LOW BEAM HIGH BEAM

Light Pattern

OSRAM | SUPREME LENS

196

Appearance OSRAM | SUPREME LENS 197

Light Pattern

LOW BEAM HIGH BEAM

OSRAM | SUPREME LENS

198

“TIGER” SERIES LED SUPREME LENS











MODEL:LEDPES120R-DF PLUS（圆形） / LEDPES120S-DF PLUS（方形）

Osram chip

Color temperature is 6000K.

Low/High Beam: 58W±10%

Ultra High Beam: 22W±10%

Total: 80W±10%

通天虎PLUS超透镜

OSRAM | SUPREME LENS 199

LENS

Light Output

Heat Dissipation

Flat Cut-off + Elliptical Flood

3\" Round / Square

4 Low Beam + 6 High Beam

Twin Turbine Fans

Technology

Parameters

“TIGER” SERIES LED SUPREME LENS

4-Low + 6-High Beam System

Flat-cutoff beam pattern upgrade:

Horizontally expanded light field

Bionic multi-freeform optics + zoned beam stacking:

Simultaneous low/high-beam enhancement

4近光+6远光系统

平切线光型升级：横向延展光域

仿生多曲面+分区叠光技术：远近光同步增强













OSRAM | SUPREME LENS

200

Appearance OSRAM | SUPREME LENS 201

LOW BEAM HIGH BEAM

Light Pattern

OSRAM | SUPREME LENS

202

Appearance OSRAM | SUPREME LENS 203

Light Pattern

LOW BEAM HIGH BEAM

OSRAM | SUPREME LENS

204

“TIGER” SERIES LED LENS









MODEL: LEDPES116-BK LHD

Concise Design

Low beam:58W±10%

High beam:65W±10%

Color temperature is 6000K.

御天虎LED透镜

OSRAM | TIGER SERIES LED LENS 205

Appearance

“TIGER” SERIES LED LENS

Concise Size, Hassle-Free Compatibility

Performance Upgraded, High Lumen Efficiency

German Quality, Industry-Leading Excellence

Extreme Testing, Heat-Resistant Assurance

精短尺寸，适配无忧

性能升级，高光效

德系品质，行业领先

极限测试，无惧高温

















OSRAM | TIGER SERIES LED LENS

206

Light Pattern

LOW BEAM HIGH BEAM

OSRAM

| TIGER SERIES LED LENS 207

LEDRIVING -

LEDRIVING

LEDPES116-BK LHD

Product Design: Exploded View - Take a deeper look at headlight design

[ Reflector ]

[ Reflector ]

[ Heatsink ]

[ Lens ]

[ Bracket ]

The low beam reflector cup utilizes European-standard high-temperature

resistant PC material, as required by major mainstream automotive

manufacturers. Employing high-precision vacuum coating technology, it

achieves a luminous energy reflectance

≥90%. Every detail, from material

selection to manufacturing process, effectively delays reflector aging.

Features an aerodynamic design for air convection channels, fully leveraging

the thermal conductivity of aluminum alloy.

The high beam reflector cup uses high-temperature

resistant PC material and high-precision vacuum

coating technology.Luminous energy reflectance

≥

90%, effectively ensuring focus precision and beam

pattern consistency.

[ Fan ]

Employs a \"twin-ball bearing\" DC vortex fan. Features high RPM, high CFM (Cubic

Feet per Minute), and high static pressure as a 10,000 RPM adjustable-speed

fan, with noise level

≤32.5 dB.

[ LED Chips ]

Utilizes single high-efficiency large-area hexa-core chips bonded to a

Thermally-Electrically Separated (TES) copper substrate. This enables rapid

heat transfer, reducing LED operating temperature to minimize lumen

depreciation and extend LED lifespan.

[ Shutter ]

Magnetic levitation beam shifting technology. High precision and sensitivity, rated for

>500,000 cycles without jamming.

[ LED Chips ]

Utilizes single high-efficiency large-area mono-core chips.

Bonded to a large-area Thermally-Electrically Separated

(TES) copper substrate.pattern consistency.

[ Heatsink ]

Effectively absorbs heat from the LED

chips. Works in conjunction with a vortex

fan for heat dissipation, fully utilizing

the thermal conductivity of aluminum

alloy.

[ Driver ] Automotive-grade chips with intelligent circuit driving. High-precision

thermistor material selection and smart temperature control design

maintain thermal decay control rate <12%/hour.

[ Cover ]

Made of aluminum alloy material.

Effectively absorbs heat from the driver circuit for dissipation.

Incorporates a wind-resistant design to effectively protect the

fan.

High precision, minimal deformation, excellent consistency. Light transmittance

≥

99%, with good high-temperature resistance.

PC+ABS material. High toughness, strong impact resistance,

temperature resistance >150°C.

OSRAM

| TIGER SERIES LED LENS

208

“TIGER” SERIES LED SUPREME LENS









MODEL: LEDPES122R-DF（圆形） / LEDPES122S-DF（方形）

Low/High Beam: 58W±10%

Ultra High Beam: 22W±10%,Total: 80W±10%

Quad-Compound-Eye LED Lens

Color temperature is 6000K.

定天虎超透镜

OSRAM | SUPREME LENS 209

LENS

Technology

Effect

Innovative Dragonfly-Inspired

Multi-Compound-Eye Structure

3\" Round / Square

Low-Beam Distribution: One Wide Floodlight

+ One Central Spotlight

4 Low-Beam + 8 High-Beam Output

Heat Dissipation

Parameters

“TIGER” SERIES LED SUPREME LENS

Breakthrough Innovation, Far Beyond Conventional

Integrated Design with Four Compound-Eye Lenses

Delivers 4 Low-Beam + 8 High-Beam Lighting Effects

Ultra-Fast Airflow + Dual Fans + Smart Temp Control = Superior Cooling System

Low Power Consumption (≈1W) for Beam Switching Motor, Converting More

Energy into Light

颠覆传统，远远超越

由四颗复眼透镜一体化集体设计

一对具备4近光+8远光的照明效果

极速风道+双风扇+智能温控=超卓散热系统

变光电机功耗低至1W左右，将更多电能转化为光能





















OSRAM | SUPREME LENS

210

Appearance OSRAM | SUPREME LENS 211

LOW BEAM HIGH BEAM

Light Pattern

OSRAM | SUPREME LENS

212

Appearance OSRAM | SUPREME LENS 213

Light Pattern

LOW BEAM HIGH BEAM

OSRAM | SUPREME LENS

214

OSRAM | SUPREME LENS

“TIGER”SERIES LED SUPREME LENS









MODEL: LEDPES122R-DF PLUS（圆形） / LEDPES122S-DF PLUS（方形）

Low/High Beam: 58W±10%

Ultra High Beam: 22W±10%,Total: 80W±10%

Quad-Compound-Eye LED Lens

Color temperature is 6000K.

定天虎PLUS LED 超透镜

OSRAM | SUPREME LENS 215

LENS

Technology

Effect

Innovative Dragonfly-Inspired

Multi-Compound-Eye Structure

3\" Round / Square

Low-Beam Distribution: One Wide Floodlight

+ One Central Spotlight

4 Low-Beam + 8 High-Beam Output

Heat Dissipation

Parameters

“TIGER” SERIES LED SUPREME LENS

Breakthrough Innovation, Far Beyond Conventional

Integrated Design with Four Compound-Eye Lenses

Sharp Cutoff Optical Design | Delivers 4 Low-Beam + 8 High-Beam Lighting Effects

Ultra-Fast Airflow + Dual Fans + Smart Temp Control = Superior Cooling System

Low Power Consumption (≈1W) for Beam Switching Motor, Converting More Energy

into Light

颠覆传统，远远超越

由四颗复眼透镜一体化集体设计

平切线光学设计 | 一对具备4近光+8远光的照明效果

极速风道+双风扇+智能温控=超卓散热系统

变光电机功耗低至1W左右，将更多电能转化为光能





















OSRAM | SUPREME LENS

216

Appearance

OSRAM | SUPREME LENS 217

Light Pattern

LOW BEAM HIGH BEAM

OSRAM | SUPREME LENS

218

Appearance OSRAM | SUPREME LENS 219

Light Pattern

LOW BEAM HIGH BEAM

OSRAM | SUPREME LENS

220

“TIGER” SERIES LED SUPREME LENS









MODEL: LEDPES124R-DF LHD（圆形） / LEDPES124S-DF LHD（方形）

Low/High Beam: 58W±10%

Ultra High Beam: 32W±10%,Total: 90W±10%

Color temperature is 6000K.

Five Compound Eye LED Lens

开天虎超透镜

OSRAM | SUPREME LENS All-terrain

221

LENS

Technology

Effect

Innovative Dragonfly-Inspired

Multi-Compound-Eye Structure

5\" Round / Square

Low-Beam Distribution: One Wide Floodlight

+ One Central Spotlight

4 Low-Beam + 10 High-Beam Output

Heat Dissipation

Parameters

“TIGER” SERIES LED SUPREME LENS

Sharp Cutoff Optical Design

Master of every road

Integrated Design with Five Compound-Eye Lenses

Delivers 4 Low-Beam + 10 High-Beam Lighting Effects

Ultra-Fast Airflow + Dual Fans + Smart Temp Control = Superior Cooling System

Beam Switching Motor with Ultra-Low Power Consumption (≈1W), Converting More

Energy into Light

平切线光学设计

全场景路况都能从容应对

由五颗复眼透镜一体化集体设计

一对具备4近光+10远光的照明效果

极速风道+双风扇+智能温控=超卓散热系统

变光电机功耗低至1W左右，将更多电能转化为光能

























OSRAM | SUPREME LENS

222

Appearance

OSRAM | SUPREME LENS 223

Light Pattern

LOW BEAM HIGH BEAM

OSRAM | SUPREME LENS

224

Appearance OSRAM | SUPREME LENS 225

Light Pattern

LOW BEAM HIGH BEAM

OSRAM | SUPREME LENS

226

“DOMINATOR ”SERIES SUPREME LASER LENS













MODEL:LEDPES121R-DF LASER（圆形） / LEDPES121S-DF LASER（方形）

Automotive-Grade Laser

Low Beam: 58W±10%

High Beam: 58W±10%

Laser: 14W±10%

Total: 72W±10%

Color temperature is 6000K.

撼天霸激光超透镜 1600M

OSRAM | SUPREME LASER LENS 227

超跑基因 · 领创科技

Laser Hyper Lens™ Night Revolution

Revolutionary Innovation in Optical Architecture

IEC 60825-1:2014 Safety Certified

Bionic Freeform Surface Technology | Ultra-Low Power Consumption (~1W)

Automotive-Grade Polyhedral Laser | Authoritative Safety Certification

光学结构的颠覆性创新

IEC60825-1:2014安全测试

仿生多自由曲面科技 | 1W左右超低变光功耗

多棱镜车规极激光 | 拥有权威安全认证

















LENS

Effect

Power boost

Guarantee

1600 meters

3\" Round / Square(1SET)

4 Low Beam + 6 High Beam projection zones

Cooling Efficiency Improvement≥50%

Range

Parameters

Worry-Free Intelligent Cooling System

OSRAM | SUPREME LASER LENS

228

Appearance

OSRAM | SUPREME LASER LENS 229

LASER SAFETY TEST REPORT

Conducted in accordance with IEC 60825-1:2014

OSRAM | SUPREME LASER LENS

230

FEATURING A SELF-DEVELOPED ADVANCED COOLING SYSTEM.

The dual-fan design operates with rear intake and top exhaust.

ROUND-SHAPED DESIGN OSRAM | SUPREME LASER LENS 231

FEATURING A SELF-DEVELOPED ADVANCED COOLING SYSTEM.

The dual-fan design operates with rear intake and top exhaust.

SQUARE-SHAPED DESIGN

OSRAM | SUPREME LASER LENS

232

Light Pattern

LOW BEAM LOW BEAM+HIGH BEAM+LASER

OSRAM | SUPREME LASER LENS 233

OSRAM | SUPREME LASER LENS

reflector 1

Concentrator and diffuser (schematic)

laser beam

glows white light when activated

laser

laser light unconverted

the first time is reflected

from the substrate and

continues into the phosphor

layer for conversion.

adhesive layer

metal thermal substrate

emitting area

phosphor conversion layer

reflector 2

focusing lens

*This laser headlight for rear-mounted upgrades carries on the genes of

OSRAM's Laser Integrated System front-mounted technology, with the

same well-designed multi-prism refractor structure and LED - laserhybrid

technology.

POLYPRISM

REFRACTION STRUCTURE

Automotive-Grade, Safer

234

“DOMINATOR ”SERIES SUPREME LASER LENS









MODEL:LEDPES121R-DF LASER PLUS （圆形） / LEDPES121S-DF LASER PLUS（方形）

Automotive-Grade Laser

Low/High Beam: 58W±10%

Laser: 14W±10%,Total: 72W±10%

Color temperature is 6000K.

撼天霸PLUS激光超透镜 1600M

OSRAM | SUPREME LASER LENS 235

平切线光学设计

Plane Tangent Optical Design

Revolutionary Innovation in Optical Architecture

IEC 60825-1:2014 Safety Certified

Bionic Freeform Surface Technology | Ultra-Low Power Consumption (~1W)

Automotive-Grade Polyhedral Laser | Authoritative Safety Certification

光学结构的颠覆性创新

IEC60825-1:2014安全测试

仿生多自由曲面科技 | 1W左右超低变光功耗

多棱镜车规极激光 | 拥有权威安全认证

















LENS

Effect

Power boost

Guarantee

1600 meters

3\" Round / Square(1SET)

4 Low Beam + 6 High Beam projection zones

Cooling Efficiency Improvement≥50%

Range

Parameters

Worry-Free Intelligent Cooling System

OSRAM | SUPREME LASER LENS

236

Appearance

OSRAM | SUPREME LASER LENS 237

LASER SAFETY TEST REPORT

Conducted in accordance with IEC 60825-1:2014

OSRAM | SUPREME LASER LENS

238

FEATURING A SELF-DEVELOPED ADVANCED COOLING SYSTEM.

The dual-fan design operates with rear intake and top exhaust.

ROUND-SHAPED DESIGN OSRAM | SUPREME LASER LENS 239

FEATURING A SELF-DEVELOPED ADVANCED COOLING SYSTEM.

The dual-fan design operates with rear intake and top exhaust.

SQUARE-SHAPED DESIGN

OSRAM | SUPREME LASER LENS

240

Light Pattern

OSRAM | SUPREME LASER LENS LOW BEAM LOW BEAM+HIGH BEAM+LASER

241

reflector 1

Concentrator and diffuser (schematic)

laser beam

glows white light when activated

laser

laser light unconverted

the first time is reflected

from the substrate and

continues into the phosphor

layer for conversion.

adhesive layer

metal thermal substrate

emitting area

phosphor conversion layer

reflector 2

focusing lens

*This laser headlight for rear-mounted upgrades carries on the genes of

OSRAM's Laser Integrated System front-mounted technology, with the

same well-designed multi-prism refractor structure and LED - laserhybrid

technology.

POLYPRISM

REFRACTION STRUCTURE

Automotive-Grade, Safer

OSRAM | SUPREME LASER LENS

242

DOMINATOR SERIES LASER LENS









MODEL: LEDPES108-BK-G1 LASER

Automotive-Grade Laser

Low Beam: 50W±10%,High Beam: 7W±10%

Laser: 13W±10%,Total: 70W±10%

Color temperature is 6000K.

御天霸激光透镜 OSRAM | LASER LENS 243

Appearance

直射三光激光透镜

Certified by Authoritative Safety Standards

Pioneer in Automotive Laser Headlights: Invention and Application

Automotive-Grade Polyprism Refraction Structure | Laser & LED

Hybrid Technology

经过权威安全认证

车用激光大灯的发明和应用者

车规级多棱镜折射结构 | 激光&LED混合技术













Tri-Beam Direct Laser Projector

OSRAM | LASER LENS

244

Light Pattern

LOW BEAM LOW BEAM+HIGH BEAM+LASER

OSRAM | LASER LENS 245