西卡与你携手，共创辉煌 1

西卡汽车事业部

与您携手 共创辉煌

更轻 | 更牢固 | 更安全 | 更安静 | 更环保

1 西卡与你携手，共创辉煌

想要寻找一种让下一代车辆更轻、更

牢固、更安全、更安静、或者更环保

的方法......

那么，要从哪里开始？

从一个值得信赖的合作伙伴开始，它可以随时随地根据本地标准，带来全球性创新。从持续改

进的承诺、以及厚积薄发而一举成名的专业知识开始。从集思广益而非独断专行的协作方式开

始。从为未来汽车扫清道路的开拓性创新开始。

从西卡开始

西卡拥有一整套粘接、减震、密封和加固解决方案，是主机厂商和零部件供应商的重要战略合

作伙伴。通过在高级开发项目上携手合作并参与项目的早期开发，我们帮助客户优化了设计，节

约了成本，并且降低了工艺的复杂性。

西卡与你携手，共创辉煌 2

05 全球资源和专业知识

06 创新，源自激情

09 焊装车间结构增强件

11 声学系统

13 焊装胶粘剂

15 总装胶粘剂

17 外饰胶粘剂

19 内饰胶粘剂

21 油漆车间密封胶

22 支持部门

24 全球分布

26 西卡简介

目录

3 西卡与你携手，共创辉煌

4000万辆车

2014年全球所产车辆中有50%以上采用西卡的产品和技术。

整车越来越多创新的解决方案

西卡与你携手，共创辉煌 4

真正地在全球范围内为客户提供支持

作为全球汽车行业真正的合作伙伴，我们的生产工厂、研

发中心、以及合作伙伴的合作进程都已完善就绪，可以为

世界各地的客户提供支持。

战略区域布局使西卡提供的产品成本大幅下降，交货时间

缩短，并加速了新技术的开发与实施，使现有客户和新客

户同样受益匪浅。

随着全球汽车行业的不断发展，西卡继续加强为全球客户

提供更好的支持的能力。

全球资源和专业知识

西卡的产品组合包括 粘接、密封、减震和结构加强等用于汽车白车身、车身结构、内饰件和

外饰件的解决方案。这些解决方案种类繁多、功能多样，使我们有能力在客户制造过程的多

个领域为其提供支持，并为其面临的各种挑战提供真知灼见。

我们始终如一地将这些真知灼见应用到我们的研发中来，因此带来了一系列产品和工艺的创

新，帮助我们的客户打造出更轻、更牢固、更安全、更安静、更环保的车辆。

5 西卡与你携手，共创辉煌

创新，源自激情

在西卡，我们相信，真正的创新公司是从一种对创新的激情和创意勃发的文化之中孕育而出。

创新公司还应以客户为中心，通过深入了解关键市场趋势，来预见客户的需求。西卡之优势!

更轻

我们可提供全方位产品系列，让我们的客户制造出更

轻的车辆。例如，焊装用胶粘剂（SikaPower®）是由我

们首先研发，该款产品可实现更轻的材料（如铝、碳

纤维增强塑料等），以及传统高强度钢之间的混合材

料粘接。

更牢固、更安全

我们是汽车车身结构增强粘接（使用SikaStructure® +

和SikaReinforcer®）的先锋，西卡的产品不仅有助于提

高车辆刚度实现更好的整体动力学性能，还可改善

防撞性能，提高乘员安全性。

更安静

我们提供的解决方案会使车辆更安静。SikaBaffle®可

密封噪声通路，而SikaDamp®可降低车身的面板振动

噪音。这两款产品专为最佳重量性能比而设计。我们

行业领先的声学解决方案无论是在一起使用还是单

独使用，都可提高车辆乘员舒适性。

更环保

我们最先研制出水性预处理剂、单体异氰酸酯含量

较低的聚氨酯热熔胶、以及内部汽车市场尚未分类

的活性聚烯烃热熔胶，其中，活性聚烯烃热熔胶是

一种更环保的方法，轻松在之前的行业产品中脱颖

而出。

增值创新

我们不断开发具有成本效益的全新解决方案，让客户

可以使用较少的材料，或者减少其制造过程中的复杂

性。例如，SikaPower®结构胶能够在增强整体防撞耐

久性的同时，减少车体部分焊点。

西卡与你携手，共创辉煌 6

西卡全球网络 由遍及美洲、欧洲和亚洲的19所技术研发中心组成，包括1200多名具有敬业精

神的研发团队成员。秉承西卡产品创新过程的协作精神，西卡的研发团队与其广大工程团

队、技术服务团队和生产团队紧密合作。这种方法加速了从实验室创新到车用产品的转变。

总的说来，对研发资源的创造性使用和部署大大推进了产品和技术的发展，帮助我们的客户

制造出更加出众的汽车。

BETTER VEHICLES START WITH SIKA

Innovation

七段式过程确保以加速的步伐，为市场带来新的专利产品，

我们的团队严格按照七段式产品创新过程，进行产品开发。

7 西卡与你携手，共创辉煌

将西卡专有的高强度粘接解决方案和轻质材料以及更薄的材料结构一

起使用，可使车身重量减少20%以上。

西卡与你携手，共创辉煌 8

西卡结构增强件 技术增强了汽车车身结构，还提供了各种工艺和性能优势，包括改善声学特

性。使用三维尼龙材料SikaStructure®作为载体，然后使用环氧树脂（SikaReinforcer®）加热固

化进行固定。这些技术结合使用，有助于打造重量更轻的高性能结构，和形成新一代汽车车

身概念。

2

4

1

3

主要产品

1 SikaReinforcer® 增加强度，而非复杂性

2 SikaStructure® 轻量化防撞或加固

3 Sikamid® 用于高度工程化的注塑件的多用

途原料

焊装车间结构增强件

更安全驾乘，增加强度，最大限度地挖掘设计潜能

9 西卡与你携手，共创辉煌

车内噪声减少30%

与西卡结构增强解决方案结合时，西卡的声学系统可以帮助减少多

达30%（3DB）的车内噪声。

西卡与你携手，共创辉煌 10

噪声、振动和声振粗糙度（NVH） 有关的投诉，是各种新车质量研究之中最常关注的问题之

一，但是仅仅通过增加重量来解决问题，往往会形成新的工程学挑战。西卡声学系统在车身

主结构中使用轻质的预成型件、模塑件、挤压件和模切件。通过密封车体腔室，可以有效地

阻断常见的噪声传输路径。我们还利用激光测振仪进行分析，以便找出车身板件震动（这会

引起噪音）所在，并且使用策略性布置的阻尼片/补强片来大幅减少振动。组合而成的声学系

统有助于防止噪声传递到乘客舱，不会明显增加车辆重量。

主要产品

1 SikaBaffle® 车身空腔密封选择令人震撼

2 SikaDamp® 卓越的性价比/重量性能比

3 SikaSeal® 车身密封减震选择令人震撼

4 Sikamid® 注塑件用多用途原料

2

1,4

3

1,2

声学系统

乘车更安静：权衡利弊，做出选择

11 西卡与你携手，共创辉煌

每年2000万辆车

西卡焊装用胶粘剂帮助2000万辆车变得更牢固、更安全。

西卡与你携手，共创辉煌 12

安全性和可持续型 已经成为汽车设计和生产的重要考虑因素。性能、经济和法律方

面的目标都在推动着对可以提高刚度、防撞能力和疲劳性能的粘接解决方案的迫切需

求，与此同时，所有的重点都集中在持续减轻重量。可持续性的作用包括能够减少

或消除点焊，并且有助于降低装配过程的设施成本。西卡提供的创新型胶粘剂久经考

验，适用于防撞胶、半碰撞胶、结构胶、折边胶、隔震胶和一般密封类的应用。

2

1

主要产品

1 SikaPower® 高强度粘接结构胶

2 SikaSeal® 车身减震/密封胶

1

冲击试验结果：（A）点焊

（B）点焊 + SikaPower®防撞结构胶

A B

焊装用胶粘剂

粘接更牢固：优势不仅仅在于牢固的粘接

13 西卡与你携手，共创辉煌

VOC减少15万升

西卡用于玻璃粘结的创新预处理系统有助于每年从生产过程中清除

15万升的VOC。

西卡与你携手，共创辉煌 14

对于装配线流程，无论是自动还是手动，我们所

提供的高性能解决方案均可用于玻璃粘结和组件

粘接，以及车身密封。我们还为混合材料连接以

及金属板之间的连接提供了创新的弹性粘接解决

方案。

3

2

1

4

主要产品

1 Sikaflex® 高性能单组份聚氨酯胶粘剂

2 SikaForce® 多用途双组份聚氨酯胶粘剂

3 SikaTack® 快速固化聚氨酯胶粘剂

4 前处理 创新水性预处理解决方案（Sika

HydroPrep®）

1

总装用胶粘剂

流程简化：简单、可持续

15 西卡与你携手，共创辉煌

2500万盏车头灯

在生产过程中，OEM每年将西卡胶粘剂技术应用到2500多万盏车头灯。

西卡与你携手，共创辉煌 16

1

外观设计不仅仅在于 美观的外貌，像天窗、车头

灯、尾翼和后挡板组件在功能、空气动力学、驾驶

员可见性和车辆安全性方面也发挥着重要的作用。

将这些组件装配粘接到车辆外部，带来了一些独特

的挑战。西卡的车外粘接技术提供了一种粘接汽车

外饰件的成熟高效的方式，同时确保重量减小，满

足对环保性能的要求，符合生产需求。

2

3

主要产品

1 Sikaflex® 高性能单组份聚氨酯胶粘剂

2 SikaForce® 多用途双组份聚氨酯胶粘剂

3 Sikasil® 硅树脂胶粘剂，适于苛刻的

粘接和密封应用

4 SikaMelt® 多功能热熔胶

4

外饰用胶粘剂

车辆更安全：增强安全性、刚度和设计灵活性

17 西卡与你携手，共创辉煌

全世界每年有2500万台新生产的车辆使用西卡内饰粘接胶

西卡与你携手，共创辉煌 18

灵活的生产概念 可以为客户提供几乎无限的选择，内饰件尤其如此。内饰粘接是这一方面的

重要组成部分，必须满足具有挑战性的材料组合之间越来越多的混合。西卡的层压、植绒和装

配技术使设计人员可以打造出美观的软质表面，同时仍满足工艺和技术应用的要求。这些低排

放产品（包括无溶剂产品系列）易于应用，循环周期较短，能够粘接到最难以粘接的基材上，

例如聚乙烯、聚丙烯、聚酰胺66。

1

2

3

主要产品

1 SikaMelt® 多功能热熔胶

2 SikaSense® 用于内饰件应用的多功能胶粘剂

3 SikaTherm® 用于植绒和层压应用的多用途胶粘剂

内饰用胶粘剂

流程简化：定制实现更加灵活的生产

19 西卡与你携手，共创辉煌

南美生产的所有车辆的35%都使用涂装车间用密封胶来获得更加出

色的声学性能和防腐保护。

西卡与你携手，共创辉煌 20

寻找更节能 更环保的车漆系统，是汽车制造商面临的一个关键挑战。我们提供的油漆车间用密

封胶种类繁多，可以满足客户对成本、性能和环保目标的需求。卓越的声学性能、轻量化、以

及与现代车漆系统的兼容性，是西卡专业研发团队的重要驱动因素。通过对最高效的现代生产

设备的战略性投资，西卡已经能够满足并且经常超越汽车行业的最高标准。

2

主要产品

1 SikaSeal® 车身密封选择令人震撼

2 Sikaflex® 多种应用均具有可靠的性能

1

1

油漆车间用密封胶

流程更佳：满足对效率和灵活性的要求

21 西卡与你携手，共创辉煌

支持部门

践行我们对创新和客户的承诺

西卡与你携手，共创辉煌 22

验证和技术支持

西卡的技术服务团队主要根据OEM客户所要求的工

艺、基材和规格，对西卡的材料进行确认。

系统工程

西卡系统工程专家的工作是确保西卡胶粘剂和密封

胶产品可以无缝地集成到客户的生产过程之中。

零件的形成、验证和测试

西卡广大经验丰富的工程师的焦点在于形成用于

SikaBaffle®和SikaReinforcer®解决方案的零件设计，

旨在实现功能、重量和成本的最佳配比。

工作人员技术精湛 由工程师和科学家组成，他们是业内最具创新精神的人才，让我们能够为

我们的OEM和OES客户提供一系列久经考验的新材料并实现工艺改进。

材料开发

西卡材料团队对产品进行大量测试，并对聚合物和

无机化合物进行表征，确保对所涉及的产品有着充

分的了解。

表面表征

西卡先进的表面表征实验室对各种材料和基材的表

面进行研究，以确定对其进行粘接和密封的最佳方

式。

模具和复合材料

西卡的模具和复合材料部门总部设在德国，用于开

发固态和液态塑料（基于环氧和聚氨酯化学特性）

，以便用于模型、模具、工具和原型（甚至是系列

生产）应用。

23 西卡与你携手，共创辉煌

作为全球汽车行业的合作伙伴 我们的生产设施、研究和开发中心、以及合作制造进程都已完

善就绪，可以为世界各地的客户提供支持。战略区域布局使西卡提供的产品成本大幅下降，

交货时间缩短，并加速了新技术的开发与实施，这使现有客户和新客户同样受益匪浅。

销售/客户服务

美国马里兰州麦迪逊高地

巴西圣保罗

阿根廷布宜诺斯艾利斯

瑞士维登

瑞士罗曼斯霍恩

比利时圣特斯

德国汉堡

土耳其伊斯坦布尔（杜斯拉）

俄罗斯莫斯科

印度孟买

南非派恩敦

中国苏州

韩国（大韩民国）首尔

日本东京

日本名古屋

制造

美国密苏里州格兰德维尤

美国俄亥俄州马里恩

美国新泽西州林德赫斯特

巴西圣保罗

瑞士苏黎世

德国汉堡

德国巴德乌拉

瑞士罗曼斯霍恩

瑞士杜埃丁根

意大利切拉诺

中国苏州

日本周南

日本平冢

仓库

巴西卡马萨里

墨西哥普埃布拉

巴西贝廷

阿根廷科尔多瓦

德国汉堡

德国哈瑙

比利时圣特斯

南非伊丽莎白港

中国上海

中国武汉

中国广州

中国天津

中国徐水

中国高碑店

生产合作

法国里昂

法国里尔

西班牙毕尔巴鄂

匈牙利布达佩斯

捷克共和国皮尔森

中国苏州

中国广州

技术中心

美国马里兰州麦迪逊高地

巴西圣保罗

瑞士维登

瑞士罗曼斯霍恩

比利时圣特斯

德国汉堡

日本平冢

全球分布

在全球范围内为客户提供支持

随着全球汽车工业的不断发展，西卡努力持续加强为全球客户更好

地提供服务的能力，并帮助他们迎接在车辆材料设计上的挑战。

25 西卡与你携手，共创辉煌

西卡汽车 是西卡公司的全资子公司，主要开发和生产用于交通运输、船舶和汽车等建设和工

业市场的特种化学产品。2013年，西卡公司年销售额约$56.8亿美元（CHF 51.4亿），在80多个

国家拥有超过16,000名操作员工。

在90多个国家拥有超过

17200名员工

西卡简介

建立信任，始于1910年

西卡与你携手，共创辉煌 26

西卡提供防水解决方案的历史已

超过

百年

第一款产品SIKA®-1在市场上仍然

有售。

西卡每年供应的屋面防水材料足以覆盖

整个曼哈顿

全球生产的汽车有

50%

在使用西卡产品

西卡无尘室地板系统排放的VOC比标准低

1,000

倍

西卡在

90多个国家

拥有超过

17'000名员工

使用西卡耐久车窗安装密封胶，每一年

密封的车窗骨架在100万以上，有助于

在其完整的使用寿命期间，节省

1万

个油罐负荷以上的燃料油。

西卡在16年间共荣获

84个奖项

是全球获得单项维修项目奖项最

多的公司。

采用西卡声学解决方案，

车内噪音减少

30%+

西卡在

90多个国家

拥有超过

17'000名员工

西卡与你携手，共创辉煌 27

© 2015 Sika Corporation. All Rights Reserved. / Automotive-Acoustic / 09.2015

全球性覆盖网络，本地合作伙伴关系。

以公司最新《基本销售条款》为准。

使用前或进行任何处理之前，请参阅《数据手册》。

www.sikaautomotive.com

从西卡开始，请通过以下任一联络点联系。

欧洲

西卡汽车股份公司

地址：Kreuzlingerstrasse

35 CH-8590 Romanshorn

Switzerland

电话：+41 58 436 5801

西卡汽车有限公司

地址：Reichsbahnstrasse 99

DE-22525 Hamburg Germany

电话：+49 40 540 02 0

比利时西卡汽车股份公司

地址：Avenue Landas 2

Zoning Industriel BE-1480

Tubize - Saintes Belgium

电话：+32 2367 2120

美国

西卡公司

地址：30800 Stephenson Hwy.

US-Madison Heights, MI 48071

USA

电话：+1 248-577-0020

巴西

西卡汽车有限公司

地址：Rua Romão Puiggari

1025 Vila das Merces BR-04164-

001 São Paulo Brazil

电话：+55 11 2877 6500

日本

Hayashi西卡汽车有限公司

地址：1-5-15 Mercan Building

Nishiki

JP-491-0005 Naka Nagoya Aichi

Japan

电话：+86 52 203 8675

西卡有限公司

地址：2-15-2 Konan

Intercity Tower B 10th Floor

Minato-ku

JP-108-6110 Shinagawa Japan

电话：+81 3 6433 2314

韩国

韩国西卡有限公司

地址：35-8 nonhyeon-dong

Gangnam-gu KR-135-815 Seoul,

Korea (Republic of)

电话：+82 2 6912 1500

中国

西卡（中国）有限公司

地址：中国苏州市苏州工业园区泾

东路28号（CN-215021）

电话：+86 512 6273 2888

土耳其

西卡化学检测有限公司

地址：Istanbul Deri Organize Sanayi

Bölgesi Alsancak Sokak No:5 J-7

Özel Parsel TR-34957 Tuzla-Istanbul

Turkey

电话：+90 216 581 0600

电话：+91 22 4038 4038 © 2015 Sika Corporation. All Rights Reserved. / Automotive- Technology / 10.2016