CHANGZHOUKEYEMINING MACHINERYCO.,LTD

常州市科冶矿山机械制造有限公司 成为更健康更长久的标杆企业 Become a benchmark enterprise for better health and longer sustainability 常州市科冶矿山机械制造有限公司 Changzhou Keye Mining Machinery Co.,Ltd

01

企业简介
COMPANYPROFILE
P03-04

目录 ONTENTS

02

企业荣誉
CORPORATEHONORS
P05-06

03

企业文化
CORPORATECULTURE
P01-02

04 合作伙伴 PARTNERS P09-10

05

生产车间
PRODUCTIONWORKSHOP
P 11

06 出厂发货 FACTORY SHIPMENT

P 12

07

产品介绍
PRODUCTINTRODUCTION
P13-24

08

常用配件
COMMONACCESSORIES
P25-26

09销售网络SALES NETWORKP27-28

10

球磨机安装说明
INSTALLATIONINSTRUCTIONS
FOR BALL MILL
P29-30

PAGE02

COMPANYPROFILE企业简介

国

常州市科冶矿山机械制造有限公司（简称“科冶矿机”），公司坐落于江苏省常州市金坛区华兴路182号，自主拥有国有土地，优越的地理位置与充足的发展空间，为企业稳健发展筑牢根基。

科冶矿机创立于2002年，深耕矿山机械行业，是专注于球磨机研发制造及选矿成套设备资源整合(EPC)的专业品牌。

公司历经国企改制、产品选代与技术升级，沉淀深厚底蕴。凭借二十多年来球磨机设计制造经验，在大型轴承球磨机制造、变频技术应用等关键技术领域位居行业前列，始终以提供更具性价比的选矿方案、更高效率的选矿设备为使命。

企业汇聚优秀专业团队，秉持创新精神，持续提升产品品质，致力于为客户打造行业领先的选矿机械设备。同时，提供从选型咨询、安装指导，到调试运行、维修保养的全流程专业服务，以完善服务体系保障客户需求。

目前，科冶矿机的产品与服务已覆盖全球68个国家和地区，赢得广泛信赖与良好口碑。

凭借卓越的产品质量与优质服务，科冶矿机荣获“中国优质名牌产品”“江苏省质量信得过企业”等多项荣誉，成功通过国际CE认证，具备自营出口权，以强大实力与品牌影响力，为开拓全球市场、服务国际客户奠定坚实基础。

常州市科冶矿山机械制造有限公司Changzhou KeyeMiningMachinery Co.,Ltd

01

68+ 服务已覆盖全球68个国家和地区 Ourservices have covered 68countries andregions around the world.

ChangzhouKeyeMiningMachineryManufacturingCo.,Ltd.(hereinafterreferredtoas"KeyeMiningMachinery"lis locatedatN8aingodtanirictgoitygsonceeoww landindependentlynditssupeiorgeograpicallcationandsuficientevelopmentspacehavelaidasolidfoudtio forthesteadydevelopmentoftheenterprise

Foundedin2002,KeyeMiningMachineryhasbeendeeplyengagedintheminingmachineryindustryandisa professionalbrandfocusingontheR&Dandmanufacturingofballmillsandtheresourceintegrationofcomplete mineral processing equipment (EPC).

Havingexperiencedtherestructuringofstate-ownedenterprises,productiterationandtechnologicalupgrading,the companyhasaccumulatedprofoundheritage.Withmorethan20yearsofexperienceinballmilldesignand manufacturingitranksamongthetopintheindustryinkeytechnicalfieldssuchasthetransformationoflarge-scale bearingballmilsandtheapplicationoffrequencyconversiontechnology.Ithasalwaysbeencommittedtoproviding morecost-effectivemineralprocessing solutionsandmoreeficientmineralprocessing equipment.

25 +YEAR二十多年来球磨机设计制造经验Over25 yearsof experienceinballmilldesignandmanufacturing

Theenterprisegathersanexcellentprofessionalteamupholdsthespiritofinnovation,continuouslyimprovesproduct qualityandisommitedtoeatingindustryladingneralprocessingacneryndeipmentforustomers.At thesametimeitprovidesafullangeofprofessionalservicesfrommodelselectionconsultationistalltionguidance tocommisioning,operation,maintenanceandrepair,ensuringcustomerneedswithaperfectservicesytem.

Atpresent,KeyeMiningMachinery'sproductsandserviceshavecovered68countriesandregionsaroundtheworld winningwidetrustanda goodreputation

Withexcellentproductqualityandhighqualityservices,KeyeMiningMachineryhaswonmanyhonorssuchas"China High-QualityFamousBrandProducts" and JiangsuProvinceQuali TrustworthyEnterprise".Ithassuccessfully passedtheinternationalC ndentexport.Withstrongstrengthand brand influence,ithas laidasolid foundation exploringthe globalmarketandservinginternationalcustomers.

02 CORPORATEHONORS企业荣誉

公司历经国企改制、产品选代与技术升级，沉淀深厚底蕴，凭借卓越的产品质量与优质服务，科冶矿机荣获“中国优质名牌产品”“江苏省质量信得过企业”等多项荣誉，成功通过国际CE认证，为开拓全球市场、服务国际客户奠定坚实基础。

Afterundergoingtherestructuringofstate-ownedenterprises,productiterationandtechnologicalupgrading,thecompanyhas accumulatedaprofoundheritage.Relyingonitsoutstandingproductqualityandhigh-qualityservices,Keye Mining Machinery haswon many honorssuchas"China High-QualityFamous Brand Product"and“Jiangsu Province Quality Trustworthy Enterprise",andsuccessfullypassedteinteratinalCEertificationlayingsolidfoundationforxploringteoblaket andserving international customers.

常州市科冶矿山机械制造有限公司ChangzhouKeyeMiningMachineryCo.,Ltd

证书 常州市科冶矿山机械制造有限公司 S
有限公司定，确认作单位为： 江苏省质量信得过企业 常州市科机用有限公司
AAA级金牌单位 PBOC10019ZTBSIXS1江苏市品业办公室 ，Ge 江苏315维权投诉监督跟踪调查办公室 人

03 CORPORATECULTURE

企业文化

我们的愿景Our Vision

成为更健康更长久的标杆企业 Become a benchmark enterprise for better health and longer sustainability

我们的使命 OurMission

精工矿山机械，赋能客户高效发展 Exquisite Mining Machinery,Empowering Customers for Efficient Development

我们的核心价值观 our Core Values

本分做事，诚信立身 Act with integrity, conduct yourself with honesty.

? KEYE

04 PARTNERS合作伙伴

PAGE11-

常州市科冶矿山机械制造有限公司Changzhou Keye Mining Machinery Co.,Ltd

06 FACTORY SHIPMENT 出厂发货

覆盖全球68个国家和地区

科冶矿机的产品与服务已覆盖全球68个国家和地区，赢得广泛信赖与良好口碑。

The products and services of Keye Mining Machinery have covered 68 countries and regions worldwide, earning widespread trust and a good reputation.

07

PRODUCT INTRODUCTION

产品介绍

专注于球磨机研发制造及选矿成套设备资源整合(EPC)的专业品牌。

AprofessionalbrandspecializedintheR&Dandmanufacturing of ball millsand the resource integration [EPC] of complete mineral processingequipment.

PAGE13-

湿式格子型球磨机

工作原理

Working Principle

物料与水（或液体介质)混合后通过进料端进入筒体，筒体旋转时，钢球和物料在离心力作用下被提升至一定高度后抛落，通过冲击、研磨和剥磨作用实现物料粉碎。

粉碎后的浆料通过格子板上的孔隙强制排出，经排矿端筛分后，合格颗粒溢出，粗颗粒返回继续研磨。

Afterthematerial ismixed with water [orliquidmedium],it enters the cylinder through the feeding end.As the cylinder rotates,the steel balls and material are lifted to a certain height by centrifugal force and then fall down,and the material is crushed through impact,grinding and peeling actions.

The crushed slurry is forcibly discharged through the pores on the grid plate,and afterscreeningat the discharge end,qualified particles overflow while coarse particlesare returned for further grinding.

设备特点

Features of the equipment

1.强制排矿：格子板设计使矿浆排出速度快，减少过磨，处理能力比溢流型高 1 0 ‰
2.节能高效：采用滚动轴承或滑履轴承支撑，传动效率高，能耗较低。Ene
3.结构稳定：筒体采用厚钢板焊接，格子板可拆卸，便于维护;配备润滑系统，运行可靠。b
4.粒度可控：通过调整格子板开孔尺寸和磨矿介质配比，可控制出料细度。Ctr

适用范围

Scope of Application

主要用于金属矿(如铜、铁、金矿)和非金属矿(如石英、长石)的湿法粉磨，适用于粗磨或一段磨矿(产品粒度通常为 0 . 2 { ~ } 0 . 3 \mathsf {mm } ) ，常见于选矿厂、化工厂及建材行业。(不适用于干磨或超细磨作业)

湿式格子型球磨机以处理量大、运行稳定著称，是选矿流程中的关键设备之一。

Itismainlyddgftalspodsdtallasplbo rough grinding or single-stage grinding (the product particle size is usually 0 . 2 { ~ } 0 . 3 \mathsf {mm } | ,and is commonly applied in concentrators, chemicalplantsandbuilding materials industry.(Notsuitablefordrygrindingorultra-finegrinding operations]

"hewetgridtypeballmillsrenownedforitslargeprocessingcapacityandstableoperation,andisoneoftekeyequipmentinthe nineral processing process.

湿式溢流型球磨机

工作原理

Working Principle

物料与水混合后从进料端进入筒体，筒体旋转时，钢球和物料在离心力作用下被提升至一定高度后抛落，通过冲击、研磨作用实现粉碎。磨细的矿浆因流动性增强，逐渐向排矿端移动，最终从出料口自然溢流排出，无需强制排矿装置。

溢流出的矿浆进入分级设备(如螺旋分级机或水力旋流器)，合格细粒被回收，粗粒返回再磨。

After the material is mixed with water, it enters the cylinder from the feeding end.As the cylinder rotates, the steel balls and material are lifted to a certain height by centrifugal force and then fall down vith the material comminuted through impact and grinding.The finely ground slurry gradually moves toward the discharge end due to enhanced fluidity,and finally overflows naturally from the discharge port without the need for a forced discharge device.

The overflowed slurry is fed into classification equipment [e.g.,spiral classifiersor hydrocyclonesl, where qualified fine particles are recovered and coarse particles are returned for regrinding.

设备特点

Features of the equipment

1.结构简单：无格子板设计，排矿端采用中空轴结构，维护方便，故障率低。 Sip
2.细磨效果好：矿浆停留时间长，研磨充分，适合生产细粒或超细粒产品 ( ~ 0 . 0 7 4 \mathsf {mm } 占比较高)。 Eelntriif {a high proportion of particles { - 0 . 0 7 4mm } ]
3.运行稳定：采用滚动轴承或滑动轴承支撑，传动效率高，噪音低。 StableOperation:Supportedbyrollngorsidingbearings,itdelivershightransmissioneffciencyandlownoiseduringoeation
4.适应性强：可处理含泥量高或粘度较大的矿石，不易堵塞。 StrongAdaptability:Itcan process ores with highmud contentorhighviscosityand is not prone to blockage.
5.自动排料：依靠矿浆液面高度自然溢流，无需额外动力，节能省电。 AutomaticDischarging：Naturaloveflowisachevedbythsurrlevelheightwitoutaditionalpowesavingeneandeleity

适用范围

Scopeof Application

主要用于金属矿(如金、铜、铁矿)的二段细磨或再磨作业,以及非金属矿(如石英、长石、萤石)的超细粉磨,适用于产品粒度要求较细(\~200目5 6 0 % ~ 9 0 %) 的湿法选矿流程。不适用于粗磨或高浓度矿浆处理。

湿式溢流型球磨机以细磨能力强、运行可靠等特点，成为选矿厂闭路磨矿的关键设备之一。

Itismainlyedfotodafigindgindingfallse.oldopposdtra-digf non-metalicese.artzeldsparfuoritelndisablefetiealproeingfowsithinprodctrticleie requirements 1 6 0 % ~ 9 0 % ofparticles reaching \~200 meshl.It isnot applicable forrough grinding or the processing of high-concentration slurry.

Characterizedbystrongfinegrindingcapacityandreliableoperationthewetoverflowtypeballmillhasbecomeoneofteeyecesof equipment forclosed-circuit grinding in concentrators.

湿式棒磨机

工作原理

Working Principle

湿式棒磨机采用湿法磨矿方式，物料与水混合后从进料端进入筒体。筒体旋转时，钢棒在离心力和摩擦力的作用下被提升至一定高度后呈泻落状态滚动，对物料产生选择性破碎作用（优先破碎粗颗粒，保护细粒不过磨）。

磨细的矿浆通过排料端的中空轴或格子板排出，进入分级系统循环或进入下一工序。

The wet rod mill adopts a wet grinding method, where the material is mixed with water and fed into the cylinder from the feeding end.As the cylinder rotates, the steel rodsare lifted toa certain height by centrifugal and frictional forces and then roll in a cascading manner,exerting a selective crushing effect on the material (crushing coarse particles first and protecting fine particles from over-grinding].

The finely ground slurry is discharged through the hollow shaft or grid plate at the discharge end,and then enters the classification system forcirculation or the subsequent process.

设备特点

Features of the equipment

1.选择性磨矿：钢棒的线接触研磨方式减少过粉碎，产品粒度均匀，适合粗磨或中细磨。electigrinding or medium-fine grinding.
2.处理能力强：适合处理脆性物料，磨矿效率高，尤其适用于第一段开路磨矿。Higroei
3.节能降耗：相比球磨机，在粗磨阶段能耗更低，钢棒消耗量较少。Enerseilitd
4.结构简单：可采用溢流型或格子型排矿方式，维护方便，运行稳定。SimpleStructure：Itcanadoptoverfloworgridtypedischargemodes,enablingconvenientmaintenanceandstableoperation.
5.粒度可控：通过调整钢棒直径、转速和给矿浓度，可控制产品粒度分布。Cotob

适用范围

Scopeof Application

主要用于金属矿(如钨、锡、铅锌矿)的第一段粗磨，以及建材、化工行业(如石英砂、长石、水泥熟料)的中细磨,特别适用于忌过粉碎、要求粒度均匀 ( 0 . 5 ~ 3 \mathsf {mm } ) 的场合。不适用于超细磨或高硬度物料的粉磨。

湿式棒磨机以高效节能、产品粒度均匀等优势，成为选矿和建材行业粗磨作业的核心设备。

Itismainlyusedfoteprimaryroughgrindingofmetallorese.gtungsten,tinlead-ncoreslandthemediumfinegridinginte buildingmateaasidtilb overcomminution is undesirable and a uniform particle size 1 0 . 5 ~ 3 \mathsf {mm } | isrequired. It is not applicable for ultra-fine grinding or the comminutionof high-hardnessmaterials

Withtheadvantagsofigncyegonserationdnforprodctparticlesitetodmillhscoeoeeceof equipmentforroughgrindingoperationsinthe mineralprocessing,buildingmaterialsandchemicalindustries.

干式格子型球磨机

工作原理

Working Principle

干式格子型球磨机采用干法粉磨工艺，物料通过进料装置进入筒体，筒体旋转时，钢球和物料在离心力作用下被提升至一定高度后抛落，通过冲击、研磨作用实现粉碎。

粉碎后的物料通过格子板上的孔隙强制排出，经风力或机械方式输送至分级设备，粗颗粒返回继续研磨，细粉作为成品收集。

The dry grid type ball mill adopts a dry grinding process, where materials enter the cylinder through the feeding device.As the cylinder rotates, the steel balls and materialsare lifted toa certain height by centrifugal force and then fall down, achieving comminution through impact and grinding actions.

The crushed materials are forcibly discharged through the pores on the grid plate, conveyed to the classification equipment by pneumatic or mechanical means. Coarse particles are returned for further grinding,while fine powders are collected as finished products.

设备特点

Features of the equipment

1.强制排料：格子板结构加快排料速度，减少过磨，提高产能。ForcedDischarging：Thegridplatestructureaceleratesdischargingspeededucesovercommiutionandoostsproductioncit
2.干法作业：无需加水，适用于缺水地区或忌湿物料(如水泥、煤粉)。DryOperatiteredkiiiablateesostureesiieerialsemte
3.结构优化：采用滚动轴承或滑动轴承支撑，传动效率高;筒体衬板可更换，延长使用寿命。Optimztpdfoaabi
4.粒度可调：通过调整格子板孔径、风量或分级设备控制产品细度。AdjustableParticlez：eroutfinessnontrolledjusigteidplateapereioumeoasficaint
5. 密封防尘：进、出料端采用封闭结构，减少粉尘外溢，符合环保要求。SealeDustPreveddandtodtrctutoucsiidmtotalotetot

适用范围

Scopeof Application

主要用于水泥、硅酸盐制品、耐火材料、化肥、有色金属选矿(如铜、铅锌矿)及煤粉制备等干法粉磨工艺，适用于中、粗磨(产品粒度0 . 0 7 4 ~ 0 . 5 \mathsf {mm } 。不适用于高湿度或粘性物料。

干式格子型球磨机以高效、节能、适应性强等特点，广泛应用于建材、冶金和化工行业。

Itismainlyusdirdingrocssschmntiaeproutsfactoyaterialsmicalfertilrsfal beneficiatione.opper,leadincoresandoalpowderpeparationdisitableformediumandroughginding(wiouct particle size of 0 . 0 7 4 ~ 0 . 5 \mathsf {mm } | It is not applicable for high-humidityor viscous materials.

Characterizedyiheiiencyeegonseationandstrongdaptabilitytedygridtypeballillswidelyusedintiding materials,metallurgicalandchemical industries.

Ball Mill for Aerated Concrete Blocks

加气砖用磨机

工作原理

Working Principle

加气砖（蒸压加气混凝土砌块）生产通常采用球磨机或棒磨机对原料(如砂、粉煤灰、石灰等)进行湿法或干法粉磨。磨机筒体旋转时，内部研磨介质(钢球或钢棒)在离心力作用下对物料进行冲击、挤压和研磨，使其达到工艺要求的细度(一般80\~200目)。

粉磨后的物料经分级设备筛选，合格细粉用于加气砖配料，粗颗粒返回继续研磨。湿法工艺需加水形成料浆，干法则直接收集细粉。

In the production of aerated concrete blocks (autoclaved aerated concrete blocks), ball mills or rod mills are usually wet or dry grinding of raw materials (such as sand, fly ash, lime, etc.]. ylinder rotates,the internal grinding media (steel balls or steel rodsl impact, extrude and grind the materials under the action of centrifugal force, bringing them to the fineness required by the process (generally 80\~200 mesh).

The ground materials are screened by classification equipment; qualified fine powdersare used for batching of aerated concrete blocks,and coarse particlesare returned for further grinding. The wet grinding process requires adding water to form slurry, while the dry grinding process directly colects the fine powders.

设备特点

Features of the equipment

1.高效细磨：针对硅质材料(如砂、粉煤灰)设计，确保细度满足发气反应要求。igEied
2.节能环保：采用闭路循环系统减少能耗，干法磨机配备除尘装置降低粉尘污染。Eneinldevices to lower dust pollution.
3.材质耐磨：筒体衬板及研磨介质选用高铬合金或陶瓷材料，延长使用寿命。Wear-ResistantMaterial:Higchromiumalrceramicmaterialsareusedforcyinderlinersandgrindingmediatxtendsevicelife
4.自动化控制：通过PLC调节转速、给料量等参数，保证粉磨稳定性。AutomaticControl:ParameterssuchasrotationalspeedandfeedrateareadjustedviaPLCtoensuregrinding stability.
5.适应性强：可处理不同硬度的原料(如石英砂、尾矿渣等)，湿法工艺还可降低物料粘性。troptiioi

适用范围

Scope of Application

主要用于加气砖生产线中的原料制备工段，适用于粉磨：

-硅质材料：石英砂、粉煤灰、尾矿砂等(细度需达180目以上)。

-钙质材料：石灰、电石渣等(需控制活性度)。

-混合料：石膏、水泥等掺合料。

不适用于高湿度或强粘性物料的干法粉磨。

加气砖用磨机以细度精准、运行稳定为核心优势，是保证加气混凝土发气均匀性和强度的关键设备。

It ismainly used in the rawmaterial preparationsection of aerated concrete block production linesand is suitable for grinding the following materials: Siliceous materials:silica sand,flyash,tailings sand,etc.(fineness shall reach180mesh orabovel
Calcareous materials: lime,carbide slag,etc. (activity shall be controlled) Mixed materials: gypsum,cement and other admixtures
It is not applicable for the dry grinding of high-humidity or highly viscous materials.
With the core advantages of precise fineness control and stable operation,the ball mill foraerated concrete blocks isa key equipment to ensure the
uniform gas evolution and structural strength of aerated concrete.

PAGE23-

COMMONACCESSORIES

常用配件

08

科冶矿机的产品与服务已覆盖全球68个国家和地区，赢得广泛信赖与良好口碑。

Keye Mining Machinery's productsand services have covered 68 countries and regionsworldwide,earningwide trust and a strong reputation.

球磨机安装试车规范及使用要求

10

尊敬的客户：

感谢您对我公司的信任、选择使用我公司的产品。为了保证您的产品安装质量及使用寿命，在安装使用前，请您配合我们要求安装队伍严格按照以下要求进行安装。

常州市科冶矿山机械制造有限公司

磨机安装

一、安装前准备

1.按照基础图纸和磨机的实际长度划主轴承、小齿轮、减速机、电机的基础中心线；
2.按照地基图纸校验基础各孔位尺寸及各位置的标高(要求见表一);
3.根据现场情况和基础的水平标高的差异情况，准备垫铁和调整垫铁。

二、安装

1.安装调整主轴承座-根据图纸要求，对两端的主轴承座进行水平校正和同轴度校正，应按照实际测量的磨机两中空轴的实际中心距尺寸（考虑膨胀量 \mathsf { 1 0mm } ,调整两主轴承座的中心距。注意：出料端不得高于进料端，且只允许进料端高于出料端(不超过2毫米）

2.安装齿轮罩下部-将齿轮罩下部按照大小齿中心距的要求预放置到相应位置。

3.吊装筒体-吊装筒体前，检查中空轴轴径是否有碰撞等缺陷，清理干净轴承座内部异物及中空轴轴颈，吊装时要防止灰尘、杂物落在轴承座内，不能在轴颈及圆角处放置装任何起具，且吊装时要保持筒体平稳，不得碰到主轴承座，以免两主轴承位置发生变化。

4.安装大齿轮-起吊前必须清理干净大齿轮的齿面、法兰面及两半的哈夫面，找出大齿轮的对接标志和定位销孔，安装时先将所配的定位销装好，再安装其它螺栓。

5．安装小齿轮-以大齿轮为基准,按照大、小齿轮齿侧间隙 1 . 5 - 2 . 0 \mathsf {mm } , 接触面积在齿长方向不少于 6 0 % 的要求，调整小齿轮位置。

6.安装减速机-调整减速机输出轴与小齿轮轴的同轴度不大于0.10毫米，联轴器间的间隙为8-10毫米。

安装电机-调整电机输出轴与减速机输入轴的同轴度不大于0.10毫米，联轴器间的间隙为5-8毫米；

8.安装进料装置-调整进料斗与进料螺旋筒间的间隙均匀，保证石棉盘根与进料斗的密封严密，确保不漏料；

安装出料装置-调整出料罩，保证出料筛筒与出料罩间不发生干涉现象。

10.齿轮罩安装-注意调整齿轮罩的偏摆，确保大齿轮两侧的间隙均匀，且密封条紧贴大齿轮的侧面，做好齿轮罩个段节间的密封。

三、二次浇注

复核井确定各部分的安装无误，首先浇注各处的地脚螺栓；3-5天后再次复核各部的安装精度，确定无误后再进行二次浇注，注意凝土标号不低于500号，各底座下面必须填满混凝土。

磨机试车、维护

磨机安装完成后，必须经过空载、部分负荷和满载试车，试车运转合格后才能投入正常生产，为保证磨机的长期正常运转，必须对磨机的操作、维护和检修制定操作规程和维修制度。

PAGE29

一、磨机的操作

磨机必须由经过专门培训或熟悉磨机操作的人员来操作。

磨机运转前的准备

磨机在起动前，必须做好充分准备工作。

1．磨机各零部件的安装符合有关技术要求，所有连接螺栓、地脚螺栓螺母均应紧固。
2. 筒体内零部件的安装牢靠、螺栓紧固，且磨内不存在影响磨机运转的异物。
3. 研磨体的装载量应符合要求。
4. 筒体上人孔盖和进出料装置的检查门等均应关严，牢固紧闭。
5．主轴承、大小齿轮，减速机，轴承座加油，润滑油清洁、并符合要求。
6.所有带密封装置的地方，要求将密封与摩擦面之间的压力调节松紧适当，保证既能密封又不至压的过紧，造成密封很快磨损。
7．仪表、照明、动力、信号等系统应完整、灵活、可靠。
8．设备安装应符合安装技术和图纸要求，电动机、减速机应符合说明书和有关技术文件中的各项规定。
9．输送、提升等设备试转后均能保证正常生产，符合技术要求。
10.磨机附近不得有妨碍磨体运转的杂物，危险点附近不得有人。

磨机试车运转

1.空试车-磨机内不加研磨体、不喂料，连续运转12小时，要求轴瓦温度在 6 0 ^ { \circ } \mathsf { C } 以下，停磨后检查所有紧固螺栓有无松动现象（特别是中空轴与筒体之间的联接螺栓必须重新紧固一遍)，有无不符合设备安装要求之缺陷，如发现应及时调整和处理。
2. ^ { 1 / 3 } 负载运转-磨内加入研磨体总量的1/3,喂入额定产量内的1/4物料,连续运转48小时，注意观察并检查所有轴承位的温度变化，不得超过要求；检查各连接部位的连接螺栓的松紧情况(特别是中空轴、大齿轮、衬板连接螺栓)，及时拧紧松动者。
3.2/3负载运转-磨内研磨体加至总量的2/3，喂入额定产量内的1/2物料，连续运转72小时，注意观察并检查所有轴承位的温度变化，不得超过要求；检查各连接部位的连接螺栓的松紧情况(特别是中空轴、大齿轮、衬板连接螺栓)，及时拧紧松动者。
4.满负荷运转-在空载和1/3负荷、2/3负荷运转正常的基础上，装入研磨体总量的3/4,喂入额定物料2/3,连续72小时。观察并检查所有轴承位的温度变化情况，均应符合要求；检查各连接部位的连接螺栓的松紧情况(特别是中空轴、大齿轮、衬板连接螺栓),及时拧紧松动者。
5.满负荷运转一星期后，测得物料的筛分曲线以确定研磨体的装载量及级配。
6.以上每阶段试运转后，都必须对所有螺栓紧固一遍。

二、维护

维护与保养

磨机的维护与保养是保证磨机长期正常运转的关键和前提，而且必须与磨机的操作和检修密切配合起来进行。磨机的保养维护工作直接影响到磨机的运转率和使用寿命，因此必须制定磨机维修保养制度，确定维修保养的周期、内容及责任人，以便能及时排除故障，保障生产。

1.主轴承、减速机、电动机注入润滑油（脂）必须清洁，油室必须密封良好，保持油的干净，每班检查各种润滑油部位是否达到要求，及时添加或更换。
2.对新装或更换之零部件，注油运转30天后，应将润滑油全部倒出，刷洗油池，更换新油，换油时必须保证润滑油精清洁无杂质，符合牌号要求（见表2)
3.冬季加油或换油时，应先加热至 2 0 ^ { \circ } \mathsf { C } 左右，已变质或不干净的油禁止使用。
4.每两小时检查一次各轴承温度和润滑点的油位高度情况，主轴承温度应控制在 6 0 ^ { \circ } \mathsf { C } 以下。
5.新装衬板的把合螺栓，在开始运转期间特别容易发生松动现象，每班必须检查衬板螺栓有无松动和断裂，发现及时处理。
6.每两小时检查并记录电流值的变化，若电流变化过大时，说明磨机出现异常情况，应停磨排查原因，解决问题。
7.除日常维护外，更要定期检查主轴承、中空轴、筒体、减速机、大小齿轮、衬板等磨损情况，并做好记录，发现问题及时处理，做好检修计划。

精工矿山机械，赋能客户高效发展 Act with Integrity,Stand by Honesty

CHANGZHOUKEYEMININGMACHINERYCO.,LTD常州市科冶矿山机械制造有限公司

地址/ADD
常州市金坛经济开发区华兴路182号
No.182 Huaxing Road,Jintan Economic Development Zone, Changzhou City

手机/Mob13809076689(微信同号)

电话/Tel0519-86780067

传真/Fax 0519-86781919

网址/Web www.czkeye.com

邮箱/E-mail czkeyel@163.com

售后服务微信号 After sales service WeChat account 535315829