140

附件及安装

800A 及以下电操机构

电操机构的安装示意图

单位：mm

电操机构安装尺寸图和电气接线图

注：

1）带电操机构的断路器脱扣跳闸后，电操机构必须先分闸，然后才能合闸。

2）通过电操可实现对断路器的远程控制，如需对拨码盘或 USB 接口进行操作，需专业人员取下电操。

产品型号 A B L E F G

CDM6Ei-125/250 126 35 90.5 140 12 77

CDM6Ei-400/630 215 44 130 232 32 115

CDM6Ei-800 243 70 130 260 31 115

CDM6Ei-1250s/1600s 319 70 130 337 18 116

141

附件及安装

柜门指示连接口

正常工作指示

通讯状态指示

重置按钮

通讯协议指示

通讯地址拨码盘

■ 背包可实现“三遥”或“四遥”功能

■ 背包电源 AC 230/400V 自适应

通讯背包（适用于 800A 及以下）

■ HMI 柜门指示接口，可通过 RJ45 接口连接柜门显示器

■ 背包可实现无源分励功能，不需额外安装分励附件

接口名称 端子编码 端子号 接口名称 端子编码 端子号

电操连接

S1 1 PE - 6

S2 2 电源输入 P1 8

S4 3 P2 10

辅助无源输出

NO 11

辅助无源输入

NO(F12) 18

NC 12 NC(F14) 19

COM 13 COM(F11) 20

报警无源输出 A1 14 报警无源输入 A1(B14) 21

A2 15 A2(B11) 22

分励无源输入 Trip1 16

485 通讯接口 A 23

Trip2 17 B 24

通讯型

142

附件及安装

■ 背包可实现过载报警不脱扣功能

■ 过载报警不脱扣 / 过载脱扣可通过旋钮选择切换

■ 背包电源 DC24V 和 AC230V/400V

■ 背包可实现报警信号输出，不需额外安装报警触点附件

过载报警背包

接口名称 端子编码 端子号

电源输入 + 1

- 2

报警无源输出

COM 4

NO 5

NC 6

正常工作指示

报警指示

过载报警不脱扣

/ 过载脱扣 旋钮

过载报警脱扣或不脱扣型

（DC24V 标牌图）

注：选择 DC24V 时，请自行配置电源转换模块。

德力西也选配电源转换模块。

143

附件及安装

通讯模块和报警不脱扣模块的安装见下面安装示意图：

1）拧开面盖螺钉，打开面盖；

2）移走左侧插板，露出断路器与模块的接入口；

3）将模块的接线端子接入断路器左侧的接入口，然后把模块的右侧“V”字形凸台卡入断路器左

侧的“V”字形凹槽；

4）重新装好面盖。装好后的效果见下面安装效果图。

通讯模块和报警不脱扣模块的外形尺寸相同，参见下面尺寸图（单位：mm)。

安装示意图

安装效果图及尺寸图

通讯模块和报警不脱扣模块的安装及尺寸

144

降容系数

温度降容系数表

额定电流 +40℃ +50℃ +60℃ +70℃

125A - - Inm=80A Inm=63A

250A - - Inm=200A Inm=160A

400A - - Inm=315A Inm=250A

630A - - Inm=500 A Inm=400A

800A - - Inm=560A Inm=500A

1250A - Inm=1200A Inm=1150A Inm=1100A

1600A - Inm=1500A Inm=1470A Inm=1400A

注：IR 最大设定值不可超过 Inm

为确保用户长期在高温下使用，不因过高的温升导致故障的发生，

推荐用户参考此温度降容系数表。

海拔降容系数

CDM6Ei-800 以下

海拔高度（m） 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000

绝缘电压 Ui（V） 800 728 728 664 664 616 616

冲击耐受电压 Uimp（kV） 8 7 7 6.5 6.5 6 6

最大工作电压 Ue（V） 690 690 690 660 600 600 550

40℃环境下热额定值 In（A） 1In 0.98In 0.94In 0.92In 0.88In 0.86In 0.85In

CDM6Ei-1250/1600

海拔高度（m） 2000 3000 4000 5000

工作电流修正系数 1In 0.94In 0.88In 0.85In

最大工作电压（V） 690 600 500 440

绝缘电压（V） 1000 800 700 600

工频耐压（V） 2000 1500 1000 800

高度在 2000 米以下不会对断路器性能有影响。超过这个高度，必须考虑空气绝缘特性和冷却能

力的下降因素；下表给出的修正系数用于安装海拔高度超过 2000 米的情况：

145

脱扣曲线

黑线为配电保护，红线为电动机保护

CDM6Ei(125~800AF) 脱扣曲线

0.1 1.0 10.0

T(S)

I/IR (I/Inm )

tsd=0.4s

tsd=0.3s

tsd=0.2s

tsd=0.1s

tsd=0.06 I

2t OFF

Ii=(4~12)Inm+OFF

tsd=±20%

I

2t ON

tsd@8Isd

I tR@2IR 2t ON tR=±10%

Ii

=±20%

IR≠OFF Isd=(2~10)IR+OFF

IR=OFF:Isd=(2~10)Inm+OFF

3P+N:

IR=(50~800A)+OFF

N/2:

IR=(25~400A)+OFF

Ip=0.8IR

t≤0.05s

后备保护会在 >30Inm 电流时确保启动

tR=60s

tR=80s

tR=100s

tR150s

tR=12s

0.1 0.2 0.4 0.8 1 1.3 2 4 6 8 10 12 20

0.4

3

60

500

0.2

0.05

100

10

1

0.1

0.01

CDM6Ei-1250-1600AF 脱扣特性曲线

146

核心物料订货号

物料编码 产品描述

M6Ei125M1253300 CDM6Ei-125M 3300 125A

M6Ei250M2503300 CDM6Ei-250M 3300 250A

M6Ei400M4003300 CDM6Ei-400M 3300 400A

M6Ei630M6303300 CDM6Ei-630M 3300 630A

M6Ei800M8003300 CDM6Ei-800M 3300 800A

M6Ei1250M3300 CDM6Ei-1250M 3300

M6Ei1250H3300 CDM6Ei-1250H 3300

M6Ei1600M3300 CDM6Ei-1600M 3300

M6Ei1600H3300 CDM6Ei-1600H 3300

M6Ei125M125C300 CDM6Ei-125M 4300C 125A

M6Ei250M250C300 CDM6Ei-250M 4300C 250A

M6Ei400M400C300 CDM6Ei-400M 4300C 400A

M6Ei630M630D300 CDM6Ei-630M 4300D 630A

M6Ei800M800D300 CDM6Ei-800M 4300D 800A

M6Ei125M1253300N CDM6Ei-125M 3300 125A 过报 DC

M6Ei250M2503300N CDM6Ei-250M 3300 250A 过报 DC

M6Ei400M4003300N CDM6Ei-400M 3300 400A 过报 DC

M6Ei630M6303300I CDM6Ei-630M 3300 630A 过报 AC

M6Ei800M8003300I CDM6Ei-800M 3300 800A 过报 AC

M6Ei125M1253300T8 CDM6Ei-125M 3300 125A 4 遥 AC230V

M6Ei250M2503300T8 CDM6Ei-250M 3300 250A 4 遥 AC230V

M6Ei400M4003300T8 CDM6Ei-400M 3300 400A 4 遥 AC230V

M6Ei630M6303300T8 CDM6Ei-630M 3300 630A 4 遥 AC230V

M6Ei800M8003300T8 CDM6Ei-800M 3300 800A 4 遥 AC230V

M6Ei125M1253300TB CDM6Ei-125M 3300 125A 4 遥 AC400V

M6Ei250M2503300TB CDM6Ei-250M 3300 250A 4 遥 AC400V

M6Ei400M4003300TB CDM6Ei-400M 3300 400A 4 遥 AC400V

M6Ei630M6303300TB CDM6Ei-630M 3300 630A 4 遥 AC400V

M6Ei800M8003300TB CDM6Ei-800M 3300 800A 4 遥 AC400V

核心物料订货号

149

产品概述

概述

产品特性

符合的标准

• GB 14048.1 总则 • IEC 60947-1 总则

• GB 14048.2 断路器 • IEC 60947-2 断路器

污染等级

CDM6SEV

、CDM6LEV 系列产品运行在污染等级为

3 级，

IEC 60947-1

和 60664-1 标准所定义的环境（工业环境）中。

抗湿热能力

干冷、干热、湿热

环境温度

• 正常工作温度范围 -25

℃ ~ +50

℃，超过 50

℃时，应参考温度降容系数表使用。

• 存储温度为 -40

℃

至 70

℃

。

海拔

• 正常工作安装地点的海拔不超过 2000m

。

• 如需要安装在海拔超过 2000m 的情况下，必须考虑到介电强度的改变和空气温度下降的

因素，可参考海拔高度降容系数表使用，或请联系我们。

湿度

正常工作时需满足：

• 在周围空气温度为 +50

℃的条件下，大气相对湿度不能超过 50%

，

如果温度较低，则可以在较高的相对湿度条件下使用。

• 最湿月份的月平均相对湿度为 90%

。

• 需要考虑产品表面产生的凝露对产品性能的影响。

具有隔离功能的可靠触头指示

CDM6EV 系列塑壳断路器都符合 IEC 标准 60947-2 中所定义的隔离

• 隔离位置对应于

O

（OFF）位置

• 只有触头真正打开，操作手柄才能指示“OFF”位置

• 旋转手柄或电操机构不会改变触头指示系统的可靠性

经过测试，隔离功能必须保证：

• 触头指示系统的机械可靠性

• 无漏电电流

• 进出线端子之间有一定的过电压耐受能力

防护等级

• IP 防护等级为 IP20

150

产品概述

铭牌介绍

铭牌介绍1 安装孔

7 认证标志 13 漏电指示按钮

2 产品型号

8 带隔离功能的断路器 14 漏电实验按钮

3 分断能力

9 制造商商标 15 合闸、脱扣、分闸

4 符合标准 10 额定电流 16 二维码 5 制造商名称 11 额定剩余动作电流 6 脱扣按钮 12 极限不驱动时间 1 安装孔 6 试验按钮 11 符合标准 2 产品名称 7 制造商商标 12 合闸、脱扣、分闸 3 技术参数 8 认证标志 13 二维码 4 分断能力 9 使用类别 5 制造商名称 10 带隔离功能的断路器

1234567

89

10

11

12

13

151

CDM6SEV技术参数

壳架电流 CDM6SEV-125 CDM6SEV-250 CDM6SEV-400

额定电压Ue(V) 400/415 400/415 400/415

额定电流In(A) 125 160、250 400

额定绝缘电压Ui(V) 800 800 800

额定冲击耐受电压Uimp(kV) 8 8 8

极数Pole 3/4(A,B) 3/4(A,B) 3/4(A,B)

分断能力 L L M L M

额定极限短路分断能力 Icu(kA) 35 35 50 50 70

额定运行短路分断能力 Ics(kA) 25 25 30 30 42

频率(Hz) 50/60 50/60 50/60

机械寿命 有维护 40000 40000 20000

机械寿命 无维护 20000 20000 10000

电气寿命 8000 8000 7500

附件模块化安装 ■ ■ ■

隔离功能 ■（4极A型除外） ■（4极A型除外） ■（4极A型除外）

保护类型 配电保护 配电保护 配电保护

脱扣方式 热磁脱扣 热磁脱扣 热磁脱扣

接线方式

固定式板前接线 ■ ■ ■

产品附件

分励脱扣器 ■ ■ ■

报警触头 ■ ■ ■

辅助触头（一开一闭） ■ ■ ■

拓展端子 ■ ■ ■

圆形手操 ■ ■ ■

圆形延伸旋转手柄 ■ ■ ■

方形手操 ■ ■ ■

方形延伸旋转手柄 ■ ■ ■

相间隔板 ■ ■ ■

认证1） CCC、CE CCC、CE CCC、CE

注：CE：仅产品本体含有 CE

产品概述

技术参数

152

CDM6LEV技术参数

壳架电流 CDM6LEV-125 CDM6LEV-250 CDM6LEV-400

额定电压Ue(V) 400/415 400/415 400/415

额定电流In(A) 125 160、250 400

额定绝缘电压Ui(V) 800 800 800

额定冲击耐受电压Uimp(kV) 8 8 8

极数Pole 3/4(A,B) 3/4(A,B) 3/4(A,B)

额定剩余动作电流I∆n mA (三档可调)

1） 30-100-300 30-100-300 30-100-300

额定剩余不动作电流Ino mA 50%I∆n 50%I∆n 50%I∆n

分断时间s1） 非延时-0.1-0.3 非延时-0.1-0.3 非延时-0.1-0.3

分断能力 L M L M L M

额定极限短路分断能力 Icu(kA) 35 50 35 50 50 70

额定运行短路分断能力 Ics(kA) 25 30 25 30 30 42

频率(Hz) 50 50 50

额定剩余短路接通能力I∆m(kA) 25%Icu 25%Icu 25%Icu

机械寿命 有维护 40000 40000 20000

机械寿命 无维护 20000 20000 10000

电气寿命 8000 8000 7500

附件模块化安装 ■ ■ ■

隔离功能 ■（漏电4极A型除外） ■（漏电4极A型除外） ■（漏电4极A型除外）

保护类型 配电保护 配电保护 配电保护

脱扣方式 热磁脱扣 热磁脱扣 热磁脱扣

接线方式

固定式板前接线 ■ ■ ■

产品附件

分励脱扣器 ■ ■ ■

报警触头 ■ ■ ■

辅助触头（一开一闭） ■ ■ ■

拓展端子 ■ ■ ■

圆形手操 ■ ■ ■

圆形延伸旋转手柄 ■ ■ ■

方形手操 ■ ■ ■

方形延伸旋转手柄 ■ ■ ■

相间隔板 ■ ■ ■

认证2） CCC、CE CCC、CE CCC、CE

注：1）当额定剩余电流 I∆n 为 30mA 这个档位时，其延时时间只能选择非延时。

2）CE：仅产品本体含有 CE

产品概述

技术参数

153

保护特性

低压配电保护

热磁固定式脱扣器

推荐应用

热磁固定式脱扣器

1. 直流充电桩

2. 交流充电桩

CDM6SEV 125AF-400AF

额定电流（A）50°C 时 In 125 160 250 400

断路器

125 ■

250 ■ ■

400 ■

保护

配有 TM 热磁脱扣器的断路器，主要用于保护变压器供电的配电系统上的电缆。

过载保护：热保护（Ir）

过载保护功能以双金属片为基础，提供反时限曲线，如果超出该限值，则双金属片的变形可使断路器操作机构脱扣。

短路保护：磁保护（Ii）

磁保护通过一个磁脱扣装置来实现短路保护，一旦短路电流超过设定值，断路器会瞬间脱扣。

短路保护 Ii 不可调

过载保护（热保护）

脱扣电流值（A） 固定 （1.3In）

短路电流保护（磁保护）

短路电流值（A） 固定（10In）

充电桩输出功率 /kW 充电桩峰值电流 /A 推荐断路器规格

60 104 CDM6SEV-250 160A/CDM6LEV-250 160A

90 157 CDM6SEV-250 250A/CDM6LEV-250 250A

120 209 CDM6SEV-250 250A/CDM6LEV-250 250A

180 313 CDM6SEV-400 400A/CDM6LEV-400 400A

250 435 CDM6i-630 500A/CDM6Li-630 500A

充电桩输出功率 /kW 充电桩峰值电流 /A 推荐断路器规格

40 70 CDM6SEV-125 125A/CDM6LEV-125 125A

80 139 CDM6SEV-250 160A/CDM6LEV-250 160A

154

海拔高度降容

高度在 2000 米以下不会对断路器性能有影响。超过这个高度，必须考虑空气绝缘特性和冷却能

力的下降因素；下表给出的修正系数用于安装海拔高度超过 2000 米的情况：

注：在高原环境下，分断能力按对应的额定工作电压需要进行降容，一般在 75%~50% 之间选择，

与海拔高度成反比。详情可与德力西电气技术部门沟通。

引用 GB/T 20645 特殊环境条件 高原用电压电器技术要求。

海拔高度（m） 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000

绝缘电压 Ui（V） 800 728 728 664 664 616 616

冲击耐受电压 Uimp（kV） 8 7 7 6.5 6.5 6 6

最大工作电压 Ue（V） 690 690 690 660 600 600 550

50℃环境下热额定值 In（A） 1In 0.98In 0.94In 0.92In 0.88In 0.86In 0.85In

温度影响特性

三极总功率损耗（W）

高温对脱扣器性能的影响（高温降容特性）

当温度超过 50℃时，过载保护会发生很小的变化，脱扣器时间 / 电流曲线中，断路器的 Ir 整定值

必须按照以下系数进行修正

CDM6SEV 高温电流降容系数表

CDM6LEV 高温电流降容系数表

壳架 额定电流 环境温度 ℃

50 60 70

125 125A 1 0.96 0.88

250

160A 1 0.94 0.88

250A 1 0.96 0.88

400 400A 1 0.97 0.95

壳架 额定电流 环境温度 ℃

50 60 70

125 125A 1 0.96 0.92

250

160A 1 0.94 0.88

250A 1 0.96 0.92

400 400A 1 0.97 0.95

断路器型号 额定电流 板前接线（标配）

CDM6SEV-125

CDM6LEV-125 125 45

CDM6SEV-250

CDM6LEV-250 160/250 67/71

CDM6SEV-400

CDM6LEV-400 400 130

运行条件

安装方式

CDM6EV 安装方式

CDM6EV 系列断路器有固定式板前安装方式

F 固定式

• 相同的上下端子

• 可以直接接母线，也可以提供扩展端子与电缆连接。

155

附件

附件概览

CDM6EV 系列附件

CDM6EV- 附件产品清单

电气附件：分励脱扣器，辅助触头，报警触头，辅助报警一体，欠压脱扣器（仅 CDM6SEV 有）

机械附件：相间隔板，拓展端子，手操机构

附件爆炸图

1 2 3

7 8

6 5

4

1 欠压脱扣器（仅CDM6SEV有） 4 分励脱扣器 7 方形手操

2 辅助触头 5 拓展端子 8 圆形手操

3 报警触头 6 相间隔板

156

附件

附件

机械附件

相间隔板

拓展端子

相间隔板可增强相间导体绝缘性能，即使在开关安装好后，也可以从正面插槽安装。

相间隔板出厂标配。

拓展端子连接到断路器的标准端子上，从而在较小的空间内提供多种接线方案：

• 直扩展端子

• 极间距扩展端子

母排、拓展端子可以连接到断路器的进线或者出线端。

157

附件

附件

手柄操作机构

13

● 抽出式

附件安装图

● 手操

● 电操

● 插入式

合

脱扣

分

带电操机构的断路器脱扣跳闸后，电操机构必须先分闸，然后才

能合闸

1、对准手操安装方向 2、拧紧安装螺丝 3、装加长螺杆 4、固定螺杆 5、装加长手柄

圆形手操

CDM6EV-125~250A 尺寸为 65 或者 95 可选，默认 65

CDM6EV-400A 尺寸为 95 或者 125 可选，默认 95

80 65 65

80

Φ65

Φ4.5

Φ42

Φ36 53

32

A

94

80

80

附件尺寸

● CDM6s63~800A延伸转动手柄(mm)

圆形

方形

通过手柄的旋转方式来操作断路器，符合人体工程设计的旋转手柄使断路器操作更灵活。

有 2 种形式的旋转手柄操作机构：

• 直接旋转手柄（圆形手操，方形手操）

• 延伸旋转手柄（圆形延伸手操，方形延伸手操）

用户可视化信息 / 设置：

• 3 个位置指示：分闸（OFF），合闸（ON），脱扣（TRIP）

• 门打开时，断路器不能合闸

• 合闸时无法开门

• 延伸手柄的轴长可以定制，依据断路器背部到门的距离而定

手操安装示意图

158

附件

附件

方形手操

延伸转动手柄

14

65

65

Φ4.5

Φ42

32

A

94

L

L

H

H

方形

CDM6s63,CDM6s100

CDM6s250

CDM6s400,CDM6s630

CDM6s800

CDM6EV-125,250 CDM6EV-400

注：G 处连接杆出厂标配为 150mm，如需特殊定制请联系厂方。

壳架 C D E H K

125 30 129 92 57 20

250 35 143 100 54 20

400 44 215 150 78 20

159

附件

附件

电气附件

辅助触头、报警触头

辅助触头：

接在开关电器辅助回路中，用于指示断路器在通电 (ON) 或不通电 (OFF

或 Trip) 状态的附件

报警触头：

用于指示断路器在不脱扣 (ON

或 OFF) 或脱扣 (Trip) 状态的附件，当报警触头指示断路器在

Trip( 脱扣

) 状态时，有以下五种可能：

• 有过载或短路故障

• 有剩余电流故障

• 人为试验按钮脱扣

• 分励脱扣器动作

• 线路故障，欠压脱扣器动作

电气接线图

辅助触头安装示意图

附件名称 合闸 分闸

/ 脱扣

辅助

附件名称 合闸

/ 分闸 脱扣

报警

辅助报警触头电气参数

约定发热电流（

A

） 3A

使用类别（GB14048.5-1

） AC15 DC13

工作电压 50/60Hz AC400V 0.3A

-

DC220V

- 0.15A

附

件

完

备

指示附件

CDM6系列附件齐全 ● 辅助触头：接在开关电器辅助电

路

中

，

用

于

指

示

断

路

器

在

通

电

（

O

N

）

或

不

通

电

（

O

F

F

或

Tr

i

p

）

状

态

的

附

件

●

报

警

触

头

：

用

于

指

示

断

路

器

在

不

脱

扣

（

O

N

或

O

F

F

）

或

脱

扣

（

Tr

i

p

）

状

态

的

附

件

当

报

警

触

头

指

示

断

路

器

在

Tr

i

p

（

脱

扣

）

状

态

时

，

有

以

下

5

种

原

因

○

有

过

载

或

短

路

故

障

○

有

剩

余

电

流

故

障

○

人

为

试

验

按

钮

脱

扣

○

分

励

脱

扣

器

动

作

○

线

路

故

障

，

欠

压

脱

扣

器

动

作

附

件

名

称

合

闸

分

闸

/

脱

扣

附

件

名

称

合

闸

/

分

闸

脱

扣

辅

助

、

报

警

触

头

电

气

参

数

约

定

发

热

电

流

(

A

)

3

A

使

用

类

别

(

G

B

1

4

0

4

8

.

5

-

1

)

A

C

1

5

D

C

1

3

工

作

电

流

5

0

H

z

A

C

4

0

0

V

0

.

3

A

－

D

C

2

2

0

V

－

0

.

1

5

A

辅

助

报

警

控制附件 ● 欠压脱扣器在额定工作

电

压

的

3

5

%

-

7

0

%

时

，

欠

压

脱

扣

器

应

可

靠

使

断

路

器

脱

扣

；

在

额

定

工

作

电

压

的

8

5

%

-

1

1

0

%

时

，

欠

压

脱

扣

器

应

保

证

断

路

器

能

合

闸

；

在

额

定

工

作

电

压

低

于

3

5

%

时

，

欠

压

脱

扣

器

应

防

止

断

路

器

合

闸

适

用

于

断

路

器

型

号

欠

压

线

圈

功

耗

（

W

）

A

C

4

0

0

V

A

C

2

3

0

V

C

D

M

6

s

6

3

4

3

.

1

C

D

M

6

s

1

0

0

3

.

9

3

.

2

C

D

M

6

s

2

5

0

4

.

3

3

.

3

C

D

M

6

s

4

0

0

3

.

6

2

.

5

C

D

M

6

s

6

3

0

3

.

4

2

.

5

C

D

M

6

s

8

0

0

2

1

.

6

U

e

欠

压

接

线

图

6

附

件

完

备

指示附件

CDM6系列附件齐全 ● 辅助触头：接在开关电器辅助电

路

中

，

用

于

指

示

断

路

器

在

通

电

（

O

N

）

或

不

通

电

（

O

F

F

或

Tr

i

p

）

状

态

的

附

件

●

报

警

触

头

：

用

于

指

示

断

路

器

在

不

脱

扣

（

O

N

或

O

F

F

）

或

脱

扣

（

Tr

i

p

）

状

态

的

附

件

当

报

警

触

头

指

示

断

路

器

在

Tr

i

p

（

脱

扣

）

状

态

时

，

有

以

下

5

种

原

因

○

有

过

载

或

短

路

故

障

○

有

剩

余

电

流

故

障

○

人

为

试

验

按

钮

脱

扣

○

分

励

脱

扣

器

动

作

○

线

路

故

障

，

欠

压

脱

扣

器

动

作

附

件

名

称

合

闸

分

闸

/

脱

扣

附

件

名

称

合

闸

/

分

闸

脱

扣

辅

助

、

报

警

触

头

电

气

参

数

约

定

发

热

电

流

(

A

)

3

A

使

用

类

别

(

G

B

1

4

0

4

8

.

5

-

1

)

A

C

1

5

D

C

1

3

工

作

电

流

5

0

H

z

A

C

4

0

0

V

0

.

3

A

－

D

C

2

2

0

V

－

0

.

1

5

A

辅

助

报

警

控制附件 ● 欠压脱扣器在额定工作

电

压

的

3

5

%

-

7

0

%

时

，

欠

压

脱

扣

器

应

可

靠

使

断

路

器

脱

扣

；

在

额

定

工

作

电

压

的

8

5

%

-

1

1

0

%

时

，

欠

压

脱

扣

器

应

保

证

断

路

器

能

合

闸

；

在

额

定

工

作

电

压

低

于

3

5

%

时

，

欠

压

脱

扣

器

应

防

止

断

路

器

合

闸

适

用

于

断

路

器

型

号

欠

压

线

圈

功

耗

（

W

）

A

C

4

0

0

V

A

C

2

3

0

V

C

D

M

6

s

6

3

4

3

.

1

C

D

M

6

s

1

0

0

3

.

9

3

.

2

C

D

M

6

s

2

5

0

4

.

3

3

.

3

C

D

M

6

s

4

0

0

3

.

6

2

.

5

C

D

M

6

s

6

3

0

3

.

4

2

.

5

C

D

M

6

s

8

0

0

2

1

.

6

U

e

欠

压

接

线

图

6

OF1 OF2

160

附件

附件

分励脱扣器

• 在额定控制电源电压

U

的 70%-110% 之间时，分励脱扣器应可靠使断路器脱扣

• 断路器通过分励脱扣器脱扣后，需就地复位

当分励脱扣器额定控制电压为 DC24V 时，铜导线最大长度需满足以下要求：

若不满足上表要求时，推荐采用下图进行分励脱扣器控制回路设计：

MX 安装示意图：

分励线圈功耗（

W

）

AC400V AC230V DC24V DC220V

CDM6SEV-125 CDM6LEV-125 96.8 73 91.2 77

CDM6SEV-250 CDM6LEV-250 112 68.6 85.3 75

CDM6SEV-400 CDM6LEV-400 67 62.3 100 71

导线面积 1.5mm

2 2.5mm

2

100%Uc 150m 250m

85%Uc 100m 160m

额定控制

电源电压 Uc

（DC24V

）

KA

KA

K

KA:

为DC24V中间继电器，触点电流容量为1A A1 A2

电源输入

DC24V

OF MX

161

附件

附件

欠压脱扣器电气接线图

欠压脱扣器安装示意图：

欠压线圈功耗（W）

AC400V AC230V

CDM6SEV-125 3.9 3.2

CDM6SEV-250 4.3 3.3

CDM6SEV-400 3.6 2.5

欠压脱扣器

• 在额定工作电压的 35%-70% 时，欠压脱扣器应可靠使断路器脱扣；

• 在额定工作电压的 85%-110% 时，欠压脱扣器应保证断路器能合闸；

• 在额定工作电压低于 35% 时，欠压脱扣器应防止断路器合闸。

MN OF

接线图

说明：X- 接线端子排。

注：虚框内为断路器内部

附件接线图

162

附件

附件安装位置

CDM6SEV 电气附件安装位置

□ 报警触头 ■ 辅助触头 ● 分励脱扣器 ○ 欠电压脱扣器

附件代号 附件名称 产品型号

电磁式 复式 CDM6SEV-125 CDM6SEV-250 CDM6SEV-400

208 308 报警触头

210 310 分励脱扣器

220 320 辅助触头

230 330 欠压脱扣器

240 340 分励 + 辅助

260 360 二组辅助触头

228 328 辅助 + 报警

注：200 表示仅有电磁脱扣器的断路器本体；300 表示带有热动脱扣 + 电磁脱扣的断路器本体

CDM6LEV 电气附件安装位置

□ 报警触头 ■ 辅助触头 ● 分励脱扣器

附件代号 附件名称 产品型号

电磁式 复式 CDM6LEV-125(3P) CDM6LEV-250(3P) CDM6LEV-400(3P) CDM6LEV-125(4P) CDM6LEV-250(4P) CDM6LEV-400(4P)

208 308 报警触头

210 310 分励脱扣器

220 320 辅助触头

240 340 辅助触头

分励脱扣器

260 360 二组辅助

触头

228 328 辅助触头

报警触头

备注：1、所有产品分励脱扣器附件只能安装在左边

2、4PA 型产品只能在左边安装一个附件

3、4PB 型产品可以安装两个附件，但分励脱扣器必须安装在左边

4、3P 产品只能在左边安装一个附件

163

附件

脱扣曲线

CDM6EV 系列脱扣曲线

CD

M

3

-100

S 40

A

-

100

A

黑

线

为配电

保

护

，红线

为电动机保

护;10

A

-32A

瞬

时

动

作

电

流

为400A

±20

%

CD

M

3

-100

护

CD

M

3 160 100

A

-160

A

黑

线

为配电

保

护

，红线

为电动

机

保

护

CD

M

3 400 2

CD

M

3 630 400

A

-630

A

黑

线

为配电

保

护

，红线

为电动

机

保

护

CD

M

3 250 160

A

-250

A

黑

线

为配电

保

护

，红线

为电动

机

保

护

.

5 .

7

1

2

3

4

5

7 10 20 30 50 70100

200 30

0

.

2.1

.

0

5

.

0

2

.

0

1

.00

5

.00

2 .001

I

/Ir

瞬动电

流

范

围10

I

n

±

20%

.

5

5 00

0

2 00

0

1 00

0

50

0

10

0

20

0

5

0

2

0

1

0

5

21

.

5

.

2.1

.

0

5

.

0

2

.

0

1

.00

5

.00

2 .001

（

）

10 00

0

.

5 .

7

1

2

3

4

5

7 10 20 30 50 70100

200 30

0

5 00

0

2 00

0

1 00

0

50

0

10

0

20

0

5

0

2

0

1

0

5

21

.

5

.

2.1

.

0

5

.

0

2

.

0

1

.00

5

.00

2 .001

瞬动电

流

范

围12

I

n

±

20%

I

/Ir

（

）

10 00

0

瞬动电

流

范

围10

I

n

±

20%

.

5 .

7

1

2

3

4

5

7 10 20 30 50 70100

200 30

0

5 00

0

2 00

0

1 00

0

50

0

10

0

20

0

5

0

2

0

1

0

5

21

.

5

.

2.1

.

0

5

.

0

2

.

0

1

.00

5

.00

2 .001

I

/Ir

（

）

10 00

0

瞬动电

流

范

围12

I

n

±

20%

瞬动电

流

范

围10

I

n

±

20%

.

5 .

7

5 00

0

2 00

0

1 00

0

50

0

10

0

20

0

5

0

2

0

1

0

5

21

.

5

.

2.1

.

0

5

.

0

2

.

0

1

.00

5

.00

2 .001

（

）

10 00

0

5 00

0

2 00

0

1 00

0

50

0

10

0

20

0

5

0

10 00

0

CD

M

3

-100

S 40

A

-

100

A

黑

线

为配电

保

护

，红线

为电动机保

护;10

A

-32A

瞬

时

动

作

电

流

为400A

±20

%

CD

M

3

-100

护

CD

M

3 160 100

A

-160

A

黑

线

为配电

保

护

，红线

为电动

机

保

护

CD

M

3 400 2

CD

M

3 630 400

A

-630

A

黑

线

为配电

保

护

，红线

为电动

机

保

护

CD

M

3 250 160

A

-250

A

黑

线

为配电

保

护

，红线

为电动

机

保

护

.

5 .

7

1

2

3

4

5

7 10 20 30 50 70100

200 30

0

21

.

5

.

2.1

.

0

5

.

0

2

.

0

1

.00

5

.00

2 .001

瞬动电

流

范

围12

I

n

±

20%

I

/Ir

（

）

瞬动电

流

范

围10

I

n

±

20%

.

5

5 00

0

2 00

0

1 00

0

50

0

10

0

20

0

5

0

2

0

1

0

5

21

.

5

.

2.1

.

0

5

.

0

2

.

0

1

.00

5

.00

2 .001

（

）

10 00

0

.

5 .

7

1

2

3

4

5

7 10 20 30 50 70100

200 30

0

5 00

0

2 00

0

1 00

0

50

0

10

0

20

0

5

0

2

0

1

0

5

21

.

5

.

2.1

.

0

5

.

0

2

.

0

1

.00

5

.00

2 .001

瞬动电

流

范

围12

I

n

±

20%

I

/Ir

（

）

10 00

0

瞬动电

流

范

围10

I

n

±

20%

.

5 .

7

1

2

3

4

5

7 10 20 30 50 70100

200 30

0

5 00

0

2 00

0

1 00

0

50

0

10

0

20

0

5

0

2

0

1

0

5

21

.

5

.

2.1

.

0

5

.

0

2

.

0

1

.00

5

.00

2 .001

I

/Ir

（

）

10 00

0

瞬动电

流

范

围12

I

n

±

20%

瞬动电

流

范

围10

I

n

±

20%

.

5 .

7

5 00

0

2 00

0

1 00

0

50

0

10

0

20

0

5

0

2

0

1

0

5

21

.

5

.

2.1

.

0

5

.

0

2

.

0

1

.00

5

.00

2 .001

（

）

10 00

0

5 00

0

2 00

0

1 00

0

10 00

0

CDM6SEV-250 CDM6LEV-250

CDM6SEV-125 CDM6LEV-125

CD

M

3 160 100

A

-160

A

CD

M

3 630 400

A

-630

A

黑

线

为

CD

M

3 250 160

A

-250

A

.

5 .

7

1

2

3

4

5

.

2.1

.

0

5

.

0

2

.

0

1

.00

5

.00

2 .001

瞬动电

流

范

围10

I

n

±

20%

.

5 .

7

1

2

3

4

5

5 00

0

2 00

0

1 00

0

50

0

10

0

20

0

5

0

2

0

1

0

5

21

.

5

.

2.1

.

0

5

.

0

2

.

0

1

.00

5

.00

2 .001

（

）

10 00

0

瞬动电

流

范

围10

I

n

±

20%

.

5 .

7

1

2

3

4

5

7 1

5 00

0

2 00

0

1 00

0

50

0

10

0

20

0

5

0

2

0

1

0

5

21

.

5

.

2.1

.

0

5

.

0

2

.

0

1

.00

5

.00

2 .001

（

）

10 00

0

瞬动电

流

范

围10

I

n

±

20%

164

0

F

N 40

A

-100

A

黑

线

为配电

保

护

，红线

为电动机保

200

A

-400

A

黑

线

为配电

保

护

，红线

为电动

机

保

护

.

7

1

2

3

4

5

7 10 20 30 50 70100

200 30

0

I

/Ir

瞬动电

流

范

围12

I

n

±

20%

瞬动电

流

范

围10

I

n

±

20%

7

1

2

3

4

5

7 10 20 30 50 70100

200 30

0

I

/Ir

瞬动电

流

范

围12

I

n

±

20%

瞬动电

流

范

围10

I

n

±

20%

0

F

N 40

A

-100

A

黑

线

为配电

保

护

，红线

为电动机保

200

A

-400

A

黑

线

为配电

保

护

，红线

为电动

机

保

护

.

7

1

2

3

4

5

7 10 20 30 50 70100

200 30

0

I

/Ir

瞬动电

流

范

围12

I

n

±

20%

瞬动电

流

范

围10

I

n

±

20%

7

1

2

3

4

5

7 10 20 30 50 70100

200 30

0

I

/Ir

瞬动电

流

范

围12

I

n

±

20%

瞬动电

流

范

围10

I

n

±

20%

附件

脱扣曲线

CDM6SEV-400 CDM6LEV-400

黑

线

为配电

保

护

，红线

为电动

机

保

护

CD

M

3 400 200

A

-400

A

黑

线

为配电

保

护

，红线

为电动

机

保

护

为配电

保

护

，红线

为电动

机

保

护

黑

线

为配电

保

护

，红线

为电动

机

保

护

.

5 .

7

1

2

3

4

5

7 10 20 30 50 70100

200 30

0

.

2.1

.

0

5

.

0

2

.

0

1

.00

5

.00

2 .001

I

/Ir

瞬动电

流

范

围10

I

n

±

20%

7 10 20 30 50 70100

200 30

0

I

/Ir

7 10 20 30 50 70100

200 30

0

I

/Ir

瞬动电

流

范

围12

I

n

±

20%

.

5 .

7

1

2

3

4

5

7 10 20 30 50 70100

200 30

0

5 00

0

2 00

0

1 00

0

50

0

10

0

20

0

5

0

2

0

1

0

5

21

.

5

.

2.1

.

0

5

.

0

2

.

0

1

.00

5

.00

2 .001

I

/Ir

（

）

10 00

0

瞬动电

流

范

围12

I

n

±

20%

瞬动电

流

范

围10

I

n

±

20%

10 20 30 50 70100

200 30

0

I

/Ir

瞬动电

流

范

围12

I

n

±

20%

165

安装尺寸

CDM6SEV 外形及安装尺寸

壳架 极数 外形尺寸 安装尺寸

L L1 L2 W W1 H H1 H2 H3 H4 H5 a b

125

3P

150 50 96

92

30 83.5 63 24 23.5 75.5 77.5 30 129

4P 122

250L

3P

165 80 102

107

35 94.5 62 23 23 76 77.5 35 126

4P 142

250M

3P

165 80 102

107

35 112.5 80 23 23 94 95.5 35 126

4P 142

400

3P

257 104.5 150

150

48 145.9 96.2 36

36

107.5 112.5 44 215

4P 198 36.5

166

安装尺寸

CDM6SEV 固定式板前安装孔尺寸

4

安装CDM6s

第一步 安装尺寸

• 固定式板前安装孔图(mm)

注：X—X，Y—Y为三极断路器中心

壳架 极数 A B C ΦD

63 3 117 25 -- 3.5

4 117 25 25 3.5

100 3 129 30 -- 4.5

4 129 30 30 4.5

250 3 126 35 -- 4.5

4 126 35 35 4.5

400 3 215 44 -- 5.5

4 215 44 44 5.5

630 3 200 58 -- 5.5

4 200 58 58 5.5

800 3 243 70 -- 5.5

4 243 70 70 5.5

注：X-X，Y-Y 为三极断路器中心

壳架 极数 A B C ΦD

125

3P

129 30

/

5

4P 30

250

3P

127 35

/

5.5

4P 35

400

3P

215 44

/

6.5

4P 52

167

安装尺寸

CDM6LEV 外形及安装尺寸

壳架 极数 外形尺寸 安装尺寸

L L1 L2 W W1 H H1 H2 H3 H4 H5 a b

125

3P

150 50 96

92

30 111.5 81 28.5 28 93.5 95.5 30 129

4P 122

250

3P

165 80 102

107

35 112.5 80 23 23 94 95.5 35 126

4P 142

400

3P

257 104.5 150

150

48 145.9 96.2 36

36

107.5 112.5 44 215

4P 198 36.5

168

安装尺寸

CDM6LEV 固定式板前安装孔尺寸

4

安装CDM6s

第一步 安装尺寸

• 固定式板前安装孔图(mm)

注：X—X，Y—Y为三极断路器中心

壳架 极数 A B C ΦD

63 3 117 25 -- 3.5

4 117 25 25 3.5

100 3 129 30 -- 4.5

4 129 30 30 4.5

250 3 126 35 -- 4.5

4 126 35 35 4.5

400 3 215 44 -- 5.5

4 215 44 44 5.5

630 3 200 58 -- 5.5

4 200 58 58 5.5

800 3 243 70 -- 5.5

4 243 70 70 5.5

注：X-X，Y-Y 为三极断路器中心

壳架 极数 A B C ΦD

125

3P 129 30 - 5.0

4P 129 30 30 5.0

250

3P 126 35 - 5.5

4P 126 35 35 5.5

400

3P 215 44 - 6.5

4P 215 44 - 6.5

169

调试与维护

CDM6SEV 操作并调试

CDM6SEV 维护与保养

第一步，检查断路器手柄状态

1、断路器出厂位置在“脱扣”位置

2、把手柄按下到“分闸”位置

3、再合上断路器，手柄到达“合闸”位置

4、点一下测试按钮，断路器手柄回到“脱扣”位置

• 维护与保养时，必须由具有专业资质的人员操作

• 必须切断上级电源，确保进线端不带电

• 在正常操作条件下每年维护与保护一次，维护内容如下：脱扣分闸

合闸分闸

合闸脱扣

脱扣按钮

类型 项目 内容

塑壳断路器

外观

无粉尘、无凝露，如有需清洁

无破损

外壳、连接端子颜色不变色

隔弧板 按照说明书将隔弧板插到位

连接端子连接 按扭力矩表拧紧，不松动

手柄合闸 / 分闸操作 操作应该灵活

脱扣按钮 产品脱扣后，手柄指示在脱扣位置

绝缘测试 按首页的产品测试要求进行测试

带附件断路器

装有欠压脱扣器 断开欠压脱扣器电源，断路器应可靠断开，手柄指示在脱扣位置

装有分励脱扣器 脱扣器通以额定电压，断路器应可靠断开，手柄指示在脱扣位置

装有辅助触头 分、合断路器，辅助触头转换信号应正常

装有报警触头 合、脱扣 ( 按脱扣器按钮 ) 断路器，报警触头转换信号应正常

170

调试与维护

扭矩表

连接导线表

CDM6SEV 扭矩表与连接导线

壳架 内六角 扭矩力 N.m

125 M8 9.5-10.5

250 M8 9.5-10.5

400 M10 19.5-20.5

额定电流 A 40/50 63 80 100 125 140 160 180/200/225 250 315/350 400

导线截面价 mm2 10 16 25 35 50 50 70 95 120 185 240

CDM6SEV 端子板安装孔图（mm）

注：1、以上型号的断路器可适配 DIN46235 接线鼻。

2、超出下表接线能力的情况可向本公司购买扩展端子附件。

型号 A B C D DIN46235 接线鼻

的最大接线能力

125 16 7.5 7 M8X16 25mm2

250 25 12.5 9.5 M8X20 70mm2

400 32 14 16 M10X25 120mm2

171

调试与维护

CDM6SEV-125A~400A 固定式断路器面板开孔尺寸（mm）

CDM6SEV-125A~400A 3P CDM6SEV-125A~400A 4P

型号 极数 露出前面盖及拨动手柄 仅露出拨动手柄

W1 L1 L11 W2 L2 L21

CDM6SEV-125

3P 92 96 48 30 55 24

4P 122 96 48 30 55 24

CDM6SEV-250

3P 107 102 51 26 54 27

4P 142 102 51 26 54 27

CDM6SEV-400

3P 150 150 75 52.5 75.5 41

4P 198 150 75 52.5 75.5 41

CDM6LEV 操作并调试

第一步，检查断路器手柄状态

1、断路器出厂位置在“脱扣”位置

2、把手柄按至“分闸”位置进行再扣操作

3、合上断路器至“合闸”位置

4、按下脱扣按钮，断路器手柄应返回“脱扣”位置

5、漏电试验按钮每一个月需要按一次，验证产品的漏电功能是否失效

第二步：额定剩余动作电流和极限不驱动时间选择正确的档位

172

调试与维护

CDM6LEV 维护与保养

• 维护与保养时，必须由具有专业资质的人员操作

• 必须切断上级电源，确保进线端不带电（除用漏电试验按钮测试项目）

• 在正常操作条件下每年维护与保护一次，维护内容如下：

类型 项目 内容

漏电塑壳

断路器

外观

无粉尘、无凝露，如有需清洁

无破损

外壳、连接端子颜色不变色

隔弧板 按照说明书将隔弧板插到位

连接端子连接 按扭力矩表拧紧，不松动

手柄合闸 / 分闸操作 操作应该灵活

脱扣按钮 产品脱扣后，手柄指示在脱扣位置

绝缘测试 按首页的产品测试要求进行测试

用漏电试验按钮测试 用漏电试验按钮每月按 1 次，断路器应正常断开，并能正常合闸。

按试验按钮时间不能太长，如果产品每月分闸，不要反复按，需要联系当地经销商解决。

带附件断路器

装有分励脱扣器 脱扣器通以额定电压，断路器应可靠断开，手柄指示在脱扣位置

装有辅助触头 分、合断路器，辅助触头转换信号应正常

装有报警触头 合、脱扣 ( 按脱扣器按钮 ) 断路器，报警触头转换信号应正常

扭矩表

CDM6LEV 扭矩表与连接导线

壳架 内六角 扭矩力 N.m

125 M8 9.5-10.5

250 M8 9.5-10.5

400 M10 19.5-20.5

连接导线表

额定电流 A 16/20 25 32 40/50 63 80 100 125/140 160 180/200/225 250 315/350 400

导线截面价 mm2 3 4 6 10 16 25 35 50 70 95 120 185 240

173

调试与维护

CDM6LEV 端子板安装孔图（mm）

注：1、以下型号的断路器可适配 DIN46235 接线鼻。

2、超出下表接线能力的情况可向本公司购买扩展端子附件。

型号 A B C D DIN46235 接线鼻

的最大接线能力

125 18 7.5 9 M8×16 25mm2

250 25 12.5 9.5 M8×20 70mm2

400 32 14 16 M10×25 120mm2

174

调试与维护

CDM6LEV-125A~400A 固定式断路器面板开孔尺寸（mm）

CDM6LEV 125A-400A 3P CDM6LEV 125A-400A 4P

型号 极数

露出前面盖及拨动手柄 仅露出拨动手柄

W1 L1 L11 W2 L2 L21

125

3P 92 96 48 30 55 24

4P 122 96 48 30 55 24

250

3P 107 102 51 26 54 27

4P 142 102 51 26 54 27

400

3P 150 150 75 52.5 75.5 41

4P 198 150 75 52.5 75.5 41

175

选型编码

物料编码：M6SEV125L1253300 物料描述：CDM6SEV-125L/3300 125A

附件 CDM6SEV-125 直接圆形手操

型号 壳架电流 分断能力 额定电流 极数 脱扣方式 产品附件 保护类型 操作方式 内部附件电压

M6SEV 125 L 125 3 3 00 缺省 缺省 缺省

125: 125A1）

250: 250A

400: 400A

L: L 型

M: M 型

125:125A

160:160A

250:250A

400: 400A

3: 3 极

A: 4 极 A 型

B: 4 极 B 型

3: 热磁脱扣 00: 无附件

08：报警 2）

10：分励 2）

20：辅助 2）

30：欠压

40：分励 + 辅助 2）

28：辅报 2）

无代号 :

配电保护

无代号 : 手柄操作

Z: 转动手操 3）

无代号 : MX/MN AC400V

A: MX/MN AC230V

B: MX DC24V

C: MX DC220V

备注：

1）CDM6SEV-125 壳架暂时只做 L 型；

2）分励 / 辅助 / 报警触头分为端子与引线两种，标配引线；

3）常规产品标配：相间隔板、安装螺钉（无接线铜排）；

4）转动手操：若客户无说明，给予配置 H1 圆形手操；

备注：

1）拓展端子，也叫附件板，或者接线铜排；

2）AL/MX/OF 有分带端子与带引线两种类型；

3）MX 分励电压类型：AC230V、AC400V、DC24V、DC220V；

4）MN 欠压电压类型：AC230V、AC400V；

5）以上附件都支持单卖；

CDM6SEV 壳架电流 附件

125 H1

125A

250A

400A

AL1: 报警脱扣器 ( 带引线 )

2）5）

AL2: 报警脱扣器 ( 带端子 )

2）5）

MX1: 分励脱扣器 ( 带引线 )

2）3）5）

MX2: 分励脱扣器 ( 带端子 )

2）3）5）

OF11K1B: 辅助触头 1K1B( 带引线 )

2）5）

OF21K1B: 辅助触头 1K1B( 带端子 )

2）5）

OF12K2B: 辅助触头 2K2B( 带引线 )

2）5）

OF22K2B: 辅助触头 2K2B( 带端子 )

2）5）

MN: 欠压脱扣器 4）5）

C3: 3P 拓展端子 1）5）

C4: 4P 拓展端子 1）5）

H1: 直接圆形手柄 5）

H2: 直接方形手柄 5）

HL1: 圆形延伸转动手柄 5）

HL2: 方形延伸转动手柄 5）

IB: 相间隔板 5）