| 系列|model | 型号|model | 图片| picture | 零售价格|price | 技术参数 / TECHNICAL DATA | 型号|model |
| 独立式壁炉 freestanding fireplace | Nicole |妮可-封闭门系列 - Anthracite Steel 钢板 编码: 805300700 Nicole |妮可 - 封闭门系列 - Soapstone / 皂石外饰编码: 805300710 | 技术规格 - Technical specifications ● 产品尺寸|Dimensions WxDxH cm:78x50x95 • 产品重量| Weight kg:130 • 输入热量| Heat input kW:11.5 • 额定热值输出| Nominal Heat Output kW:9.1 ¥47,580 • 热值有效率|Efficiency %:79 • 排出粉尘量 | Dust - OGC(13% O2) mg/Nm3:29-48 • 小时耗柴量|Recommended fuel quantity kg/h:2.5 ● 烟囱直径| Flue gas outlet cm:18 • 能效等级 | Energy Rating:A + • Eco Design 2022:是 Specifications and standard fittings: / 规格和标准配件: • large door provided with an automatic door closer and a stopper that is activated ¥67,580 动启动的制动器 • can burn large logs up to 50 cm long / 可以燃烧50cm长的大原木 • innovative, patented air adjustment system / 创新的全球专利空气调节系统 • combustion air ducted from outdoors / 可选择从室外输送燃烧空气 | automatically when the door is wide open / 大尺寸门,配有自动闭门器和在门全开时自 | ||
| Nicole|妮可 - 敞开门系列 - Anthracite Steel - 钢板 编码: 805300740 | 技术规格 - Technical specifications ● 产品尺寸|Dimensions WxDxH cm:78x50x95 • 产品重量|Weight kg:130 • 输入热量| Heat input kW:11.5 ¥47,580 • 热值有效率|Efficiency %:79 • 排出粉尘量| Dust - OGC(13% O2) mg/Nm3:29-48 • 小时耗柴量|Recommended fuel quantity kg/h:2.5 ● 烟囱直径| Flue gas outlet cm:18 • 能效等级| Energy Rating:A | ||||
| Nicole |妮可 - 敞开门系列 - Soapstone / 带皂石外饰 - 编码 805300750 | JH! | Specifications and standard fittings: /规格和标准配件: ¥67,580 动启动的制动器 • combustion air ducted from outdoors / 可从室外输送燃烧空气 | • made from steel, with steel or soapstone cladding / 由钢制成,带有钢或皂石外饰 • large door provided with an automatic door closer and a stopper that is activated automatically when the door is wide open / 大尺寸门,配有自动闭门器和在门全开时自 • can burn large logs up to 50 cm long / 可以燃烧50cm长的大原木 • innovative, patented air adjustment system / 创新的专利空气调节系统 | m |
<sup>ZETTI</sup> <sup>I</sup> <sup>意大利顶</sup>奢<sub>高端燃木</sub>
| GTM70 产品编码:802602850 GTM70 | ¥34,580 | 技术规格 - Technical specifications • 产品尺寸|Dimensions WxDxH cm:62x50x50 • 产品重量 | Weight kg:102 • 输入热量| Heat input kW:10.2 • 额定热值输出 | Nominal Heat Output kW:9 • 热值有效率|Efficiency %:88.2 • 小时耗柴量 |Recommended fuel quantity kg/h:2.5 • 烟囱直径| Flue gas outlet cm:15 • 能效等级 | Energy Rating:A + • Eco Design 2022: 是 Specifications and standard fittings / 规格和标准配件 • natural convection insert /自然对流插件 • inside is in Thermofix®with a cast iron base /内部采用Thermofix®内衬,带有铸铁 底部 • it is supplied as standard with two 50 cm flues /标配两个50cm的烟道 • removable door handle /可拆卸门把手 • optional kits offer the possibility of front hot air delivery or of ducting the hot air to other rooms./可选套件提供了前部热空气输送或将热空气输送到其他房间的可能性 • removable ash pan /可拆卸式烟灰盘 • for optimal efficiency, an automatic baffle increases the draught when the door is open and reduces it when it is closed /为获得最佳效率,自动挡板在门打开时增加气 流,在门关闭时减少气流 • primary air regulation and glass air wash /一次空气调节和玻璃空气清洗 • the combustion air can be taken directly from outdoors /燃烧空气可以直接从室外吸 入 | Per ripristinare caminetti esistenti | |
| Finishing frame for plasterboard 产品编码:892009580 Ecopalex GTM侧开门系列 GTM80 产品编码:802602860 GTM80 Finishing frame for plasterboard 产品编码:892009581 | ¥2,200 ¥38,580 ¥2,400 | 技术规格 - Technical specifications • 产品尺寸|Dimensions WxDxH cm:76x52x56 • 产品重量| Weight kg:130 • 输入热量| Heat input kW:14.3 • 额定热值输出| Nominal Heat Output kW:12.4 • 热值有效率|Efficiency %:86.9 • 小时耗柴量 |Recommended fuel quantity kg/h:3.5 • 烟囱直径| Flue gas outlet cm:18 • 能效等级 | Energy Rating:A + • Eco Design 2022:是 Specifications and standard fittings/规格和标准配件: • natural convection insert /自然对流插件 • inside is in Thermofix® with a cast iron base /内部采用Thermofix®内衬,带有铸铁 底部 • it is supplied as standard with two 50 cm flues /标配两个50cm的烟道 • removable door handle /可拆卸门把手 • optional kits offer the possibility of front hot air delivery or of ducting the hot air to otherrooms./可选套件提供了前部热空气输送或将热空气输送到其他房间的可能性 • removable ash pan /可拆卸式烟灰盘 • for optimal efficiency, an automatic baffle increases the draught when the door is open and reduces it when it is closed /为获得最佳效率,自动挡板在门打开时增加气 流,在门关闭时减少气流 • primary air regulation and glass air wash / 全球领先的空气调节和玻璃空气清洁技术 • the combustion air can be taken directly from outdoors /燃烧空气可以直接从室外吸 入 |
| GTM90 产品编码:802602900 Ecopalex GTM侧开门系列 | |||||
| GTM90 Finishing frame for plasterboard 产品编码:892009582 | 入 ¥2,500 | /为获得最佳效率,自动挡板在门打开时增加气流,在门关闭时减少气流 • primary air regulation and glass air wash / 全球领先的空气调节和玻璃空气清洁技术 ● the combustion air can be taken directly from outdoors /燃烧空气可以直接从室外吸 | |||
| MX MX 78 F 经典款系列 编码:802512410 | 技术规格 - Technical specifications • 产品重量 | Weight kg:215 • 输入热量| Heat input kW:16.7 ● 热值有效率 |Efficiency %:78 • 烟囱直径| Flue gas outlet cm:25 • 能效等级| Energy Rating:A ¥56,580 • sliding door • dual Combustion system | • 产品尺寸|Dimensions WxDxH cm:85x55x165 • 额定热值输出| Nominal Heat Output kW:13 • 排出粉尘量 | Dust - OGC(13% O2) mg/Nm3:26-46 • 小时耗柴量 |Recommended fuel quantity kg/h:4 Specifications and standard fittings: /规格和标准配件: • firebox with the base in cast iron and side panels in special refractory cement mix that optimizes combustion and heat radiation allows to reduce the frequency of manual cleaning • n.2 adjustable vents with connectors and flexible pipe extension • patented VDF® system for perfect draught management and • the combustion air can be taken directly from outdoors R: version with glass corner on the right | |||
| MX 78 L 编码:802532410 | ¥62,580 ¥62,580 | 技术规格 - Technical specifications • 产品尺寸|Dimensions WxDxH cm:100x67x165 • 产品重量 | Weight kg:240 • 输入热量| Heat input kW:20.4 ● 热值有效率|Efficiency %:78.5 • 排出粉尘量| Dust - OGC(13% O2) mg/Nm3:24-38 ● 小时耗 柴量 |Recommended fuel quantity kg/h:5 • 烟囱直径| Flue gas outlet cm:25 • 能效等级 | Energy Rating:A Specifications and standard fittings: /规格和标准配件: • firebox with the base in cast iron and side panels in special refractory cement mix that optimizes combustion and heat radiation • sliding door • glass self-cleaning system which guarantees an optimal view of the flame and allows to reduce the frequency of manual cleaning • n.2 adjustable vents with connectors and flexible pipe extension • dual Combustion system • patented VDF® system for perfect draught management and • consequent energy savings • the combustion air can be taken directly from outdoors | |||
| MX 78 R 编码:802522410 | |||||
| MX 经典款系列 MX 86 F 编码:802512420 | ¥67,580 | 技术规格 - Technical specifications • 产品尺寸|Dimensions WxDxH cm:100x67×165 • 产品重量| Weight kg:240 • 输入热量 | Heat input kW: 20.4 • 额定热值输出| Nominal Heat Output kW:16 • 热值有效率|Efficiency %:78.5 • 排出粉尘量| Dust - OGC(13% O2) mg/Nm3:24-38 • 小时耗柴量 |Recommended fuel quantity kg/h:5 • 烟囱直径 | Flue gas outlet cm:25 • 能效等级| Energy Rating:A Specifications and standard fittings: /规格和标准配件: • firebox with the base in cast iron and side panels in special refractory cement mix that optimizes combustion and heat radiation • sliding door allows to reduce the frequency of manual cleaning • n.2 adjustable vents with connectors and flexible pipe extension • dual Combustion system • patented VDF® system for perfect draught management and • consequent energy savings • the combustion air can be taken directly from outdoors R: version with glass corner on the right L: version with glass corner on the left | |||
| MX 86 L 编码:802532420 MX 86 R 编码:802522420 | ¥72,580 | 技术规格 - Technical specifications • 产品尺寸|Dimensions WxDxH cm:101x68x166 · 产品重量| Weight kg:230 • 输入热量 | Heat input kW:21.1 • 额定热值输出| Nominal Heat Output kW:16 • 热值有效率|Efficiency %:75.5 • 排出粉尘量| Dust - OGC(13% O2) mg/Nm3:38-53 • 小时耗柴量 |Recommended fuel quantity kg/h:5 • 烟囱直径| Flue gas outlet cm:25 • 能效等级| Energy Rating:A • Eco Design 2022:是 Specifications and standard fittings: / 规格和标准配件: • ceramic glass door on two sides / 两侧陶瓷玻璃门 • adjustable vents with connectors and flexible pipe extension / 可调节通风口带连接器 | |||
| MX 25:9 F | • firebox with the base in cast iron and side panels in Magnofix®(special refractory ¥79,580 mix that optimizes combustion and heat radiation) /炉膛带有铸铁底部和Magnofix(优化燃烧和热辐射的特殊耐火材料)侧板的炉膛 • panoramic view of the flame with 25:9 aspect ratio glass / 25:9 比例玻璃的全景火 | 技术规格 - Technical specifications • 产品尺寸|Dimensions WxDxH cm:135x53x154 • 产品重量 | Weight kg:315 • 输入热量| Heat input kW:26.4 • 额定热值输出| Nominal Heat Output kW:21.5 • 热值有效率|Efficiency %:81.5 • 小时耗柴量 |Recommended fuel quantity kg/h:6.5 • 烟囱直径| Flue gas outlet cm:25 • 能效等级| Energy Rating:A+ Specifications and standard fittings / 规格和标准配件: | |||
| WTX 高端奢华款系列 | WTX 70 Front version WTX 70L N15 产品编码:802513600 WTX 70 Corner WTX 70L N15 产品编码:802533600 WTX 70 Corner WTX 70R N15 产品编码:802523600 | ¥75,580 | ¥67,580 气体 获取 技术规格 - Technical specifications • 产品尺寸|Dimensions WxDxH cm:77x61×171 • 产品重量 | Weight kg:307 • 输入热量 | Heat input kW: 14.7 | • 灰尘量|Polveri (13%O2) mg/Nmmg/Nm3: 12 • 颗粒物排放|OGC(13%O2)mg/Nmmg/Nm3:26 ● 小时耗柴量 |Recommended fuel quantity kg/h:4 • 烟囱直径| Flue gas outlet cm:20 ●烟道抽拉气压| Tiraggio canna fumaria Pa:12(±2) •烟囱尺寸的最小拉力| Tiraggio minimo per dimensionamento camino Pa:0 • 能效等级| Energy Rating:A+ • firebox made of Thermofix® / 由Thermofix制成的燃烧室 • sturdy sliding door system that makes the door glide smoothlyopen / 坚固的滑动门 系统,使门滑动自如 • glass can be tilted by 40° for cleaning purposes / 玻璃可以倾斜40°进行清洁 ● heats by natural convection and radiation / 自然对流和辐射加热 • n.2 adjustable vents with connectors and flexible pipe extension / 2个可调节的通风 口,带连接器和柔性延长管 • removable ash pan / 可拆卸烟灰盘 • standard 1 meter smoking pipe (2x50cm) / 标准1米烟管(2x50cm) • by-pass valve expels flue gases when the door is opened / 旁通阀在门打开时排出 • accurate combustion management and control by adjusting primary/secondary air / 通过调整一次/二次空气进行精确的燃烧管理和控制 • the combustion air can be taken directly from outdoors / 燃烧空气可以直接从室外 |
| WTX 高端奢华款系列 产品编码:802533900 | WTX 80 Front version WTX 80F N18 产品编码:802513900 | • 烟雾量| Massa fumi g/sg/s:12.4 • CO排放量| Emiss. CO(13% O2) mg/Nmmg/Nm3: 592 ● 灰尘量|Polveri(13%O2) mg/Nmmg/Nm3: 13 • 颗粒物排放| OGC(13%O2) mg/Nmmg/Nm3:29 • 小时耗柴量|Recommended fuel quantity kg/h:4.5 • 烟囱直径| Flue gas outlet cm:20 ● 烟道抽拉气压| Tiraggio canna fumaria Pa: 12(±2) ● 烟囱尺寸的最小拉力| Tiraggio minimo per dimensionamento camino Pa:0 • 能效等级| Energy Rating: A+ • firebox made of Thermofix® / 由Thermofix制成的燃烧室 • sturdy sliding door system that makes the door glide smoothlyopen / 坚固的滑动门 系统,使门滑动自如 • glass can be tilted by 40° for cleaning purposes / 玻璃可以倾斜40°进行清洁 • heats by natural convection and radiation / 自然对流和辐射加热 • n.2 adjustable vents with connectors and flexible pipe extension / 2个可调节的通风 口,带连接器和柔性延长管 • removable ash pan / 可拆卸烟灰盘 • standard 1 meter smoking pipe (2x50cm) / 标准1米烟管(2x50cm) • by-pass valve expels flue gases when the door is opened / 旁通阀在门打开时排出 • accurate combustion management and control by adjusting primary/secondary ain / 通过调整一次/二次空气进行精确的燃烧管理和控制 ● the combustion air can be taken directly from outdoors / 燃烧空气可以直接从室外 技术规格 - Technical specifications • 产品尺寸|Dimensions WxDxH cm:100x61x171 • 产品重量|Weight kg:337 ● 输入热量 | Heat input kW:17.8 • 额定热值输出| Nominal Heat Output kW:20.5 • 热值有效率|Efficiency %:86.9 ● 烟雾温度 | Temperatura fumi C: 199.1 • 烟雾量| Massa fumi g/sg/s:12.4 • CO排放量 |Emiss. CO (13% O2) mg/Nmmg/Nm3: 592 • 灰尘量|Polveri (13%O2) mg/Nmmg/Nm3: 13 ● 颗粒物排放|OGC(13%O2) mg/Nmmg/Nm3:29 • 小时耗柴量|Recommended fuel quantity kg/h:4.5 |
| WT高端奢华款系列 | WTX 90 Front version WTX 90F N19 产品编码:802514200 WTX 90 Corner WTX 90L N19 产品编码:802534200 | ¥80,580 ¥89,580 | • 输入热量| Heat input kW:19.1 • 额定热值输出| Nominal Heat Output kW:22.3 • 热值有效率|Efficiency %:85.7 • 烟雾温度| Temperatura fumi C:233.6 • 烟雾量| Massa fumi g/sg/s:12.1 • CO排放| Emiss. CO (13% O2) mg/Nmmg/Nm3: 420 • 灰尘量|Polveri(13%O2) mg/Nmmg/Nm3: 14 • 颗粒物排放|OGC(13%O2)mg/Nmmg/Nm3:19 • 小时耗柴量|Recommended fuel quantity kg/h:5.5 • 烟囱直径 | Flue gas outlet cm:20 • 烟道抽拉气压| Tiraggio canna fumaria Pa:12(±2) •烟囱尺寸的最小拉力|Tiraggio minimo per dimensionamento camino Pa:0 • 能效等级| Energy Rating:A+ • firebox made of Thermofix® / 由Thermofix制成的燃烧室 • sturdy sliding door system that makes the door glide smoothlyopen / 坚固的滑动门 系统,使门滑动自如 • glass can be tilted by 40° for cleaning purposes / 玻璃可以倾斜40°进行清洁 ● heats by natural convection and radiation /自然对流和辐射加热 • n.2 adjustable vents with connectors and flexible pipe extension / 2个可调节的通风 口,带连接器和柔性延长管 • removable ash pan / 可拆卸烟灰盘 • standard 1 meter smoking pipe (2x50cm) / 标准1米烟管(2x50cm) • by-pass valve expels flue gases when the door is opened / 旁通阀在门打开时排出 • accurate combustion management and control by adjusting primary/secondary air / 通过调整一次/二次空气进行精确的燃烧管理和控制 ● the combustion air can be taken directly from outdoors / 燃烧空气可以直接从室外 技术规格 - Technical specifications • 产品尺寸|Dimensions WxDxH cm:113x61×172 • 产品重量 | Weight kg:375 • 输入热量| Heat input kW:19.1 • 额定热值输出| Nominal Heat Output kW:22.3 • 热值有效率|Efficiency %:85.7 ● 烟雾温度 |Temperatura fumi ℃: 233.6 • 烟雾量 Massa fumi g/sg/s:12.1 • CO排放量| Emiss. CO(13% O2)mg/Nmmg/Nm3: 420 • 灰尘量| Polveri (13%O2) mg/Nmmg/Nm3: 14 | ||
| WTX 90 Corner WTX 90R N19 产品编码:802534200 | ¥89,580 | • 颗粒物排放|OGC(13%O2)mg/Nmmg/Nm3:19 • 小时耗柴量 |Recommended fuel quantity kg/h:5.5 • 烟囱直径 | Flue gas outlet cm:20 • 烟道抽拉气压| Tiraggio canna fumaria Pa:12(±2) • 烟囱尺寸的最小拉力| Tiraggio minimo per dimensionamento camino Pa:0 • 能效等级| Energy Rating:A+ • firebox made of Thermofix® / 由Thermofix制成的燃烧室 • sturdy sliding door system that makes the door glide smoothlyopen / 坚固的滑动门 系统,使门滑动自如 • glass can be tilted by 40° for cleaning purposes / 玻璃可以倾斜40°进行清洁 • heats by natural convection and radiation /自然对流和辐射加热 • n.2 adjustable vents with connectors and flexible pipe extension / 2个可调节的通风 口,带连接器和柔性延长管 • removable ash pan / 可拆卸烟灰盘 • standard 1 meter smoking pipe (2x50cm) / 标准1米烟管(2x50cm) • by-pass valve expels flue gases when the door is opened / 旁通阀在门打开时排出 气体 • accurate combustion management and control by adjusting primary/secondary air |
| WT 16:9 Front version WT 16:9F N12 产品编码:802572900 | 技术规格 - Technical specifications • 产品尺寸|Dimensions WxDxH cm:116x63x172 • 产品重量 | Weight kg:450 • 输入热量| Heat input kW:14.2 • 额定热值输出 | Nominal Heat Output kW:12.2 • 热值有效率|Efficiency %:85.9 • 排出粉尘量 | Dust - OGC(13% O2) mg/Nm3:28 - 4 4 • 小时耗柴量 |Recommended fuel quantity kg/h:3.5 ● 烟囱直径| Flue gas outlet cm:20 • 能效等级| Energy Rating:A+ Specifications and standard fittings: / 规格和标准配件: • firebox made of Thermofix® / Thermofix®制成的燃烧炉膛 ¥89,580 • sturdy sliding door system that makes the door glide smoothly open /坚固的滑动门系统,使门顺利打开 • glass can be tilted by 40° for cleaning purposes / 玻璃可以倾斜40°进行清洁 ● heats by natural convection and radiation / 自然对流和辐射产生的热量 • dual Combustion system / 双重燃烧系统 • removable ash pan / 可拆卸烟灰盘 • by-pass valve expels flue gases when the door is opened / 旁通阀当门打开时排出废 气 • accurate combustion management and control by adjusting primary/secondary air /通过调节一次/二次空气实现精确的燃烧管理和控制 ● the combustion air can be taken directly from outdoors / 可以直接从室外进气 | ||
| WT高端奢华款系列 WT 16:9 Double sides WT 16:9B N13 产品编码:802540900 | ¥118,580 | 技术规格 - Technical specifications • 产品尺寸|Dimensions WxDxH cm:125x65x171 • 产品重量 | Weight kg:428 • 输入热量| Heat input kW:15.9 •额定热值输出| Nominal Heat Output kW:13.5 • 热值有效率|Efficiency %:85.1 • 排出粉尘量 | Dust - OGC(13% O2) mg/Nm3: 17 - 31 • 小时耗柴量 | Recommended fuel quantity kg/h:4 • 烟囱直径| Flue gas outlet cm:25 • 能效等级| Energy Rating:A+ Specifications and standard fittings:/规格和标准配件: • extensive view of the fire with 16:9 aspect ratio glass on two sides / 16:9双面观火 视野 • firebox made of Thermofix® / Thermofix®制成的燃烧炉膛 • sturdy sliding door system that makes the door glide smoothly open /坚固的滑动门系统,使门顺利打开 • removable ash pan / 可拆卸烟灰盘 • by-pass valve expels flue gases when the door is opened / 旁通阀当门打开时排出废 气 • accurate combustion management and control by adjusting primary/secondary air /通过调节一次/二次空气实现精确的燃烧管理和控制 • integral O2Ring technology reduces production of harmful particulates /一体化O2Ring技术减少有害颗粒物的产生 • the combustion air can be taken directly from outdoors / 可以直接从室外进气 • aesthetic cast iron firewood holder supplied as standard / 标配美观的铸铁柴架 |
<sup>编</sup><sub>码:802572</sub> <sup>T603D</sup><sub>N</sub> <sup>T6</sup><sub>03</sub>
<sup>编</sup>码<sub>:802573</sub> <sup>16</sup>:<sub>93</sub>
<sup>tionsandstandardfittings:/规</sup><sub>格和</sub> <sup>withpanoramicviewofthefireonthreesides/三</sup><sub>面</sub> <sup>madeofThermofix®/Thermofix®制</sup><sub>成</sub> <sup>dingdoor</sup> <sup>systemthat</sup>m<sub>akesthedoorglidesm</sub> <sup>的滑动门系</sup><sub>统,使门顺</sub>
m<sub>ovablea</sub> <sup>可拆</sup>卸<sub>烟灰</sub> <sup>e</sup> <sup>expels</sup> <sup>fluegaseswhenthedoorisopened/旁通</sup><sub>阀当</sub> 气 <sup>mbustionman</sup>a<sub>gement</sub> <sub>andcontrol</sub> <sub>byadjustingprimary</sub> <sup>节一次/二次空气</sup>实<sub>现精确的燃烧管</sub> <sup>2Ringtechnologyreducesproductionofhar</sup>m<sub>ful</sub>
<sup>量|</sup> <sup>Dust</sup> <sup>-OGC(13</sup>%<sub>O2)mg/Nm3:3</sub> <sup>柴</sup><sub>量|</sub> <sub>Recommendedfuelquantityk</sub> <sup>直</sup><sub>径|</sub> <sub>Fluegasoutletc</sub> <sup>效</sup>等<sub>级|EnergyRatin</sub>
<sup>tionsandstandardfittings:/规</sup><sub>格和</sub> <sup>madeofThermofix®/Thermofix®制</sup><sub>成</sub> <sup>icviewof</sup> <sup>thefirefromthreesides/三</sup>面<sub>观</sub>
<sup>avi</sup>n<sub>g</sub> <sup>的VDF®系统可实现完</sup>美<sub>的通风管理和相</sub> <sup>stionair</sup> <sup>canbetakendirectlyfromoutdoors/可</sup><sub>直</sub>




