在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 188家具配件 Furniture Fittings 杯式门铰 Concealed Hinge
全盖门铰 Full Overlay
铰座名义高度
门边距
13.1
55.5
3-7
半盖门铰 Half Overlay
55.5
21.1 铰座名义高度
门边距
3-7
内嵌门铰 Insert
开启角度 Opening Angle: 110°
56.5
28.5 铰座名义高度
门边距
3-7
包装量 / Packing: 250 pcs
全盖铰杯, 镀镍亚光 Full overlay, nickel plated matt F310.321.101
半盖铰杯, 镀镍亚光 Half overlay, nickel plated matt F310.321.102
内嵌铰杯, 镀镍亚光 Insert, nickel plated matt F310.321.103
最小11.5
3-7
3 6
60 48 35
37
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 190家具配件 Furniture Fittings 铰座 Mounting Plate
高度调节 ±2mm
Height adjustment ±2mm
螺钉固定
Screw fixing
钢质,镀镍亚光
Steel, nickel plated matt
铰座名义高度(mm)
Mounting plate distance (mm)
-2mm
-0mm
2mm
4mm
F320.321.105
F320.321.102
F320.321.100
F320.321.104
包装量 / Packing: 250 pcs
孔位图
Drilling diagram
32
37
37
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 192家具配件 Furniture Fittings 快装门铰 Quick-Fit Concealed Hinge
包装量 / Packing: 250 pcs
全盖铰杯, 镀镍亚光 Full overlay, nickel plated matt F310.321.204
半盖铰杯, 镀镍亚光 Half overlay, nickel plated matt F310.321.205
内嵌铰杯, 镀镍亚光 Insert, nickel plated matt F310.321.206
37 2 压入式安装
6 6
3-6 3-6
10
35 3548 48
66
11 11
16 门边距
3-6
6
25
61
门边距
3-6
7.1
15
16
17
61
门边距
33
2
24
3-6
61
全盖门铰 Full Overlay
半盖门铰 Half Overlay
内嵌门铰 Insert
开启角度 Opening Angle: 110°
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 194家具配件 Furniture Fittings DS30重型暗藏可调天地轴铰链 Heavy Duty Recessed Hinge
± 2 ± 2
+ 2
- 0,5
用于木质或铝框门,带阻尼
Applicable for wooden/aluminum door, with Soft closing
开启角度 100°
Opening angle 100°
三维可调范围: 上下调节±2mm,前后调节-0.5~+2mm,左右调节±2mm
With 3D adjustment: vertical ±2mm, depth front-0.5 mm / back 2 mm , and horizontal ±2mm
门板厚度 20-40 mm
Applicable for door thickness 20-40 mm
最大门重 30 kg
Max.door weight 30 kg
需要区分左右式
Divided into left and right
表面处理: 镀镍色/黑色,配同色扣盖
Finishes: nickel plated or black nickel plated, supplied with the same color cover
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 196家具配件 Furniture Fittings 阻尼器 Soft Closing
包装量 / Packing: 50 pcs
阻尼杆, 塑料, 灰色 Stick, plastic grey F396.710.000
T型底座, 塑料, 灰色 T adapter, plastic grey F396.710.001
H型底座, 塑料, 灰色 H adapter, plastic grey F396.710.002 1.2
6
13
1
28.4 6 7
21 +0.1
-0.1 2046
55
Ø10
50
1.5
插入安装支架 插入门边孔 可用位置
最佳位置
阻尼杆 Buffer Stick
T型安装支架 T Mounting Adapter
H型安装支架 H Mounting Adapter
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 198家具配件 Furniture Fittings 自回弹隐藏滑轨 Self-Closing Runner, Bottom Mounted
应用和设计安装尺寸
抽屉最大宽度=
箱体内宽-40 mm
20 20
AV
AL L
安装示意图
最大16
7/10
7
18
7
7
45
11
深
Ø7/10
7
20
35 19.5 9.5 8-9 11
6
13.5
7
距柜体前缘尺寸
1
37
250
300
325
350
400
450
500
550
1 2 3 4 5 6 7 8 9
0 32 164 196 196 228 260 292 324
包装量 / Packing: 5 sets
半拉伸,带阻尼
Single Extension with Damping
安装长度L (mm)
250 250 F430.213.125
300 300 F430.213.130
350 350 F430.213.135
400 400 F430.213.140
450 450 F430.213.145
500 500 F430.213.150
550 550 F430.213.155
600 600 F430.213.160
拉伸长度AL (mm) 镀锌
Zinc plated
最大承重 / Max. Load Capacity: 30 kg
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 189
家具配件 Furniture Fittings
全盖门铰 Full Overlay
开启角度 Opening Angle: 165°
半盖门铰 Half Overlay
内嵌门铰 Insert
杯式门铰 Concealed Hinge
包装量 / Packing: 50 pcs
全盖铰杯, 镀镍亚光 Full overlay, nickel plated matt F310.322.101
半盖铰杯, 镀镍亚光 Half overlay, nickel plated matt F310.322.103
内嵌铰杯, 镀镍亚光 Insert, nickel plated matt F310.322.104
3-7
3 11.5
66
39
6
48 35
铰座名义高度
门边距
3-7
50.7
68
铰座名义高度
门边距
3-7
62.7
68
铰座名义高度
门边距
3-7
66.7
68
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 191
家具配件 Furniture Fittings
铰臂装饰盖 Cap for Hinge Arm
钢质, 镀镍亚光
Steel, nickel plated matt F340.321.100
包装量 / Packing: 1000 pcs
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 193
家具配件 Furniture Fittings
包装量 / Packing: 250 pcs
快装铰座 Quick-Fit Mounting Plate
铰臂装饰盖 Cap for Hinge Arm
铰杯装饰盖 Cap for Hinge Cup
铰座, 0mm, 镀镍亚光 Plate, 0mm, nickel plate matt F320.321.299
铰座, 2mm, 镀镍亚光 Plate, 2mm, nickel plate matt F320.321.298
铰座, 4mm, 镀镍亚光 Plate, 4mm, nickel plate matt F320.321.297
包装量 / Packing: 1000 pcs
铰臂装饰盖, 镀镍亚光 Cap for hinge arm, nickel plated matt F340.321.299
铰杯装饰盖, 镀镍亚光 Cap for hinge cup, nickel plated matt F330.321.299 D
37
37
32
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 195
家具配件 Furniture Fittings
DS30铝框门配件 Bracket for Aluminium Doors
17,8
122
90
17,8
16,5
DS30木门配件 Fixing Support for Wooden Doors
14 32 1616 108
材质:锌合金 / Material:Zinc Alloy
材质:锌合金 / Material:Zinc Alloy
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 197
家具配件 Furniture Fittings 全拉伸三节轨 Full Extension Runner
拆卸
通过扳动滑轨侧面卡扣拆卸
安装示意图
45.7
12.7
距柜体前缘尺寸
37
2
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
10
AL L
128 224 320 352 416 448 480 544
2 3 4 5 6 7 8 9
包装量 / Packing: 5 sets
安装长度L (mm)
250 250 F420.212.325 F420.232.325
300 300 F420.212.330 F420.232.330
350 350 F420.212.335 F420.232.335
400 400 F420.212.340 F420.232.340
450 450 F420.212.345 F420.232.345
500 500 F420.212.350 F420.232.350
550 550 F420.212.355 F420.232.355
600 600 F420.212.360 F420.232.360
拉伸长度AL (mm) 镀蓝锌
Galvanized
电泳黑
Black colored
镀蓝锌 电泳黑
最大承重 / Max. Load Capacity: 30 kg
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 199
家具配件 Furniture Fittings 全拉伸,带阻尼
Full Extension with Damping
自回弹隐藏滑轨 Self-Closing Runner, Bottom Mounted
36
37
28
9 2 9
32
32 32
9 9
46
11
6
27
6/10 深
44 44
最大16 最大16
应用和设计安装尺寸
抽屉最大宽度=箱体内宽-8 mm
24 20
28
10 11
6
7
6
1.5 6
32 36
最大 16
安装示意图
310
360
410
460
510
560
710
260
610
0 32 128 160 192 256 320 224 352
1 2 3 4 5 6 7 98
288
10
37 2
660
距柜体前缘尺寸
L
AL
安装长度L (mm)
250 250 F430.213.225
300 300 F430.213.230
350 350 F430.213.235
400 400 F430.213.240
450 450 F430.213.245
500 500 F430.213.250
550 550 F430.213.255
600 600 F430.213.260
拉伸长度AL (mm) 镀锌
Zinc plated
包装量 / Packing: 5 sets
最大承重 / Max. Load Capacity: 30 kg
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 188家具配件 Furniture Fittings 杯式门铰 Concealed Hinge
全盖门铰 Full Overlay
铰座名义高度
门边距
13.1
55.5
3-7
半盖门铰 Half Overlay
55.5
21.1 铰座名义高度
门边距
3-7
内嵌门铰 Insert
开启角度 Opening Angle: 110°
56.5
28.5 铰座名义高度
门边距
3-7
包装量 / Packing: 250 pcs
全盖铰杯, 镀镍亚光 Full overlay, nickel plated matt F310.321.101
半盖铰杯, 镀镍亚光 Half overlay, nickel plated matt F310.321.102
内嵌铰杯, 镀镍亚光 Insert, nickel plated matt F310.321.103
最小11.5
3-7
3 6
60 48 35
37
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 190家具配件 Furniture Fittings 铰座 Mounting Plate
高度调节 ±2mm
Height adjustment ±2mm
螺钉固定
Screw fixing
钢质,镀镍亚光
Steel, nickel plated matt
铰座名义高度(mm)
Mounting plate distance (mm)
-2mm
-0mm
2mm
4mm
F320.321.105
F320.321.102
F320.321.100
F320.321.104
包装量 / Packing: 250 pcs
孔位图
Drilling diagram
32
37
37
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 192家具配件 Furniture Fittings 快装门铰 Quick-Fit Concealed Hinge
包装量 / Packing: 250 pcs
全盖铰杯, 镀镍亚光 Full overlay, nickel plated matt F310.321.204
半盖铰杯, 镀镍亚光 Half overlay, nickel plated matt F310.321.205
内嵌铰杯, 镀镍亚光 Insert, nickel plated matt F310.321.206
37 2 压入式安装
6 6
3-6 3-6
10
35 3548 48
66
11 11
16 门边距
3-6
6
25
61
门边距
3-6
7.1
15
16
17
61
门边距
33
2
24
3-6
61
全盖门铰 Full Overlay
半盖门铰 Half Overlay
内嵌门铰 Insert
开启角度 Opening Angle: 110°
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 194家具配件 Furniture Fittings DS30重型暗藏可调天地轴铰链 Heavy Duty Recessed Hinge
± 2 ± 2
+ 2
- 0,5
用于木质或铝框门,带阻尼
Applicable for wooden/aluminum door, with Soft closing
开启角度 100°
Opening angle 100°
三维可调范围: 上下调节±2mm,前后调节-0.5~+2mm,左右调节±2mm
With 3D adjustment: vertical ±2mm, depth front-0.5 mm / back 2 mm , and horizontal ±2mm
门板厚度 20-40 mm
Applicable for door thickness 20-40 mm
最大门重 30 kg
Max.door weight 30 kg
需要区分左右式
Divided into left and right
表面处理: 镀镍色/黑色,配同色扣盖
Finishes: nickel plated or black nickel plated, supplied with the same color cover
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 196家具配件 Furniture Fittings 阻尼器 Soft Closing
包装量 / Packing: 50 pcs
阻尼杆, 塑料, 灰色 Stick, plastic grey F396.710.000
T型底座, 塑料, 灰色 T adapter, plastic grey F396.710.001
H型底座, 塑料, 灰色 H adapter, plastic grey F396.710.002 1.2
6
13
1
28.4 6 7
21 +0.1
-0.1 2046
55
Ø10
50
1.5
插入安装支架 插入门边孔 可用位置
最佳位置
阻尼杆 Buffer Stick
T型安装支架 T Mounting Adapter
H型安装支架 H Mounting Adapter
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 198家具配件 Furniture Fittings 自回弹隐藏滑轨 Self-Closing Runner, Bottom Mounted
应用和设计安装尺寸
抽屉最大宽度=
箱体内宽-40 mm
20 20
AV
AL L
安装示意图
最大16
7/10
7
18
7
7
45
11
深
Ø7/10
7
20
35 19.5 9.5 8-9 11
6
13.5
7
距柜体前缘尺寸
1
37
250
300
325
350
400
450
500
550
1 2 3 4 5 6 7 8 9
0 32 164 196 196 228 260 292 324
包装量 / Packing: 5 sets
半拉伸,带阻尼
Single Extension with Damping
安装长度L (mm)
250 250 F430.213.125
300 300 F430.213.130
350 350 F430.213.135
400 400 F430.213.140
450 450 F430.213.145
500 500 F430.213.150
550 550 F430.213.155
600 600 F430.213.160
拉伸长度AL (mm) 镀锌
Zinc plated
最大承重 / Max. Load Capacity: 30 kg
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 189
家具配件 Furniture Fittings
全盖门铰 Full Overlay
开启角度 Opening Angle: 165°
半盖门铰 Half Overlay
内嵌门铰 Insert
杯式门铰 Concealed Hinge
包装量 / Packing: 50 pcs
全盖铰杯, 镀镍亚光 Full overlay, nickel plated matt F310.322.101
半盖铰杯, 镀镍亚光 Half overlay, nickel plated matt F310.322.103
内嵌铰杯, 镀镍亚光 Insert, nickel plated matt F310.322.104
3-7
3 11.5
66
39
6
48 35
铰座名义高度
门边距
3-7
50.7
68
铰座名义高度
门边距
3-7
62.7
68
铰座名义高度
门边距
3-7
66.7
68
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 191
家具配件 Furniture Fittings
铰臂装饰盖 Cap for Hinge Arm
钢质, 镀镍亚光
Steel, nickel plated matt F340.321.100
包装量 / Packing: 1000 pcs
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 193
家具配件 Furniture Fittings
包装量 / Packing: 250 pcs
快装铰座 Quick-Fit Mounting Plate
铰臂装饰盖 Cap for Hinge Arm
铰杯装饰盖 Cap for Hinge Cup
铰座, 0mm, 镀镍亚光 Plate, 0mm, nickel plate matt F320.321.299
铰座, 2mm, 镀镍亚光 Plate, 2mm, nickel plate matt F320.321.298
铰座, 4mm, 镀镍亚光 Plate, 4mm, nickel plate matt F320.321.297
包装量 / Packing: 1000 pcs
铰臂装饰盖, 镀镍亚光 Cap for hinge arm, nickel plated matt F340.321.299
铰杯装饰盖, 镀镍亚光 Cap for hinge cup, nickel plated matt F330.321.299 D
37
37
32
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 195
家具配件 Furniture Fittings
DS30铝框门配件 Bracket for Aluminium Doors
17,8
122
90
17,8
16,5
DS30木门配件 Fixing Support for Wooden Doors
14 32 1616 108
材质:锌合金 / Material:Zinc Alloy
材质:锌合金 / Material:Zinc Alloy
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 197
家具配件 Furniture Fittings 全拉伸三节轨 Full Extension Runner
拆卸
通过扳动滑轨侧面卡扣拆卸
安装示意图
45.7
12.7
距柜体前缘尺寸
37
2
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
10
AL L
128 224 320 352 416 448 480 544
2 3 4 5 6 7 8 9
包装量 / Packing: 5 sets
安装长度L (mm)
250 250 F420.212.325 F420.232.325
300 300 F420.212.330 F420.232.330
350 350 F420.212.335 F420.232.335
400 400 F420.212.340 F420.232.340
450 450 F420.212.345 F420.232.345
500 500 F420.212.350 F420.232.350
550 550 F420.212.355 F420.232.355
600 600 F420.212.360 F420.232.360
拉伸长度AL (mm) 镀蓝锌
Galvanized
电泳黑
Black colored
镀蓝锌 电泳黑
最大承重 / Max. Load Capacity: 30 kg
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 199
家具配件 Furniture Fittings 全拉伸,带阻尼
Full Extension with Damping
自回弹隐藏滑轨 Self-Closing Runner, Bottom Mounted
36
37
28
9 2 9
32
32 32
9 9
46
11
6
27
6/10 深
44 44
最大16 最大16
应用和设计安装尺寸
抽屉最大宽度=箱体内宽-8 mm
24 20
28
10 11
6
7
6
1.5 6
32 36
最大 16
安装示意图
310
360
410
460
510
560
710
260
610
0 32 128 160 192 256 320 224 352
1 2 3 4 5 6 7 98
288
10
37 2
660
距柜体前缘尺寸
L
AL
安装长度L (mm)
250 250 F430.213.225
300 300 F430.213.230
350 350 F430.213.235
400 400 F430.213.240
450 450 F430.213.245
500 500 F430.213.250
550 550 F430.213.255
600 600 F430.213.260
拉伸长度AL (mm) 镀锌
Zinc plated
包装量 / Packing: 5 sets
最大承重 / Max. Load Capacity: 30 kg
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 200橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings 上翻支撑 Flap Stay
开启角度 Opening Angle: 75°、90°、110°
安装方法 Installation
1)通过螺丝钉将安装件固定到柜体侧板上
Screw on the mounting adapter to the side wooden panel
2)用螺钉将另一安装件固定到木质翻板上
Fix another mounting adapter to the wooden flap panel
或 2)用螺钉将另一安装件固定到铝框上
Fix another mounting adapter to the aluminum frame
安装尺寸 Installation Measurement
钢质, 镀镍亚光
Steel, nickel plated
上翻支撑 Flap stay F342.320.000
铝框门配件 Adapter for aluminum frame F340.329.000
包装 / Packing: 25 pcs
开启角度 尺寸 A
mm
尺寸 C
mm
75° 176.5 148
90° 176.5 106
110° 143.5 108
铝门框配件 Adapter for Aluninum Frame
32
44
开启角度
安装边距
19
32
C
A
37
50
11
32
25
最大400
28/37
90°
122 32
32
169
32
17
13
45 27
17
14
8.5
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 202橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings 明装吊码 Cabinet Hanger
每对承重: 150 kg
Load Capacity: 150 kg/pair
安装说明 Installation
左式
DIN left 钢质支撑件, 配白色塑料外壳
Steel support part with white plastic cover F 820.619.101
右式
DIN right
F 820.619.102
包装 / Packing: 50 pcs
高度调节16mm
Vertical adjustment 16mm
前后调节5mm
Depth adjustment 5mm
左右调节6mm
Lateral adjustment 6mm
顶板
后背板
柜体侧板
39
24 18
58
顶板
深度方向调节
垂直方向调节
侧板
最小17mm
后背板
33
22
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 204橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings 挂片 Mounting Bracket
包装 / Packing: 100 pcs
钢质镀锌 Steel, zinc plated F820.219.106
2
48
6 8
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 206橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings SPEEDY 弧形钢抽 Drawer Box
标准配置 Supplied with:
1. 全拉伸自闭阻尼滑轨 1付 Full extension runners with self-closing and damping 1 pr
2. 弧形抽屉帮 1付 Drawer sides 1 pr
3. 抽屉面板连接件 1付 Front adapters 1 pr
4. 抽屉后堵卡码 1付 Rear adapters 1 pr
5. 装饰盖 1付 Trim caps 1 pr
长度260mm, 灰色, 带自闭及阻尼 F820.002.026
长度350mm, 灰色, 带自闭及阻尼 F820.002.035
长度420mm, 灰色, 带自闭及阻尼 F820.002.042
长度470mm, 灰色, 带自闭及阻尼 F820.002.047
长度520mm, 灰色, 带自闭及阻尼
260mm, grey, with self-closing and damping
350mm, grey, with self-closing and damping
420mm, grey, with self-closing and damping
470mm, grey, with self-closing and damping
520mm, grey, with self-closing and damping F820.002.052
安装方式
侧帮
装饰盖
面板连接件
弧形钢轴侧帮
装饰盖
后背板卡码
面板连接件
面板
底板
木/铝背板=
柜内宽-2x安装宽度-63
木背板=
65.5
柜内宽
铝背板的底板深度=
基本长度-3
木背板的底板深度=
基本长度+10*
*这样底板和背板
就会齐平!
底板宽度=
柜内宽度-2x安装宽度-51.5
装配尺寸图
Assembly Dimensions
总装图
General Assembly Drawing
可选件 Optional
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 208橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings SPEEDY 高身弧形钢抽 Drawer Box with Railing
+0.5
0
wooden back panel width=[inside cabinet width-87]
木质后背板宽=[柜内宽-87]
+0.5
0
+0.5
0
底板宽=[柜内宽-76]
board width=[inside
cabinet width-76]
+0.5
0
木质后背板=87
wooden back
penel=67
底板深度=系列长度+9
board depth=normal
length+9
柜内宽
inside cabinet width
标准配置 Supplied with:
1. 全拉伸自闭阻尼滑轨 1付 Full extension runners with self-closing and damping 1 pr
2. 弧形抽屉帮 1付 Drawer sides 1 pr
3. 抽屉面板连接件 1付 Front adapters 1 pr
4. 纵杆及纵杆座 2套 Longitudinal rails & adapters 2 sets
5. 抽屉加高后堵卡码 1付 Rear adapters 1 pr
6. 装饰盖 1付 Trim caps 1 pr
长度260mm, 灰色, 带自闭及阻尼 F820.002.126
长度350mm, 灰色, 带自闭及阻尼 F820.002.135
长度420mm, 灰色, 带自闭及阻尼 F820.002.142
长度470mm, 灰色, 带自闭及阻尼 F820.002.147
长度520mm, 灰色, 带自闭及阻尼
260mm, grey, with self-closing and damping
350mm, grey, with self-closing and damping
420mm, grey, with self-closing and damping
470mm, grey, with self-closing and damping
520mm, grey, with self-closing and damping F820.002.152
装配尺寸图
Assembly Dimensions
总装图
General Assembly Drawing
弧形钢轴侧帮
Drawer sides
底板
board
后背板
back panel
抽屉加高后堵卡码
Rear adapters
装饰盖
Trim caps
抽屉面板连接件
Front adapters
面板
front panel
5
2
2
4
6
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 210橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings 全拉伸自闭阻尼滑轨 Full Extension Runners with Self-closing and Damping
钢质镀锌, 全拉伸, 承重: 30 kg
Steel, zinc plated, full extension, load capacity: 30 kg
侧帮 Drawer Sides
钢质喷粉, 灰色RAL 9006, 高度86mm
Steel, powder coated, grey RAL 9006, height 86mm
260mm
长度 Length
350mm
420mm
470mm
520mm
F820.212.026
F820.212.035
F820.212.042
F820.212.047
F820.212.052
长度 Length
260mm
350mm
420mm
470mm
520mm
F820.132.026
F820.132.035
F820.132.042
F820.132.047
F820.132.052
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 201
橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings
铝框门配件 Adapter for Aluminum Frame
开启角度 Opening Angle: 90°
支撑力 Support Force: 100 N
安装示意图 Installation Pattern
汽缸式上翻支撑 Lid Stay with Piston Rod
钢质, 镀镍亚光
Steel, nickel plated
上翻支撑 Flap stay F342.330.000
钢质, 镀镍亚光
Steel, nickel plated
铝框门配件 Adapter for aluminum frame F340.339.000
包装 / Packing: 25 pcs
包装 / Packing: 10 pcs
32
19
50 32
12
顶板 翻门
100
240
32
30
43
32
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 203
橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings
每对承重: 130 kg
Load Capacity: 130 kg/pair
隐藏式吊码 Concealed Cabinet Hanger
左式 钢质镀锌 DIN left , 配塑料灰色装饰盖
Steel, zinc plated, with grey plastic cap F820.219.103
右式
DIN right
F820.219.104
包装 / Packing: 50 pcs
高度调节15mm
Vertical adjustment 15mm
前后调节最大8mm
Depth adjustment max. 8mm
左右调节: 采用吊钩时8mm, 采用吊片时16mm
Lateral adjustment: Approx.8mm (with hook), max. 16mm (with wall rail)
32
50
Ø10x13
8
18
4
Ø7
Ø12
32
16
5
4
18
32
50
130
Ø12
45
Ø10x13
32
30 14
前后深度调节:
最大8mm
上下深度调节:
最大15mm
锁紧螺丝钉
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 205
橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings
侧帮抽屉 Metal Drawer Runner
半拉伸, 高度86mm
Single Extension, Height 86mm
安装尺寸
Installation dimensions
打孔尺寸
Drilling dimensions
抽屉内的宽度=箱体的净宽 - 31 mm
抽屉内的长度=滑轨的长度-背板的厚度 - 2 mm
Drawer base width = internal carcase width - 31 mm
Drawer base length = nominal length-2mm - rear panel thickness
安装示意图
Installation
轨道长度NL
Normal length NL
拉伸长度AL
Extension length AL
喷粉颜色
Finish
300mm 213mm 喷粉, 白色, RAL 9010 powder coated, white, RAL 9010 F820.142.130
350mm 263mm 喷粉, 白色, RAL 9010 powder coated, white, RAL 9010 F820.142.135
400mm 313mm 喷粉, 白色, RAL 9010 powder coated, white, RAL 9010 F820.142.140
450mm 363mm 喷粉, 白色, RAL 9010 powder coated, white, RAL 9010 F820.142.145
500mm 413mm 喷粉, 白色, RAL 9010 powder coated, white, RAL 9010 F820.142.150
300mm 213mm 喷粉, 灰色, RAL 9006 powder coated, grey, RAL 9006 F820.132.130
350mm 263mm 喷粉, 灰色, RAL 9006 powder coated, grey, RAL 9006 F820.132.135
400mm 313mm 喷粉, 灰色, RAL 9006 powder coated, grey, RAL 9006 F820.132.140
450mm 363mm 喷粉, 灰色, RAL 9006 powder coated, grey, RAL 9006 F820.132.145
500mm 413mm 喷粉, 灰色, RAL 9006 powder coated, grey, RAL 9006 F820.132.150
9
9.57.5
15
32
64
11
12
81
34.5
最小84.5
min. 最小16
min.
最小28
min.
公差范围:±1mm
Tolerance
compensation ±1mm
270
37
2
300
350
400
450
500
550
1 2 3 4 5
0 128 224 352 480
拉伸损
失长度
AV
滑轨长度
NL
拉伸长度
AL
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 207
橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings
弧形钢抽安装说明 Installation Manual for Drawer Box
1. 面板接连
Front connecting
2. 面板调节与拆装
Adjustment, assembly and disassembly of front
3. 后背板安装
Rear panel assembly
4. 滑轨安装
Runner assembly
无需工具拆卸 手工上下调整 手工左右调整
平顶螺钉M3.5x12
放入
约10cm 按住
取下
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 209
橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings
高身弧形钢抽安装说明 Installation Manual for Drawer Box with Railing
1. 面板接连
Front connecting
2. 面板安装
Front panel assembly
3. 后背板安装
Rear panel assembly
4. 滑轨安装
Runner assembly
5. 加高杆拆装
Railing assembly and disassembly
纵杆/横杆
Longitudinal / horizontal rails
角度调节
Angle adjustment
简便的纵杆安装
纵杆旋入后纵杆座
用手扣入前纵杆座
Easy railing assembly
The longitudinal railings
for pot-and-pan
drawers are inserted in
back mount for it...
...and clicked into place
without tools
简便的纵杆安装
轻松转动纵杆
调节前面板角度
Easy railing assembly
The front panel angle is adjusted
by simply turning the railing.
平行螺丝
Pan-head screws
M3.5x20
横杆长度=柜内宽-90
Horizontal railing length=inside
cabinet width-90
*
高深后连接件
Rear adapter
放入
insertion
取下
removal
按住卡片向上
可将抽屉取下
pressing
约10cm
approx 10cm
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 211
橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings
前面板连接件 Front Adapter
塑料, 白色
Plastic, white
装饰盖 Trim Cap
塑料, 灰色
Plastic, grey
后堵卡码 Rear Adapter
钢质, 镀镍亚光
Steel, nickel plated
F826.612.000
F826.722.000
F820.212.000
F820.212.001
前面板连接件
装饰盖
后端堵
加高后端堵
Front adapters
Trim caps
Rear adapters
Rear adapters for railing drawer
纵杆及纵杆座
Longitudinal Rail & Adapter
纵向加高杆(含卡码) Longitudinal rail with adapter F820.212.200
包装 / Packing: 250 prs
铝合金加高杆
Aluminum Rail
横向加高杆卡码
Adapter for Horizontal Rail
F820.212.100
F820.212.101
铝合金加高杆
喷粉, 灰色RAL9006, 长度1200mm
横向加高杆卡码
Aluminum rail
powder coated, grey RAL 9006, length 1200mm
Adapter for horizontal rail
普通款
For drawer without railing
加高款
For drawer with railing
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 200橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings 上翻支撑 Flap Stay
开启角度 Opening Angle: 75°、90°、110°
安装方法 Installation
1)通过螺丝钉将安装件固定到柜体侧板上
Screw on the mounting adapter to the side wooden panel
2)用螺钉将另一安装件固定到木质翻板上
Fix another mounting adapter to the wooden flap panel
或 2)用螺钉将另一安装件固定到铝框上
Fix another mounting adapter to the aluminum frame
安装尺寸 Installation Measurement
钢质, 镀镍亚光
Steel, nickel plated
上翻支撑 Flap stay F342.320.000
铝框门配件 Adapter for aluminum frame F340.329.000
包装 / Packing: 25 pcs
开启角度 尺寸 A
mm
尺寸 C
mm
75° 176.5 148
90° 176.5 106
110° 143.5 108
铝门框配件 Adapter for Aluninum Frame
32
44
开启角度
安装边距
19
32
C
A
37
50
11
32
25
最大400
28/37
90°
122 32
32
169
32
17
13
45 27
17
14
8.5
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 202橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings 明装吊码 Cabinet Hanger
每对承重: 150 kg
Load Capacity: 150 kg/pair
安装说明 Installation
左式
DIN left 钢质支撑件, 配白色塑料外壳
Steel support part with white plastic cover F 820.619.101
右式
DIN right
F 820.619.102
包装 / Packing: 50 pcs
高度调节16mm
Vertical adjustment 16mm
前后调节5mm
Depth adjustment 5mm
左右调节6mm
Lateral adjustment 6mm
顶板
后背板
柜体侧板
39
24 18
58
顶板
深度方向调节
垂直方向调节
侧板
最小17mm
后背板
33
22
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 204橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings 挂片 Mounting Bracket
包装 / Packing: 100 pcs
钢质镀锌 Steel, zinc plated F820.219.106
2
48
6 8
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 206橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings SPEEDY 弧形钢抽 Drawer Box
标准配置 Supplied with:
1. 全拉伸自闭阻尼滑轨 1付 Full extension runners with self-closing and damping 1 pr
2. 弧形抽屉帮 1付 Drawer sides 1 pr
3. 抽屉面板连接件 1付 Front adapters 1 pr
4. 抽屉后堵卡码 1付 Rear adapters 1 pr
5. 装饰盖 1付 Trim caps 1 pr
长度260mm, 灰色, 带自闭及阻尼 F820.002.026
长度350mm, 灰色, 带自闭及阻尼 F820.002.035
长度420mm, 灰色, 带自闭及阻尼 F820.002.042
长度470mm, 灰色, 带自闭及阻尼 F820.002.047
长度520mm, 灰色, 带自闭及阻尼
260mm, grey, with self-closing and damping
350mm, grey, with self-closing and damping
420mm, grey, with self-closing and damping
470mm, grey, with self-closing and damping
520mm, grey, with self-closing and damping F820.002.052
安装方式
侧帮
装饰盖
面板连接件
弧形钢轴侧帮
装饰盖
后背板卡码
面板连接件
面板
底板
木/铝背板=
柜内宽-2x安装宽度-63
木背板=
65.5
柜内宽
铝背板的底板深度=
基本长度-3
木背板的底板深度=
基本长度+10*
*这样底板和背板
就会齐平!
底板宽度=
柜内宽度-2x安装宽度-51.5
装配尺寸图
Assembly Dimensions
总装图
General Assembly Drawing
可选件 Optional
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 208橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings SPEEDY 高身弧形钢抽 Drawer Box with Railing
+0.5
0
wooden back panel width=[inside cabinet width-87]
木质后背板宽=[柜内宽-87]
+0.5
0
+0.5
0
底板宽=[柜内宽-76]
board width=[inside
cabinet width-76]
+0.5
0
木质后背板=87
wooden back
penel=67
底板深度=系列长度+9
board depth=normal
length+9
柜内宽
inside cabinet width
标准配置 Supplied with:
1. 全拉伸自闭阻尼滑轨 1付 Full extension runners with self-closing and damping 1 pr
2. 弧形抽屉帮 1付 Drawer sides 1 pr
3. 抽屉面板连接件 1付 Front adapters 1 pr
4. 纵杆及纵杆座 2套 Longitudinal rails & adapters 2 sets
5. 抽屉加高后堵卡码 1付 Rear adapters 1 pr
6. 装饰盖 1付 Trim caps 1 pr
长度260mm, 灰色, 带自闭及阻尼 F820.002.126
长度350mm, 灰色, 带自闭及阻尼 F820.002.135
长度420mm, 灰色, 带自闭及阻尼 F820.002.142
长度470mm, 灰色, 带自闭及阻尼 F820.002.147
长度520mm, 灰色, 带自闭及阻尼
260mm, grey, with self-closing and damping
350mm, grey, with self-closing and damping
420mm, grey, with self-closing and damping
470mm, grey, with self-closing and damping
520mm, grey, with self-closing and damping F820.002.152
装配尺寸图
Assembly Dimensions
总装图
General Assembly Drawing
弧形钢轴侧帮
Drawer sides
底板
board
后背板
back panel
抽屉加高后堵卡码
Rear adapters
装饰盖
Trim caps
抽屉面板连接件
Front adapters
面板
front panel
5
2
2
4
6
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 210橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings 全拉伸自闭阻尼滑轨 Full Extension Runners with Self-closing and Damping
钢质镀锌, 全拉伸, 承重: 30 kg
Steel, zinc plated, full extension, load capacity: 30 kg
侧帮 Drawer Sides
钢质喷粉, 灰色RAL 9006, 高度86mm
Steel, powder coated, grey RAL 9006, height 86mm
260mm
长度 Length
350mm
420mm
470mm
520mm
F820.212.026
F820.212.035
F820.212.042
F820.212.047
F820.212.052
长度 Length
260mm
350mm
420mm
470mm
520mm
F820.132.026
F820.132.035
F820.132.042
F820.132.047
F820.132.052
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 201
橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings
铝框门配件 Adapter for Aluminum Frame
开启角度 Opening Angle: 90°
支撑力 Support Force: 100 N
安装示意图 Installation Pattern
汽缸式上翻支撑 Lid Stay with Piston Rod
钢质, 镀镍亚光
Steel, nickel plated
上翻支撑 Flap stay F342.330.000
钢质, 镀镍亚光
Steel, nickel plated
铝框门配件 Adapter for aluminum frame F340.339.000
包装 / Packing: 25 pcs
包装 / Packing: 10 pcs
32
19
50 32
12
顶板 翻门
100
240
32
30
43
32
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 203
橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings
每对承重: 130 kg
Load Capacity: 130 kg/pair
隐藏式吊码 Concealed Cabinet Hanger
左式 钢质镀锌 DIN left , 配塑料灰色装饰盖
Steel, zinc plated, with grey plastic cap F820.219.103
右式
DIN right
F820.219.104
包装 / Packing: 50 pcs
高度调节15mm
Vertical adjustment 15mm
前后调节最大8mm
Depth adjustment max. 8mm
左右调节: 采用吊钩时8mm, 采用吊片时16mm
Lateral adjustment: Approx.8mm (with hook), max. 16mm (with wall rail)
32
50
Ø10x13
8
18
4
Ø7
Ø12
32
16
5
4
18
32
50
130
Ø12
45
Ø10x13
32
30 14
前后深度调节:
最大8mm
上下深度调节:
最大15mm
锁紧螺丝钉
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 205
橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings
侧帮抽屉 Metal Drawer Runner
半拉伸, 高度86mm
Single Extension, Height 86mm
安装尺寸
Installation dimensions
打孔尺寸
Drilling dimensions
抽屉内的宽度=箱体的净宽 - 31 mm
抽屉内的长度=滑轨的长度-背板的厚度 - 2 mm
Drawer base width = internal carcase width - 31 mm
Drawer base length = nominal length-2mm - rear panel thickness
安装示意图
Installation
轨道长度NL
Normal length NL
拉伸长度AL
Extension length AL
喷粉颜色
Finish
300mm 213mm 喷粉, 白色, RAL 9010 powder coated, white, RAL 9010 F820.142.130
350mm 263mm 喷粉, 白色, RAL 9010 powder coated, white, RAL 9010 F820.142.135
400mm 313mm 喷粉, 白色, RAL 9010 powder coated, white, RAL 9010 F820.142.140
450mm 363mm 喷粉, 白色, RAL 9010 powder coated, white, RAL 9010 F820.142.145
500mm 413mm 喷粉, 白色, RAL 9010 powder coated, white, RAL 9010 F820.142.150
300mm 213mm 喷粉, 灰色, RAL 9006 powder coated, grey, RAL 9006 F820.132.130
350mm 263mm 喷粉, 灰色, RAL 9006 powder coated, grey, RAL 9006 F820.132.135
400mm 313mm 喷粉, 灰色, RAL 9006 powder coated, grey, RAL 9006 F820.132.140
450mm 363mm 喷粉, 灰色, RAL 9006 powder coated, grey, RAL 9006 F820.132.145
500mm 413mm 喷粉, 灰色, RAL 9006 powder coated, grey, RAL 9006 F820.132.150
9
9.57.5
15
32
64
11
12
81
34.5
最小84.5
min. 最小16
min.
最小28
min.
公差范围:±1mm
Tolerance
compensation ±1mm
270
37
2
300
350
400
450
500
550
1 2 3 4 5
0 128 224 352 480
拉伸损
失长度
AV
滑轨长度
NL
拉伸长度
AL
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 207
橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings
弧形钢抽安装说明 Installation Manual for Drawer Box
1. 面板接连
Front connecting
2. 面板调节与拆装
Adjustment, assembly and disassembly of front
3. 后背板安装
Rear panel assembly
4. 滑轨安装
Runner assembly
无需工具拆卸 手工上下调整 手工左右调整
平顶螺钉M3.5x12
放入
约10cm 按住
取下
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 209
橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings
高身弧形钢抽安装说明 Installation Manual for Drawer Box with Railing
1. 面板接连
Front connecting
2. 面板安装
Front panel assembly
3. 后背板安装
Rear panel assembly
4. 滑轨安装
Runner assembly
5. 加高杆拆装
Railing assembly and disassembly
纵杆/横杆
Longitudinal / horizontal rails
角度调节
Angle adjustment
简便的纵杆安装
纵杆旋入后纵杆座
用手扣入前纵杆座
Easy railing assembly
The longitudinal railings
for pot-and-pan
drawers are inserted in
back mount for it...
...and clicked into place
without tools
简便的纵杆安装
轻松转动纵杆
调节前面板角度
Easy railing assembly
The front panel angle is adjusted
by simply turning the railing.
平行螺丝
Pan-head screws
M3.5x20
横杆长度=柜内宽-90
Horizontal railing length=inside
cabinet width-90
*
高深后连接件
Rear adapter
放入
insertion
取下
removal
按住卡片向上
可将抽屉取下
pressing
约10cm
approx 10cm
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 211
橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings
前面板连接件 Front Adapter
塑料, 白色
Plastic, white
装饰盖 Trim Cap
塑料, 灰色
Plastic, grey
后堵卡码 Rear Adapter
钢质, 镀镍亚光
Steel, nickel plated
F826.612.000
F826.722.000
F820.212.000
F820.212.001
前面板连接件
装饰盖
后端堵
加高后端堵
Front adapters
Trim caps
Rear adapters
Rear adapters for railing drawer
纵杆及纵杆座
Longitudinal Rail & Adapter
纵向加高杆(含卡码) Longitudinal rail with adapter F820.212.200
包装 / Packing: 250 prs
铝合金加高杆
Aluminum Rail
横向加高杆卡码
Adapter for Horizontal Rail
F820.212.100
F820.212.101
铝合金加高杆
喷粉, 灰色RAL9006, 长度1200mm
横向加高杆卡码
Aluminum rail
powder coated, grey RAL 9006, length 1200mm
Adapter for horizontal rail
普通款
For drawer without railing
加高款
For drawer with railing
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 200橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings 上翻支撑 Flap Stay
开启角度 Opening Angle: 75°、90°、110°
安装方法 Installation
1)通过螺丝钉将安装件固定到柜体侧板上
Screw on the mounting adapter to the side wooden panel
2)用螺钉将另一安装件固定到木质翻板上
Fix another mounting adapter to the wooden flap panel
或 2)用螺钉将另一安装件固定到铝框上
Fix another mounting adapter to the aluminum frame
安装尺寸 Installation Measurement
钢质, 镀镍亚光
Steel, nickel plated
上翻支撑 Flap stay F342.320.000
铝框门配件 Adapter for aluminum frame F340.329.000
包装 / Packing: 25 pcs
开启角度 尺寸 A
mm
尺寸 C
mm
75° 176.5 148
90° 176.5 106
110° 143.5 108
铝门框配件 Adapter for Aluninum Frame
32
44
开启角度
安装边距
19
32
C
A
37
50
11
32
25
最大400
28/37
90°
122 32
32
169
32
17
13
45 27
17
14
8.5
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 202橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings 明装吊码 Cabinet Hanger
每对承重: 150 kg
Load Capacity: 150 kg/pair
安装说明 Installation
左式
DIN left 钢质支撑件, 配白色塑料外壳
Steel support part with white plastic cover F 820.619.101
右式
DIN right
F 820.619.102
包装 / Packing: 50 pcs
高度调节16mm
Vertical adjustment 16mm
前后调节5mm
Depth adjustment 5mm
左右调节6mm
Lateral adjustment 6mm
顶板
后背板
柜体侧板
39
24 18
58
顶板
深度方向调节
垂直方向调节
侧板
最小17mm
后背板
33
22
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 204橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings 挂片 Mounting Bracket
包装 / Packing: 100 pcs
钢质镀锌 Steel, zinc plated F820.219.106
2
48
6 8
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 206橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings SPEEDY 弧形钢抽 Drawer Box
标准配置 Supplied with:
1. 全拉伸自闭阻尼滑轨 1付 Full extension runners with self-closing and damping 1 pr
2. 弧形抽屉帮 1付 Drawer sides 1 pr
3. 抽屉面板连接件 1付 Front adapters 1 pr
4. 抽屉后堵卡码 1付 Rear adapters 1 pr
5. 装饰盖 1付 Trim caps 1 pr
长度260mm, 灰色, 带自闭及阻尼 F820.002.026
长度350mm, 灰色, 带自闭及阻尼 F820.002.035
长度420mm, 灰色, 带自闭及阻尼 F820.002.042
长度470mm, 灰色, 带自闭及阻尼 F820.002.047
长度520mm, 灰色, 带自闭及阻尼
260mm, grey, with self-closing and damping
350mm, grey, with self-closing and damping
420mm, grey, with self-closing and damping
470mm, grey, with self-closing and damping
520mm, grey, with self-closing and damping F820.002.052
安装方式
侧帮
装饰盖
面板连接件
弧形钢轴侧帮
装饰盖
后背板卡码
面板连接件
面板
底板
木/铝背板=
柜内宽-2x安装宽度-63
木背板=
65.5
柜内宽
铝背板的底板深度=
基本长度-3
木背板的底板深度=
基本长度+10*
*这样底板和背板
就会齐平!
底板宽度=
柜内宽度-2x安装宽度-51.5
装配尺寸图
Assembly Dimensions
总装图
General Assembly Drawing
可选件 Optional
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 208橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings SPEEDY 高身弧形钢抽 Drawer Box with Railing
+0.5
0
wooden back panel width=[inside cabinet width-87]
木质后背板宽=[柜内宽-87]
+0.5
0
+0.5
0
底板宽=[柜内宽-76]
board width=[inside
cabinet width-76]
+0.5
0
木质后背板=87
wooden back
penel=67
底板深度=系列长度+9
board depth=normal
length+9
柜内宽
inside cabinet width
标准配置 Supplied with:
1. 全拉伸自闭阻尼滑轨 1付 Full extension runners with self-closing and damping 1 pr
2. 弧形抽屉帮 1付 Drawer sides 1 pr
3. 抽屉面板连接件 1付 Front adapters 1 pr
4. 纵杆及纵杆座 2套 Longitudinal rails & adapters 2 sets
5. 抽屉加高后堵卡码 1付 Rear adapters 1 pr
6. 装饰盖 1付 Trim caps 1 pr
长度260mm, 灰色, 带自闭及阻尼 F820.002.126
长度350mm, 灰色, 带自闭及阻尼 F820.002.135
长度420mm, 灰色, 带自闭及阻尼 F820.002.142
长度470mm, 灰色, 带自闭及阻尼 F820.002.147
长度520mm, 灰色, 带自闭及阻尼
260mm, grey, with self-closing and damping
350mm, grey, with self-closing and damping
420mm, grey, with self-closing and damping
470mm, grey, with self-closing and damping
520mm, grey, with self-closing and damping F820.002.152
装配尺寸图
Assembly Dimensions
总装图
General Assembly Drawing
弧形钢轴侧帮
Drawer sides
底板
board
后背板
back panel
抽屉加高后堵卡码
Rear adapters
装饰盖
Trim caps
抽屉面板连接件
Front adapters
面板
front panel
5
2
2
4
6
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 210橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings 全拉伸自闭阻尼滑轨 Full Extension Runners with Self-closing and Damping
钢质镀锌, 全拉伸, 承重: 30 kg
Steel, zinc plated, full extension, load capacity: 30 kg
侧帮 Drawer Sides
钢质喷粉, 灰色RAL 9006, 高度86mm
Steel, powder coated, grey RAL 9006, height 86mm
260mm
长度 Length
350mm
420mm
470mm
520mm
F820.212.026
F820.212.035
F820.212.042
F820.212.047
F820.212.052
长度 Length
260mm
350mm
420mm
470mm
520mm
F820.132.026
F820.132.035
F820.132.042
F820.132.047
F820.132.052
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 201
橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings
铝框门配件 Adapter for Aluminum Frame
开启角度 Opening Angle: 90°
支撑力 Support Force: 100 N
安装示意图 Installation Pattern
汽缸式上翻支撑 Lid Stay with Piston Rod
钢质, 镀镍亚光
Steel, nickel plated
上翻支撑 Flap stay F342.330.000
钢质, 镀镍亚光
Steel, nickel plated
铝框门配件 Adapter for aluminum frame F340.339.000
包装 / Packing: 25 pcs
包装 / Packing: 10 pcs
32
19
50 32
12
顶板 翻门
100
240
32
30
43
32
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 203
橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings
每对承重: 130 kg
Load Capacity: 130 kg/pair
隐藏式吊码 Concealed Cabinet Hanger
左式 钢质镀锌 DIN left , 配塑料灰色装饰盖
Steel, zinc plated, with grey plastic cap F820.219.103
右式
DIN right
F820.219.104
包装 / Packing: 50 pcs
高度调节15mm
Vertical adjustment 15mm
前后调节最大8mm
Depth adjustment max. 8mm
左右调节: 采用吊钩时8mm, 采用吊片时16mm
Lateral adjustment: Approx.8mm (with hook), max. 16mm (with wall rail)
32
50
Ø10x13
8
18
4
Ø7
Ø12
32
16
5
4
18
32
50
130
Ø12
45
Ø10x13
32
30 14
前后深度调节:
最大8mm
上下深度调节:
最大15mm
锁紧螺丝钉
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 205
橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings
侧帮抽屉 Metal Drawer Runner
半拉伸, 高度86mm
Single Extension, Height 86mm
安装尺寸
Installation dimensions
打孔尺寸
Drilling dimensions
抽屉内的宽度=箱体的净宽 - 31 mm
抽屉内的长度=滑轨的长度-背板的厚度 - 2 mm
Drawer base width = internal carcase width - 31 mm
Drawer base length = nominal length-2mm - rear panel thickness
安装示意图
Installation
轨道长度NL
Normal length NL
拉伸长度AL
Extension length AL
喷粉颜色
Finish
300mm 213mm 喷粉, 白色, RAL 9010 powder coated, white, RAL 9010 F820.142.130
350mm 263mm 喷粉, 白色, RAL 9010 powder coated, white, RAL 9010 F820.142.135
400mm 313mm 喷粉, 白色, RAL 9010 powder coated, white, RAL 9010 F820.142.140
450mm 363mm 喷粉, 白色, RAL 9010 powder coated, white, RAL 9010 F820.142.145
500mm 413mm 喷粉, 白色, RAL 9010 powder coated, white, RAL 9010 F820.142.150
300mm 213mm 喷粉, 灰色, RAL 9006 powder coated, grey, RAL 9006 F820.132.130
350mm 263mm 喷粉, 灰色, RAL 9006 powder coated, grey, RAL 9006 F820.132.135
400mm 313mm 喷粉, 灰色, RAL 9006 powder coated, grey, RAL 9006 F820.132.140
450mm 363mm 喷粉, 灰色, RAL 9006 powder coated, grey, RAL 9006 F820.132.145
500mm 413mm 喷粉, 灰色, RAL 9006 powder coated, grey, RAL 9006 F820.132.150
9
9.57.5
15
32
64
11
12
81
34.5
最小84.5
min. 最小16
min.
最小28
min.
公差范围:±1mm
Tolerance
compensation ±1mm
270
37
2
300
350
400
450
500
550
1 2 3 4 5
0 128 224 352 480
拉伸损
失长度
AV
滑轨长度
NL
拉伸长度
AL
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 207
橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings
弧形钢抽安装说明 Installation Manual for Drawer Box
1. 面板接连
Front connecting
2. 面板调节与拆装
Adjustment, assembly and disassembly of front
3. 后背板安装
Rear panel assembly
4. 滑轨安装
Runner assembly
无需工具拆卸 手工上下调整 手工左右调整
平顶螺钉M3.5x12
放入
约10cm 按住
取下
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 209
橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings
高身弧形钢抽安装说明 Installation Manual for Drawer Box with Railing
1. 面板接连
Front connecting
2. 面板安装
Front panel assembly
3. 后背板安装
Rear panel assembly
4. 滑轨安装
Runner assembly
5. 加高杆拆装
Railing assembly and disassembly
纵杆/横杆
Longitudinal / horizontal rails
角度调节
Angle adjustment
简便的纵杆安装
纵杆旋入后纵杆座
用手扣入前纵杆座
Easy railing assembly
The longitudinal railings
for pot-and-pan
drawers are inserted in
back mount for it...
...and clicked into place
without tools
简便的纵杆安装
轻松转动纵杆
调节前面板角度
Easy railing assembly
The front panel angle is adjusted
by simply turning the railing.
平行螺丝
Pan-head screws
M3.5x20
横杆长度=柜内宽-90
Horizontal railing length=inside
cabinet width-90
*
高深后连接件
Rear adapter
放入
insertion
取下
removal
按住卡片向上
可将抽屉取下
pressing
约10cm
approx 10cm
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 211
橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings
前面板连接件 Front Adapter
塑料, 白色
Plastic, white
装饰盖 Trim Cap
塑料, 灰色
Plastic, grey
后堵卡码 Rear Adapter
钢质, 镀镍亚光
Steel, nickel plated
F826.612.000
F826.722.000
F820.212.000
F820.212.001
前面板连接件
装饰盖
后端堵
加高后端堵
Front adapters
Trim caps
Rear adapters
Rear adapters for railing drawer
纵杆及纵杆座
Longitudinal Rail & Adapter
纵向加高杆(含卡码) Longitudinal rail with adapter F820.212.200
包装 / Packing: 250 prs
铝合金加高杆
Aluminum Rail
横向加高杆卡码
Adapter for Horizontal Rail
F820.212.100
F820.212.101
铝合金加高杆
喷粉, 灰色RAL9006, 长度1200mm
横向加高杆卡码
Aluminum rail
powder coated, grey RAL 9006, length 1200mm
Adapter for horizontal rail
普通款
For drawer without railing
加高款
For drawer with railing
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 200橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings 上翻支撑 Flap Stay
开启角度 Opening Angle: 75°、90°、110°
安装方法 Installation
1)通过螺丝钉将安装件固定到柜体侧板上
Screw on the mounting adapter to the side wooden panel
2)用螺钉将另一安装件固定到木质翻板上
Fix another mounting adapter to the wooden flap panel
或 2)用螺钉将另一安装件固定到铝框上
Fix another mounting adapter to the aluminum frame
安装尺寸 Installation Measurement
钢质, 镀镍亚光
Steel, nickel plated
上翻支撑 Flap stay F342.320.000
铝框门配件 Adapter for aluminum frame F340.329.000
包装 / Packing: 25 pcs
开启角度 尺寸 A
mm
尺寸 C
mm
75° 176.5 148
90° 176.5 106
110° 143.5 108
铝门框配件 Adapter for Aluninum Frame
32
44
开启角度
安装边距
19
32
C
A
37
50
11
32
25
最大400
28/37
90°
122 32
32
169
32
17
13
45 27
17
14
8.5
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 202橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings 明装吊码 Cabinet Hanger
每对承重: 150 kg
Load Capacity: 150 kg/pair
安装说明 Installation
左式
DIN left 钢质支撑件, 配白色塑料外壳
Steel support part with white plastic cover F 820.619.101
右式
DIN right
F 820.619.102
包装 / Packing: 50 pcs
高度调节16mm
Vertical adjustment 16mm
前后调节5mm
Depth adjustment 5mm
左右调节6mm
Lateral adjustment 6mm
顶板
后背板
柜体侧板
39
24 18
58
顶板
深度方向调节
垂直方向调节
侧板
最小17mm
后背板
33
22
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 204橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings 挂片 Mounting Bracket
包装 / Packing: 100 pcs
钢质镀锌 Steel, zinc plated F820.219.106
2
48
6 8
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 206橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings SPEEDY 弧形钢抽 Drawer Box
标准配置 Supplied with:
1. 全拉伸自闭阻尼滑轨 1付 Full extension runners with self-closing and damping 1 pr
2. 弧形抽屉帮 1付 Drawer sides 1 pr
3. 抽屉面板连接件 1付 Front adapters 1 pr
4. 抽屉后堵卡码 1付 Rear adapters 1 pr
5. 装饰盖 1付 Trim caps 1 pr
长度260mm, 灰色, 带自闭及阻尼 F820.002.026
长度350mm, 灰色, 带自闭及阻尼 F820.002.035
长度420mm, 灰色, 带自闭及阻尼 F820.002.042
长度470mm, 灰色, 带自闭及阻尼 F820.002.047
长度520mm, 灰色, 带自闭及阻尼
260mm, grey, with self-closing and damping
350mm, grey, with self-closing and damping
420mm, grey, with self-closing and damping
470mm, grey, with self-closing and damping
520mm, grey, with self-closing and damping F820.002.052
安装方式
侧帮
装饰盖
面板连接件
弧形钢轴侧帮
装饰盖
后背板卡码
面板连接件
面板
底板
木/铝背板=
柜内宽-2x安装宽度-63
木背板=
65.5
柜内宽
铝背板的底板深度=
基本长度-3
木背板的底板深度=
基本长度+10*
*这样底板和背板
就会齐平!
底板宽度=
柜内宽度-2x安装宽度-51.5
装配尺寸图
Assembly Dimensions
总装图
General Assembly Drawing
可选件 Optional
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 208橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings SPEEDY 高身弧形钢抽 Drawer Box with Railing
+0.5
0
wooden back panel width=[inside cabinet width-87]
木质后背板宽=[柜内宽-87]
+0.5
0
+0.5
0
底板宽=[柜内宽-76]
board width=[inside
cabinet width-76]
+0.5
0
木质后背板=87
wooden back
penel=67
底板深度=系列长度+9
board depth=normal
length+9
柜内宽
inside cabinet width
标准配置 Supplied with:
1. 全拉伸自闭阻尼滑轨 1付 Full extension runners with self-closing and damping 1 pr
2. 弧形抽屉帮 1付 Drawer sides 1 pr
3. 抽屉面板连接件 1付 Front adapters 1 pr
4. 纵杆及纵杆座 2套 Longitudinal rails & adapters 2 sets
5. 抽屉加高后堵卡码 1付 Rear adapters 1 pr
6. 装饰盖 1付 Trim caps 1 pr
长度260mm, 灰色, 带自闭及阻尼 F820.002.126
长度350mm, 灰色, 带自闭及阻尼 F820.002.135
长度420mm, 灰色, 带自闭及阻尼 F820.002.142
长度470mm, 灰色, 带自闭及阻尼 F820.002.147
长度520mm, 灰色, 带自闭及阻尼
260mm, grey, with self-closing and damping
350mm, grey, with self-closing and damping
420mm, grey, with self-closing and damping
470mm, grey, with self-closing and damping
520mm, grey, with self-closing and damping F820.002.152
装配尺寸图
Assembly Dimensions
总装图
General Assembly Drawing
弧形钢轴侧帮
Drawer sides
底板
board
后背板
back panel
抽屉加高后堵卡码
Rear adapters
装饰盖
Trim caps
抽屉面板连接件
Front adapters
面板
front panel
5
2
2
4
6
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 210橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings 全拉伸自闭阻尼滑轨 Full Extension Runners with Self-closing and Damping
钢质镀锌, 全拉伸, 承重: 30 kg
Steel, zinc plated, full extension, load capacity: 30 kg
侧帮 Drawer Sides
钢质喷粉, 灰色RAL 9006, 高度86mm
Steel, powder coated, grey RAL 9006, height 86mm
260mm
长度 Length
350mm
420mm
470mm
520mm
F820.212.026
F820.212.035
F820.212.042
F820.212.047
F820.212.052
长度 Length
260mm
350mm
420mm
470mm
520mm
F820.132.026
F820.132.035
F820.132.042
F820.132.047
F820.132.052
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 201
橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings
铝框门配件 Adapter for Aluminum Frame
开启角度 Opening Angle: 90°
支撑力 Support Force: 100 N
安装示意图 Installation Pattern
汽缸式上翻支撑 Lid Stay with Piston Rod
钢质, 镀镍亚光
Steel, nickel plated
上翻支撑 Flap stay F342.330.000
钢质, 镀镍亚光
Steel, nickel plated
铝框门配件 Adapter for aluminum frame F340.339.000
包装 / Packing: 25 pcs
包装 / Packing: 10 pcs
32
19
50 32
12
顶板 翻门
100
240
32
30
43
32
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 203
橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings
每对承重: 130 kg
Load Capacity: 130 kg/pair
隐藏式吊码 Concealed Cabinet Hanger
左式 钢质镀锌 DIN left , 配塑料灰色装饰盖
Steel, zinc plated, with grey plastic cap F820.219.103
右式
DIN right
F820.219.104
包装 / Packing: 50 pcs
高度调节15mm
Vertical adjustment 15mm
前后调节最大8mm
Depth adjustment max. 8mm
左右调节: 采用吊钩时8mm, 采用吊片时16mm
Lateral adjustment: Approx.8mm (with hook), max. 16mm (with wall rail)
32
50
Ø10x13
8
18
4
Ø7
Ø12
32
16
5
4
18
32
50
130
Ø12
45
Ø10x13
32
30 14
前后深度调节:
最大8mm
上下深度调节:
最大15mm
锁紧螺丝钉
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 205
橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings
侧帮抽屉 Metal Drawer Runner
半拉伸, 高度86mm
Single Extension, Height 86mm
安装尺寸
Installation dimensions
打孔尺寸
Drilling dimensions
抽屉内的宽度=箱体的净宽 - 31 mm
抽屉内的长度=滑轨的长度-背板的厚度 - 2 mm
Drawer base width = internal carcase width - 31 mm
Drawer base length = nominal length-2mm - rear panel thickness
安装示意图
Installation
轨道长度NL
Normal length NL
拉伸长度AL
Extension length AL
喷粉颜色
Finish
300mm 213mm 喷粉, 白色, RAL 9010 powder coated, white, RAL 9010 F820.142.130
350mm 263mm 喷粉, 白色, RAL 9010 powder coated, white, RAL 9010 F820.142.135
400mm 313mm 喷粉, 白色, RAL 9010 powder coated, white, RAL 9010 F820.142.140
450mm 363mm 喷粉, 白色, RAL 9010 powder coated, white, RAL 9010 F820.142.145
500mm 413mm 喷粉, 白色, RAL 9010 powder coated, white, RAL 9010 F820.142.150
300mm 213mm 喷粉, 灰色, RAL 9006 powder coated, grey, RAL 9006 F820.132.130
350mm 263mm 喷粉, 灰色, RAL 9006 powder coated, grey, RAL 9006 F820.132.135
400mm 313mm 喷粉, 灰色, RAL 9006 powder coated, grey, RAL 9006 F820.132.140
450mm 363mm 喷粉, 灰色, RAL 9006 powder coated, grey, RAL 9006 F820.132.145
500mm 413mm 喷粉, 灰色, RAL 9006 powder coated, grey, RAL 9006 F820.132.150
9
9.57.5
15
32
64
11
12
81
34.5
最小84.5
min. 最小16
min.
最小28
min.
公差范围:±1mm
Tolerance
compensation ±1mm
270
37
2
300
350
400
450
500
550
1 2 3 4 5
0 128 224 352 480
拉伸损
失长度
AV
滑轨长度
NL
拉伸长度
AL
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 207
橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings
弧形钢抽安装说明 Installation Manual for Drawer Box
1. 面板接连
Front connecting
2. 面板调节与拆装
Adjustment, assembly and disassembly of front
3. 后背板安装
Rear panel assembly
4. 滑轨安装
Runner assembly
无需工具拆卸 手工上下调整 手工左右调整
平顶螺钉M3.5x12
放入
约10cm 按住
取下
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 209
橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings
高身弧形钢抽安装说明 Installation Manual for Drawer Box with Railing
1. 面板接连
Front connecting
2. 面板安装
Front panel assembly
3. 后背板安装
Rear panel assembly
4. 滑轨安装
Runner assembly
5. 加高杆拆装
Railing assembly and disassembly
纵杆/横杆
Longitudinal / horizontal rails
角度调节
Angle adjustment
简便的纵杆安装
纵杆旋入后纵杆座
用手扣入前纵杆座
Easy railing assembly
The longitudinal railings
for pot-and-pan
drawers are inserted in
back mount for it...
...and clicked into place
without tools
简便的纵杆安装
轻松转动纵杆
调节前面板角度
Easy railing assembly
The front panel angle is adjusted
by simply turning the railing.
平行螺丝
Pan-head screws
M3.5x20
横杆长度=柜内宽-90
Horizontal railing length=inside
cabinet width-90
*
高深后连接件
Rear adapter
放入
insertion
取下
removal
按住卡片向上
可将抽屉取下
pressing
约10cm
approx 10cm
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 211
橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings
前面板连接件 Front Adapter
塑料, 白色
Plastic, white
装饰盖 Trim Cap
塑料, 灰色
Plastic, grey
后堵卡码 Rear Adapter
钢质, 镀镍亚光
Steel, nickel plated
F826.612.000
F826.722.000
F820.212.000
F820.212.001
前面板连接件
装饰盖
后端堵
加高后端堵
Front adapters
Trim caps
Rear adapters
Rear adapters for railing drawer
纵杆及纵杆座
Longitudinal Rail & Adapter
纵向加高杆(含卡码) Longitudinal rail with adapter F820.212.200
包装 / Packing: 250 prs
铝合金加高杆
Aluminum Rail
横向加高杆卡码
Adapter for Horizontal Rail
F820.212.100
F820.212.101
铝合金加高杆
喷粉, 灰色RAL9006, 长度1200mm
横向加高杆卡码
Aluminum rail
powder coated, grey RAL 9006, length 1200mm
Adapter for horizontal rail
普通款
For drawer without railing
加高款
For drawer with railing
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 200橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings 上翻支撑 Flap Stay
开启角度 Opening Angle: 75°、90°、110°
安装方法 Installation
1)通过螺丝钉将安装件固定到柜体侧板上
Screw on the mounting adapter to the side wooden panel
2)用螺钉将另一安装件固定到木质翻板上
Fix another mounting adapter to the wooden flap panel
或 2)用螺钉将另一安装件固定到铝框上
Fix another mounting adapter to the aluminum frame
安装尺寸 Installation Measurement
钢质, 镀镍亚光
Steel, nickel plated
上翻支撑 Flap stay F342.320.000
铝框门配件 Adapter for aluminum frame F340.329.000
包装 / Packing: 25 pcs
开启角度 尺寸 A
mm
尺寸 C
mm
75° 176.5 148
90° 176.5 106
110° 143.5 108
铝门框配件 Adapter for Aluninum Frame
32
44
开启角度
安装边距
19
32
C
A
37
50
11
32
25
最大400
28/37
90°
122 32
32
169
32
17
13
45 27
17
14
8.5
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 202橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings 明装吊码 Cabinet Hanger
每对承重: 150 kg
Load Capacity: 150 kg/pair
安装说明 Installation
左式
DIN left 钢质支撑件, 配白色塑料外壳
Steel support part with white plastic cover F 820.619.101
右式
DIN right
F 820.619.102
包装 / Packing: 50 pcs
高度调节16mm
Vertical adjustment 16mm
前后调节5mm
Depth adjustment 5mm
左右调节6mm
Lateral adjustment 6mm
顶板
后背板
柜体侧板
39
24 18
58
顶板
深度方向调节
垂直方向调节
侧板
最小17mm
后背板
33
22
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 204橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings 挂片 Mounting Bracket
包装 / Packing: 100 pcs
钢质镀锌 Steel, zinc plated F820.219.106
2
48
6 8
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 206橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings SPEEDY 弧形钢抽 Drawer Box
标准配置 Supplied with:
1. 全拉伸自闭阻尼滑轨 1付 Full extension runners with self-closing and damping 1 pr
2. 弧形抽屉帮 1付 Drawer sides 1 pr
3. 抽屉面板连接件 1付 Front adapters 1 pr
4. 抽屉后堵卡码 1付 Rear adapters 1 pr
5. 装饰盖 1付 Trim caps 1 pr
长度260mm, 灰色, 带自闭及阻尼 F820.002.026
长度350mm, 灰色, 带自闭及阻尼 F820.002.035
长度420mm, 灰色, 带自闭及阻尼 F820.002.042
长度470mm, 灰色, 带自闭及阻尼 F820.002.047
长度520mm, 灰色, 带自闭及阻尼
260mm, grey, with self-closing and damping
350mm, grey, with self-closing and damping
420mm, grey, with self-closing and damping
470mm, grey, with self-closing and damping
520mm, grey, with self-closing and damping F820.002.052
安装方式
侧帮
装饰盖
面板连接件
弧形钢轴侧帮
装饰盖
后背板卡码
面板连接件
面板
底板
木/铝背板=
柜内宽-2x安装宽度-63
木背板=
65.5
柜内宽
铝背板的底板深度=
基本长度-3
木背板的底板深度=
基本长度+10*
*这样底板和背板
就会齐平!
底板宽度=
柜内宽度-2x安装宽度-51.5
装配尺寸图
Assembly Dimensions
总装图
General Assembly Drawing
可选件 Optional
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 208橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings SPEEDY 高身弧形钢抽 Drawer Box with Railing
+0.5
0
wooden back panel width=[inside cabinet width-87]
木质后背板宽=[柜内宽-87]
+0.5
0
+0.5
0
底板宽=[柜内宽-76]
board width=[inside
cabinet width-76]
+0.5
0
木质后背板=87
wooden back
penel=67
底板深度=系列长度+9
board depth=normal
length+9
柜内宽
inside cabinet width
标准配置 Supplied with:
1. 全拉伸自闭阻尼滑轨 1付 Full extension runners with self-closing and damping 1 pr
2. 弧形抽屉帮 1付 Drawer sides 1 pr
3. 抽屉面板连接件 1付 Front adapters 1 pr
4. 纵杆及纵杆座 2套 Longitudinal rails & adapters 2 sets
5. 抽屉加高后堵卡码 1付 Rear adapters 1 pr
6. 装饰盖 1付 Trim caps 1 pr
长度260mm, 灰色, 带自闭及阻尼 F820.002.126
长度350mm, 灰色, 带自闭及阻尼 F820.002.135
长度420mm, 灰色, 带自闭及阻尼 F820.002.142
长度470mm, 灰色, 带自闭及阻尼 F820.002.147
长度520mm, 灰色, 带自闭及阻尼
260mm, grey, with self-closing and damping
350mm, grey, with self-closing and damping
420mm, grey, with self-closing and damping
470mm, grey, with self-closing and damping
520mm, grey, with self-closing and damping F820.002.152
装配尺寸图
Assembly Dimensions
总装图
General Assembly Drawing
弧形钢轴侧帮
Drawer sides
底板
board
后背板
back panel
抽屉加高后堵卡码
Rear adapters
装饰盖
Trim caps
抽屉面板连接件
Front adapters
面板
front panel
5
2
2
4
6
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 210橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings 全拉伸自闭阻尼滑轨 Full Extension Runners with Self-closing and Damping
钢质镀锌, 全拉伸, 承重: 30 kg
Steel, zinc plated, full extension, load capacity: 30 kg
侧帮 Drawer Sides
钢质喷粉, 灰色RAL 9006, 高度86mm
Steel, powder coated, grey RAL 9006, height 86mm
260mm
长度 Length
350mm
420mm
470mm
520mm
F820.212.026
F820.212.035
F820.212.042
F820.212.047
F820.212.052
长度 Length
260mm
350mm
420mm
470mm
520mm
F820.132.026
F820.132.035
F820.132.042
F820.132.047
F820.132.052
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 201
橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings
铝框门配件 Adapter for Aluminum Frame
开启角度 Opening Angle: 90°
支撑力 Support Force: 100 N
安装示意图 Installation Pattern
汽缸式上翻支撑 Lid Stay with Piston Rod
钢质, 镀镍亚光
Steel, nickel plated
上翻支撑 Flap stay F342.330.000
钢质, 镀镍亚光
Steel, nickel plated
铝框门配件 Adapter for aluminum frame F340.339.000
包装 / Packing: 25 pcs
包装 / Packing: 10 pcs
32
19
50 32
12
顶板 翻门
100
240
32
30
43
32
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 203
橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings
每对承重: 130 kg
Load Capacity: 130 kg/pair
隐藏式吊码 Concealed Cabinet Hanger
左式 钢质镀锌 DIN left , 配塑料灰色装饰盖
Steel, zinc plated, with grey plastic cap F820.219.103
右式
DIN right
F820.219.104
包装 / Packing: 50 pcs
高度调节15mm
Vertical adjustment 15mm
前后调节最大8mm
Depth adjustment max. 8mm
左右调节: 采用吊钩时8mm, 采用吊片时16mm
Lateral adjustment: Approx.8mm (with hook), max. 16mm (with wall rail)
32
50
Ø10x13
8
18
4
Ø7
Ø12
32
16
5
4
18
32
50
130
Ø12
45
Ø10x13
32
30 14
前后深度调节:
最大8mm
上下深度调节:
最大15mm
锁紧螺丝钉
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 205
橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings
侧帮抽屉 Metal Drawer Runner
半拉伸, 高度86mm
Single Extension, Height 86mm
安装尺寸
Installation dimensions
打孔尺寸
Drilling dimensions
抽屉内的宽度=箱体的净宽 - 31 mm
抽屉内的长度=滑轨的长度-背板的厚度 - 2 mm
Drawer base width = internal carcase width - 31 mm
Drawer base length = nominal length-2mm - rear panel thickness
安装示意图
Installation
轨道长度NL
Normal length NL
拉伸长度AL
Extension length AL
喷粉颜色
Finish
300mm 213mm 喷粉, 白色, RAL 9010 powder coated, white, RAL 9010 F820.142.130
350mm 263mm 喷粉, 白色, RAL 9010 powder coated, white, RAL 9010 F820.142.135
400mm 313mm 喷粉, 白色, RAL 9010 powder coated, white, RAL 9010 F820.142.140
450mm 363mm 喷粉, 白色, RAL 9010 powder coated, white, RAL 9010 F820.142.145
500mm 413mm 喷粉, 白色, RAL 9010 powder coated, white, RAL 9010 F820.142.150
300mm 213mm 喷粉, 灰色, RAL 9006 powder coated, grey, RAL 9006 F820.132.130
350mm 263mm 喷粉, 灰色, RAL 9006 powder coated, grey, RAL 9006 F820.132.135
400mm 313mm 喷粉, 灰色, RAL 9006 powder coated, grey, RAL 9006 F820.132.140
450mm 363mm 喷粉, 灰色, RAL 9006 powder coated, grey, RAL 9006 F820.132.145
500mm 413mm 喷粉, 灰色, RAL 9006 powder coated, grey, RAL 9006 F820.132.150
9
9.57.5
15
32
64
11
12
81
34.5
最小84.5
min. 最小16
min.
最小28
min.
公差范围:±1mm
Tolerance
compensation ±1mm
270
37
2
300
350
400
450
500
550
1 2 3 4 5
0 128 224 352 480
拉伸损
失长度
AV
滑轨长度
NL
拉伸长度
AL
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 207
橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings
弧形钢抽安装说明 Installation Manual for Drawer Box
1. 面板接连
Front connecting
2. 面板调节与拆装
Adjustment, assembly and disassembly of front
3. 后背板安装
Rear panel assembly
4. 滑轨安装
Runner assembly
无需工具拆卸 手工上下调整 手工左右调整
平顶螺钉M3.5x12
放入
约10cm 按住
取下
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 209
橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings
高身弧形钢抽安装说明 Installation Manual for Drawer Box with Railing
1. 面板接连
Front connecting
2. 面板安装
Front panel assembly
3. 后背板安装
Rear panel assembly
4. 滑轨安装
Runner assembly
5. 加高杆拆装
Railing assembly and disassembly
纵杆/横杆
Longitudinal / horizontal rails
角度调节
Angle adjustment
简便的纵杆安装
纵杆旋入后纵杆座
用手扣入前纵杆座
Easy railing assembly
The longitudinal railings
for pot-and-pan
drawers are inserted in
back mount for it...
...and clicked into place
without tools
简便的纵杆安装
轻松转动纵杆
调节前面板角度
Easy railing assembly
The front panel angle is adjusted
by simply turning the railing.
平行螺丝
Pan-head screws
M3.5x20
横杆长度=柜内宽-90
Horizontal railing length=inside
cabinet width-90
*
高深后连接件
Rear adapter
放入
insertion
取下
removal
按住卡片向上
可将抽屉取下
pressing
约10cm
approx 10cm
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 211
橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings
前面板连接件 Front Adapter
塑料, 白色
Plastic, white
装饰盖 Trim Cap
塑料, 灰色
Plastic, grey
后堵卡码 Rear Adapter
钢质, 镀镍亚光
Steel, nickel plated
F826.612.000
F826.722.000
F820.212.000
F820.212.001
前面板连接件
装饰盖
后端堵
加高后端堵
Front adapters
Trim caps
Rear adapters
Rear adapters for railing drawer
纵杆及纵杆座
Longitudinal Rail & Adapter
纵向加高杆(含卡码) Longitudinal rail with adapter F820.212.200
包装 / Packing: 250 prs
铝合金加高杆
Aluminum Rail
横向加高杆卡码
Adapter for Horizontal Rail
F820.212.100
F820.212.101
铝合金加高杆
喷粉, 灰色RAL9006, 长度1200mm
横向加高杆卡码
Aluminum rail
powder coated, grey RAL 9006, length 1200mm
Adapter for horizontal rail
普通款
For drawer without railing
加高款
For drawer with railing
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 200橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings 上翻支撑 Flap Stay
开启角度 Opening Angle: 75°、90°、110°
安装方法 Installation
1)通过螺丝钉将安装件固定到柜体侧板上
Screw on the mounting adapter to the side wooden panel
2)用螺钉将另一安装件固定到木质翻板上
Fix another mounting adapter to the wooden flap panel
或 2)用螺钉将另一安装件固定到铝框上
Fix another mounting adapter to the aluminum frame
安装尺寸 Installation Measurement
钢质, 镀镍亚光
Steel, nickel plated
上翻支撑 Flap stay F342.320.000
铝框门配件 Adapter for aluminum frame F340.329.000
包装 / Packing: 25 pcs
开启角度 尺寸 A
mm
尺寸 C
mm
75° 176.5 148
90° 176.5 106
110° 143.5 108
铝门框配件 Adapter for Aluninum Frame
32
44
开启角度
安装边距
19
32
C
A
37
50
11
32
25
最大400
28/37
90°
122 32
32
169
32
17
13
45 27
17
14
8.5
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 202橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings 明装吊码 Cabinet Hanger
每对承重: 150 kg
Load Capacity: 150 kg/pair
安装说明 Installation
左式
DIN left 钢质支撑件, 配白色塑料外壳
Steel support part with white plastic cover F 820.619.101
右式
DIN right
F 820.619.102
包装 / Packing: 50 pcs
高度调节16mm
Vertical adjustment 16mm
前后调节5mm
Depth adjustment 5mm
左右调节6mm
Lateral adjustment 6mm
顶板
后背板
柜体侧板
39
24 18
58
顶板
深度方向调节
垂直方向调节
侧板
最小17mm
后背板
33
22
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 204橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings 挂片 Mounting Bracket
包装 / Packing: 100 pcs
钢质镀锌 Steel, zinc plated F820.219.106
2
48
6 8
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 206橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings SPEEDY 弧形钢抽 Drawer Box
标准配置 Supplied with:
1. 全拉伸自闭阻尼滑轨 1付 Full extension runners with self-closing and damping 1 pr
2. 弧形抽屉帮 1付 Drawer sides 1 pr
3. 抽屉面板连接件 1付 Front adapters 1 pr
4. 抽屉后堵卡码 1付 Rear adapters 1 pr
5. 装饰盖 1付 Trim caps 1 pr
长度260mm, 灰色, 带自闭及阻尼 F820.002.026
长度350mm, 灰色, 带自闭及阻尼 F820.002.035
长度420mm, 灰色, 带自闭及阻尼 F820.002.042
长度470mm, 灰色, 带自闭及阻尼 F820.002.047
长度520mm, 灰色, 带自闭及阻尼
260mm, grey, with self-closing and damping
350mm, grey, with self-closing and damping
420mm, grey, with self-closing and damping
470mm, grey, with self-closing and damping
520mm, grey, with self-closing and damping F820.002.052
安装方式
侧帮
装饰盖
面板连接件
弧形钢轴侧帮
装饰盖
后背板卡码
面板连接件
面板
底板
木/铝背板=
柜内宽-2x安装宽度-63
木背板=
65.5
柜内宽
铝背板的底板深度=
基本长度-3
木背板的底板深度=
基本长度+10*
*这样底板和背板
就会齐平!
底板宽度=
柜内宽度-2x安装宽度-51.5
装配尺寸图
Assembly Dimensions
总装图
General Assembly Drawing
可选件 Optional
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 208橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings SPEEDY 高身弧形钢抽 Drawer Box with Railing
+0.5
0
wooden back panel width=[inside cabinet width-87]
木质后背板宽=[柜内宽-87]
+0.5
0
+0.5
0
底板宽=[柜内宽-76]
board width=[inside
cabinet width-76]
+0.5
0
木质后背板=87
wooden back
penel=67
底板深度=系列长度+9
board depth=normal
length+9
柜内宽
inside cabinet width
标准配置 Supplied with:
1. 全拉伸自闭阻尼滑轨 1付 Full extension runners with self-closing and damping 1 pr
2. 弧形抽屉帮 1付 Drawer sides 1 pr
3. 抽屉面板连接件 1付 Front adapters 1 pr
4. 纵杆及纵杆座 2套 Longitudinal rails & adapters 2 sets
5. 抽屉加高后堵卡码 1付 Rear adapters 1 pr
6. 装饰盖 1付 Trim caps 1 pr
长度260mm, 灰色, 带自闭及阻尼 F820.002.126
长度350mm, 灰色, 带自闭及阻尼 F820.002.135
长度420mm, 灰色, 带自闭及阻尼 F820.002.142
长度470mm, 灰色, 带自闭及阻尼 F820.002.147
长度520mm, 灰色, 带自闭及阻尼
260mm, grey, with self-closing and damping
350mm, grey, with self-closing and damping
420mm, grey, with self-closing and damping
470mm, grey, with self-closing and damping
520mm, grey, with self-closing and damping F820.002.152
装配尺寸图
Assembly Dimensions
总装图
General Assembly Drawing
弧形钢轴侧帮
Drawer sides
底板
board
后背板
back panel
抽屉加高后堵卡码
Rear adapters
装饰盖
Trim caps
抽屉面板连接件
Front adapters
面板
front panel
5
2
2
4
6
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 210橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings 全拉伸自闭阻尼滑轨 Full Extension Runners with Self-closing and Damping
钢质镀锌, 全拉伸, 承重: 30 kg
Steel, zinc plated, full extension, load capacity: 30 kg
侧帮 Drawer Sides
钢质喷粉, 灰色RAL 9006, 高度86mm
Steel, powder coated, grey RAL 9006, height 86mm
260mm
长度 Length
350mm
420mm
470mm
520mm
F820.212.026
F820.212.035
F820.212.042
F820.212.047
F820.212.052
长度 Length
260mm
350mm
420mm
470mm
520mm
F820.132.026
F820.132.035
F820.132.042
F820.132.047
F820.132.052
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 201
橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings
铝框门配件 Adapter for Aluminum Frame
开启角度 Opening Angle: 90°
支撑力 Support Force: 100 N
安装示意图 Installation Pattern
汽缸式上翻支撑 Lid Stay with Piston Rod
钢质, 镀镍亚光
Steel, nickel plated
上翻支撑 Flap stay F342.330.000
钢质, 镀镍亚光
Steel, nickel plated
铝框门配件 Adapter for aluminum frame F340.339.000
包装 / Packing: 25 pcs
包装 / Packing: 10 pcs
32
19
50 32
12
顶板 翻门
100
240
32
30
43
32
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 203
橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings
每对承重: 130 kg
Load Capacity: 130 kg/pair
隐藏式吊码 Concealed Cabinet Hanger
左式 钢质镀锌 DIN left , 配塑料灰色装饰盖
Steel, zinc plated, with grey plastic cap F820.219.103
右式
DIN right
F820.219.104
包装 / Packing: 50 pcs
高度调节15mm
Vertical adjustment 15mm
前后调节最大8mm
Depth adjustment max. 8mm
左右调节: 采用吊钩时8mm, 采用吊片时16mm
Lateral adjustment: Approx.8mm (with hook), max. 16mm (with wall rail)
32
50
Ø10x13
8
18
4
Ø7
Ø12
32
16
5
4
18
32
50
130
Ø12
45
Ø10x13
32
30 14
前后深度调节:
最大8mm
上下深度调节:
最大15mm
锁紧螺丝钉
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 205
橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings
侧帮抽屉 Metal Drawer Runner
半拉伸, 高度86mm
Single Extension, Height 86mm
安装尺寸
Installation dimensions
打孔尺寸
Drilling dimensions
抽屉内的宽度=箱体的净宽 - 31 mm
抽屉内的长度=滑轨的长度-背板的厚度 - 2 mm
Drawer base width = internal carcase width - 31 mm
Drawer base length = nominal length-2mm - rear panel thickness
安装示意图
Installation
轨道长度NL
Normal length NL
拉伸长度AL
Extension length AL
喷粉颜色
Finish
300mm 213mm 喷粉, 白色, RAL 9010 powder coated, white, RAL 9010 F820.142.130
350mm 263mm 喷粉, 白色, RAL 9010 powder coated, white, RAL 9010 F820.142.135
400mm 313mm 喷粉, 白色, RAL 9010 powder coated, white, RAL 9010 F820.142.140
450mm 363mm 喷粉, 白色, RAL 9010 powder coated, white, RAL 9010 F820.142.145
500mm 413mm 喷粉, 白色, RAL 9010 powder coated, white, RAL 9010 F820.142.150
300mm 213mm 喷粉, 灰色, RAL 9006 powder coated, grey, RAL 9006 F820.132.130
350mm 263mm 喷粉, 灰色, RAL 9006 powder coated, grey, RAL 9006 F820.132.135
400mm 313mm 喷粉, 灰色, RAL 9006 powder coated, grey, RAL 9006 F820.132.140
450mm 363mm 喷粉, 灰色, RAL 9006 powder coated, grey, RAL 9006 F820.132.145
500mm 413mm 喷粉, 灰色, RAL 9006 powder coated, grey, RAL 9006 F820.132.150
9
9.57.5
15
32
64
11
12
81
34.5
最小84.5
min. 最小16
min.
最小28
min.
公差范围:±1mm
Tolerance
compensation ±1mm
270
37
2
300
350
400
450
500
550
1 2 3 4 5
0 128 224 352 480
拉伸损
失长度
AV
滑轨长度
NL
拉伸长度
AL
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 207
橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings
弧形钢抽安装说明 Installation Manual for Drawer Box
1. 面板接连
Front connecting
2. 面板调节与拆装
Adjustment, assembly and disassembly of front
3. 后背板安装
Rear panel assembly
4. 滑轨安装
Runner assembly
无需工具拆卸 手工上下调整 手工左右调整
平顶螺钉M3.5x12
放入
约10cm 按住
取下
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 209
橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings
高身弧形钢抽安装说明 Installation Manual for Drawer Box with Railing
1. 面板接连
Front connecting
2. 面板安装
Front panel assembly
3. 后背板安装
Rear panel assembly
4. 滑轨安装
Runner assembly
5. 加高杆拆装
Railing assembly and disassembly
纵杆/横杆
Longitudinal / horizontal rails
角度调节
Angle adjustment
简便的纵杆安装
纵杆旋入后纵杆座
用手扣入前纵杆座
Easy railing assembly
The longitudinal railings
for pot-and-pan
drawers are inserted in
back mount for it...
...and clicked into place
without tools
简便的纵杆安装
轻松转动纵杆
调节前面板角度
Easy railing assembly
The front panel angle is adjusted
by simply turning the railing.
平行螺丝
Pan-head screws
M3.5x20
横杆长度=柜内宽-90
Horizontal railing length=inside
cabinet width-90
*
高深后连接件
Rear adapter
放入
insertion
取下
removal
按住卡片向上
可将抽屉取下
pressing
约10cm
approx 10cm
在不影响功能及质量的前提下,艾森曼有适当改动尺寸、外型而不另行通知的权利 / 产品图片、尺寸及颜色以实物为准。 211
橱柜五金 Kitchen Cabinet Fittings
前面板连接件 Front Adapter
塑料, 白色
Plastic, white
装饰盖 Trim Cap
塑料, 灰色
Plastic, grey
后堵卡码 Rear Adapter
钢质, 镀镍亚光
Steel, nickel plated
F826.612.000
F826.722.000
F820.212.000
F820.212.001
前面板连接件
装饰盖
后端堵
加高后端堵
Front adapters
Trim caps
Rear adapters
Rear adapters for railing drawer
纵杆及纵杆座
Longitudinal Rail & Adapter
纵向加高杆(含卡码) Longitudinal rail with adapter F820.212.200
包装 / Packing: 250 prs
铝合金加高杆
Aluminum Rail
横向加高杆卡码
Adapter for Horizontal Rail
F820.212.100
F820.212.101
铝合金加高杆
喷粉, 灰色RAL9006, 长度1200mm
横向加高杆卡码
Aluminum rail
powder coated, grey RAL 9006, length 1200mm
Adapter for horizontal rail
普通款
For drawer without railing
加高款
For drawer with railing
玫瑰金色
Rose golden
polished
PVC
枪黑色
Gun metal
黄古铜
Yellow antique
brass
羊绒灰
Cashmere
grey
哑黑色
Black matt
21462
玫瑰金色
Rose golden
polished
PVC
枪黑色
Gun metal
黄古铜
Yellow antique
brass
羊绒灰
Cashmere
grey
哑黑色
Black matt
21462




