4001085686

—HDPE家装排水安装手册

Home Improvement Drainage Installation Manual For HDPE

HDPE家装排水安装手册

1. 总则 ........................................................................................................................................................ 01

2. 术语 ........................................................................................................................................................ 01

3. 参考规范标准 ....................................................................................................................................... 03

4. 班尼戈 HDPE 家装排水系统 ........................................................................................................... 04

4.1. 系统描述 .................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

..............................................................................................

.........................................................................................................................

.........................................................................................................................

.........................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.............................................................................................................................

.............................................................................................................................

.............................................................................................................................

.............................................................................................................................

.............................................................................................................................

....................................................................................................................

....................................................................................................................

..........................................................................................................................................

...............................................................................................................

...............................................................................................................

...............................................................................................................

......................................................................................................

...............................................................................................................

...............................................................................................................

...........................................................................................................

....................................................................................................................

....................................................................................................................

....................................................................................................................

..................................................................................................

.............................................................................................................................................

04

4.2. 产品特点 04

4.3. 应用领域 05

4.4. 技术参数 05

4.5. 运输和存储 06

4.5.1. 运输 06

4.5.2. 管材存储 06

4.5.3. 管件存储 07

4.6. 操作 07

4.6.1. 热熔板焊接 07

4.6.2. 热熔焊机焊接 10

4.6.3. 电熔焊接 12

4.6.4. 密封圈连接 15

4.7. 施工流程 17

4.8. 管道布置 17

4.8.1. 管道布置的一般原则 17

4.8.2. 通气管 23

4.9. 支吊架布置 25

4.9.1. 滑动点与固定点 25

4.9.2. 生根点类型 27

4.9.3. 中间连接件 28

4.9.4. 支吊架间距 30

4.10. 排水附件 31

4.10.1. 地漏 31

4.10.2. 检查口 32

4.10.3. 阻火圈 32

4.11. 其他注意事项 33

4.11.1. 管根防水 33

4.11.2. 不同材质管道连接 35

5. 灌水、通球 36

1

HDPE家装排水安装手册

1.总则

2.术语

为使班尼戈HDPE家装排水管路系统的施工和验收，做到技术先进、确保质量、安全适用、经济合理，制

定本安装手册。

本技术手册适用于班尼戈HDPE家装排水管路系统的施工及验收。

班尼戈HDPE家装排水管路系统采用的管材、管件、地漏等产品规格及主要性能指标均符合现行国标或

欧标的有关规定。

班尼戈HDPE家装排水管路系统的施工、验收及维护，除应符合本技术手册外，尚应符合国家现行有关

标准的规定。·

1.1

1.2

1.3

1.4

生活污水

人们日常生活中排泄的粪便污水。

生活废水

人们日常生活中排出的洗涤水。

生活排水

人们在日常生活中排出的生活污水和生活废水的总称。

排出管

从建筑物内至室外检查井或排水沟渠的排水横管段。

立管

呈垂直或与垂线夹角小于45°的排水管道。

横管

呈水平或与水平线夹角小于45°的管道。其中连接器具排水管至排水立管的管段称横支管，连接若干根

排水立管至排出管的管段称为横干管。

器具排水管

自卫生器具存水弯出口至排水横支管连接处之间的排水管段。

2.1

2.2

2.3

2.4

2.5

2.6

2.7

2

清扫口

排水横管上用于清通排水管的配件。

检查口

带有可开启检查盖的配件，装设在排水立管上，做检查和清通之用。

存水弯

在卫生器具内部或器具排水口上设置的一种内有水封的配件。

水封

器具或管段内有一定高度的水柱，防止排水管系统中气体窜入室内。

2.8

2.9

2.10

2.11

3

HDPE家装排水安装手册

3.参考规范标准

《建筑给水排水设计标准》GB50015-2019

《室外排水设计标准》GB50014-2021

《建筑给排水及采暖工程施工质量验收规范》GB50242-2002

《室内管道支架及吊架图集》03S402

《建筑排水设备附件选用安装》04S301

《建筑排水塑料管道安装 给排水图集》10S406

《住宅卫生间同层排水系统安装》12S306

《建筑排水高密度聚乙烯(HDPE)管道工程技术规程》CECS 282-2010

《建筑同层排水工程技术规程》CJJ 232-2016

《建筑排水高密度聚乙烯（HDPE）管材及管件》CJ/T 250-2018

《建筑排水塑料管道工程技术规程》CJJ/T 29-2010

《Gravity drainage system inside buildings》BS EN 12056

《Plastics piping systems for soil and waste discharge (low and high temperature) within the building structure — Polyethylene (PE)》BS EN 1519-1-2019

《International Plumbing Code》

4

4.班尼戈HDPE家装排水系统

班尼戈高密度聚乙烯（HDPE）管材和管件可组成一个完成的建筑排污、排废以及通气系统。

班尼戈高密度聚乙烯（HDPE）适用于地面安装，也适用于地下和混凝土内部安装，可广泛应用于住宅、酒店等

建筑排污排废以及雨水系统。

▪耐高温

HDPE可耐受高达95℃的短期温度。

▪灵活性

HDPE能承受一定的震动，适合在地震带和伸缩缝中使用。

▪抗紫外线

HDPE通过添加一定比例的碳黑，具有抗紫外线性能，因此可以安装在户外而不会出现降解问题。

▪易于焊接

HDPE的一个优点是可以焊接（通过对焊和电熔焊），从而提供完美的密封管路。

▪低重量

HDPE的轻质性使运输和搬运变得简单。

▪粘合剂的使用

由于HDPE对化学试剂具有很高的耐受性，因此不能用粘合剂连接。

▪耐低温性

HDPE的弹性使管道能够承受内部水的冻结。

▪抗冲击性

HDPE的弹性使管道在低至-40℃的温度下具有高冲击强度，这种坚固性使管道在安装过程中易于操作。

▪光滑孔径

HDPE的光滑表面可实现介质的最佳流动和管道自清洁。

▪火灾危险

4.1 系统描述

4.2 产品特点

5

HDPE家装排水安装手册

4.3 应用领域

4.4 技术参数

HDPE在燃烧过程中不会产生任何有毒气体。

▪连接密封件

承插管件的密封件由弹性体制成，即时在极端条件在也能保证密封性和耐用性。

“B”用于建筑污水、废水、重力雨水排放；

“BD”除了应用领域“B”，还能用于虹吸式屋面雨水系统和87雨水系统。

管材材料

管件材料

原材料

密封圈材料

颜色

尺寸

应用

连接方式

最低环境温度

排水温度

最大负压

最大正压

pH值

密度

防火等级

炭黑因子

热线性膨胀系数

管材环刚度（SR）/kN/m2

管材纵向回缩率（110℃）

管材或管件使用寿命

执行标准

项目

PE100

PE80

北欧化工

三元乙丙（EPDM）

黑色

50/75/110mm

B和BD

热熔，电熔，密封圈，法兰，卡箍

-40℃

0~65℃，瞬间排水温度不超过95℃

-800mbar

热熔/电熔可承压+5bar;密封圈连接可承压+0.5bar

pH2-12

0.941~0.965g/cm³

B2

2%-3%

0.2mm/m·K

SR≥4

≤1%

50年

《建筑排水用高密度聚乙烯管材及管件》CJ／T 250-2018

性能参数

6

4.5 运输和存储

4.5.1 运输

当装载和运输班尼戈HDPE管材时，应注意对管材沿其整个长度设置足够的支撑，以避免它们弯曲。管材必须

一根挨着一根并且管材端口对齐，整齐的堆放。避免管材在运输过程中受到冲击挤压。

4.5.2 管材存储

在贮存期间，不允许发生管道变形或其他形式的永久性损坏。

HDPE管材应水平堆放在平整的场地上，堆放高度不宜大于1.5m，管材两侧必须支撑，支撑点间距不应大于

2m。

HDPE定向承插式管材应水平堆放在宽度不小于75mm的木方上，木方间距不应超过1m，堆放高度不宜大于

1.5m，管材两侧必须支撑，支撑点间距不应大于2m。管材承插口应交替堆放，便于储存与堆放。

7

HDPE家装排水安装手册

注意：所有类型的HDPE排水管材贮存堆放时，不得受日光长时间曝晒，并远离明火、热源。

4.5.3 管件存储

管件应保存在出厂时的包装中，直到需要使用为止。

4.6.1 热熔板焊接

4.6 操作

主要特点

适用规格

是否可拆卸

操作难度

必备工具

De50，De75

否

高等

切割刀，热熔板，卷尺

热熔板焊接允许通过使用完全手动的程序来连接管材或管件。热熔

板焊接是一种非常经济的连接方式。正确热熔对接能达到管材的强

度。当热熔对接时，利用热熔板加热熔融管材或管件的端口相互对接

融和，同时施加压力，使对接的两个端口黏合在一起。

应用

8

安装说明

▪焊接管材的厚度和直径必须相同。

▪焊接必须在有利的气候条件下进行，环境温度应在+5°C到+40°C之

间。在有风和/或潮湿的情况下，或者在温度低于+5°C或高于+40°C的

情况下，工作区域需要分别用帆布或其他有效的保护系统覆盖来加

热或通风。无论如何，建议进行一些焊接试验。

▪焊接时，被焊件的温度必须均匀。

▪在整个焊接过程中，待焊件必须保持清洁。

▪管材、管件和焊机在保持相同的室温后才能使用，以避免产生过多

或不足的热能。

▪在焊接前、焊接中或焊接后，管材和管件不得暴露在雨水、烈日或

热源下。在焊接和循环的其他阶段(特别是在冷却期间)，接头绝对不

能受到任何机械应力。

▪待焊材料的化学特性和物理特性必须相互兼容。

（1）可以使用割刀将管道切割到所需尺寸，当切割管道时，割刀应与

管道轴线成90°夹角。清除切口毛刺， 打磨掉锋利的边缘。

（2）检查热熔板是否达到220℃。

9

HDPE家装排水安装手册

安装说明

（3）将管材或管件被焊端面垂直顶压在焊接板上，保持充分接触，仔

细观察整个焊接融化过程。

在加热阶段保持管材或管件与焊板呈90°，避免端面受热不均。

(4)焊缝厚度最少为1/2壁厚时，应同时取下焊接板两侧的管材或管

件，并迅速将焊接面对齐并用力施压。

(5)焊接时保持管材或管件轴对齐，施压达到焊接时间，直到焊缝自然

冷却，严禁用冷水或其他冷媒加速焊缝冷却。

外径De（mm）

壁厚s（mm）

焊缝厚d（mm）

加热时间（s）

焊接时间（s）

冷却时间（s）

50

3

1.5~3

40

30

60

75

3

1.5~3

40

40

80

正确

轴线偏移

施加压力过大

两端受热不均

10

4.6.2 热熔焊机焊接

主要特点

适用规格

是否可拆卸

操作难度

必备工具

De50，De75，De110

否

中等

切割刀，热熔板，卷尺

使用热熔焊机进行热熔对接，正确热熔对接能达到管材的强度。当热

熔对接时，利用热熔板加热熔融管材或管件的端口相互对接融和，同

时施加压力，使对接的两个端口黏合在一起。

应用

安装说明

▪焊接管材的厚度和直径必须相同。

▪焊接必须在有利的气候条件下进行，环境温度应在+5°C到+40°C之

间。在有风和/或潮湿的情况下，或者在温度低于+5°C或高于+40°C的

情况下，工作区域需要分别用帆布或其他有效的保护系统覆盖来加

热或通风。无论如何，建议进行一些焊接试验。

▪焊接时，被焊件的温度必须均匀。

▪在整个焊接过程中，待焊件必须保持清洁。

▪管材、管件和焊机在保持相同的室温后才能使用，以避免产生过多

或不足的热能。

▪在焊接前、焊接中或焊接后，管材和管件不得暴露在雨水、烈日或

热源下。在焊接和循环的其他阶段(特别是在冷却期间)，接头绝对不

能受到任何机械应力。

▪待焊材料的化学特性和物理特性必须相互兼容。

11

HDPE家装排水安装手册

安装说明

（1）可以使用割刀将管道切割到所需尺寸，当切割管道时，割刀应与

管道轴线成90°夹角。清除切口毛刺， 打磨掉锋利的边缘。

（2）检查热熔板是否达到220℃。

（3）打开刨刀，然后慢慢合拢焊接端，并加以适当的压力，直到两端均

有连续的切屑出现后，取出刨刀，合拢两管端，检查端口对齐情况。

(4)在加热阶段保持管材或管件与焊板呈90°，避免端面受热不均。

(5)焊缝厚度最少为1/2壁厚时，应同时取下焊接板两侧的管材或管

件，并迅速将焊接面对齐并用力施压。

12

安装说明

(6)施压达到焊接时间，直到焊缝自然冷却，严禁用冷水或其他冷媒加

速焊缝冷却。

外径De（mm）

壁厚s（mm）

焊缝厚d（mm）

加热时间（s）

焊接时间（s）

冷却时间（s）

50

3

1.5~3

40

30

60

75

3

1.5~3

40

40

80

110

4.2

2~5

60

50

80

4.6.3.电熔焊接

主要特点

适用规格

是否可拆卸

操作难度

必备工具

De50，De75，De110

否

简单

切割刀，电焊包，卷尺，铅笔，清洁布

电熔焊接允许使用电焊管箍将管材或管件连接；或直接使用电熔 类型 承插式管件与管材或管件连接。

13

HDPE家装排水安装手册

安装说明

▪焊接管材的厚度和直径必须相同。

▪焊接必须在有利的气候条件下进行，环境温度应在+5°C到+40°C之

间。在有风和/或潮湿的情况下，或者在温度低于+5°C或高于+40°C的

情况下，工作区域需要分别用帆布或其他有效的保护系统覆盖来加

热或通风。无论如何，建议进行一些焊接试验。

▪焊接时，被焊件的温度必须均匀。

▪在整个焊接过程中，待焊件必须保持清洁。

▪管材、管件和焊机在保持相同的室温后才能使用，以避免产生过多

或不足的热能。

▪在焊接前、焊接中或焊接后，管材和管件不得暴露在雨水、烈日或

热源下。在焊接和循环的其他阶段(特别是在冷却期间)，接头绝对不

能受到任何机械应力。

▪待焊材料的化学特性和物理特性必须相互兼容。

（1）可以使用割刀将管道切割到所需尺寸，当切割管道时，割刀应与

管道轴线成90°夹角。清除切口毛刺， 打磨掉锋利的边缘。

（2）测量，刨皮（去除氧化层）长度=电焊管箍/2+10mm。

14

安装说明

（3）刨皮（去除氧化层），最小刨皮厚度0.2mm。

（4）清洁管材或管件和电焊管箍。

（5）标记插入深度，插入深度=电焊管箍长度/2，确保管材或管件完全

插入电焊管箍。

（6）选择正确的焊接程序，焊接时确保管材或管件中心对齐。

（7）电焊管箍观察口凸起焊接完成，如未凸起，严禁二次焊接。

（8）保持系统固定直至自然冷却完成，约10~15min。

15

HDPE家装排水安装手册

4.6.4 密封圈连接

主要特点

是否可拆卸

操作难度

必备工具

是

简单

切割刀，卷尺，铅笔，清洁布

立管配定向承插式管件，不需要使用焊接工具即可快速安装，不需要 应用 使用胶水或者其他溶剂，无需额外设置伸缩节。

安装说明

（1）可以使用割刀将管道切割到所需尺寸，当切割管道时，割刀应与

管道轴线成90°夹角。清楚切口毛刺， 打磨掉锋利的边缘。

（2）使用合适的工具倒角15°-30°，倒角表面必须光滑，避免插入时损

伤密封圈。

（3）将管材或管件插到底。

16

安装说明

（4）标记深度。

（5）拔出10mm以允许热膨胀。

（6）注意管道承口应朝来水方向。

17

HDPE家装排水安装手册

4.7 施工流程

放线定位→开孔→支吊架安装→立管安装→横支管安装→地漏安装→灌水、通球试验

4.8 管道布置

4.8.1 管道布置的一般原则

1.所有排水横管必须有坡度，标准坡度1%，最佳坡

度1.5%，不允许出现0%坡度甚至倒坡。

2.器具排水管、横支管在水平和垂直方向的变向均

应采用45°斜三通或2个45度弯头。

18

3.横支管与立管连接，宜采用顺水三通、45°斜三通

或球通；在特殊单立管系统中横支管与立管连接可

采用特殊配件。

19

HDPE家装排水安装手册

4.排水横管变径处应管顶平接。

20

5.排水立管与排出管端部的连接，宜采用2个45°弯

头。

6.当排水支管连接在排出管或排水横干管上时，连

接点距立管底部下游不得小于1.5m；排水支管接

入横干管竖直转向段时，连接点应距转向处以下不

得小于0.6m。

21

HDPE家装排水安装手册

7.HDPE排水立管伸缩节应符合以下规定

1)当层间立管长度不大于6m时，立管上每层应设伸缩节一个；当层间立管长度大于6m时，伸缩节的数量应

根据管道的计算变形量与伸缩节允许伸缩率计算确定。

2)楼层内有横管接入，当汇合管件设在楼板下部时，则应在汇合管件下方设伸缩节；当汇合管件设在楼板上

部且靠近地面时，则应在汇合管件上方设伸缩节。

3)楼层内无横管接入，宜在距离地面1.0~1.2m处设伸缩节；楼层上下均有横管接入，伸缩节位置同上。

22

5)埋地或埋设于实体墙内的管道可不设伸缩节。

4)定向承插式立管可不设伸缩节。

23

HDPE家装排水安装手册

1.不上人屋面

伸顶通气管应高出屋面0.3m，且应大于最大积雪高度。

2.上人屋面

伸顶通气管应高出屋面2m，且应设置固定点。

4.8.2 通气管

Note：独立立管采用L50x5角铁固定 Note：靠墙立管采用固定管卡固定

24

3.侧墙通气

当伸顶通气无法伸出屋面时，宜设置侧墙通气，通气管应高出窗顶0.6m或引向无门窗一侧。

4.污提通气

成品污水提升装置的通气管应与建筑通气管道系统相连或单独排至室外。

25

HDPE家装排水安装手册

4.9 支吊架布置

4.9.1 滑动点与固定点

1.滑动管卡（Guid Points）

滑动管卡(一般用G表示)，除了承受管道的重力

载荷，允许管道发生轴向位移，防止管道因热膨

胀引起的长度增加而弯曲变形。

Note：橡胶衬垫挤压在管道上但管卡不完全闭合

Note：橡胶衬垫挤压在管道上且管卡完全闭合

2.固定管卡（Fix Points）

固定管卡(一般用F标识)，也称为锚固管卡，固定

管卡不允许管道在任何方向发生位移，一般设

置在管道变向、变径或一定长度直管段的位置。

26

3.HDPE管道滑动管卡做固定点的特殊形式

Note:采用电焊管箍限位形成固定点

4.穿楼板处采用细石混凝土补洞及分层填实等防

水措施，可视为固定点。

27

HDPE家装排水安装手册

4.9.2 生根点类型

类型安装板五件套 ︵拉爆︶内膨胀螺栓 ︵顶爆︶

正视图 爆炸图

28

4.9.3 中间连接件

1.螺杆

家装HDPE排水管道安装应采用不小于M10的螺

杆，L1≤150mm，L2≤500mm。

29

HDPE家装排水安装手册

2.型材（C型钢，槽钢，角铁等）

家装HDPE排水管道当螺杆长度大于500mm时，

应采用型钢支架，建议采用成品支吊架。

3.砖（砼）墩

同层排水卫生间沉箱内宜采用砖墩固定，当采用

螺杆固定时不得影响其他工序或破坏已有防水

层。

30

3.滑动支架最大间距见左表

外径（mm）

50

75

110

1.2

1.5

2

0.5

0.75

1.1

最大间距L（m）

立管 横管

1.固定支架的间距不应大于6m，固定支架之间应

设滑动支架，滑动支架最大间距3。

4.9.4 支吊架间距

2.为防止立管垂落，楼层间管道必须设置固定支

架。

31

HDPE家装排水安装手册

4.10 排水附件

4.10.1 地漏

1.单通道地漏典型应用方案，自带水封地漏，管道

不应再设置存水弯。

2.双通道地漏典型应用方案，上游器具宜设置为

洗手盆。

3.多通道地漏典型应用方案，严禁小便斗连接多

通道地漏。

32

4.10.2 检查口

1.HDPE排水立管宜每层设置一个检查口，便于分层做灌水试验。

2.立管检查口应安装在地（楼）面以上1.00m，并应高于卫生器具上边缘0.15m，检查口的检查盖应面向便于

检查清扫的方向。

根据《建筑给水排水设计标准》GB50015-2019第4.4.10相关规定，塑料排水立管穿越楼板设置阻火装置的条

件：①在高层建筑中的排水立管；②明设的，而非安装在管井或管窿中的塑料排水立管；③塑料管的外径大于

等于De110。这三个条件必须同时存在。

综上所述，家装别墅HDPE排水立管可不设阻火装置，如必须设置，一般安装在立管穿越楼板处的底部。

4.10.3 阻火圈

33

HDPE家装排水安装手册

4.11.1 管根防水

1.楼面

为防止管井靠墙部位及管道之间防水涂刷出现质量问题，在整个管道井底部打细石混凝土止水墩，止水墩高

度同混凝土导墙，位置大小依20线保证留出管井壁厚度量，防水层做至止水墩上，与四周导墙形成封闭防水

池。

4.11 其他注意事项

34

2.屋面

1 ) 预 埋 套 管 在 结 构 板 中 间 位 置 焊 接 止 水 片，套 管 长 度 必 须 满 足 其 根 部 屋 面 完 成 面 至 套 管 顶 部 不 小 于

300mm；

2)立管必须居中安装，安装完毕后，在立管与套管间填充沥青麻丝；

3)在套管根部必须铺贴防水附加层，附加层宽度不小于250，防水层贴至套管顶部，防水层顶

部和立管间用建筑密封胶密封；

4)立管防水层外侧用细石混凝土或1:3水泥砂浆做成锥形保护层（空间条件受限制时用水泥砂浆），根部抹20

厚，比圆柱形（或圆锥形）保护层根部外扩50mm的挡水台。

35

HDPE家装排水安装手册

4.11.2 不同材质管道连接

1.HDPE与其他材质塑料排水管连接

2.HDPE与W型铸铁管连

36

5.灌水、通球

1.灌水

隐蔽或埋地的排水管道在隐蔽前必须做灌水试验，其灌水高度不应低于底层卫生器具的上边缘或底层地面

高度。

检验方法：满水15min水面下降后，再灌满观察5min，液面不降，管道及接口无渗漏为合格。

2.通球

排水主立管及水平干管管道均应做通球试验，通球 径不小于排水管道管件的2/3，通球率必须达到100%。

检查方法：通球检查

管道外径（mm）

75

110

50

70

胶球外径（mm）

班尼戈（中国）管路系统

地 址：浙江省宁波市鄞州区泰康中路558号商会国贸中心A座47楼

物流中心：浙江省嘉兴市海盐县经济开发区棕榈路555号[ 班尼戈产业园 ]

服务电话：4001085686

* Conex|Bänninger 产品经由多方权威的专业认证机构认证，Conex|Bänninger 商标在全球多个国家（包括中国）注册。

本版内容仅供参考和了解基本信息，用户有责任确定所需求产品的适用性，如有需特别说明。请咨询我方技术部门。基于技术开发更新之利，我方有权更新设计

材料和技术规范标准，不事先通知。

英国 西班牙 / 法国 波兰

德国 意大利 中国