阀的连接电缆

阀插头上集成LED状态指示及保护电路

魏德米勒提供DIN和工业标准的形式A, B和C型阀插头，防护

等级可达IP67。

2 11

1 10

针间距 18 mm

形号：VSA

针间距 11 mm

工业标准

形号：VSB

针间距 10 mm

DIN 43650 (ISO 6952)

形号：VSBD

1 9,4

1 8

针间距 9.4 mm

工业标准

形号: VSC

针间距 8 mm

DIN 43650 (ISO 6952)

形号: VSCD

S A IL- V S B D - 1.5 U

Valve plug

Connector at one end only

Cable length

1.5 m

3.0 m

5.0 m

10 m

Valve plug

VSA

VSB

VSBD

VSC

VSCD

Cable

Q = PUR-TPE

V = PVC-PVC

U = PUR-PVC

M12

G = straight

W= 90°

S A IL- V S B D - M8W 1.5 U

Valve plug

Connecting cable

Cable length

1.5 m

3.0 m

5.0 m

10 m

Valve plug

VSA

VSB

VSBD

VSC

VSCD

Cable

Q = PUR-TPE

V = PVC-PVC

U = PUR-PVC

Socket Pin

A传感器和执行器电缆

SAI传感器执行器连接器 | 阀电缆

A.28

形式A

标准电缆长度

订货数据中列举的都为1.5米的长度，改变最后 1.5 m xxxxxx0150

4位订货号用于调整电缆长度。 3.0 m xxxxxx0300

5.0 m xxxxxx0500

10.0 m xxxxxx1000

技术参数

外壳颜色灰色

外壳材料 PUR

额定电流 4 A

防护等级 IP 67

导线截面积 0.75 mm²

表面处理镀锡

工作温度 - 25…+85 °C

额定电压 24 V

(acc. to VDE standard 0110 ISO group C)

尺寸图中L代表电缆长度

尺寸图

订货数据

一端开放 - 阀插头

1.5 m

M12针式，直头 - 阀插头

1.5 m

M12针式，弯头 - 阀插头

1.5 m

注意

型号订货号

SAIL-VSA-1.5U 9457710150

SAIL-VSA-M12G-1.5U 9457040000

SAIL-VSA-M12W-1.5U 1857690150

其他产品按需提供

1 2

39 46

28.6

21.5

O14.5

15 M12X1O13 1

棕色

LED

黄色

蓝色

黄绿色

传感器和执行器电缆

阀插头｜SAI传感器执行器连接器

A.29

形式B/BD

B为工业标准

BD为DIN标准

标准电缆长度

订货数据中列举的都为1.5米的长度，改变最后 1.5 m xxxxxx0150

4位订货号用于调整电缆长度。 3.0 m xxxxxx0300

5.0 m xxxxxx0500

10.0 m xxxxxx1000

技术参数

外壳颜色灰色

外壳材料 PUR

额定电流 4 A

防护等级 IP 67

导线截面积 0.75 mm2

表面处理镀锡

工作温度 - 25…+85 °C

额定电压 24 V

(acc. to VDE standard 0110 ISO group C)

尺寸图中L代表电缆长度

尺寸图

订货数据

一端开放 - 阀插头

1.5 m

M12针式，直头 - 阀插头

1.5 m

M12针式，弯头 - 阀插头

1.5 m

注意

型号订货号

SAIL-VSB-1.5U 9457930150

SAIL-VSB-M12G-1.5U 9457680150

SAIL-VSB-M12W-1.5U 1857700150

其他产品按需提供

型号订货号

SAIL-VSBD-1,5U 9456070150

SAIL-VSBD-M12G-1.5U 9457780150

SAIL-VSBD-M12W-1.5U 1857710150

其他产品按需提供

1 2

28 x 20. 5

40 46 L

O14.5

M12X1

28.6

O12

2 1

Industry DIN

棕色

LED

黄色

蓝色

黄绿色

A传感器和执行器电缆

SAI传感器执行器连接器 | 阀电缆

A.30

形式C/CD

C为工业标准

CD为DIN标准

标准电缆长度

订货数据中列举的都为1.5米的长度，改变最后 1.5 m xxxxxx0150

4位订货号用于调整电缆长度。 3.0 m xxxxxx0300

5.0 m xxxxxx0500

10.0 m xxxxxx1000

技术参数

外壳颜色灰色

外壳材料 PUR

额定电流 4 A

防护等级 IP 67

导线截面积 0.5 mm²

表面处理镀锡

工作温度 - 25…+85 °C

额定电压 24 V

(acc. to VDE standard 0110 ISO group C)

尺寸图中L代表电缆长度

尺寸图

订货数据

一端开放 - 阀插头

1.5 m

M12针式，直头 - 阀插头

1.5 m

M12针式，弯头 - 阀插头

1.5 m

注意

型号订货号

SAIL-VSC-1.5U 9457920150

SAIL-VSC-M12G-1.5U 9457400150

SAIL-VSC-M12W-1.5U 1857720150

其他产品按需提供

型号订货号

SAIL-VSCD-1.5U 9456240150

SAIL-VSCD-M12G-1.5U 9456170150

SAIL-VSCD-M12W-1.5U 1857730150

其他产品按需提供

0 6

28.6

0 14.5

M12X1

O12.4

9.4

O12.4

In dustry D IN

brown

LED

yellow

blue

green/yellow

传感器和执行器电缆

订货数据

PUR 数量订货号

SAIH-SLL-3x0.34mm2

(PUR) 100 m 1902110000

SAIH-SLL-4x0.25mm2

(PUR) 100 m 1902120000

SAIH-SLL-4x0.34mm2

(PUR) 100 m 1902130000

SAIH-SLL-3x0.25mm2

(PUR) 100 m 1902140000

SAIH-SLL-5x0.25mm2

(PUR) 100 m 1902100000

PUR halogen-free

SAIH-SLL-3x0.34mm2

(TPE) 100 m 1022940000

SAIH-SLL-4x0.34mm2

(TPE) 100 m 1022950000

SAIH-SLL-5x0.34mm2

(TPE) 100 m 1022960000

SAIH-SLL-3x0.25mm2

(TPE) 100 m 1022970000

SAIH-SLL-4x0.25mm2

(TPE) 100 m 1022980000

PVC

SAIH-SLL-3x0.34mm2

(PVC) 100 m 1902160000

SAIH-SLL-4x0.25mm2

(PVC) 100 m 1902170000

SAIH-SLL-4x0.34mm2

(PVC) 100 m 1902180000

SAIH-SLL-3x0.25mm2

(PVC) 100 m 1902190000

SAIH-SLL-5x0.25mm2

(PVC) 100 m 1902150000

传感器执行器连接电缆｜SAI传感器执行器连接器

A.31

电缆3, 4, 5芯

魏德米勒可以提供以下类型的传感器和执行器连接电缆

● 电缆外层材料采用PUR，导线的外层材料采用PVC

● 提供3, 4和5芯的电缆

● 另外还提供外层材料为PVC的电缆

技术参数

颜色

导线截面积 mm2

数量

黑色

0.25 ... 0.34

100米

A传感器和执行器电缆

SAI传感器执行器连接器 | 分线盒多芯电缆

A.32

订货数据

型号数量订货号

SAIH-SLL-3 x 0.75 - 16 x 0.34 - 100 100 m 2764950000

SAIH-SLL-5 x 0.75 - 16 x 0.34 - 100 100 m 2764970000

SAIH-SLL-3 x 0.75 - 8 x 0.34 - 100 100 m 2764930000

多芯电缆

魏德米勒SAI无源分线盒在设备生产中已经被广泛使用，为了

匹配相关应用，我们同时提供多芯电缆用于用户组装。

M12预装配型分线盒均采用相同的端子，故仅需一种电缆即

可。

产品优势：

● 按需提供不同长度

● 无废料浪费

● 减少库存

● 按需裁剪

传感器和执行器电缆

目录介绍 B.2

PROFIBUS-DP - 电缆 B.3-B.5

PROFIBUS-DP - 连接器(M12, SubD) B.6-B.8

PROFIBUS-DP - 连接器(M12, Sub-D) B.9-B.14

PROFIBUS-DP - 分配器 B.15-B.17

PROFIBUS-PA - 电缆 B.18-B.19

PROFIBUS-PA - 连接器 B.20-B.21

CANopen & DeviceNet™ - 电缆(M12,M8) B.22-B.24

CANopen & DeviceNet™ - 连接器 B.25

FF总线 - 7/8英寸连接器 B.26

总线，电缆及其附件总线，电缆及其附件

目录｜SAI传感器执行器连接器

B.1

扫码查看电子样本

在电子样本中，点击目录及黑色订货号，可查看详情。

SAI传感器执行器连接器 | 介绍

B.2

总线系统是自动控制工程的核心，高质量的产品是你能够达

到一个长期稳定功能的基本。不仅仅控制器(主站)和从站是在

这个系统中扮演重要的角色，各种各样的连接电缆也在其构

成中占有重要作用，魏德米勒的总线电缆能提供最好的解决

方案。360度屏蔽的Profibus，CANopen/DeviceNet浇铸电

缆能为信号和数据传送提供确实有效的保护。

多芯电缆

总线电缆：图片展示为标准颜色：紫色(Profibus-DP)和传感器电缆

交货期也是一个决定的因素，我们的专用生产策略能够让

我们在应对客户特殊订单时快速生产加工；同时，在总部

Detmold中央仓库，我们也有策略团队成员驻守，以确保给

客户最短的交货时间。

B总线，电缆及其附件

PROFIBUS-DP - 电缆｜SAI传感器执行器连接器

B.3

PROFIBUS - DP电缆

单侧带连接器

标准电缆长度

订货数据中列举的都为1.5米的长度，改变最后 1.5 m xxxxxx0150

4位订货号用于调整电缆长度。 3.0 m xxxxxx0300

5.0 m xxxxxx0500

10.0 m xxxxxx1000

技术参数

电缆颜色紫色(RAL 4008)

防护等级 IP 67

导线截面积 0.34 mm²

表面处理镀金

工作温度 - 25…+85 °C

更多电缆技术参数请查阅G章节

尺寸图

订货数据

针式，直头

PUR/TPE 1.5 m

PVC/PVC 1.5 m

针式，弯头

PUR/TPE 1.5 m

PVC/PVC 1.5 m

孔式，直头

PUR/TPE 1.5 m

PVC/PVC 1.5 m

孔式，弯头

PUR/TPE 1.5 m

PVC/PVC 1.5 m

注意

2-针

型号订货号

SAIL-M12G-PB-1.5D 1873300150

SAIL-M12G-PB-1.5E 1058530150

SAIL-M12W-PB-1.5D 1061970150

SAIL-M12W-PB-1.5E 1062340150

SAIL-M12BG-PB-1.5D 1873320150

SAIL-M12BG-PB-1.5E 1058540150

SAIL-M12BW-PB-1.5D 1062300150

SAIL-M12BW-PB-1.5E 1062370150

其他产品按需提供

型号订货号型号订货号

6KLHOGHG +DORJHQ

37 37

18 18

1818

4447

32 35

Ø 14.6

Ø 14.6 Ø 14.6

Ø 14.6

M12x1 M12x1

L L

针式孔式

总线，电缆及其附件

SAI传感器执行器连接器 | PROFIBUS-DP - 电缆

B.4

PROFIBUS - DP电缆

连接电缆

标准电缆长度

订货数据中列举的都为1.5米的长度，改变最后 1.5 m xxxxxx0150

4位订货号用于调整电缆长度。 3.0 m xxxxxx0300

5.0 m xxxxxx0500

10.0 m xxxxxx1000

技术参数

电缆颜色紫色(RAL 4008)

防护等级 IP 67

导线截面积 0.34 mm²

表面处理镀金

工作温度 -25...+85°C

6KLHOGHG +DORJHQ

订货数据

针式，直头 - 孔式，直头

PUR/TPE 1.5 m

PVC/PVC 1.5 m

针式，直头 - 针式，弯头

PUR/TPE 1.5 m

PVC/PVC 1.5 m

针式，弯头 - 孔式，弯头

PUR/TPE 1.5 m

PVC/PVC 1.5 m

注意

2-针

型号订货号

SAIL-M12GM12G-PB-1.5D 1873310150

SAIL-M12GM12G-PB-1.5E 1058570150

SAIL-M12GM12W-PB-1.5D 1062310150

SAIL-M12GM12W-PB-1.5E 1062380150

SAIL-M12WM12W-PB-1.5D 1062330150

SAIL-M12WM12W-PB-1.5E 1062400150

其他产品按需提供

尺寸图

37 37

18 18

1818

4447

32 35

Ø 14.6

Ø 14.6 Ø 14.6

Ø 14.6

M12x1 M12x1

L L

针式孔式

B总线，电缆及其附件

PROFIBUS - DP卷装电缆

技术参数

电气特性(20℃) 要求测试规范

导线阻抗 EN 50 289 Parts 1-2

AWG 24 ≤ 84.0 Ω/km

绝缘阻挡 ≥ 1 GΩ ● km EN 50 289 Parts 1-4

工作电容 A/A EN 50 289 Parts 1-5

at 800 Hz ≤ 35 nF/km

耦合电容 EN 50 289 Parts 1-5

at 800 Hz < 1500 pF/km

典型阻抗 EN 50 289 Parts 1-11

at 9.6 kHz 300 Ω (RW)

at 38.4 kHz (185 ± 20) Ω

at 3-20MHz (150 ± 15) Ω

导线衰减(正常值) EN 50 289 Parts 1-8

AWG 24 at 9.6 kHz 3 dB/km

at 38.4 kHz 5 dB/km

at 4MHz 26 dB/km

at 16MHz 55 dB/km

测试电压 (Ueff) (50 Hz, 1 min.) EN 50 289 Parts 1-3

导线/导线 500 V

导线/屏蔽 500 V

温度特性要求

工作温度范围

静态使用 -40 °C to + 70 °C

动态使用 -20 °C to + 60 °C

机械特性要求

最大张力负荷

静态 50 N/mm2

动态 20 N/mm2

弯曲半径双绞线

(AWG 24)

单芯 7.5 x d

多芯 15 x d

PROFIBUS-DP - 电缆｜SAI传感器执行器连接器

B.5

PROFIBUS - DP卷装电缆

型号订货号

SAIH-PB-2XAWG24-(PUR) 1232620000

订货数据

总线，电缆及其附件

SAI传感器执行器连接器 | PROFIBUS-DP - 连接器(M12, SubD)

B.6

弹片连接

不锈钢

B编码

订货数据

针式

5针, PG 9

孔式

5针, PG 9

注意

技术参数

接线类型

外壳基本材料

管螺纹直径

电缆直径

导线截面

额定电流

额定电压

工作温度

防护等级

表面处理

注意

型号数量订货号

SAIS 5/9-VA-B-COD 1 1920720000

SAIB 5/9-VA-B-COD 1 1920730000

弹片连接

1.4404/316L

M12

6...8 mm

0.25 - 0.5 mm²

4 A

125 V

-25…+85 °C

IP 69 k

镀金

PB = PROFIBUS (B-COD)

尺寸图

PB = PROFIBUS (B-COD)

SAIS/SAIB VA

直头

approx. 62

M12x1

Ø 19.6

Ø 6–8 mm

Cable entry

Ø 6–8 mm

Cable entry

M12x1

Ø 19.6

approx. 57

B总线，电缆及其附件

M12螺钉连接、金属(EMC)

B编码

订货数据

针式

5针, PG 9

孔式

5针, PG 9

注意

技术参数

接线类型

外壳基本材料

管螺纹直径

电缆直径

导线截面

额定电流

额定电压

工作温度

防护等级

表面处理

注意

型号数量订货号

SAISM 5/8SM12 5P B-COD 1 1784790000

SAIBM 5/8SM12 5P B-COD 1 1784780000

螺钉连接

CuZn

M12

6...8 mm (PG9)

0.14 - 0.75 mm²

4 A

125 V

-25…+85 °C

IP 67

镀金

型号数量订货号

SAISW-M-5/8M12 B-COD 1 1944570000

SAIBW-M-5/8M12 B-COD 1 1944580000

螺钉连接

CuZn

M12

6...8 mm (PG9)

0.14 - 0.75 mm²

4 A

125 V

-25…+85 °C

IP 67

镀金

尺寸图尺寸图

SAISM/SAIBM SAISW/SAIBW

直头弯头

PROFIBUS-DP - 连接器(M12, SubD)｜SAI传感器执行器连接器

B.7

approx. 62

M12x1

Ø 19.6

Ø 6–8 mm

电缆出线孔

Ø 6–8 mm

电缆出线孔

M12x1

Ø 19.6

approx. 57

approx. 55

31.1

Ø 18.0

M12x1

O 19.6

M12x1

O 19.6

总线，电缆及其附件

SAI传感器执行器连接器 | PROFIBUS-DP - 连接器(M12, SubD)

B.8

IDC连接

B编码

订货数据

针式

3针, PG 9

孔式

3针, PG 9

注意

技术参数

接线类型

外壳基本材料

管螺纹直径

电缆直径

导线截面

额定电流

额定电压

工作温度

防护等级

表面处理

注意

型号数量订货号

SAIS-3-IDC-M12B-COD 1 1864730000

SAIB-3-IDC-M12B-COD 1 1864740000

刺穿绝缘层

CuZn

M12

7...8.8 mm

0.34 - 0.75 mm²

4 A

32 V

-25…+85 °C

IP 67

镀锡

PB = PROFIBUS(B-COD)

IE =工业以太网(D-COD)

尺寸图

PB = PROFIBUS(B-COD)

IE =工业以太网(D-COD)

SAIS/SAIB

直头

M12x1

approx. 48.8

Ø 20.5

approx. 52.2

M12x1

Ø 20.5

B总线，电缆及其附件

PB-DP SUB-D

订货数据

型号数量订货号

PB-DP SUB-D 1 8395500000

PROFIBUS-DP - 连接器(M12, Sub-D)｜SAI传感器执行器连接器

B.9

Sub - D

技术参数

数据传输速率

ESD

操作温度 °C

贮存温度 °C

防护等级

尺寸(LxWxH) mm

外壳材料

插件连接器

电缆连接

电缆外径 mm

接线范围 mm2

连接形式螺钉连接

IDC

弹片连接

注意

最大12Mbps

基于 IEC 801-2

0 ... 60

-25 ... +80

IP 40

64.6 x 47.5 x 16

PC UL 94 V-1

sub-D 9-pin

2路水平出线

4.5 ... 8

硬导线最大1.5

软导线最大1.0

8395500000 和 8460860000

1916980000

1934200000

Sub-D连接器能够提供最大传输速率为12Mbps的标准Profibus-DP设

备快捷的连接，同时，还具备有带编程口的Sub-D连接器。

9针Sub-D连接器有以下4种版本：

1. 不带终端电缆

2. 带终端电阻固定

3. 带可切换终端电阻，IDC接线方式

4.带可切换终端电阻，弹片接线方式

Print terminal X2

D-Sub, male

Shielding on cable Shielding on housing

总线，电缆及其附件

PB-DP SUB-D TERM PB-DP SUB-D IDC/ZF TERM PS

订货数据

型号数量订货号

PB-DP SUB-D IDC TERM PS 1 1919680000

PB-DP SUB-D ZF TERM PS 1 1934200000

订货数据

型号数量订货号

PB-DP SUB-D TERM 1 8460860000

Sub - D

SAI传感器执行器连接器 | PROFIBUS-DP - 连接器(M12, Sub-D)

B.10

Print terminal + 5V X2

D-Sub, male

D-Sub, female

3 1 4

390 Ohm

220 Ohm

390 Ohm

8 8

Switch setting

Off right

Print terminal

D-Sub, male

+ 5V

390 Ohm

220 Ohm

390 Ohm

Shielding on cable Shielding on housing Shielding on cable Shielding on housing

B总线，电缆及其附件

PB-DP SUB-D ZF35TERM

订货数据

型号数量订货号

PB-DP SUB-D ZF35 TERM 1 1173220000

PROFIBUS-DP - 连接器(Sub-D)｜SAI传感器执行器连接器

B.11

Profibus Sub - D连接器 - 弹片连接(35°)

技术参数

数据传输率

连接器针脚定义

PROFIBUS DP连接器

PROFIBUS DP程序连接器

PROFIBUS总线电缆连接

机械寿命

工作温度范围

湿度

防护等级

外壳材料

D-Sub螺栓紧固

注意

最大12Mbit/s

基于Profibus标准

D-Sub 9-针式

D-Sub 9-孔式

弹片连接

插拔次数200

-20 °C to +70 °C

25% ~ 75%，无冷凝

IP30

ZnAl

UNC 4-40

魏德米勒全新的Sub-D连接器能提供全屏蔽的版本

特性：

• 全屏蔽外壳

• 紧凑型设计

Profibus连接器带终端电阻不带编程口(35°)

16.8

8.9

35.6

11.6

64.6

OFF

13 35°

总线，电缆及其附件

PB-DP SUB-D ZF35TERM PS

订货数据

型号数量订货号

PB-DP SUB-D ZF35 TERM PS 1 1173240000

Profibus Sub - D连接器- 弹片连接(35°)

SAI传感器执行器连接器 | PROFIBUS-DP - 连接器(Sub-D)

B.12

Profibus连接器带终端电阻带编程口(35°)

16.8

8.9

35.6

11.6

64.6

OFF

13 35°

B总线，电缆及其附件

快速跳转到指定页