S99Pro 硅胶键盘 Silicone keyboard

① 多功能显示屏/Multifunctionaldisplayscreen ② 旋钮/Knob③ 拨动开关/ToggleSwitch ④ Type-C接口/Type-C interface

·时尚的外观设计。
Fashionable exterior design.
·键帽经久耐磨，不易掉色，多色可选。
The keycap is durable and wear-resistant, and is not easy to fade.Multiple colors are available for selection.
·键盘按键反应灵敏，手感更好，1000万次按键寿命以上，经久耐用。 The keyboard buttons have a sensitive response and a better tactile feel. They have a lifespan of over 10 million times and are durable.
·具有智能休眠模式：主机进入休眠或待机状态，背光功能关闭，主机启动后恢复此前模式。 Equipped with intelligent sleep mode: the host enters sleep or standby mode, the backlight
function is turned off, and the host resumes the previous mode after startup.
·键盘人性化设计，与Fn配合增加一系列常用快捷功能按键。
Humanized keyboard design, combined with Fn to add a series of commonly used shortcut
function keys.
① 切换至【有线】模式 ② 将标配USB线缆Type-C一 ③ 将线缆USB头一端插入电脑
Switchto【Wired】mode 端插进键盘对应端口/Insert USB端口即可/Insertone end one end of the standard USB of the cable USB head into the cable Type-C into the computer USB port. corresponding port on the keyboard.

开关机说明/PowerON/OFFinstructions

·电池开关键为拔动开关，左右拨动对键盘的锂电进行开关控制，置左为关闭，置右为开启。

The key to turning on the battery is to pull the switch. Turning it left and right controls the lithium battery on and off of the keyboard. Setting it to the left means it is off, and setting it to the right means it is on.

2.4G连接使用说明/2.4GConnection lnstructions

① 切换至【2.4G】模式 ② 从键盘底部槽位内取出USB接 ③ 插至电脑USB端口即可使
Switchto 【2.4G】mode 收器】/Removefromthe 用/Pluginto thecomputei bottom slot of the keyboard USB port to use 【USB receiver】 + 2.4G Q快424Gairingwithombiationkey

·手动对码：短按组合键 { } ^ { \prime \prime } \mathsf { F N } + \mathsf { \bar { \Pi } } ~ \mathsf { \Pi } ^ { \prime \prime } 进入2.4G模式，已对码回连 = 2 . 4 6 图标慢闪状态，长按对码= F N + ^ { \prime } ~ 2 . 4 G 图标对码时快闪,接收器插入电脑USB端口，“2.4G图标”指示灯亮2.4G连接成功。此时即完成对码。

Manual code pairing: Short press the combination key { } ^ { " } \ F N + \ { ~ } ^ { " } to enter 2.4G mode. After pairing, the 2.4G icon will flash slowly. Long press the pairing \ c = FN \mathbf { \Pi } + \mathbf { \dot { \eta } } ~ 2.4G icon.When pairing, it will flash quickly.The receiver is inserted into the computer's USB port,and the "2.4G icon" indicator light willight up. The 2.4G connection is successful. At this point, the pairing is complete.

① 切换至【BT】模式Switch to 【BT】 mode② 按组合键切换至BT1，长按BT1图标快闪进入配对状态/Press the combination key toswitch to BT1，long press theBT1 icon to quickly flash andenterpairingmode

③ 搜索配对名【AULA-S99Pro5.2】 连接成功后BT1图标常亮/Searchfor pairing names 【AULA-S99Pro 5.2】 After successful connection, the BT1 icon remains on

组合键快速切换设备：

Quick device switching with combination keys:

Fn 3#BT1 BT2 BT3短按 设备1 设备2 设备3Short press Device 1 Device 2 Device 3

·长按组合键1！、 2 { α } 、3#，BT图标快闪，表示键盘进入对码或搜索模式，即可在设备中进行配对连接：回连状态下，为对应等慢闪

· Long press the combination key Fn+numbers 1!, 2 @ , or 3#，and the BT icon will flash quickly, indicating that the keyboard has entered pairing or search mode,and can be paired and connected in the device.In the reconnection state, the corresponding light will flash slowly.

注：配对1分钟未成功进入休眠，回连20s未成功进入休眠。

Note: Pairing for 1 minute did not successfully enter sleep,and reconnecting for 20s did not successfully enter sleep.

背光灯效调节/Backlighteffectadjustment

·灯光操作方式(驱动支持音乐律动)Lighting operation mode(Driver supports music rhythm)

调节灯光颜色 调节灯光亮度 ^ + END (在常亮模式下) Adjusting light brightness+ Adjusting Light Colors (In constant light mode) 调节灯光亮度- Fn + PGUP Adjust the next light effect 调节下一个灯效 Fn+ Adjusting light brightness- 调节灯光速度- Adjusting the light speed调节上一个灯效 PGDN 调节灯光速度 ^ + Adjust the previous light effect Adjusting the light speed +

操作系统模式切换/Operatingsystemmodeswitching 06

·系统切换及指示： (对应图标亮) System switching and indication: (corresponding icon lit)

Q 安卓系统 E MAC系统 + Android system Fn+ MAC system W Windows系统 R IOS系统 Windows system IOS system

Windows系统快捷键（默认系统，左右ALT紧挨空格键）

Windows system shortcut key (default system, left and right ALT next to spacebar)

按 F N + E S C 恢复出厂设置。
Press FN ^ + ESC to restore factory settings.

注：键盘上多媒体字符图标为win默认系统功能

Note: The multimedia character icon on the keyboard is the default system function for Windows.

MAC系统快捷键（左右WIN紧挨空格键）

MAC system shortcut key (Left and right WiN next to space bar)

F1 Sreengtness- F7 Previoussong F2 屏幕亮度 ^ + （204号 F8 播放/暂停 Screen Brightness+ Play/Pause 转换口WIN ^ + TA+TAB 下一曲 F3 F9 Next song Fn + Fn+ F4 返回桌面 W / N { + } Q F10 静音 Return to desktop WIN+Q Mute F5 F11 音量- Volume+ 搜索 音量 ^ + （20 F6 Search for F12 Volume+

IOS系统快捷键(左右WIN紧挨空格键)

IOS system shortcut key (Left and right WiN next to space bar)

F1 Screen gtness- F7 Previous songF2 Sreenrg ^ + ess+ F8 P/u转换窗口 下一曲Fn + F3 Convert Windows Fn+ F9 Next songF4 Retu回桌面 W / N + H H F10 MF5 / F11 Volume+ 音量-搜索 音量 ^ + （20F6 Search for F12 Volume+

Android系统快捷键(左右ALT紧挨空格键)

Android system shortcut keys (left and right ALT next to space bar)

F1 Screenghtness- F7 Previous songF2 屏幕亮度 ^ + （204 F8 播放/暂停Screen Brightness+ Play/Pause转换窗口ALT ^ + TAB 下一曲F3 Convert WindowsALT+TAB F9 Next songFn + Fn+F4 Retu回桌面 A L T + E S C 5 F10 MF5 F11 v+F6 / F12 V量 ^ + +

智能休眠模式说明/IntelligentSleepModeDescription 08

·超过2mins 键盘未使用，进入一级休眠，按键唤醒；超过4mins 键盘未使用，进入二级休眠， 灯光全关，按键唤醒。
If the keyboard is not used for more than 2 minutes,it enters level one sleep mode and wakes up with the key; The keyboard has not been used for more than 4 minutes and has entered second level sleep mode. The lights are fully turned off and the button wakes up.

多媒体屏幕滚轮调节/MultimediaScreenRollerAdjustment 09

·开机显示‘AULA’3-5秒（蓝色）；
Start up and display "AULA" for 3-5 seconds (blue);

·开机logo显示之后，显示键盘当前的工作模式及状态（连接模 式，系统，NUM-CAPS-WIN状态，对应图标亮）； After the startup logo is displayed, the current working mode and status of the keyboard will be displayed (connection mode, system, NUM-CAPS-WIN status, corresponding icons willbe on);

2.4G/蓝牙调节/2.4G/BTadjustment

·旋钮转动到对应图标处，表示选择，短按确认； P { 2 . 4 } \mathsf { G } + 蓝牙--长按配对】；
Rotate the knob to the corresponding icon to indicate
selection, short press to confirm;
2.4G+Bluetooth - Long press pairing; ·2.4G连接，旋钮选择到2.4G图标，短按旋钮，2.4G回连，图标慢闪，长按旋钮，重新配对，图 标快闪，连上之后，图标常亮；
2.4G connection, select the 2.4G icon with the knob, short press the knob, 2.4G reconnection,slow flashing icon, long press the knob,re pair, fast flashing icon,after connecting, the icon remains lit;
·蓝牙1/2/3三通道，旋钮选择BT1/2/3对应图标，短按旋钮回连，对应蓝牙图标慢闪，长按旋钮， 重新配对，对应蓝牙图标快闪，连上，对应图标常亮。
BT 1/2/3 three channels, use the rotary knob to select the corresponding icon for BT1/2/3.Short press the rotary knob to reconnect, the corresponding BT icon will flash slowly. Long press the rotary knob to re-pair, the corresponding BT icon will flash rapidly, and once connected, the corresponding icon will be constantly lit.

亮度调节/Brightnessadjustment

·短按确认（屏幕显示粉色）之后，
After short pressing to confirm (the screen displays pink),
·旋钮顺时针旋转亮度增加
Turning the knob clockwise increases brightness
·逆时针旋转亮度降低 Rotate counterclockwise to decrease brightness
·长按退出 Long press to exit

音量调节/Volumecontrol

·短按确认（屏幕显示粉色）之后，

After short pressing to confirm (the screen displays pink),
·旋钮顺时针旋转亮度增加
Turning the knob clockwise increases brightness
·逆时针旋转亮度降低 Rotate counterclockwise to decrease brightness
·长按退出 Long press to exit

电量说明/Batterydescription

·短按确认 (屏幕显示绿色) Short press to confirm (green screen display) ·电量低于 30 % 时，红灯闪烁，超多 30 % 时，显示白光 When the battery level is below 3 0 % , the red light will flash, and when it exceeds 3 0 % , white light will be displayed

注（2.4G连接下，驱动支持背光和音乐）

Note:(Under 2.4G connection, the driver supports backlight and music) FN+ESC long press (3S) to restore factory settings and clear recorded content.

·电量指示：充电时，显示屏发（蓝光），充满后恢复白光。
Battery indicator: When charging, the display screen emits (blue light),and when fully charged,it returns to white light.
·电量低于3.4V，关闭背光灯，电池指示灯发（红光）快闪直到休眠或关机。
When the battery level is below 3.4V, turn off the backlight and the battery indicator light will flash rapidly (red light) until it goes to sleep or shuts down.
·电量低于3.1V关机。
Power off when the battery level is below 3.1V.
·Type-C连接性更可靠，性能更稳定。
Type-C connectivity is more reliable and performance is more stable.
·键数：99键
Number of keys: 99
·按键总行程：4.0mm
Total travel of buttons: 4.0mm
·FN键多功能 FN key multifunctional
·产品尺寸： 4 1 2 . 3 7 x 1 5 8 . 0 2 x 5 1 . 6 8 ±0.2mm Product size: 412.39x158.02×51.69 ±0.2mm
·产品重量：约750g
Product weight: Approximately 750g
·充电电压/电流：DC 5 \mathsf { V } = = 5 0 0 \mathsf { m A } （204
Charging voltage/current: DC 5V =--500mA
·额定电压：DC3.7V (充满4.2V)
Rated voltage: DC 3.7V (fully charged with 4.2V)
·额定电流：<150mA
Rated current:<150mA
·电池容量：2000mAh/5000mAh (具体容量以实际购买版本为准)
Battery capacity: 2000mAh/50o0mAh (Depending on the actual purchased version)
·充电接口：Type-C接口
Charging interface: Type-C interface
·电脑系统需求/Computer system requirements:
Windows ALL操作系统WINXP,WIN7,WIN8,WIN10(在Win95，Win98系统下，可能需要驱
动程序)。
Windows ALL operating system WIN XP,WIN7,WIN8, WIN10 (on Win95,Win98 series)
Under the system, drivers may be required. 配置有USB1.1或以上版本端口; Equipped with USB 1.1 or higher ports; 有至少20MB的硬盘空间。 There is at least 2OMB of hard disk space 2.4G或蓝牙可连接MAC、Android、IOS等移动设备，2.4G状态下需使用配对的接收器，键盘 蓝牙版本为蓝牙5.2，适用蓝牙5.2及以下版本。 2.4G or Bluetooth can connect to mobile devices such as MAC, Android, iOS,etc. It is
necessary to use the configuration in 2.4G mode. The correct receiver,keyboard BT version is BT 5.2, suitable for BT 5.2 and below versions
·硬件连接/Hardware connection
硬件连接：USB支持热插拔（即插即用）。
Hardware connection: USB supports hot swapping (Plug and play).
注：WIN7及以下系统不支持蓝牙连接

Note: WiN7 and below systems do not support Bluetooth connection

A L充电说明

1、建议仅使用电脑USB接口对键盘进行充电；
2、请勿使用快充手机充电器对键盘充电；
3、请勿使用劣质非标电源适配器对键盘进行充电；
4、请勿使用过压过流电源适配器对键盘进行充电；
5、充电时请远离高温设备；
6、长时间不使用时请关闭电源开关。

以上充电说明同样适用于其他带充电功能设备(键盘/鼠标/耳机/音箱等）

AD

1.Suggest using only the computer USB interface to charge the keyboard;
2.Do not use a fast charging mobile phone charger to charge the keyboard;
3.Do not use inferior non-standard power adapters to charge the keyboard;
4.Do not use an overvoltage and overcurrent power adapter to charge the
keyboard;
5.Please stay away from high-temperature devices when charging;
6.Please turn off the power switch when not in use for a long time.

Charging instructions

The above charging instructions also apply to other devices with charging functions (keyboard/mouse/headphones/speakers, etc.)