该页无缩略图
产品概述
正常工作条件
分 类
HUW9系列智能型万能式断路器(以下简称断路器)适用于交流50/60Hz，额定工作电压至
690V，额定电流6300A以下的配电网络中，主要用作配电、馈电和发电保护，使线路及电源
设HYW3系列智能型万能式断路器(以下简称断路器)适用于交流50/60Hz，额定工作电压至备
免受过HHH载、欠电压、过电压、电流电压不平衡、短路和接地等故障的危害。断路器亦可
直接作为电动机、发电机的过载、欠电压和短路保护之用。断路器核心部件采用智能控制
器，具有精确的选择性保护，可避免不必要的停电，提高供电可靠性、连续性和安全性。亦
可带有开放式通讯接口，实现\"四遥\"功能，以满足控制中心和自动化系统的要求。
符合标准：GB/T14048.2、IEC 60947-2。
汇智系列 智能型万能式断路器
HUW9
产品型号
智能型
万能式断路器
-
安装方式
D-抽屉式
F-固定式
□
产品极数
3: 三极
4: 四极
□ □
额定电流
200A
……
4000A
……
6300A
□
控制电压
AC230V
AC400V
DC220V
DC110V
□
控制器类型
2M
3M
3H
/ □
壳架等级
1600
2000
2500
3200
4000
6300
1、周围空气温度
1.1 上限值不超过+40℃；
1.2 下限值不低于-5℃；
1.3 24h的平均值不超过+35℃。
注：
(1)下限值为-10℃或-25℃的工作条件，在订货时用户须向本厂申明；
(2)上限值超过+40℃或下限值低于-25℃的工作条件，用户应与本厂协商。
2、海拔：安装地点海拔不超过2000米。
3、大气条件：空气相对湿度在最高温度为+40℃时不超过50%, 在较低温度下可以允许有较高的相对湿度,
例如：20℃时湿度为 90%，对由于温度变化偶尔产生的凝露应采取特殊的措施。
4、污染等级：3 级。
5、安装类别：断路器主电路及欠压脱扣器线圈、电源变压器初级线圈的安装类为IV，其余辅助电路，控制电路安装类别为III。
6、使用类别：B 类。
7、安装条件：断路器应按照本说明书的安装要求安装，断路器的垂直倾斜度不超过5度。
1、按安装方式分：固定式；抽屉式。
2、按操作方式分：电动操作；手动操作(检修、维护用)。
3、按极数分：三极；四极。
4、脱扣器种类分：智能型过电流控制器；欠电压瞬时(或延时)动作脱扣器；分励脱扣器
5、智能型过电流控制器功能分：3H型(通讯型)；3M型(普通型)；2M型(经济型)三种类型控制器，其功能如表1所示。
汇智系列 智能型万能式断路器
100%In
100
70
100
70
100
70
220
154
型号及壳架电流Inm
中性极额定电流IN A
额定工作电压Ue（V
频率（Hz）
极数
额定冲击耐受电压Uimp（kV）
额定绝缘电压Ui（V）
使用类别
全分断时间(无附加延时)
闭合时间
抽屉座机械寿命1次/2min
进线方式
飞弧距离（mm）
（ ）
）
100%In 50%In
AC400、AC690
50/60Hz
3P/4P
AC12
AC1000
B
≤30ms
≤70ms
上进线或下进线
0
HUW9-3200
2000、2500、3200
额定极限短路分断能力
Icu（kA)
额定运行短路分断能力
Ics（kA）
额定短时耐受能力
Icw/1s（kA）
额定短路接通分断能力
Icm（kA）
AC400V
AC690V
AC400V
AC690V
AC400V
AC690V
AC400V
AC690V
AC400V电寿命
AC690V电寿命
免维护机械寿命
有维护机械寿命
操作寿命(次）
2500A以下1次/3min
2500A以上1次/6min
6500
3500
15000
25000
5000
2000
10000
20000
额定电流In（A）
HUW9-4000 HUW9-6300
4000
工频耐受电压（V） AC3500
600 300
4000、5000、6300
100
70
100
70
100
70
220
154
125
85
125
85
100
80
275
187
6500
3500
15000
25000
600
安装方式 固定式
外形尺寸(mm)
a
b
c
a
b
c
抽屉式 固定式 抽屉式
579(四极)/464（三极）
432
493
927(四极)/927（三极）
432
497
537(四极)/422（三极）
402
338
579(四极)/464（三极）
432
493
537(四极)/422（三极）
402
338
抽屉式
表 2 续
汇智系列 智能型万能式断路器
3.1.2 长延时过电流保护反时限动作特性
I
1.05Ir
1.3Ir
1.5Ir
2.0Ir
动作时间
＞2h 不动作
＜1h 动作
15s
8.4s
30s
16.9s
60s
33.7s
120s
67.5s
240s
135s
480s
270s
允差
±15%
注： 2 2
2.0Ir1的时间接IT=(1.5Ir)t计算，其中 L t为1.5IrL时动作时间，由用户整定。
电流
I≥IsdI≤8Ir
I≥IsdI＞8Ir
动作特性
反时限
定时限
动作时间(s)
整定时间 2 2
T=(8Ir)tsd/I
0.1
0.06
0.2
0.14
0.3
0.23
0.4
0.35
整定时间t2
可返回时间
允差
±15%
3.1.3 短延时电流保护特性
表 3
表 4
3.1.4 接地故障保护特性为短延时定时限，见表6定时限动作时间及可返回时间，接地故障出厂时间整定值为“OFF”。
3.1.5 如用户订货时无特殊要求，工厂将智能型脱扣器按表5配置。
长延时
短延时
瞬时
接地故障
整定值
延时
整定值
延时
整定值
整定值
延时
Ir
tsd(1.5Ir)
Isd
tsd
Ii
Ig
tg
In
15s
8In
0.4s
12In
0.4In
OFF(只有显示，不断开)
注：表中IR为长延时保护整定电流，Isd为短延时保护整定电流，Ii为瞬时保护整定电流，Ig为接地保护整定值。
表 5
汇智系列 智能型万能式断路器
4、断路器的分励脱扣器、欠电压脱扣器、电动操作机构、释能(合闸)电磁铁、智能型控制器的工作电压。
类 型
分励脱扣器
欠电压脱扣器
电动操作机构
释能(合闸)电磁铁
智能型电子脱扣器
Us
Ue
Us
Us
Us
230、400
230、400
230、400
230、400
230、400
额定电压 AC (50Hz) V DC V
110、220
－
110、220
110、220
110、220
注：分励脱扣器的可靠动作电压范围为(70%～110%)Us，释能(合闸)电磁铁和电动操作机构为(85%～110%)Us。
表 6
5、断路器的欠压脱扣器性能
类 型
脱扣器动作时间
脱扣器动作电压值
在1/2延时时间内，如果电源电压恢复到85%Ue时
35%-70%Ue
≤35%Ue
≥85%Ue
欠电压延时脱扣器
延时1、3、5s
断路器不断开
能使断路器断开
断路器不能闭合
断路器可靠闭合
欠电压瞬时脱扣器
瞬 时
表 7
6、辅助触头的性能
6.1 辅助触头的约定发热电流为6A
6.2 辅助触头形式：四常开四常闭
6.3 辅助触头的非正常接通与分断能力辅助触头按使用所确定的非正常使用条件下的接通分断能力。
使用类别
AC-15
DC-13
I/Ie
10
1.1
接 通
U/Ue
1.1
1.1
COSφ或T(ms)
0.95
0.3
6Pe
I/Ie
10
1.1
分 断
U/Ue
1.1
1.1
COSφ或T(ms)
0.95
0.3
6Pe
操作循
环次数
10
通断操作循环次数和操作频率
每分钟操作
循环次数
通电时间
(s)
0.05 6(或与主回路
操作频率同)
注：当Pe≥50W，T(ms)0.95的上限=6Pe≤300ms。
表 8
6.4 辅助触头正常条件下接通与分断能力
使用类别
AC-15
DC-13
I/Ie
10
1
U/Ue
1
1
COSФ或T(ms)0.95
0.3
6Pe
接 通
I/Ie
1
1
U/Ue
1
1
COSФ或T0.95
0.3
6Pe
分 断
表 9
7、断开位置钥匙锁
断路器具有“断开位置钥匙”附件（按供货要求供），能将断路器锁定在断开位置，此时无论用合闸按钮或释能(合闸)电磁铁均不能使断路
器闭合。(见附件表)
汇智系列 智能型万能式断路器
二次回路接线端子
灭弧室
辅助触头
闭合电磁铁
电动操作机构
操作机构
图 6、HUW9系列智能型万能式断路器内部图
图 7、HUW9系列智能型万能式断路器抽屉座
二次回路接线端子
把手
隔离板
抽出手柄
位置锁
A
汇智系列 智能型万能式断路器
WWW.HUYU.COM.CN A-08
图 9、叠装断路器联锁( 图9为用联杆联锁的3个叠装断路器。如2个断路器联锁只需去除最上面的断路器。 )
HUW9断路器3
900
最大(max)
900
最大(max)
按 下 按 下
释 能
按 下 按 下
释 能
按 下 按 下
释 能
HUW9断路器2
HUW9断路器1
汇智系列 智能型万能式断路器
注1：HUW9-1600辅助开关接线形式只提供转换四常开四常闭和转换六常开六常闭两种；
注2：用户需要独立六常开六常闭触点时，辅助开关为五常开五常闭；
注3：HUW9-1600智能控制器为直流电源时，必须先接转换电源模块再接入智能控制器的1（+）、2（-）端子，而H8A-2500以上而不需要
接转换电源模块。
1、2
3、4、5
6、7
8、9
20
21、22、23、24
25、26
27、28
29、30
31、32
33、34、35
36～……
辅助电源输入：AC230V、AC400V、DC220V、DC110V
故障跳闸辅助触点，触点容量：AC250V、3A
断路器状态辅助触点（常闭），触点容量：AC250V、3A
断路器状态辅助触点（常开），触点容量：AC250V、3A
接地（PE)
电压信号测量：21接N、22接A、23接B、24接C
外接互感器输入端(漏电、中性线互感器）
欠电压脱扣器
分励脱扣器
闭合电磁铁
电动操作机构，35接绿线、34接黑线、33接红线
DF1辅助开关接线端子
L、M型智能控制器二次回路接线图端子功能
端子号 功能描述 备注
选配功能
选配功能
选配附件
按用户要求订制
端子号 功能描述 备注
H型及重合闸智能控制器二次回路接线图端子功能
1、2
3、4、5
6、7
8、9
10、11
12～19
20
21、22、23、24
25、26
27、28
29、30
31、32
33、34、35
36～…… 按用户要求订制
默认Modbus
按功能要求进行设置
选配附件
辅助电源输入：AC230V、AC400V、DC220V、DC110V
故障跳闸辅助触点，触点容量：AC250V、3A
断路器状态辅助触点（常闭），触点容量：AC250V、3A
断路器状态辅助触点（常开），触点容量：AC250V、3A
通讯接口输出，10接A,11接B
信号输出，12、13为DO1；14、15为DO2；16、17为DO3；18、19为DO4
接地（PE)
电压信号测量：21接N、22接A、23接B、24接C
外接互感器输入端
欠电压脱扣器
分励脱扣器
闭合电磁铁
电动操作机构，35接绿线、34接黑线、33接红线
DF1辅助开关接线端子
汇智系列 智能型万能式断路器计算机 集线器ST201 DC24V COM DI1 DI2 DI3 - +DO1 DO2 DO3 DO4 112 5 8 3 6 14 16 18 213 4 7 15 17 19 DC24V ST电源模块L N PE - +112 5 314 16 18 213 415 17 19主电路欠电压 脱扣器智能控制器辅助开关抽屉式三位置指示分励 脱扣器闭合 电磁铁电动操 作机构
3 1 5
67 89 11 12 10 13 1415 1617 1819 20 2221 2423 2625 27 29 31 34 3637 01 04 07 3839 03 06 09 4041424344454647 28 30 32 35 33 2 4 SAL
A、B、C、N
HUW9 TA
SA
Q F X
SB1 SB2 S1 S2 S3 S4
L(N(-)+)
PE
故障指示分闸指示合闸指示贮能指示 M
至主电路A C N B 至断路器 进线侧外接 互感器
S502 05 08 S6 S7 分离位 置指示试验位 置指示连接位 置指示DF2 DF1 见辅助开关接线型式
红绿
协议转换器 Modbus 协议
交换机 A B其它ACB
H型智能控制器二次回路接线图
汇智系列 智能型万能式断路器
外形及安装尺寸
●HUW9-1600固定式外形及安装尺寸
1250、1600
800、1000
200～630
In（A）
15
10
6
a(mm)
水平接线及安装尺寸
柜门开孔尺寸
8×Φ4.5
222
257
287
13.5
322
断路器安装底面
安装尺寸
322(四极)/252(三极)
339(四极)/269(三极)
313(四极)/243(三极)
107
327
安装尺寸 100
54.5
1226
70 70
25 50
70
φ8.5
φ11
柜门开孔中心线
126
a
柜门
内侧
236.5
38 100 83.5
汇智系列 智能型万能式断路器
柜门
内侧
112 55 a
295
70 150 65
413(四极)/318(三极)
461(四极)/366(三极)
402
●HUW9-2000、HUW9-2500固定式外形及安装尺寸
Inm=2000A加长母排、
Inm=2500A水平接线尺寸
Inm=2000A 水平接线及安装尺寸
N极
N极
安装尺寸
435(四极)/340(三极)
30 14
62
安装尺寸 150
95
30
60
95 95
φ12
φ13
柜门开孔中心线
170
17 32
95
30
60
95 95
φ13
固定式柜门开孔尺寸
2000、2500
1000、1250、1600
630、800
In（A）
20
15
10
a(mm)
汇智系列 智能型万能式断路器
柜门
内侧
112 55 a
295
70 150 65
●HUW9-3200、HUW9-4000固定式外形及安装尺寸
φ13
φ13
φ12
4072
32
15 17
115
115
40
25 25
86
86
115
115
115
115
安装尺寸
515(四极)/400(三极)
安装尺寸 150
固定式柜门开孔尺寸
柜门开孔中心线
200
3200、4000
2000、2500
In（A）
30
20
a(mm)
N极
N极
Inm=3200A加长母排、
Inm=4000A水平接线尺寸
Inm=3200A 水平接线尺寸
402
541(四极)/426(三极)
493(四极)/378(三极)
汇智系列 智能型万能式断路器
●HUW9-6300抽屉式外形及安装尺寸(内安装尺寸或外安装尺寸只选其中一种进行固定)
4×11×17
102 50 20
内安装尺寸785
外安装尺寸899
柜门开孔中心线
449.5
Φ13
200 230 252.5
50 50 60 50 50 60 50
135 210 250
3极水平接线及安装尺寸
4极水平接线及安装尺寸
Φ13
320 320
260 50 80 50
4×φ11
4×11×17
102 40 20 内安装尺寸 175
内安装尺寸785
外安装尺寸899
柜门开孔中心线
449.5
柜门
内侧
112 a 92
396
92 190 101
水平接线尺寸
抽屉式柜门开孔尺寸
N
断路器安装底面
11×Φ5
366
406
276
4876
156 21
20
303
8
4×φ11 外安装尺寸 190 内安装尺寸 175 80 外安装尺寸 190
4000、5000
In(A) a(mm)
20
6300 30
432
927(3极/4极)
897(3极/4极)
865(3极/4极）
汇智系列 智能型万能式断路器
1、电流时间显示。
2、电流、时间单位显示。
3、各项电流指示灯，正常运行状态可循环显示各项电流值，故障状态或故障检查状态能循环显示故障电流或时间值。
4、“▲”“▼”键，整定电流值或时间值用。
5、“功能”键，用于选择各项功能进行调节。
6、“确认”键，确认各项功能整定用。
7、“返回”键，退出在各个功能的设定。
8、“查询”指示灯，此灯亮时进入查询功能。
9、“设置”指示灯，此灯亮时进入检查或设定各种保护特性电流或时间。
10、“试验”指示灯，此灯亮时进入“脱扣”试验功能。
11、“贮存”指示灯，此灯亮下完成贮存整定值。
12、“故障”“报警”，此灯亮时断路器进入故障、脱扣状态。
13、控制器的额定电流值。
14、LCD界面显示。
15、故障和报警复位键。
16、“故障/报警”LED：正常工作时，LED不点亮，故障跳闸时，红色LED会快速闪烁，在出现报警时红色LED恒亮。
17、“正常”LED只要ST40-3通电且工作状态正常，绿色LED始终闪烁。
18、通讯指示灯，通讯状态指示如下：Profibus，无通讯时熄灭，通讯时恒亮。Modbus，无通讯时熄灭，通讯时闪烁。Device Net，无通讯时闪
烁，通讯时恒亮。
19、曲线LED：曲线内隐藏红色LED指示灯。在故障跳闸时相应的LED灯闪烁指示故障类型；在保护参数设置时，LED恒亮指示当前设定的项目。
20、测量：功能键1，切换到测量默认主题菜单(在密码输入界面下为“向左”键)。
21、设定：功能键2，切换到参数设定主题菜单(在密码输入界面下为“向右”键)。
22、保护：功能键3，切换到保护参数设定主题菜单。
23、信息：功能键4，切换到历史记录和维护主题菜单。
24、向上：在当前所用等级向上移动菜单内容，或向上改变选定参数。
25、向下：在当前所用等级向下移动菜单内容，或向下改变选定参数。
26、退出：退出当前所用等级进入上一级菜单，或取消当前参数的选定。
27、选择：进入当前项目指向的下一级菜单，或进行当前参数的选定，存储所作修改。
28、测试端口：前面板底部有一个16针测试端口可插入一只插入式便携电源箱或检测单元。
汇智系列 智能型万能式断路器
双电源自动转换开关
指示灯说明
含义
亮：常用电压异常
灭：常用电压正常
亮：备用电压异常
灭：备用电压正常
亮：双电源开关位于常用电源位置
灭：双电源开关不在常用电源位置
亮：双电源开关位于备用电源位置
灭：双电源开关不在备用电源位置
备注
1
名称
N（上）
R（下）
N（下）
R（下）
名称 含义
Run
Alarm
Auto
Fire
闪烁：控制器处于运行状态
常亮或常灭：控制器处于故障状态
亮：双电源有报警信息
灭：双电源无报警信息
亮：双电源开关工作在自动操作方式
灭：双电源开关工作在手动操作方式
消防信号指示灯
指示灯说明
手动操作方式
手动操作模式选择键
断开
常用
备用
控制器复位
按键名称 自动操作方式
Auto/Manual
OFF/ESC
N/+
R/-
Reset
自动操作模式选择键
回退键
+（上）键
-（下）键
确认（选择）键
控制器复位
双电源控制器界面
双电源控制器外型及安装尺寸107
180
94
87
170 172
96 73.5
注：安装时，将双电源控制器放入面板开孔内，并用四个卡子将控制器卡紧在面板上；
重要提示：为了保证双电源产品正常工作，防止操作错误，所配双电源控制器产品都需要对应的机械联锁装置。
汇智系列 智能型万能式断路器
● 闭合电磁铁
当断路器完成贮能操作后且在正常分闸状态时 ， 可用闭合电磁铁远距离控制使断路器快速合闸
工作电压Us
动作电压范围
启动电流
吸合时间
AC230
1.3A
AC400
0.7A
DC220V
1.3A
DC110V
2.5A
●
当断路器处于合闸状态时，可用分励脱扣器远距离控制使 断路器快速断开
分励脱扣器
●
欠电压脱扣器在未被供电时，断路器都不能够合闸；
欠电压脱扣器
工作电压Ue
动作电压范围
可靠合闸电压范围
不能合闸电压范围
功耗
延时脱扣时间
DC230 DC400
HUW9-1600闭合电磁铁
注1：在1/2延时脱扣时间内，工作电压恢复至85%Ue以上时，断路器不 断开；
注2：在雷电多发地区及供电电压不稳定的电网中，推荐使用带延时的략 맍 겷샖맒 쳊놵쒵
降低而导致断路器断开。
HUW9-2500～6300闭合电磁铁
HUW9-1600分励脱扣器
HUW9-2500～6300分励脱扣器
HUW9-1600欠电压脱扣器
（可带过压保护）
HUW9-2500～6300欠电压脱扣器
（85～110)%Us
≤60ms
工作电压Us
动作电压范围
启动电流
吸合时间
AC230
1.3A
AC400
0.7A
DC220V
1.3A
DC110V
2.5A
（70～110)%Us
≤30ms
（35～70)%Ue
（85～110)%Ue
≤35%Ue
20VA
瞬时、0.5s、1s、3s、5s
AC230 AC400
●
垂直安装在断路器 接线母排之间， 用于增强断路器相间绝缘能力
相间隔板 相间隔板
产品附件
汇智系列 智能型万能式断路器
故障原因
A、操作手柄内掣子弹簧
B、储能机构故障
A、储能电机没通电或已经损坏
B、电动操作控制电压小
C、储能机构故障
将弹簧勾回原来位置，或与制造厂家联系
储能机械故障，与厂家联系
检查电机是否通电，如果损坏则更换电机
检查操作机构控制电压
储能机械故障，与厂家联系
处理方法
断路器
不能储能
断路器不能
手动储能
断路器不能
电动储能
A、欠电压脱扣器未通电或工作电压低于85%
检查是否通电，然后检查接线端子上下插刀接触是否良好，如果电压过
低则调整工作电压
B、欠压脱扣器线圈或延时控制部分出现故障
C、如果是助吸式欠压脱扣器，机构大轴上面
的反力弹簧断裂或移位
修理或更换欠压脱扣器
维修反力弹簧片
欠电压脱扣
器出现故障
不能吸合
释能电磁铁
出现故障
A、释能电磁铁控制电源电压小于85%
B、释能电磁铁损坏
C、释能电磁铁脱扣螺杆
分励脱扣器脱扣螺杆太长将脱扣半轴顶死
与抽屉座配合不到位
调整电压
与制造厂联系，调整释能电磁铁
将螺杆调长，使其长度能够顶开脱扣塑料件
将螺杆调短，释放顶死的脱扣半轴
检查断路器应该处于试验或连接位置
将释能电磁铁取下，把塑料件复位
联系生产厂家维修
调整机械联锁的位置
A、机构上释能电磁铁下面塑料件移位
B、机构内部故障
操作机构
故障
如果是带机械连锁的开关，连接方式不对脱扣半轴卡死
或使其处于脱扣状态 有过载电流使开关脱扣或其它原因使智能控制器的复位按钮弹出，则
必须要先将复位按钮按进去后断路器才能合闸
断路器
不能合闸
A、操作机构故障
B、脱扣半轴上调节螺丝未调节到位
A、分励脱扣器未通电或电源电压小于85%
B、分励脱扣器损坏
C、操作机构故障
A、控制器损坏
不能手动
断开
不能电动
断开
检查操作机构，如果有卡死现象请与生产厂家联系
调整调节螺丝位置
通电或调整工作电压
与制造厂联系，调换分励脱扣器
检查操作机构，如有卡死现象请与生产厂家联系
与制造厂联系更换控制器
B、互感器信号线损坏或与控制器连接处接触
不好，无信号输入控制器
C、机构内部卡死，智能控制器的脱扣信号不
能使机构脱扣
维修或更换互感器
请与制造厂家联系
开关短路或
过流不跳闸
断路器没有完全达到“分离位置”
抽屉摇出来后没有将手柄拔出
有异物调入抽屉座内，造成摇进出机构牙齿卡死故障，使
断路器本体钩在抽屉座转轴顶板上
有异物掉入抽屉座内，造成摇进出机构牙齿卡死故障
断路器本体与抽屉额定电流不匹配(即目排厚度不同)
断路器本体没有完全插入抽屉座内，强行摇进
上下接线端子顶死
智能控制器没有接通工作电压
智能控制器内部故障
智能控制器内部故障
由外部强电磁干扰源
将与生产厂家联系
将摇手拔出，即可拉出断路器
检查排除异物，若仍不能抽出，与制造厂家联系
检查排除异物，若仍不能抽出，与制造厂联系
检查断路器本体母排厚度与抽屉母排厚度是否一致
将断路器本体完全放好再摇进
将接线端子上下部分对正
接通工作电压
与制造厂联系
与制造厂联系
清楚外部强电磁干扰
断路器
不能断开
抽屉式断路
器在分离位
置不能抽出
抽屉式断路
器不能摇到
接通位置
控制器
无显示
控制器
指示乱闪
故障处理
