奥 雷 国 际

多用途线性阵列扬声器

科技为音乐和艺术而生

Technology for music & arts

www.奥雷.com www.audiocenter.net

Joan La Roda

Audiocenter奥雷首席研发总监

以全球领先的专利技术，打造最具广泛应用价值的产品

体积小，能量大

模块化设计

造型简约，工艺精湛

广泛的用途

灵活多变的使用方式

经久耐用,适用于各种天气条件和场景

设计理念

Joan La Roda is an European electro-acoustic engineer, graduated from the Polytechnic University of Valencia (Spain), began

his career in the audio industry since 1990 and has held various positions since then. During these 33 years, he first worked as

a touring sound engineer, gaining experience in real-life situations. Then successfully designed sound systems for the largest

Spanish audio manufacturer, including a top-selling stage monitor which is with linear phase response using FIR filters. After

this period, he continued his career as a loudspeaker designer for several companies.

He has published educational articles in Spanish and English on phase alignment and tuning of cardioid subwoofers and has

given educational seminars in Southeast Asia, Europe, Oceania and Latin America. Recently he published a book in Spanish

to help people make the right choice when buying a sound system. He now uses BEM (Boundary Element Method) techniques

to design horns and line array waveguides for Audiocenter.

Joan La Roda是一位欧洲电声工程师，毕业于西班牙的瓦伦西亚理工大学。自1990年以来Joan La Roda一直在音频行业工作，并担

任过多种职位。在这33年中，他首先担任巡回演出的音频工程师，获得了丰富的实际应用工作经验。然后成功为西班牙最大的音频

制造商设计了音响系统，包括一款畅销的舞台监听，它使用FIR滤波器具有线性相位响应。随后他继续在几家公司担任扬声器设计

师。

他用西班牙语和英语发表了关于心形低音炮相位对齐和调试的教育性文章，并在东南亚、欧洲、大洋洲和拉丁美洲举办了教育研讨

会。最近，他出版了一本西班牙语书籍，帮助人们在购买音响系统时做出正确的选择。现在，他使用BEM（边界元素法）技术为

Audiocenter设计号角和线阵列波导。

01 02

极致简便的安装系统

前吊挂件采用极致简便的滑块式安装方式，

只需要两步，一个人就可以轻松完成安装，省时

又省力，为用户带来更好的使用体验。

支持低阻抗（16Ω）和高阻抗负载（70V/100V)

转换功能，能够从容应对众多需求。

定压定阻转换

主要特点

耐用的ABS箱体结构

箱体采用了ABS塑 料 材 质 ，具 有 良 好 的

强度、耐热性和耐化学腐蚀性，同时还具

有 良 好 的 抗 老 化 性，可 以 满 足 不 同 场 景

下的使用需求。

T-EyeTM 高音设计

T-EyeTM 高音设计，搭配 Butterfly开模定制

的号角，频率响应更宽、近场覆盖更大、声音

更细腻。

采用最新单元技术,量身定制系统单元，确

保高保真音质和动态效果。

量身定制的专业单元

全频高音单元在长期过载的情况下，保护线

路会自动分流或断开信号，保护单元系统不

被损坏。

独特的单元保护线路 灵活多变的使用方式

采用30年经验的SMART分频板技术，保障

大动态时信号“零”损耗。

Smart分频设计

既能做主扩，也能做监听，还能做环绕、补

声 、延 时 等 ，整 场 活 动 的 扩 声 需 求 有

Butterfly就够了。

BrainCore® 是由Audiocenter奥雷独立研发的创新型核心技术，致力于推动有源扬声

器发挥极致性能、并且具备高可靠性及安全性的应用技术。

这项技术以先进的技术手段和科学的方法对信号、D类放大器、扬声器、DSP应用模块

进行合理科学的分析处理、高度集成，使产品的高低音过渡平滑，达到极佳的频响，从

而实现卓越的音频还原度和SPL声压级。

完美融入BrainCore®技术，内置强大DSP

处理器。通过卓越的Cort™校正系统和

Limita™处理技术提供精确的数字化处理，

保障系统安全可靠地运行。

完美融入BrainCore® 技术，大幅

提升系统音频性能

www.奥雷.com www.audiocenter.net

采用最新单元技术,量身定制系统单元，

确保高保真音质和动态效果。

Gildestr.2,D-49477 Ibbenbüren

采用30年经验的SMART分频板技术，保障

大动态时信号“零”损耗。

量身定制的专业单元

SMART分频设计

欧洲研发设计，德国精工标准

德国分公司办公大楼

03 04

全方位满足各类应用需求

极致迷你的紧凑型箱体设计，小巧、轻便

Butterfly 集成了Audiocenter奥雷二十多年的研发与应用经验，将空间艺术、尖端技术和声学设计有机地融为一体，为不同层次的应用

需求打造具有美学与声学一致性的产品。

Butterfly 涵盖了固定安装和流动演出等多样化的应用领域，全方位满足各类应用需求。

尺寸：215x122x165mm

重量：2.3kg(Butterfly 4pro)

2.5kg(Butterfly 4ca)

122mm

量身定制的专业单元，同等级产品最大声压级，最高可达117dB

小体积，大声压

最大声压级117dB

215mm

117dB

充满“美学”的音频产品 产品造型简洁流畅，具有极强的时尚感和科技感

明亮、浑厚、令人享受的声音体验

金属灰色 黑色 灰白色

红色 黄色 绿色

www.奥雷.com www.audiocenter.net

个性化定制网罩

网罩可选用金属灰色、黑色、灰白色、红色、黄色、绿色等颜色。

（如需定制其他颜色，请咨询奥雷商务人员）

耐用的ABS箱体

Butterfly 这款产品是开模定制的，箱体采用了 ABS塑料材质，

具有良好的强度、耐热性和耐化学腐蚀性，同时还具有良好的

抗老化性，可以满足不同场景下的使用需求。

05 06

灵活多变的使用方式

前吊挂件采用极致简便的滑块式安装方式，

只需要两步，一个人就可以轻松完成安装，

省时又省力，为用户带来更好的使用体验。

步骤一 步骤二

基于模块化的设计理念，Butterfly可扩展性极佳，灵活的应用于各类建声环境和场所，既能做主扩，也能做监听，还能做环绕、补声、

延时等，整场活动的扩声需求有Butterfly就够了。

极致简便的安装方式 灵活多变的使用方式：吊挂、壁挂、监听、支撑

吊挂使用

监听使用

台唇使用

麦克风架支撑 三脚架支撑

吊挂 壁挂

单只壁挂 监听

PUSH

OK

高音&号角与相位板设计

www.奥雷.com www.audiocenter.net

频率响应 1 pc 2 pcs 4 pcs 8 pcs

Butterfly 与功率放大器和处理器搭配使用，从一只音箱和八只音箱的频响曲线可以看出，高音频响是均匀叠加的，而随着音箱数量的增加，高音频响

不会受到干涉，覆盖一致性也不会受到影响。

多只音箱对覆盖范围的一致性的影响

独创的T-EyeTM 高音设计，2个丝膜球顶高音阵列居中组合布局于音箱前方，

搭配 Butterfly定制号角，频率响应更宽、近场覆盖更大、声音更细腻。

号角与相位板一体式设计，让低音与高音相位之间衔接更加顺畅。

相位板镂空的蝴蝶造型创意，让工业设计与美学意境完美融合。

两只高音单元的垂直覆盖响应图 两只高音单元的水平覆盖响应图

07 08

Butterfly 4pro 由1个4寸低音和2个丝膜球顶高音组成，高音采用独特的T-eyeTM设计，阵列布局组合装配在音箱的居中前方,扬声器具有更宽的频率响

应和更大的近场覆盖，声音更细腻。

Butterfly 4pro采用模块化设计理念，可单只或多只组合使用，具有良好的可扩展性，能够灵活地适应各类建声环境和场合。

产品概况

系统搭配 产品后视图

Artist T2.4V/T4.4V功率放大器

BrainCore CU

产品技术参数

功率:

频率响应(-10dB消声室):

水平覆盖角度(对称):

垂直覆盖角度(对称):

最大声压级(连续/峰值）:

高音单元:

低音单元:

额定阻抗:

分频模式：

输入连接器:

箱体材质:

角度调节：

箱体外观:

格栅

网罩颜色：

吊挂点：

支架孔：

尺寸(W×H×D):

包装尺寸(W×H×D):

净重：

毛重：

技术支持及售后服务：

60W

100Hz-20kHz

100°

20°

111dB/117dB

1.0英寸球顶单元

4.0英寸低音单元，1.0英寸音圈

16Ω

内置（被动）分频

Speakon 4Pin

ABS

0°、4°

金属灰色

铝网

金属灰色、黑色、灰白色、红色、黄色、绿色

（如需定制其他颜色，请咨询奥雷商务人员）

M10壁挂孔

M10支撑孔

215x122x165mm

253x160x247mm

2.3kg

2.7kg

国际化工程技术支持队伍；

EASE GLL文件免费索取

Butterfly 4pro

尺寸(W×H×D)：215×122×165mm

www.奥雷.com www.audiocenter.net

可定阻或定压使用

产品后视图

Butterfly 4ca 由1个4寸低音和2个丝膜球顶高音组成，高音采用独特的T-eyeTM设计，阵列布局组合装配在音箱的居中前方,扬声器具有更宽的频率响应

和更大的近场覆盖，声音更细腻。

Butterfly 4ca采用模块化设计理念，可单只或多只组合使用，具有良好的可扩展性，能够灵活地适应各类建声环境和场合。

支持低阻抗（16Ω）和高阻抗负载（70V/100V)转换功能，能够从容应对众多需求（70V:2.5W/5W/10W/20W；100V:5W/10W/20W/x) 。

产品概况

系统搭配

Artist T2.4V/T4.4V功率放大器

BrainCore CU

产品技术参数

功率:

定压功率：

频率响应(-10dB消声室):

水平覆盖角度(对称):

垂直覆盖角度(对称):

最大声压级(连续/峰值）:

高音单元:

低音单元:

额定阻抗:

分频模式：

输入连接器:

箱体材质:

角度调节：

箱体外观:

格栅

网罩颜色：

吊挂点：

支架孔：

尺寸(W×H×D):

包装尺寸(W×H×D):

净重：

毛重：

技术支持及售后服务：

60W

70V:2.5W/5W/10W/20W

100V:5W/10W/20W

100Hz-20kHz

100°

20°

111dB/117dB

1.0英寸球顶单元

4.0英寸低音单元，1.0英寸音圈

16Ω

内置（被动）分频

防水防尘接线端子

ABS

0°、4°

金属灰色

铝网

金属灰色、黑色、灰白色、红色、黄色、绿色

（如需定制其他颜色，请咨询奥雷商务人员）

M10壁挂孔

M10支撑孔

215x122x165mm

253x160x247mm

2.5kg

2.9kg

国际化工程技术支持队伍；

EASE GLL文件免费索取

Butterfly 4ca

尺寸(W×H×D)：215×122×165mm

09 10

支持定压和定阻切换使用

60W

支持低阻抗（16Ω）和高阻抗负载（70V/100V)转换功能，

能够从容应对众多需求。

70V: 2.5W/5W/10W/20W

100V:5W/10W/20W/x

www.奥雷.com www.audiocenter.net 扬声器附件

单只壁挂支架/监听支架(标配）

吊挂支架

尺寸（WxHxD):

205x30.5x164.5mm

尺寸（WxHxD):

205x100x339mm

尺寸（WxHxD):

205x92.5x164.5mm

尺寸（WxHxD):

117x55x141mm

壁挂支架

支撑支架

箱体自带M10支架孔

支撑应用

壁挂应用

吊挂应用

壁挂应用 返听应用

麦克风架支撑应用

30° 15° 0°

11 12

Audiocenter奥雷国际对此资料拥有最终解释权；相关产品的技术参数如有变动，恕不另行通知。 AC - Butterfly - 202312

Butterfly 扬声器技术性能指标一览表

垂直覆盖角度(对称)

水平覆盖角度(对称)

Butterfly 4pro Butterfly 4ca

1.0英寸球顶高音单元

4.0英寸单元,1.0英寸音圈 单元 高音

低音

111dB

114dB

117dB

/

/

2.5W/5W/10W/20W

5W/10W/20W

60W

120W

240W

最大声压级

SPL/1M

连续

节目

峰值

额定

定阻

定压 70V

100V

节目

峰值

频率响应(-10dB消声室测试) 100Hz-20kHz

20°

100°

包装尺寸(W×H×D)

毛重

支架孔

箱体材质

M10支撑孔

吊挂点 M10壁挂孔

2.7kg 2.9kg

技术支持及售后服务 国际化工程技术支持队伍；EASE GLL文件免费索取

可选择附件 垂直吊挂支架、线阵列壁挂支架、支撑支架

标配附件 单只壁挂支架

253×160×247mm 253×160×247mm

尺寸(W×H×D)

净重 2.3kg 2.5kg

215×122×165mm 215×122×165mm

ABS塑料材质

角度调节 0°、4°

格栅颜色 金属灰色、黑色、灰白色、红色、黄色、绿色（如需定制其他颜色，请咨询奥雷商务人员）

箱体外观 金属灰色

格栅 铝网

技术指标

箱体部分

功率

额定阻抗 16Ω

分频模式 内置(被动)分频

输入连接器 Speakon 4Pin 防水防尘接线端子

www.奥雷.com www.audiocenter.net 用户只需通过“CU Preset”导入系统预设程序包即可使用

1~9 共9个预设档位（0预设为直通BY PASS)

高度为1U，宽度为机架的一半，搭配使用配套的安装附件，可实现机架、桌面和墙面多种安装方式

直接调用系统预设程序包，无需进行专业调试即可得到满意的声音效果

20多年产品研发和系统应用的沉淀，反复测试和调试，预设满足多种应用需求

BrainCore CU

音频黑盒子

BrainCore CU 是一款应用灵活而且易于配置的音频黑盒子。通过Audiocenter奥雷独立研发的创新型核心技术BrainCore®技术 ，根据Audiocenter奥雷自

己音箱特点和不同的应用场景，制作了可满足多种应用需求的场景预设。用户只需根据音箱组合、应用场景，调用对应的预设，无需进行专业调试就能快速

的创建音响系统，即可得到较为满意的声音效果。

安装示意图

技术特点 音频系统延迟 0.25ms（INPUT to OUTPUT）

A/D和D/A转换器 24Bit

采样率 96kHz

输入通道 两路平衡式

输入接口 XLR母座

输出通道 三路平衡式

输出接口 XLR公座

输入阻抗 ＞10KΩ

输出阻抗 ＜100Ω

最大输入输出电平 ≥+15dBu

频率响应 ±0.3dB,20Hz-20kHz

信噪比 ≥106dB

THD+N ≤0.05% @1kHz,0dBu

连接类型 USB，免驱

电源 100-240V~(±10%，50/60Hz)

功耗 ＜10W

安装空间 1U ,宽度为机架的一半

尺寸(W×H×D） 218x44x153mm

净重 1.0kg

技术参数 BrainCore CU

13 14

可定阻或定压使用

紧凑型开关电源D类功率放大器，效率高

内置IC芯片，实现1进1出和1进多出的路由控制,输出功率控制等功能

支持低阻抗（4Ω/8Ω）和高阻抗负载（70V/100V)应用进行配置，能够

从容应对众多需求

还原度高，能最大限度获得音乐与人声清晰度

良好的散热系统和多种自动保护电路，保证功放能长期可靠工作

功放高度为1U,宽度为机架的一半, 机身紧凑，重量轻，节省空间

可以跟 BrainCore CU 处理器组合安装使用

当音频信号低于设定阈值 45分钟时，将启动自动待机模式节省电量；当音频信号恢复到该阈值以上时，自动唤醒

技术特点 安装示意图

功耗 1/8输出功率,

4Ω所有通道道驱动

输出功率

(1kHz,

20ms burst

THD+N=1%)

频率响应(1W 8Ω 单声道)

增益

输入阻抗

平衡输入≥20kΩ / 非平衡输入≥10kΩ

串音衰减(1kHz，额定功率8Ω A计权) ≥70dB

信噪比(A计权,额定功率8Ω) ≥100dB

阻尼系数(1kHz & 8Ω) ≥200

Class D

1U ,宽度为机架的一半

160W

≤0.05%

≤0.05%

20Hz-20kHz(±0.5dB)

工作模式 单声道，并接，桥接，70V/100V

A级防护 直流保护、短路保护、灵敏过热管理系统、过热保护、输出过载保护、软启动保护、限幅保护

互调失真(60Hz:7kHz=4:1，半功率)

总谐波失真(1kHz，8Ω半功率 A计权)

输出电路类型

安装空间

冷却系统 风冷，从前往后吹

尺寸(W×H×D) 218×44×314mm

电源 100-240V(±10%,50-60Hz)

接线端子 2x6-pin Euroblock（3.81mm）

2x4-pin Euroblock（5.08mm）

输入接线端子

输出接线端子

净重 3.2kg

4x130W

4x260W

2x520W

2x520W

8Ω 单声道

技术参数

4Ω 单声道

2x520W

80W

单声道 ：26dB 桥接：32dB 70V：34dB 100V：37dB

最大输入电压 ≥15dBu

218×44×314mm

1x6-pin Euroblock（3.81mm）

1x4-pin Euroblock（5.08mm）

2.5kg

2x130W

Artist T2.4V Artist T4.4V

2x260W

1x520W

1x520W

8Ω 桥接 1x520W

Hi-Z(70V)

Hi-Z(100V)

Artist T2.4V

紧凑型两通道功率放大器

Artist T2.4V/T4.4V是为商用固定安装音响系统设计的两通道和四通道D类功放。

功放保持了AUDIOCENTER功放平台一惯的高可靠性和声音杰出的特点。两个型号的功放带低阻抗、70V或100V输出选择。功放高度为1U,宽度为

机架的一半, 机身紧凑，重量轻，节省空间。搭配安装附件,可实现机架、桌面和墙面多种安装方式。

Artist T4.4V 可定阻或定压使用

紧凑型四通道功率放大器

文旅、教育、酒店、商业体中心、商务会议......

www.audiocenter.net www.奥雷.com

扫一扫

访问官方网站

扫一扫

关注公众号

扫一扫

查阅更多产品资料