乐开宝牌温热款壁挂管线机（厚膜加热体）

产品使用说明书

宁波乐开宝电器有限公司

产品型号：LB-LS03 LB-LS04 LB-LS05

LB-LS06 LB-LS07 LB-LS08

安装使用前仔细阅读本说明书，并妥善保管！

致客户信 亲爱的用户：

感谢您购买乐开宝系列产品！

在您使用本产品前，请务必仔细阅读本说明书。

您能成为我们的用户，是我们莫大的荣幸。为了使您尽快掌握本机的使用方法，我们特别为您编写

了此说明书。我们对产品说明书的编排力求全面而又简捷。从中您可以获得有关本产品的配置、安装

步骤，以及日常维护的基本方法等。我们强烈建议您在使用本产品之前，务必先仔细阅读，这会有助于

您更好地使用本机。如果您未按本手册（含友情提示）的要求安装使用而由此引起的任何损失，我们将

不承担责任。

本产品需有专业技术人员进行安装调试或维护保养。如需服务，请您与当地官方代理商联系，我们

将尽快给您提供专业的安装、调试、维修保养服务。本产品的维护保养、耗材更换，需使用公司审定的

部件，使用非授权部件导致的产品性能降低或造成财务损坏等，均不包括在保修范围内。

我们已经尽我们最大的努力避免人为的失误，以确保本说明书中所提供的信息是正确可靠的，但我们

不能完全保证：不会有在印刷之前未曾发现或检查出的差错，以及那些我们无法控制的印刷、装订、分

发等环节的疏漏，请您多加包涵！

本产品若有技术改进，会编进新版说明书中恕不另行通知；本产品外观、颜色如有改动，以实物为

准。

如果您在使用本手册过程中发现手册中有任何错误或者您有什么问题，请拨打全国统一客户服务

热线：4009 260 180

感谢您使用本公司产品，为保障您能充分了解并正确安装使用本产品，请您仔细阅读说明书。建议

您妥善保存，以便需要时查阅。

谢谢您的合作！

目 录

注意事项 --------------------------------------------------------------------

产品注意事项 ---------------------------------------------------------------

产品简介 --------------------------------------------------------------------

（1）产品适用范围及功能 ------------------------------------------------

(2)产品特点 ---------------------------------------------------------------

（3）结构示意图 ------------------------------------------------------------

（4）龙头水路原理图 -------------------------------------------------------

（5）龙头电气原理图 ------------------------------------------------------

（6）主机电气原理图 ------------------------------------------------------

（7） 主机工艺原理图 ------------------------------------------------------

安装方法 --------------------------------------------------------------------

（1）主机安装方法 ---------------------------------------------------------

（2）龙头安装方法 ----------------------------------------------------------

（3）安装注意事项 ---------------------------------------------------------

使用说明 --------------------------------------------------------------------

技术参数 --------------------------------------------------------------------

故障诊断 --------------------------------------------------------------------

（1）常见故障诊断 ---------------------------------------------------------

（2）故障代码及排除方法 ------------------------------------------------

装箱清单 --------------------------------------------------------------------

产品中涉水材料 ------------------------------------------------------------

保修服务规定 --------------------------------------------------------------

保修卡 -----------------------------------------------------------------------

1

3

3

3

3

4

4

4

5

5

5

5

6

6

7

8

9

9

9

10

10

11

12

注意事项

警告 如果发生错误的安装和

操作会造成严重的人身

损害和财产损失

注意 表示提醒安装、使用、

维护中的注意事项

禁止

1 表示禁止该行为 指示 表示请按照文中指示操作

警告 为了您的人身和财产安全，必须遵守本说明书的安全提示信息，从而最大限度地降低财

产损失和人身伤害。在未理解和阅读本说明书的情况下，请勿对本产品进行操作，否则可

能出现问题。

警告 本产品必须严格按照本说明书的要求安装在室内阴凉干燥,避免阳光照射,机器旁禁止

放置易燃物品或受热容易变形变质物品,请勿将产品储存或暴露在0℃以下的环境中;本

产品不适用于户外安装使用。

警告 本产品只能使用220V/10A三孔插座,严禁使用其他电源;

为了安全为本产品提供电源所配备的插座应具有完好的接地功能。

警告 如果本产品发生烟、异常气味或不正常噪音,请拔下本产品电源插头,这些情况可能会导

致火灾或者触电。

警告 请勿湿手触摸插头,有触电危险。

注意

2

本产品最佳工作适用温度4℃~40℃、湿度<90%。

注意 当机器处于0℃以下环境时请断开电源插头,不能进行加热工作。环境温度、进水温度较

低时,加热时间会相对延长,属于正常现象。

注意 本说明书是正确使用本产品的指导性文件,用户应严格按照要求进行操作、日常检查及

保养。

注意 本产品清洁请使用柔软的湿棉布擦请勿使用酒精、汽油等有机溶剂擦拭机身,以免机器

表面褪色或产生腐蚀,严禁用水冲洗机身。

注意 本产品热水均为高温开水,应小心烫伤,特别应注意儿童误操作而受到的伤害。

注意 未按上述注意事项操作所造成的后果本公司将不承担任何责任。

注意 如使用随器具附带的新软管组件,旧软管组件不宜重复利用。

禁止 请勿自行拆卸,维护和修理本产品,不得私自改装本产品,否则容易导致漏水、漏电等安全

事故。

禁止 如果电源线损坏,不得自行更换。为了避免危险,必须由售后服务部或经销商的专业人员

进行更换。

禁止 本产品在运输、安装、使用过程中请勿挤压、摔打、碰撞,否则会导致产品损坏或漏水漏电

等事故。

产品注意事项

3 使用本产品前请仔细阅读本说明书，并妥善保管。本产品不能单独使用，需配合我司开水龙头整套

使用。本产品适用可直接饮用的纯净水，建议接反渗透净水机使用。

本机的安装调试或维修保养必须由厂方授权人员实施，未经厂方授权人员安装调试或维修保养，

导致产品无法达到正常状态或性能时，厂方不承担责任。

本机的维护保养，需使用我司指定的部件，使用非指定部件所造成的一切问题(使用性能的降低或

财物损坏)均不在我司有限担保范围之内。

本机属于“I类”防触电保护家用电器，要使用有可靠接地的单独三芯插座，不与其他机器共用，家

庭配电应接有漏电保护器。

本机发生故障，出现异常声音或异味等情况时请拔出电源插头，与售后部门或生产厂家联系，由专

业人员修理，如果电源软线损坏，为了避免危险，必须由专业人员更换。

注意:本机只适用厨下安装，不能台上安装，且主机安装位置必须低于配合使用的龙头(两者高度

差建议为40-60厘米)，否则可能会造成龙头虹吸导致龙头滴水。

产品简介

(1) 产品适用范围及功能

(2) 产品特点

本产品适合安装于厨房、中岛、餐边柜、办公室、会所等饮水场所。

本产品使用需连接净水设备，对净水设备净化过滤后的水进行热处理。

卫生质量符合《生活饮用水输配水设备及防护材料卫生安全评价规范》（2001）的要求。

全金属龙头，迷你机身

快速加热，即开即饮

四档温度可调

180°随心转

安心童锁

外观圆润、精致

冷热双路出水

加热快 寿命长 无衰减

精准水温，出水状态好

功率密度高

定量设置，避免漏水

表面采用深层电镀防腐蚀处理

4

(3) 结构示意图

(4) 龙头水路原理图

(5) 龙头电气原理图

冷进水管

热进水管

信号线

按键板

三通管

出水嘴

电源线孔

热水接口

常温水接口

信号线接口

电源开关

进水口

排水口

出水口

操作面板

旋钮底座

橡胶垫片

锁紧螺帽

O型圈

信号线

龙头主体

龙头底座

O型圈

螺纹管

进水管

橡胶垫片

锁紧螺帽

5 安装方法

(6) 主机电气原理图 (7) 主机工艺原理图

(1) 主机安装方法 电源线

220V~50Hz

电源开关

进水电磁阀

主控板

液位开关

外接信号线

显示板

常温水放

水电磁阀

进水电磁阀

常温水放水电磁阀

取出机器挂板（选配）

用膨胀钉将其固定在

你所需要安装的位置

将机器背面安装孔对

准挂片凸起点，向下

移动再往右移动固定

机器

将进水3分PE管与

机器进水口连接并

卡上蓝卡

接通电源机器安装完

成(机器调试及使用

需要连接专用水龙头)

净水机直饮水

水箱

加热

模块

热水出水管

常温水出水管

水龙头

1 2 3 4

排水口

6

(2) 龙头安装方法

(3) 安装注意事项

1.安装前请务必断电断水。

2.必须由专业人员安装，确保安全。

3.产品安装放置在正确的位置，安装地点应平整、干燥、无粉尘油腻。

4.产品采用“Y”型连接，若电源线损坏，为避免危险必须由专业维修人员进行更换，用户不得自

行更换处理。

冷热水管连接示意图 管线连接号后依次安

装橡胶、锁紧螺帽

安装完成状态 将智能龙头的热水管、

信号线依次与主机相

对应的接口连接，完成

安装

1 2 3 4

常温水接口

热水接口

信号线接口

抱箍

常温水管

信号线

橡胶垫片

锁紧螺帽

橡胶垫片

橡胶垫片

锁紧螺帽

锁紧螺帽

橡胶垫片

锁紧螺帽

抱箍 信号线

热水管 常温水管 热水管

系统上电后蜂鸣器鸣叫一声，所有灯圈指示灯依次点亮后显示温度，显示在没有任何按键

操作的情况下30秒后系统进入待机状态灯圈熄灭。主机出现故障后蜂鸣器鸣叫三声，主机

显示板，龙头灯圈不停闪烁。直至故障排除。

1、旋转旋钮按键:通过左右旋转调节温度，依次循环切换(顺时针为递增，反之为递减):

2、童锁键:系统上电后童锁键锁住，童锁键只对蜂蜜、泡茶两个功能键有效，常温、冲奶两个

功能键不受童锁链控制。

3、泡茶:先把旋转按钮至红色灯圈亮，长按童锁键1s出开水，系统默认一次放水量1L。放水

过程中，中途按童锁键或旋转按钮停止放水。

4、蜂蜜:先把旋转按钮至橙色灯圈亮，长按童锁键1s出热水，系统默认一次放水量1L。放水

过程中，中途按童锁键或旋转按钮停止放水。

5、冲奶:先把旋转按钮至黄色灯圈亮，按童锁键出温水，系统默认一次放水量1L。放水过程

中，中途按童锁键或旋转按钮停止放水。

使用说明

7 泡茶 冲奶

常温

蜂蜜

童锁键

模式 常温 冲奶 蜂蜜 泡茶

温度 等于进水温度 约45℃ 约65℃ 约95℃

技术参数

8

额定总功率 2100W 额定电压 220V~ 50Hz

环境温度 4℃~40℃ 进水温度 5℃~38℃

制热水能力 ≥90℃ 20L/h 防触电类型 I类

产品尺寸 185.5mmX25mmx290mm

进水压力 0.1MPa-0.4MPa 适用水源 可直接饮用水

执行标准 GB4706.1-2005 GB4706.19-2008

待机耗电量 0.09kW h/24h . 环境湿度 ≤90%

产品名称

产品型号 LB-LS03 LB-LS04 LB-LS05 LB-LS06 LB-LS07 LB-LS08

乐开宝牌温热款壁挂管线机（厚膜加热体）

6、常温:先把旋转按钮至蓝色灯圈亮，按童锁出常温水，常温水放水流量约等于进水流量，

系统默认一次放水时间5分钟。放水过程中，中途按童锁键或旋转按钮停止放水、灯圈熄

灭。

7、待机:系统无任何操作主机60s后进入待机状态，

8、沸点调节:旋转至95℃长按10s四种颜色灯圈点亮，进入沸点调节。沸点调节状态主机显

示屏系统默认值【00】，沸点值可调节范围负10℃正3℃，显示屏显示红色调整范围为正值，

显示屏显示蓝色调整范围为负值，当前沸点基础上顺时针旋转温度升高，显示屏上显示05

代表升温0.5℃，沸点基础上逆时针旋转温度降低，显示屏上显示10代表降1℃。沸点调整

后，等待20s后自动退出沸点调节。

9、一键排空:将龙头旋钮旋转到25℃档(常温档，蓝色灯)，再长按键约10s，系统进入排空模

式，主机屏幕显示EP。排水结束后，须重新开关机，机器可恢复正常使用。

故障诊断 9 本产品在使用过程中出现下列情况属正常现象:

加热过程中加热体可能会有轻微响声，属于正常现象。

当显示屏显示E2，属缺水报警，不能进行加热工作，属于正常现象。

当环境温度较低时，热水出水量会相对小些，加热出水时间相对延长，属于正常现象。

当供电电压较低时，加热出水流量相对减少，反之增加，属于正常现象。

本机加热出水温度过高，因此伴随水蒸汽较多，属于正常现象。

加热结束后，有少量余水流出，属于正常现象。

出水温度与显示温度有偏差，属于正常现象。

使用中如有故障请联系我公司售后服务中心或特约维修站，联系前根据下面列举的原因排除常见故障。

(1) 常见故障诊断

(2) 故障代码及排除方法

*产品相关参数调整，恕不另行通知

故障现象 可能原因 排除方法

机器不工作 电源未接通 检查电源插座是否插好

加热时有声音 水加热时产生的声音 正常现象

显示E1 出温度传感器故障 更换加热模块

显示E4 发热膜回路故障 更换加热模块

显示E8 进水温度≤3℃ 水道结冰，等待进水温度恢复正常后使用

显示Eb 水泵开路 检查水泵插头是否插好

显示E9 水泵过载 检查管路是否歪折

水泵损坏，更换水泵

显示EP 一键排空模式 排空完成后，重新开关机

显示H1 进水温度传感器故障 更换加热模块

显示H2 电压传感器故障 更换加热模块

显示H3 加热体NTC感温≥105℃ 按出水键，出常温水后，自动消失

直流泵损坏，更换直流泵

显示H4 加热体NTC感温≥108℃ 按出水键，出常温水后，自动消失

直流泵损坏，更换直流泵

显示C1 集成体问题 更换集成加热体

按键灯不亮 信号线未接通 检查信号线是否插好

水龙头不出水 速热主机水源未打开 打开速热主机电源开关

机器长时间闲置未使用 25℃档长按10秒，进行一键排空

显示E2 机器缺水 检查进水开关是否打开

装箱清单

产品中涉水材料

部件名称

出水嘴

硅胶管

PP

硅胶

加热体 不锈钢

不锈钢

水泵 塑料/橡胶

弹簧

部件材质 执行标准

备注：明细表中的部件为不同型号产品所包含

的主要部件的汇总，本产品是否包含该部件，

以产品的实际配置为准。

GB/T17219-1998,

生活饮用水输配水设

备及防护材料卫生安

全评价规范（2001）

10

主机 1台

名称 数量 名称 数量

大蓝卡

抱箍

三分转二分接头

龙头

紧锁螺帽

Y型三通

橡胶垫片

扎带 5根 小蓝卡 3个

L型插栓接头 1个

6个

1个

1个

1套

海绵保温管

三分PE管 1.1米

0.9米

1个

1个

1个

保修服务规定

11

尊敬的用户：

感谢您使用乐开宝产品，我们将按照《中华人民共和国消费者权益保护法》和国家技术监督局有关

规定，凭此保修证及有效购机发票为您提供下列服务：

保修期内整机免费保修一年（自购买日起，以发票日期为准）。

如果使用过程中饮水机出现故障无法排除时，请按以下方法联系维修：

保修期内：请与我公司售后服务中心或特约维修点联系，持保修证及有效购机发票维修饮水机。

超出保修期：请与我公司售后服务中心或特约维修点联系，按规定进行收费。

如果您需要详细信息或有任何问题，请浏览我们的网站，也可以与乐开宝服务中心联系或与当地的

经销商联系。

注：请勿自行拆机维修，应由专业人士或维修中心维修，否则易发生危险。

下列情况，不属于免费服务范围：

A、不能出示保修说明及发票

B、发票涂改

C、意外因素或使用不当造成损坏

D、未经我公司许可，自行修理造成的损坏

E、超过三包有效期

*本产品是经过严格的质量管理以及检验过程的产品。

*将保修证书妥善保管，作为您享受保修服务的凭据。

合格证

Certificate of Quality

本产品经检验 符合技术指标准予出厂

检验员： 02

V1.0

宁波乐开宝电器有限公司

地址：浙江宁波奉化方桥街道方桥工业区恒丰路西端3号楼

服务热线：4009 260 180

网址：www.luckboil.com