STOCK PREP

WET END

YANKEE DRYER

CONVERTING

SPECIALTIES

备料阶段

湿部

扬克烘缸

后加工

特殊产品

PAPER

CHEMICALS

造纸化学品

德润宝拥有全球高技术人才资源，拥有可用于分析、试验、优化和支

持整个纸巾、毛毯和其他造纸过程中使用的化学品。我们深厚的专业

知识和对客户关系的理解，使我们成为造纸行业的良好合作伙伴。德

润宝在造纸行业的专业能力，从其他工业领域的专业部门调用技术和

资源，从而拥有比竞争对手更广泛的化学品和技能组合。

We have a global resources of highly skilled personnel with our advanced

chemicals that can be used for analyzing, testing, optimizingmizing and

supporting process of paper towels, blankets and other papermaking

processes. Our deep expertise and understanding of customer’s relationships make us to be a good partner for the paper industry. With our expertise in the paper industry, technology and resources from specialized

departments in other industrial areas, thus we have a broader portfolio of

chemicals and skills than competitors.

PAPER

CHEMICALS

造纸化学品

STOCK PREP

备料阶段

分类 产品种类 功能/特性

CATEGORY PRODUCT MODEL FUNCTION/FEATURES

SOFTENER SOFTLAYER 44 基于酯的表面柔软剂

SOFTLAYER 77 含硅氧烷的表面柔软剂，可使纸张产生丝状触感

柔软剂，改善纸巾表面柔软度、蓬

松感和手感。

Softener, improves the softness,

fluffiness, and hand feel of tissue

surfaces.

Fungicide, controlling microorganisms

in papermaking process water and

water circulation system.

Beating enzyme improves paper

strength and saves energy consumption during pulping.

Ester based surface softener

Surface softeners containing siloxane can create a

filamentous texture on paper.

The suitable pH value range is 4-7, which is effective

in killing algae and seaweed.

Broad spectrum reactive type, characterized by high

efficiency, low toxicity, and wide applicability.

Beating enzyme preparation can effectively improve

paper strength and reduce pulping energy

consumption.

High performance beating enzyme preparation,

effectively increasing fiber fibrillation and reducing

the production of small fibers.

Traditional fungicides

BIOCIDES Cleansept MiR P-15 传统型杀菌剂

Cleansept DUO 适宜的pH 范围是4∽7、杀灭藻类和海藻有特效

FEROSEPT BC-4 广谱反应型，具有高效、低毒、适用性广特点

杀菌剂，控制造纸工艺用水和水循

环系统中的微生物。

ENZYMES PETROZYM STR 2 打浆酶制剂，可有效提高纸张强度，降低磨浆能耗

PETROZYM STR 4 高性能打浆酶制剂，有效增加纤维原纤化，减少细

小纤维的产生

打浆酶，提高纸张强度，节约磨浆

能耗。

www.petrofer.com.cn

PETROFER

Cleaning agent, suitable for cleaning

blankets, forming nets, or system

pipelines.

Resin control agents or resin control

enzymes are used to treat and prevent

the production of adhesives.

Pitch control agent-SD

Acidic blankets and formed mesh cleaners for

inorganic sediments

Alkaline blankets and formed mesh cleaners

for organic sediments

100% active ingredient solvent cleaner for

blankets and forming nets

Efficient and multifunctional alkaline cleaner

for blankets and forming nets, usually used for

cleaning during shutdown

100% active ingredient, surfactant, generally

used for continuous cleaning

Non ionic encapsulation type, which wraps

resin or other pollutants to effectively control

organic precipitates such as adhesives.

Pitch control agent-HN

Softening or even dissolving resin deposits to

effectively control resin production

Pitch control agent-DH

Cation cutting type, which cuts off resin

molecules to effectively prevent adhesive floc

Resin controlled enzyme

RCE150

Patent enzyme preparation for adhesive control

WET END

湿部

分类 产品种类 功能/特性

CATEGORY PRODUCT MODEL FUNCTION/FEATURES

CLEANER FEROCLEAN RFS 6 SH 无机沉积物用酸性毛毯、成型网清洁剂

FEROCLEAN RFS 8 SH 用于有机沉积物的碱性毛毯、成型网清洁剂

FEROCLEAN RFS 18 毛毯、成型网用100%活性成分的溶剂清洁剂

FEROCLEAN RFS 24 用于毛毯、成型网的高效多功能碱性清洁剂，

一般停机时清洗使用

FEROCLEAN RFS 22 SH

树脂控制剂-SD

树脂控制剂-HN

树脂控制剂-DH

树脂控制酶RCE150

非离子包裹型，包裹树脂或其他污染物，使胶黏物

等有机沉淀物能够得到有效控制

以软化甚至溶解树脂沉积物从而有效的控制树脂的

产生

阳离子切断型，将树脂分子切断从而有效预防胶粘

物絮聚

用于胶黏物控制的专利酶制剂

100%有效成分，表面活性剂，一般连续清洁使用

清洗剂，适用于毛毯、成型网或系

统管道清洁。

CONDITIONER & STICKY

CONTROL

树脂控制剂或树脂控制酶，用于处

理和预防胶粘物的产生

www.petrofer.com.cn

RUNNABILITY

ISOFOAM 86P

ISOFOAM 89P

ISOFOAM 68

醚类消泡剂，适用于各种场合的造纸过程中消泡。

它能有效的 控制表面泡沫，有良好的乳化和消泡

性能

醇类消泡剂，有良好的消泡功能，成本低

白油，酯类添加剂，可抑泡和表面消泡

FERODUST CN 10 阳性改性高分子化合物，改善原纸表面粉尘和干部

掉毛掉粉现象

DEFOAMER

基于矿物油、乳液或合成配方的消

泡剂

FERODUST

高分子化合物的粉尘控制剂

WET END

湿部

分类 产品种类 功能/特性

CATEGORY PRODUCT MODEL FUNCTION/FEATURES

Defoamer based on mineral oil, lotion

or synthetic formula

Dust control agent for polymer

compounds

Ether defoamers are suitable for defoaming in

various papermaking processes. It can

effectively control surface foam and has good

emulsification and defoaming properties.

Alcohol defoamer, with good defoaming

function and low cost

White oil, ester additives, can inhibit foaming

and surface defoaming

Positive modified polymer compound

improves the surface dust and debris shedding of the base paper

www.petrofer.com.cn

WHEREVER YOU ARE

COUNT ON PETROFER’S EXPERTISE

QUALITY AND DEDICATION

无论你身在何处，德润宝的专业、品质、专注都值得信赖

YANKEE DRYER

扬克烘缸

分类 产品种类 功能/特性

CATEGORY PRODUCT MODEL FUNCTION/FEATURES

COTAC COTAC 25 H 交联聚合物粘缸剂，酸性，涂层较软

COTAC 33 H 交联聚合物粘缸剂，酸性，涂层较软

COTAC 47 H 交联聚合物粘缸剂，酸性，涂层较软

COTAC 920 H 非交联聚合物粘缸剂

COTAC 940 H

COTAC 940H PLUS 非交联聚合物粘缸剂 ，碱性，可快速形成涂层，

有强粘性

非交联聚合物粘缸剂 ，碱性，可快速形成涂层

烘缸涂料，粘缸剂和改良剂，基于

各种类型的聚合物、添加剂、增塑

剂和调节剂。

Drying cylinder coatings, adhesives,

and modifiers, based on various types

of polymers, additives, plasticizers, and

modifiers

Cross linked polymer cylinder adhesive, acidic,

with a softer coating

Cross linked polymer cylinder adhesive, acidic,

with a softer coating

Cross linked polymer cylinder adhesive, acidic,

with a softer coating

Non crosslinked polymer cylinder adhesive

Non crosslinked polymer cylinder adhesive,

alkaline, can quickly form coatings

Non crosslinked polymer cylinder adhesive,

alkaline, can quickly form coatings, with

strong adhesion

www.petrofer.com.cn

VERSATILE

YANKEE DRYER

扬克烘缸

分类 产品种类 功能/特性

CATEGORY PRODUCT MODEL FUNCTION/FEATURES

COTAC

烘缸涂料，粘缸剂和改良剂，基于

各种类型的聚合物、添加剂、增塑

剂和调节剂。

Drying cylinder coatings, adhesives,

and modifiers, based on various types

of polymers, additives, plasticizers, and

modifiers

COTAC 3260H

COTAC 105 C

COTAC 115 C

交联聚合物粘缸剂，酸性，涂层较软，粘性强，

适用高速纸机

基于一种磷酸盐的改良剂，有利于涂层建立

基于一种磷酸盐的改良剂，可软化涂层

COTAC 400 C

COTAC 207 P

基于一种磷酸盐改良剂，可加强涂层，有利于

涂层建立

基于聚乙烯醇的改良剂，可软化涂层

Cross linked polymer cylinder adhesive, acidic,

soft coating, strong viscosity, suitable for

high-speed paper machines

Based on a phosphate based modifier, it is

beneficial for coating establishment

Based on a phosphate based modifier, the

coating can be softened

Based on a phosphate modifier, it can

strengthen the coating and facilitate the

establishment of the coating

Modified agent based on polyvinyl alcohol,

capable of softening coatings

www.petrofer.com.cn

PETROFER

YANKEE DRYER

扬克烘缸

分类 产品种类 功能/特性

CATEGORY PRODUCT MODEL FUNCTION/FEATURES

Release Agent 42 基于植物油基的剥离剂

Release Agent 56 基于矿物油基的剥离剂

Release Agent 200HX 基于矿物油基的剥离剂

Release Agent GLW 100 水基、无矿物油的剥离剂

COTAC 460 P + 用于清洁和保护烘缸表面。可处理黄边问题，

针对黄边严重情况，喷淋在烘缸边缘

COTAC 480 P 水性乳液，用于处理烘缸边缘的黄边问题

RELEASE AGENT

基于矿物油、天然植物油、合成配

方和水基产品的剥离剂

YANKEE EDGE SPRAY

水性产品，含耐磨、溶解沉积物和

缓蚀成分

Release agents based on mineral oil,

natural vegetable oil, synthetic formulas, and water-based products

Plant oil-based release agent

Plant oil-based release agent

Plant oil-based release agent

Water based, mineral- oil- free release agent

Water based products containing

wear-resistant, dissolved sediment, and

corrosion inhibiting components

Used for cleaning and protecting the surface

of the dryer. Can handle the problem of

yellow edges, and spray on the edge of the

dryer to address severe yellow edge issues.

Water based lotion, used to deal with the

yellow edge problem at the edge of the drying

cylinder

www.petrofer.com.cn

SOFTNESS

CONVERTING

后加工

PETROFER

分类 产品种类 功能/特性

CATEGORY PRODUCT MODEL FUNCTION/FEATURES

ADHESIVES COTAC 20 G 高效纸管芯胶

COTAC 15 PG 层胶

COTAC 69 E 快干尾胶非胶联聚合物，辅助成分，用于后加工

卷纸最后粘口

用于纸张生产/加工过程的一系列胶水

CLEANER

防止沉积物和灰尘积聚，清洁压花辊

SOFTENERS & LOTIONS SOFTLAYER 2 无硅无油柔软剂

SOFTLAYER 72 表面柔软剂

SOFTLAYER 77 表面柔软剂，含硅氧烷，可使纸张产生丝状触感

产品一般采用喷涂设备

CUTTING FLUIDS SAWLUBE PAP 10 用于旋转刀具和刀片的原木锯切削液

实现清洁、高效的切割，同时减少

浪费和刀片磨损

EMBOLUB 10 D 油基清洁剂，用于压花辊清洁，改善加工工艺

A series of adhesives used in paper

production/processing processes

Efficient paper tube core adhesive

Layer adhesive

Quick drying tail adhesive non adhesive

polymer, auxiliary ingredient, used for post

processing paper rolls and final adhesive

mouth

A series of adhesives used in paper

production/processing processes

Oil based cleaner, used for cleaning embossing

rollers and improving processing technology

Products generally use spraying

equipment

Silicon free and oil-free softener

Surface softener

Surface softener, containing siloxane, it can

give paper a filamentous texture

Realize clean and efficient cutting

while reducing waste and blade wear

Original wood saw cutting fluid for rotating

cutting tools and blades

www.petrofer.com.cn

SPECIALTIES

特殊产品

分类 产品种类 功能/特性

CATEGORY PRODUCT MODEL FUNCTION/PROPERTY

PICK UP GLUES SPINTAC PM 水基、无硼、用于更换卷筒的胶水

用于将松散纸张粘到纸管芯上的粘

合剂

REPULPING AID DE-COTAC BECK 无机盐混合物，湿强解离剂，用于高湿强纸回收

碎浆过程中，可降低能量，提高产量 用于将松散纸张密封到拾带盘的粘

合剂

DESCALING CHEMICALS FEROCLEAN LIME 中性pH除鳞产品

真空泵、热交换器和管道工程的沉

积物抑制剂和去除剂

VCI PAPER PETROCOR 无溶剂防锈剂，用于在VCI纸中保护钢、铸铁和合金

VCI纸生产用防腐添加剂

Adhesive used to stick loose paper to

the core of a paper tube

Water based, boron free, adhesive for replacing reels

Improve efficiency and energy-saving

products, optimize the pulping

process

Inorganic salt mixture, wet strength dissociating agent, used in the recycling and pulping

process of high wet strength paper, can

reduce energy and increase yield

Sediment suppressants and removers

for vacuum pumps, heat exchangers,

and pipeline engineering

Neutral pH descaling products

Anti corrosion additive for VCI paper

production

Solvent free rust inhibitor, used to protect

steel, cast iron, and alloys in VCI paper

www.petrofer.com.cn

WE LISTEN

WE DEVELOP

WE DELIVER

我们倾听 · 我们开发 · 我们实现

QUENCHANTS

DIE-CASTING & FORGING MEDIA

热处理淬火

压铸和锻造

抗燃液压

金属加工

金属成型加工

工业润滑

工业清洗剂

防锈剂

造纸化学品

润滑脂

FIRE-RESISTANT HYDRAULIC FLUIDS

METAL WORKING FLUIDS

METAL FORMING LUBRICANTS

INDUSTRIAL LUBRICANTS

INDUSTRIAL CLEANERS

RUST PREVENTATIVES

PAPER CHEMICALS

GREASES

Petrofer is your professional partner for the special Lubricants and fuilds for your

production process in the world.

德润宝是您在特种化学品和流体工艺中专业的全球合作伙伴。

For more information, please visit the website or scan the QR code to obtain.

更多信息请登陆官网或扫描二维码获得。

202506

Address: No. 149 , Lane 1726, Jiangdong Road ,Pudong Shanghai,China | 地址:上海市浦东新区江东路1726弄149号

TEL:+86-21-60936188 | E-mail:info@petrofer.com.cn | www.petrofer.com www.petrofer.com.cn

Shanghai Petrofer Special Lubricants Co., Ltd. | 上海德润宝特种润滑剂有限公司