矩形

片式消声器

型号 MSA100，MSA200

消声片

型号 MKA100，MKA200

节能型片式消声器

具有空气动力学片式框架

6/9/EN/1

DIN EN ISO TESTED

DIN EN ISO TESTED

目录 · 描述

2

描述 2

结构 3

尺寸 4

安装说明 · 术语表 5

快速选型表 6 + 7

插入损失 8 + 9

再生空气噪声 · 压力损失 10 + 11

订货须知 12

Effl㢲㓖㜭䟿N:K

Vffl仾ᵪᙫ䗃࣏ࠪ⦷PK

Δpred. ffl঻࣋ᦏཡ߿ሿ3D

tffl䘀㹼ᰦ䰤K

ηt

ffl仾ᵪᙫ᭸⦷

E = [kWh] V

·x pred. x t

ηx 3600 x 1000

10000

kWh

8000

7000

6000

5000

4000

3000

2000

1500

节省能量

运行时间

1000 1500 2000 3000 4000 5000 6000 h 10000

压力损失减小量 = 80 Pa

60 Pa

40 Pa

20 Pa

රਧ0.$ˈ⎸༠⡷֌Ѫᆹ㻵ݳ Ԧമ˖䙊䗷߿ቁ঻࣋ᦏཡ㢲㜭

о䗷৫Ⲵ⎸༠⡷⴨∄ˈㅖਸオ≄࣋ࣘᆖ৏⨶Ⲵᯠර⎸

༠⡷Ṷᷦ㜭ሶ঻࣋ᦏཡ߿ሿˈӾ㘼䱽վҶ㌫㔏䘀

㹼ᡀᵜDŽ

оӵสҾ੨᭦৏⨶Ⲵ⎸༠⡷⴨∄ˈ⢩࡛䝽㖞Ⲵཆ䜘⌒

䮯ᶯ઼޵䜘࠶䝽ᶯ㜭֯仾ᵪಚ༠㤳തབྷབྷ㺠߿DŽ

ḷ߶䇮䇑Ⲵ0㌫ࡇ⎸༠ಘо⎸༠⡷֯⭘Ҿオ䈳઼䙊仾

㌫㔏DŽ

⢩↺⡸ᵜֻྲˈ⭘Ҿᐕъ䇮ᯭѝⲴ⵰㢢⎸༠⡷ˈਟ᤹

㾱≲ᨀ׋DŽ

Δ

t

മѝˈ仾ᵪᙫ᭸⦷¨WѪflˈ仾䟿ѪflPKDŽ

н਼ᶑԦлⲴ㢲㓖㜭䟿ਟ᤹ԕлޜᔿ䇑㇇˖

·

3

结构 · 重量

设计版本

MSA100 重量 kg；尺寸

重量包括孔板盖：+2.5 x n x H x L

长度超过1500 mm 时，重量必须加上模数尺寸。

重量包括孔板盖：+2.5 x H x L

长度和高度大于表中时，重量必须加上模数尺寸。

宽度 B mm

200 400 600 800 1000 1200 1400 1600

最多消声片

12 345678

9 13 18 22 27 32 36 41

14 20 26 33 39 45 52 58

19 27 35 43 51 59 67 76

24 34 44 53 63 73 83 93

29 40 52 64 75 87 99 110

34 47 61 74 87 101 114 128

11 17 23 30 36 42 48 54

18 26 35 43 51 60 68 76

24 35 46 56 67 78 88 99

31 44 57 70 83 95 108 121

37 53 68 83 98 113 129 144

44 61 79 96 114 131 149 166

14 21 29 37 44 52 60 67

22 32 43 53 63 74 84 95

30 43 56 69 83 96 109 122

38 54 70 86 102 118 134 150

46 65 84 102 121 140 158 177

54 76 97 119 140 162 183 205

16 25 35 44 53 62 71 80

26 38 51 63 76 88 100 113

36 51 67 83 98 114 130 145

45 64 83 102 121 140 159 178

55 77 99 122 144 166 188 211

65 90 116 141 167 192 218 243

19 30 40 51 61 72 83 93

30 44 59 73 88 102 117 131

41 59 78 96 114 132 151 169

52 74 96 118 140 162 184 206

64 89 115 141 167 193 218 244

75 104 134 163 193 223 252 282

长度

L

mm

500

750

1000

1250

1500

300

600

900

1200

1500

1800

300

600

900

1200

1500

1800

300

600

900

1200

1500

1800

300

600

900

1200

1500

1800

300

600

900

1200

1500

1800

高度

H

mm

MSA200 重量 kg；尺寸

宽度 B mm

400 800 1200 1600 2000 2400 2400 2400

最多消声片

12 345678

12 20 28 36 43 51 55 58

18 28 39 49 60 70 76 83

24 37 50 63 76 89 97 106

29 45 61 76 92 107 119 130

35 53 71 90 108 126 140 153

41 62 82 103 124 144 161 177

16 26 37 48 58 69 74 79

23 37 51 65 79 93 101 109

31 48 65 83 100 117 129 140

39 59 80 100 121 141 156 171

46 70 94 118 142 166 184 202

54 81 108 135 163 190 211 233

19 33 46 59 73 86 92 98

29 46 64 81 98 116 126 136

38 60 81 103 124 146 160 174

48 73 99 124 150 176 194 212

57 87 116 146 176 205 228 250

67 100 134 168 202 235 262 288

23 39 55 71 87 103 110 118

34 55 76 97 118 139 151 163

46 71 97 123 148 174 191 208

57 87 118 149 179 210 232 254

68 104 139 174 210 245 272 299

79 120 160 200 240 281 313 344

27 45 64 83 101 120 129 138

40 64 88 113 137 161 176 190

53 83 113 143 173 203 223 243

66 102 137 173 208 244 269 295

79 120 161 203 244 285 316 348

92 139 186 233 279 326 363 400

长度

L

mm

500

750

1000

1250

1500

300

600

900

1200

1500

1800

300

600

900

1200

1500

1800

300

600

900

1200

1500

1800

300

600

900

1200

1500

1800

300

600

900

1200

1500

1800

高度

H

mm

MKA100 重量 kg；尺寸

高度 H mm

300 600 900 1200 1500 1800

2 4 6 8 9 11

3 6 8 10 12 15

4 7 10 12 15 18

5 8 11 15 18 21

6 9 13 17 21 25

长度

L

mm

500

750

1000

1250

1500

重量包括孔板盖：+2.5 x H x L

长度和高度大于表中时，重量必须加上模数尺寸。

MKA200 重量 kg；尺寸

高度 H mm

300 600 900 1200 1500 1800

4 6 9 11 14 16

5 8 12 15 18 21

6 10 14 18 23 27

7 12 17 22 27 32

9 14 20 26 31 37

长度

L

mm

500

750

1000

1250

1500

重量包括孔板盖：+2.5 x n x H x L

长度超过1500 mm 时，重量必须加上模数尺寸。

ᴹޣᨂޕᦏཡˈ޽⭏オ≄ಚ༠઼঻࣋ᦏཡˈᑖᆄ

ᶯ䇮䇑Ⲵ0㌫ࡇ⎸༠ಘоԕлᡰ᧿䘠Ⲵḷ߶⡸ᵜ

ӵᴹᗞሿ४࡛ަˈᮠᦞҏਟঅ⤜᧿䘠DŽ

ᡰᴹަԆ䇮䇑⡸ᵜ˄ֻྲˈަԆ⎸༠⡷৊ᓖ˅ᡆ

⢩↺⡸ᵜнᨀ׋ਸ䘲Ⲵ䇱Җˈ䲔䶎൘ᐢ୶ᇊⲴ⢩

лDŽߥᛵ↺

结构 · 尺寸

4

消声片 箱体

L * L *

H

H 孔间距 = H + 35 **

d

B 孔间距 = B + 35 **

s d s

2

13 mm

ㅖਸオ≄࣋ࣘᆖṶᷦ֯⭘䭰䬼䫒ᶯˈཀྵ঻⺜

ॆDŽ

੨᭦ᶀᯉ˄ਟ儈ᓖ⭏⢙䱽䀓ˈф⋑ᴹڕᓧড

ᇣ˅оቲ঻䶎㓷䙐⧫⪳㓔㔤㓷⢙֯オ≄䙏ᓖ

ݽਇ⼘ᦏ䗮PV˗ਖཆṩᦞ',1$ˈ

ᴹ⧫⪳㓔㔤㓷⢙˄䈧䇒অѝ⌘᰾˅ˈ䱢㞀ˈ

䱢≤䱢⑇䘿ˈнਟ⟳ˈਟ׋䘹ᤙⲴDŽ

ཆ䜘⌒䮯ᶯ઼޵䜘࠶䝽ᶯ൷䟷⭘䭰䬼䫒ᶯDŽ

ᐕ֌⑙ᓖѪ̢ćDŽ

ਟᆹ㻵Ҿԫа儈ᓖս㖞ˈवᤜPPDŽ

̢

̢

̢

̢

̢

ᣈਐཆ༣䟷⭘ཀྵ঻⺜ॆ䭰䬼䫒ᶯ˗བྷቪረ࣐޽к

ᕪᑖDŽ࣐

䘎᧕Ṷᷦ仾䚃⇥˄PP˅˗ਖཆˈਟ䘹ᤙクᆄ

䭰䬼䀂䫒PPˈवਜ਼PP։䟿˄䈧൘䇒অѝ

⌘᰾˅DŽѪ䚯ݽ+઼%ቪረⲴࢢ࠷⎸ˈ༠ಘоḷ߶

䭰䬼䀂䫒䘎᧕Ṷᷦа਼׋ᓄDŽ

̢

̢

ਟ⭘ᴰབྷቪረ% PP+ flPP

/ PP

⎸༠⡷઼㇡փḷ߶⁑ඇॆቪረ˖PP

消声片 MKA 片式消声器 MSA

* L方向总是与声音传递方向相同。请在垂直风管时考虑

这点。

** 连接孔间距仅适用于风管段的连接框架（30 mm）。

5

安装说明 · 术语表

安装说明 术语表

MKA100 分区面板布置

反向分区面板

MKA200 分区面板布置

补偿分区面板

分区面板

L

干管

Lmin = 2.5 x B

Lmin = 1.5x H

B H

入口流动条件 最大堆积高度（无额外的负荷）

分区面板

L

U-Cap I-Cap

Hmax. = 5000 mm

L

干管

为避免超比例压力损失和不稳定再生空气噪声，建议卧式安装（ 高度可达 hmax.=1200 mm ）。

B

H

L

d

s

n

V

vs

Δp

fm

De

Lw

Lw

Ls

mm:

mm:

mm:

mm:

mm:

:

m3/h:

或 l/s:

m/s:

Pa:

Hz:

dB:

dB:

dB(A):

dB:

ᇭᓖ

儈ᓖ

䮯ᓖ

⎸༠⡷৊ᓖ

≄䚃ᇭᓖ

⴨䛫⎸༠⡷ᮠ䟿

൘%ቪረѝ

փ〟⍱䙏

≄䚃ѝオ≄⍱䙏

ᦏཡ࣋঻

⦷仁〻ѝᗳ仁ؽ

ᨂޕᦏཡ

㇑ѝ޽⭏オ≄ಚ༠༠࣏⦷㓗

㇑ѝ޽⭏オ≄ಚ༠$࣐ᵳ༠࣏⦷㓗

%[+ĮP؞↓٬

.

㤕⎸༠⡷֌Ѫ⎸༠ಘⲴᆹ㻵व׋ᓄᡆ⎸༠⡷о

⎸༠ಘ㇡փ࠶ᔰ׋ᓄˈࡉԕлѪ䜘࠶ሶ㻛ޕ࣐

䱴࣐ਸ਼˖

Āਚᴹ൘䚥ᆸࡦ䙐୶Ⲵᆹ㻵㾱≲৺Პ䙽ᐕ〻㿴

㤳ᰦˈ⎸༠ಘ㜭䗮ࡠᤷᇊⲴᙗ㜭ᮠᦞDŽā

䈖㓶ᆹ㻵㿴Ṭˈवᤜරਧ઼ቪረˈ㿱ᣕԧˈ䇒

অ⺞ᇊ৺ᢰᵟ᮷ԦDŽ

MSA100 快速选型 (125…4,700 l/s)

6

MSA100 快速选型表

体积流量 V ，Δp=50 Pa

.

LW

vs (大约)

in

dB(A)

in

m/s

插入损失 De (dB)，250 Hz

10 18 27 35 43 50

消声器长度 L ，mm

500 1000 1500 2000 2500 3000

49,0 46,0 44,0 42,0 40,0 38,0

13.0 11.5 10.4 9.6 8.9 8.3

体积流量 V

. LS

l/s m3/h l/s m3/h l/s m3/h l/s m3/h l/s m3/h l/s m3/h in dB

消声器

宽度

B H*

n mm mm

1 150 300 193 696 169 610 153 549 140 504 130 468 122 439 –13

600 391 1408 345 1241 312 1122 287 1032 267 960 250 902 –10

900 589 2120 520 1872 471 1695 433 1560 403 1453 379 1365 –9

2 300 300 387 1393 339 1220 305 1099 280 1008 260 936 244 878 –10

600 782 2816 689 2482 623 2244 573 2063 533 1920 501 1803 –7

900 1178 4240 1040 3744 941 3389 866 3119 807 2905 758 2730 –6

3 450 300 580 2089 508 1830 458 1648 420 1512 390 1404 366 1317 –9

600 1173 4224 1034 3722 935 3365 860 3095 800 2880 751 2705 –6

900 1767 6360 1560 5616 1412 5084 1300 4679 1210 4358 1137 4095 –4

4 600 300 774 2785 678 2440 610 2198 560 2016 520 1872 488 1756 –7

600 1564 5632 1379 4963 1246 4487 1146 4126 1067 3840 1002 3606 –4

900 2355 8479 2080 7488 1883 6778 1733 6239 1614 5810 1517 5459 –3

5 750 300 967 3482 847 3050 763 2747 700 2520 650 2341 610 2195 –6

600 1956 7040 1723 6204 1558 5609 1433 5158 1333 4800 1252 4508 –3

900 2944 10599 2600 9360 2354 8473 2166 7798 2017 7263 1896 6824 –2

6 900 300 1161 4178 1017 3660 916 3297 840 3024 780 2809 732 2634 –6

600 2347 8448 2068 7445 1870 6731 1719 6189 1600 5760 1503 5410 –3

900 3533 12719 3120 11232 2824 10167 2599 9358 2421 8715 2275 8189 –1

7 1050 300 1354 4874 1186 4270 1068 3846 980 3527 910 3277 854 3073 –5

600 2738 9856 2413 8685 2181 7852 2006 7221 1867 6720 1753 6311 –2

900 4122 14839 3640 13103 3295 11862 3033 10918 2824 10168 2654 9554 ±0

8 1200 300 1547 5571 1356 4880 1221 4395 1120 4031 1040 3745 976 3512 –4

600 3129 11264 2757 9926 2493 8974 2292 8252 2133 7680 2004 7213 –1

900 4711 16959 4160 14975 3766 13557 3466 12477 3228 11620 3033 10919 ±0

* 标准高度模数尺寸：100mm

㺘ѝ㿴ᇊⲴփ〟⍱䟿䘲⭘Ҿ঻࣋ᦏཡ㓖Ѫ3DDŽ

/Zᱟ⎸༠ಘࠪਓ㇑ѝ޽⭏オ≄ಚ༠$࣐ᵳ༠࣏⦷㓗ˈ

䘲⭘Ҿ%[+ PDŽ

ަԆ㺘䶒४ฏˈᮠ٬ᗵ享⭘/V؞↓DŽ

高度

7

MSA200 快速选型 (300…18,000 l/s)

体积流量 V ，Δp=50 Pa .

LW

vs (approx.)

in

dB(A)

in

m/s

插入损失 De (dB) ，250 Hz

12 22 32 42 50 50

消声器长度 L ，mm

500 1000 1500 2000 2500 3000

49,0 47,0 46,0 44,0 43,0 43,0

12.8 12.0 11.3 10.8 10.3 9.9

体积流量 V

. LS

l/s m3/h l/s m3/h l/s m3/h l/s m3/h l/s m3/h l/s m3/h in dB

消声器

宽度 高度

B H*

n mm mm

1 300 300 376 1354 349 1255 326 1175 308 1109 292 1052 279 1004 –10

600 760 2736 710 2555 668 2406 633 2281 604 2173 577 2079 –7

900 1144 4118 1071 3856 1011 3639 960 3454 915 3296 877 3157 –6

2 600 300 752 2707 697 2510 653 2350 616 2217 585 2105 558 2008 –7

600 1520 5471 1419 5110 1337 4812 1267 4561 1207 4346 1155 4158 –4

900 2288 8235 2142 7712 2022 7277 1919 6909 1831 6591 1754 6314 –3

1200 3055 11000 2865 10315 2707 9743 2572 9258 2455 8838 2353 8471 –1

1500 3823 13764 3588 12917 3392 12210 3224 11607 3079 11085 2952 10628 ±0

1800 4591 16529 4311 15520 4077 14676 3877 13956 3704 13333 3552 12786 ±0

3 900 300 1128 4061 1046 3765 979 3525 924 3326 877 3157 836 3011 –6

600 2280 8207 2129 7665 2005 7218 1900 6842 1811 6518 1732 6237 –3

900 3431 12353 3213 11568 3032 10916 2879 10363 2746 9887 2631 9470 –1

1200 4583 16499 4298 15472 4060 14615 3857 13887 3683 13257 3529 12706 ±0

1500 5735 20646 5382 19376 5087 18314 4836 17410 4619 16628 4429 15943 + 1

1800 6887 24793 6467 23280 6115 22014 5815 20934 5555 20000 5328 19180 + 2

4 1200 300 1504 5415 1394 5019 1305 4700 1232 4434 1169 4209 1115 4015 –4

600 3039 10942 2839 10220 2673 9625 2534 9122 2414 8691 2310 8316 –1

900 4575 16471 4285 15424 4043 14555 3838 13818 3662 13182 3508 12627 ±0

1200 6111 21999 5730 20629 5413 19487 5143 18515 4910 17676 4706 16941 + 2

1500 7647 27528 7176 25834 6783 24419 6448 23214 6159 22171 5905 21257 + 3

1800 9183 33057 8622 31040 8153 29352 7753 27913 7407 26666 7104 25573 + 3

5 1500 300 1880 6768 1743 6274 1632 5875 1540 5543 1461 5261 1394 5019 –3

600 3799 13678 3549 12775 3342 12031 3167 11403 3018 10864 2887 10395 ±0

900 5719 20588 5356 19280 5054 18194 4798 17272 4577 16478 4384 15784 + 1

1200 7639 27499 7163 25786 6766 24359 6429 23144 6138 22095 5882 21177 + 3

1500 9558 34410 8970 32293 8479 30524 8060 29017 7698 27713 7381 26571 + 4

1800 11478 41321 10778 38800 10192 36690 9692 34891 9259 33333 8879 31966 + 4

6 1800 300 2256 8122 2091 7529 1958 7049 1848 6651 1754 6314 1673 6023 –3

600 4559 16413 4258 15330 4010 14437 3801 13683 3621 13037 3465 12474 ±0

900 6863 24706 6427 23136 6065 21832 5757 20727 5493 19774 5261 18941 + 2

1200 9166 32999 8595 30944 8120 29230 7715 27773 7365 26514 7059 25412 + 3

1500 11470 41292 10764 38752 10175 36629 9672 34821 9238 33256 8857 31885 + 4

1800 13774 49586 12933 46560 12230 44028 11630 41869 11111 39999 10655 38359 +5

7 2100 300 2632 9476 2440 8784 2285 8224 2155 7760 2046 7366 1952 7027 –2

600 5319 19149 4968 17885 4679 16843 4434 15964 4225 15210 4042 14553 + 1

900 8006 28823 7498 26992 7075 25471 6717 24181 6408 23069 6138 22098 + 3

1200 10694 38499 10028 36101 9473 34102 9001 32402 8593 30933 8235 29648 + 4

1500 13382 48174 12558 45210 11870 42734 11284 40624 10777 38799 10333 37199 +5

1800 16069 57850 15089 54320 14268 51366 13569 48847 12963 46666 12431 44752 + 6

8 2400 300 3008 10829 2789 10039 2611 9399 2463 8868 2338 8418 2231 8030 –1

600 6079 21884 5678 20440 5347 19249 5068 18245 4828 17382 4620 16632 + 2

900 9150 32941 8569 30848 8086 29110 7677 27636 7324 26365 7015 25255 + 3

1200 12222 43999 11461 41258 10826 38974 10286 37031 9820 35352 9412 33883 + 5

1500 15293 55056 14352 51669 13566 48839 12897 46427 12317 44342 11809 42514 +6

1800 18365 66114 17244 62080 16307 58704 15507 55825 14814 53332 14207 51146 +6

* 标准高度模数尺寸：100mm

fm 气道 s ，mm

Hz 40 50 60 70 80 90 100

63 7 7 7 6 6 5 5

125 18 17 16 15 14 13 12

250 38 35 32 28 25 22 19

500 41 38 36 33 30 27 24

1 k 50 49 46 44 41 39 36

2 k 50 50 49 45 42 38 34

4 k 48 43 39 35 31 27 22

8 k 42 37 33 29 24 20 16

长度 L = 2000 mm

长度 L = 3000 mm

长度 L = 1500 mm

长度 L = 2500 mm

MSA100 插入损失

8

插入损失 De

测试方法

插入损失 De, oct.，dB

长度 L = 500 mm 长度 L = 1000 mm

fm 气道 s ，mm

Hz 40 50 60 70 80 90 100

63 4 4 3 3 3 3 3

125 9 9 8 7 6 5 4

250 11 10 9 8 7 6 5

500 12 12 11 10 9 8 8

1 k 20 19 18 17 15 14 13

2 k 27 25 23 21 19 17 15

4 k 24 21 19 17 15 13 11

8 k 17 16 14 13 11 10 8

fm 气道 s ，mm

Hz 40 50 60 70 80 90 100

63 6 6 6 5 5 5 4

125 15 14 14 13 12 11 10

250 29 27 24 22 19 16 14

500 32 29 27 25 23 21 19

1 k 41 39 37 35 33 31 28

2 k 47 44 40 37 34 31 28

4 k 40 36 33 29 26 22 19

8 k 34 30 27 23 20 17 13

fm 气道 s ，mm

Hz 40 50 60 70 80 90 100

63 9 8 8 7 7 6 6

125 21 20 19 17 16 15 14

250 47 43 39 35 31 27 23

500 50 47 44 40 37 33 30

1 k 50 50 50 50 50 47 44

2 k 50 50 50 50 49 45 40

4 k 50 50 46 41 36 31 26

8 k 50 44 39 34 29 24 19

fm 气道 s ，mm

Hz 40 50 60 70 80 90 100

63 5 5 5 4 4 4 3

125 12 12 11 10 9 9 8

250 20 18 16 15 13 11 9

500 22 21 19 18 16 15 13

1 k 31 29 27 26 24 22 21

2 k 37 34 32 29 27 24 21

4 k 32 29 26 23 20 17 15

8 k 25 23 21 18 16 13 11

fm 气道 s ，mm

Hz 40 50 60 70 80 90 100

63 10 9 9 8 8 7 7

125 24 23 21 20 18 17 16

250 50 50 47 42 37 33 28

500 50 50 50 48 44 40 35

1 k 50 50 50 50 50 50 50

2 k 50 50 50 50 50 50 47

4 k 50 50 50 47 41 36 30

8 k 50 50 46 39 33 27 21

ṩᦞ',1(1,62ffiffi⍻䟿DŽ

䇨ᤷᇊⲴ٬ѻ䰤Ⲵ㓯ᙗᨂ٬DŽݱ

㇑䚃␧૽ᇔ⌅ˈަӾ',1(1,62ѝᡰ᧿䘠Ⲵ⍻䈅

ᯩ⌅ѝ䘹ᤙDŽ

ṩᦞ䘉аᯩ⌅ˈಚ༠ᓄ⭘ࡠањオ㇑Ⲵㅜйؽ仁˄൘

ᇊѹⲴᶑԦл⭡䘎᧕␧૽ᇔ⍻ᗇ˅DŽ

⎸༠ಘ䘋㹼⍻䈅ˈ❦ਾᨂޕオ㇑޽⍻1/9䟿DŽє⅑⍻䟿

ѻ䰤Ⲵᐞ࡛ণĀᨂޕᦏཡ'HāDŽ

สҾㅜйؽ仁〻Ⲵ⍻䟿٬ˈ䇑㇇㻛⍻ؽ仁〻٬DŽ

ṩᦞᑨ㿴ˈᇎ傼ᇔ⍻䟿٬൘G%ԕкᰦ㻛䇔ᇊѪ

G%DŽ

⭡',1(1,62ᇊѹⲴ਼ᰦ⍱ࣘオ≄Ⲵ⍻䟿о⭘Ҿ

オ䈳઼䙊仾㌫㔏Ⲵ⎸༠ಘн⴨ޣˈഐѪަሩ⍻䟿٬Ⲵ

ᖡ૽൘Პ䙽ٿᐞ޵DŽ

ಚ༠⍻䟿ṩᦞ',1(1ffiffi䘋㹼DŽ

9

MSA200 插入损失

消声器认证

长度 L = 1000 mm

长度 L = 1500 mm 长度 L = 2000 mm

长度 L = 2500 mm 长度 L = 3000 mm

fm 气道 s ，mm

Hz 60 80 100 120 140 160 180 200

63 3 2 1 1 1 1 1 1

125 6 5 5 4 4 3 3 3

250 17 14 12 11 9 8 8 7

500 20 16 13 11 10 9 8 7

1 k 23 18 16 13 11 10 9 8

2 k 20 15 12 10 9 8 8 7

4 k 16 12 10 9 8 7 7 6

8 k 13 11 9 8 7 6 6 5

fm 气道 s ，mm

Hz 60 80 100 120 140 160 180 200

63 5 4 4 3 3 3 2 2

125 13 11 10 9 8 7 7 7

250 29 25 22 19 17 15 14 12

500 31 25 22 19 16 14 13 12

1 k 35 30 27 22 18 16 14 12

2 k 33 25 21 17 14 12 10 9

4 k 22 17 13 11 10 9 8 7

8 k 17 14 11 10 9 8 7 7

fm 气道 s ，mm

Hz 60 80 100 120 140 160 180 200

63 9 8 6 5 5 4 4 4

125 23 19 17 15 14 13 12 12

250 48 45 42 36 32 29 26 24

500 50 45 41 34 30 27 24 22

1 k 50 50 47 38 31 26 22 19

2 k 50 42 33 28 24 21 18 16

4 k 36 26 20 17 15 14 13 12

8 k 27 21 18 15 13 11 10 9

fm 气道 s ，mm

Hz 60 80 100 120 140 160 180 200

63 7 6 5 4 4 3 3 3

125 18 15 13 12 11 10 10 9

250 42 35 32 28 24 22 20 18

500 42 35 31 27 23 21 18 17

1 k 48 41 37 30 25 21 18 15

2 k 47 34 27 23 19 16 14 12

4 k 29 22 17 14 13 11 10 9

8 k 20 17 14 12 11 10 9 8

fm 气道 s ，mm

Hz 60 80 100 120 140 160 180 200

63 12 9 8 7 6 5 5 4

125 29 24 21 19 17 16 15 14

250 50 50 50 43 38 34 31 29

500 50 50 48 41 36 32 29 27

1 k 50 50 50 46 38 32 27 24

2 k 50 50 40 33 28 24 20 17

4 k 41 30 23 20 18 16 15 13

8 k 29 23 19 16 14 12 11 10

fm 气道 s ，mm

Hz 60 80 100 120 140 160 180 200

63 14 11 9 8 7 6 5 5

125 33 28 25 22 20 19 18 17

250 50 50 50 49 44 40 36 34

500 50 50 50 48 42 38 35 32

1 k 50 50 50 50 45 38 33 28

2 k 50 50 46 38 31 26 22 19

4 k 48 34 26 23 20 18 16 15

8 k 32 24 19 17 15 13 12 11

插入损失 D e, oct.，dB

长度 L = 500 mm

オ䈳઼䙊仾㌫㔏ѝ⎸༠ಘⲴ⺞ᇊ˄ֻྲˈṩᦞḷ߶

9',fl˅ˈቔަᱟᡰ䴰㺠߿ˈݱ䇨঻࣋ᦏཡˈ޽

⭏オ≄ಚ༠৺ቪረⲴ⺞ᇊˈᱟањᐕ〻ԫ࣑ˈᗵ享

⭡ᇒᡧᢗ㹼DŽ

⎸༠ಘⲴ㾱≲⴨ޣ䇑㇇ԕ⭘Ҿڊࠪᴰ֣䘹ᤙˈ⢩࡛

ᱟԧṬᯩ䶒DŽѪ↔ˈ࿕ᙍᨀ׋ᢰᵟᮠᦞ㺘৺⢩ᇊ⭥

㝁䖟Ԧ֌Ѫ䘲ᖃਟ䶐Ⲵ䘹රᐕާˈ⭘ᡧᴹ䍓ԫਸ⨶

֯⭘䘉ӋᐕާDŽ

MSA100 再生空气噪声 · 压力损失

10

再生空气噪声声功率级

修正值 Ls，dB

B x H ，m 2 0.1 0.2 0.4 0.8 1.0 2.0 4.0 8.0 10.0

修正值Ls , dB –10 –7 –4 –1 ± 0 +3 +6 +9 +10

vs

m/s

4 30 26 22 19 15 12 9 6 21

6 41 36 32 28 25 21 18 15 31

8 48 43 39 35 31 28 25 22 38

10 53 49 44 40 37 33 30 27 43

12 58 53 49 45 41 37 34 31 47

14 62 57 53 49 45 41 38 35 51

16 65 61 56 52 48 44 41 38 54

18 68 64 59 55 51 48 44 41 57

20 71 66 62 57 53 49 46 43 60

fm, oct. ，Hz

63 125 250 500 1k 2k 4k 8k

LW

dB(A)

MSA100 总压力损失 p ，Pa

长度 L = 500 mm

vs 气道 s ，mm

m/s 40 50 60 70 80 90 100

4 5544444

6 12 11 10 9 9 9 8

8 21 19 17 17 16 15 15

10 33 30 27 26 25 24 23

12 48 43 39 37 36 35 34

14 65 58 53 51 49 47 46

16 85 76 70 66 64 62 60

18 108 96 88 84 80 78 76

20 134 118 109 103 99 96 94

长度 L = 1500 mm

vs 气道 s ，mm

m/s 40 50 60 70 80 90 100

4 9766555

6 21 17 15 13 12 11 11

8 37 30 26 23 21 20 19

10 58 47 40 36 33 31 30

12 83 67 58 52 48 45 43

14 113 92 79 71 66 62 59

16 148 120 103 93 86 81 77

18 187 151 131 118 109 102 97

20 231 187 162 145 134 126 120

长度 L = 2500 mm

vs 气道 s ，mm

m/s 40 50 60 70 80 90 100

4 13 10 9 7 7 6 6

6 30 23 19 17 15 14 13

8 52 41 34 30 27 25 23

10 82 64 53 47 42 39 36

12 118 92 77 67 61 56 52

14 161 125 105 92 83 76 71

16 210 164 137 120 108 100 93

18 266 207 173 152 137 126 118

20 328 256 214 187 169 156 146

长度 L = 1000 mm

vs 气道 s ，mm

m/s 40 50 60 70 80 90 100

4 7655544

6 16 14 12 11 10 10 10

8 29 24 22 20 19 18 17

10 46 38 34 31 29 28 27

12 66 55 49 45 42 40 38

14 89 75 66 61 57 54 52

16 117 98 87 80 75 71 68

18 148 124 110 101 94 90 87

20 182 153 135 124 117 111 107

长度 L = 2000 mm

vs 气道 s ，mm

m/s 40 50 60 70 80 90 100

4 11 9 8 7 6 6 5

6 25 20 17 15 14 13 12

8 45 35 30 27 24 23 21

10 70 55 47 42 38 35 33

12 101 80 68 60 54 51 48

14 137 108 92 81 74 69 65

16 179 142 120 106 97 90 85

18 226 179 152 135 123 114 107

20 279 221 188 166 151 141 133

长度 L = 3000 mm

vs 气道 s ，mm

m/s 40 50 60 70 80 90 100

4 15 12 10 8 7 7 6

6 34 26 22 19 17 15 14

8 60 46 38 33 30 27 25

10 94 73 60 52 47 43 40

12 136 104 86 75 67 61 57

14 185 142 118 102 91 83 78

16 241 186 154 133 119 109 101

18 305 235 194 168 151 138 128

20 377 290 240 208 186 170 158

MSA100 , MSA200 管中再生空气噪声

ᡰᴹᮠᦞ䜭Ҿ࿕ᙍᇎ傼ᇔѝ᤹➗',1(1,62ḷ

߶⍻ᇊDŽ

ᮠᦞ䘲⭘Ҿ䘋ޕ⍱㺘䶒Ѫ%[+ PDŽ

ቪረн਼ᰦ䈧৲➗؞↓٬㺘DŽ

≄䚃ѝ޽⭏オ≄ಚ༠ᓄ㠣ቁվҾ䇮༷༠࣏⦷㓗G%DŽ

䴰⌘᜿㇑䚃ѝ޽⭏オ≄ಚ༠˄ֻྲˈᕟ㇑༴ǃ仾ਓ

༴˅DŽ

11

MSA200 压力损失

示例

已知:

风机数据:

V

. = 10000 m3/h

pt = 1000 Pa

n = 1500 min–1

z = 16

设计：

MSA200 总压力损失 p ，Pa

长度 L = 500 mm

vs 气道 s ，mm

m/s 60 80 100 120 140 160 180 200

4 86544433

6 18 14 11 10 9 8 7 7

8 31 24 20 17 15 14 13 12

10 49 38 31 27 24 22 20 19

12 71 55 45 39 35 32 29 27

14 96 74 61 53 47 43 40 37

16 126 97 80 69 62 56 52 48

18 159 123 101 88 78 71 65 61

20 197 151 125 108 96 88 81 75

长度 L = 1500 mm

vs 气道 s ，mm

m/s 60 80 100 120 140 160 180 200

4 10 8 7 6 5 5 4 4

6 23 18 15 13 11 10 9 9

8 41 32 26 22 20 18 17 16

10 64 49 41 35 31 28 26 24

12 92 71 59 51 45 41 37 35

14 126 97 80 69 61 55 51 48

16 164 126 104 90 80 72 67 62

18 207 160 132 114 101 92 84 79

20 256 197 163 140 125 113 104 97

长度 L = 2500 mm

vs 气道 s ，mm

m/s 60 80 100 120 140 160 180 200

4 13 10 8 7 6 6 5 5

6 28 22 18 16 14 12 11 11

8 50 39 32 28 24 22 20 19

10 79 61 50 43 38 35 32 30

12 114 87 72 62 55 50 46 43

14 155 119 98 85 75 68 62 58

16 202 155 128 110 98 89 81 76

18 255 197 162 140 124 112 103 96

20 315 243 200 172 153 138 127 118

长度 L = 1000 mm

vs 气道 s ，mm

m/s 60 80 100 120 140 160 180 200

4 97654443

6 20 16 13 11 10 9 8 8

8 36 28 23 20 18 16 15 14

10 57 44 36 31 28 25 23 22

12 82 63 52 45 40 36 33 31

14 111 85 71 61 54 49 45 42

16 145 112 92 80 71 64 59 55

18 183 141 117 101 89 81 75 70

20 226 174 144 124 110 100 92 86

长度 L = 2000 mm

vs 气道 s ，mm

m/s 60 80 100 120 140 160 180 200

4 11 9 7 6 6 5 5 4

6 26 20 16 14 12 11 10 10

8 46 35 29 25 22 20 19 17

10 71 55 45 39 35 31 29 27

12 103 79 65 56 50 45 42 39

14 140 108 89 77 68 62 57 53

16 183 141 116 100 89 80 74 69

18 231 178 147 127 112 102 94 87

20 286 220 181 156 139 126 116 108

长度 L = 3000 mm

vs 气道 s ，mm

m/s 60 80 100 120 140 160 180 200

4 14 11 9 8 7 6 6 5

6 31 24 20 17 15 14 13 12

8 55 42 35 30 27 24 22 21

10 86 66 55 47 42 38 35 32

12 124 96 79 68 60 54 50 47

14 169 130 107 92 82 74 68 63

16 221 170 140 121 107 97 89 83

18 279 215 177 153 135 122 113 105

20 345 266 219 189 167 151 139 129

fm, oct. ，Hz 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k

风机声功率级 92 92 92 94 86 81 75 66 (根据 VDI 2081 计算)

消声器出口最大倍频程声功率级 86 76 69 63 60 59 59 61 (VDI 2081, Tab. 9)

所需插入损失 6 16 23 31 26 22 16 5 MSA200-3 插入损失

B x H x L = 900 x 900 x 2000 mm 6 17 42 41 47 33 20 18

经过消声器后声功率级 86 75 50 53 39 48 55 48 （有/无再生空气噪声）

再生空气噪声消声器修正值 Ls 53 49 44 40 37 33 30 27

(B x H = 0.81 m2 ) –1 –1 –1 –1 –1 –1 –1 –1

经过带再生空气噪声消声器后 86 75 51 53 41 48 55 48 声功率级

A 加权 –26 –16 –9 –3 ±0 +1 +1 –1

经消声器后管道倍频程 60 59 42 50 41 49 56 47 声功率级（A加权）

管道声功率级，dB(A) 64→ 满足要求

᭮ሴᖒਾᕟਦ⡷˗⎸༠ಘਾ㇑䚃ᴰབྷݱ䇨༠࣏

⦷㓗˖G%$DŽ

MSA · MKA 订货须知

12

详细说明

箱体尺寸

宽度，mm

高度，mm

长度，mm

体积流速，l/s (m3/h)

插入损失，dB ( fm=250Hz )

最大允许总压力损失，Pa

数量

型号 ( 根据如下订单代号 ) MSA…-

制造商 TROX

详细说明

客户管道尺寸

宽度，mm

高度，mm

长度，mm

体积流速，l/s (m3/h)

插入损失，dB ( fm=250Hz )

最大允许压力损失，Pa

数量

型号 ( 根据如下订单代号 ) MKA…-

制造商 TROX

片式消声器订单代号

/

消声器型号

消声片厚度 d ，mm

气道 s ，mm

消声片数量；

B尺寸方向相邻消声器

1) 标准版本

2) 消声器B，D尺寸强制分割

MSA200-100-3-PF* 900 x 600 x1500

长度 L ，mm

高度 H ，mm 最大为4位数

宽度 B ，mm

副框架（两侧都与连接框架匹配） G = 不带副框架：无需记录

F = 玻璃织物 1）

L = 孔板下玻璃丝织物

P = 风管段 30 mm 1） 连接框架 W = 角钢框架 35 x3 mm 2）

消声片安装包订单代号

/

消声器型号

消声片厚度 d，mm

1) 标准版本

MKA200-F 600 x 1500

长度 L ，mm

高度 H ，mm

F = 玻璃织物 1）

L = 孔板下玻璃丝织物

最大为4位数

若订单中对消声片表面或连接框架没有记录，按标准配置交付。

消声片表面

消声片表面

06$ර⡷ᔿ⎸༠ಘо0.$රオ≄࣋ࣘᆖṶᷦ⎸༠⡷5!

PP㓴ਸ˗ṩᦞ࠶४੨᭦৏⨶䘀㹼˗᤹➗',1$ḷ

߶ˈ֯⭘нਟ⟳⧫⪳㓔㔤ⸯ⢙ỹ˗儈ᓖ⭏⢙䱽䀓ˈᰐڕᓧ

ডᇣDŽ㇡փ䟷⭘䭰䬼䫒ᶯˈєㄟ਴䘎᧕PP仾㇑⇥DŽ%

઼ᡆ+ቪረ䴰ࢢ࠷ᰦˈ֯⭘[PP䭰䬼䀂䫒⇥DŽ

0.$ර⎸༠⡷䟷⭘࣋ࣘᆖṶᷦ˄5!PP˅˗ṩᦞ࠶४੨

᭦৏⨶䘀㹼˗Ṷᷦ㓴Ԧ৺࠶४䶒ᶯ൷Ѫ䭰䬼䫒ᶯ˗Ṷᷦ䗩

㕈ᣈਐ؍ᣔ⎸༠⡷ປݵᶀᯉ˗᤹➗',1$ḷ߶ˈ֯⭘

нਟ⟳⧫⪳㓔㔤ⸯ⢙ỹ˗儈ᓖ⭏⢙䱽䀓ˈᰐڕᓧডᇣDŽ

`

`

`

`

`