アウトドアで痕跡を残さず、地球に負担をかけない一户外无痕，地球无负担

用化学回收赋予废旧轮胎新生 再生N66陪你挑战极限

化学的リサイクルにより、使用淯みのタ不やに新たな命を吹き込お

Recycled nylon再生尼龙再生ナイン

用化学回收赋予废旧轮胎新生

“1吨废旧轮胎大约可回收20-40公斤N66纤维，减少3吨碳排放”闭环经济：让废旧轮胎重获新生，性能不妥协：回收N66\~原生N66同样耐磨抗撕裂，但更可持续。

生产流程

Fulgar公司的Q-cycle是一种基于巴斯夫ChemCyclingTM项目的化学回收技术的纱线，有助于回收轮胎废物，减少化石资源的消耗。

Ultimate Outdoor - The Ultimate Evolution of Fiber
极致户外·纤维的终极进化
究極のアウトドア-纖維の究極の進化

Tire recycling 轮胎再生N66 夕再生

韧由再生，性能无界”穿在身上的环保宣言

Genetic Breakthroughs x Sports Without Boundaries

基因突破 x 运动无界

Material Technology x Subversive Experience 科技材质 x 颠覆体验

WT96010-TH

休闲 商务通勤 跑步 垂钓 野炊露营 遛宠时光 极限户外 轻松户外 骑行眠 通勤 走 釣り ク トの散步時間 ク 明屋外

Ultimate Outdoor - TheUltimate Evolution ofFiber

极致户外·纤维的终极进化究極のアトア織の究極の進化Urban Outdoor城市户外ン

再生尼龙+高性能膜材

Customizable Index

3000-5ooomm light waterproof,suitable for showers or short time outdoor activities
10000mm-20oo0mm is medium waterproof, suitable for traveling or hiking on rainy days;
Above 2ooo0mm is highly waterproof,suitable for
extreme weather, such as heavy rain and snow outdoor activities.

<PERFORMANCECHARACTERISTICS > 性能特性/性能特点

. 性能升级

可定制指数

3000-5000mm轻度防水，适合阵雨或短时间户外活动；10000mm-20000mm属于中度防水，适合中雨天旅行或徒步登山等；
20000mm以上属于高度防水，适合极端天气，如暴雨及大雪天户外活动。1：采用轮胎再生尼龙66纱线织造，相比常规尼龙66材料具有更好的耐热、耐寒、耐酸碱、耐磨等性能，且减少资源浪费更环保。
2:复合PU进口微多孔高性能膜材，防水透湿，8000mm/
8000g/(m·24h)在能抵御中到大雨的同时，可高效排出运动产生的湿气，既能防泼水，又能减少“闷汗”问题。适合多雨环境下通勤和户外活动。
(如野外徒步、登山、露营等)
3：适用于制作冲锋衣、也推荐带绒内里制作动态保暖外套等。

1:ン使用して上た素徒来のン素比耐熱性、耐寒性、耐酸ル力性、耐摩耗性なおいて優た性能を凳揮し。2:輸入たU複合微多孔高性能膜材を採用し、防水透湿性を備てい。8000mm/8000g/(m·24h）の防水性能より、中雨か5大雨对可能運動時に凳生する湿気を効率的に排出し防水性「蒸」の輕減を両立し、雨の多い環境通勤トド活動最適で
（例：野外登山、
3：ンク製造お使動的保温竹の製造におすめです。

力タ可能指数

3000-5000mm轻防水、一短時間の屋外活動；
10000mm-20000mmは中防水雨の日の旅行八；
20000以上は高防水大雨や雪の極端な天候での野外活動適てい。

\angle BASICFUNCTIONS > 基础功能/基本機能 High elasticity Rainproof Environmental 高弹 防雨 recycling 高弹性 防雨 环保再生 環境保護再生 四 Anti-Wrinkle Wear-resisting Super breathable 抗皱 耐磨损 超强透气 ク 耐摩耗性 超高い通氢性

<CAPABILITY OF ADDING > 可加功能/追加機能

? Antistatic 带電防止 防静电

<SUPPLYINFORMATION >

STARTING QUANTITY:1000 M
POSITIVEORDERLEADTIME:15-20DAYS
FAST REFLECTION SHIPPING PERIOD:10 DAYS
(In Advance Of Embryo Preparation)
COLORING CYCLE:15-20 DAYS
SAMPLESUPPLY:The Main ColorTo ProvideTheSample
The Guest Color Needs To Be Put InA Small Tank
<供应信息 >
起订量：1000米
正单货期：15-20天
快反货期：10天(提前备胚)
打色周期：15-20天
样品供应：主推色提供调样
客供色需放小缸

<供給情報 >

タ量:1000
正注文リ夕：15-20日
最短龚送期間：10日間(胚の準備期間前）
龚色周期：15\~20日
サ給：混合サ提供る主色
トは小型クが要

\angle PRECAUTIONSFORFABRICUSE > 面料使用注意点ク使用上の注意

：

PREPARATIONFORCUTTING

Pre-shrinkage treatment: low-temperature steam pre-shrinkage (<60°C),to prevent silk shrinkage Unidirectional spreading, number of layers≤50, edge fixed anti-slip.

裁剪前准备

预缩处理：低温蒸汽预缩 ( < 6 0 ^ { \circ } C ) ，防止丝收缩单向铺布，层数≤50层，边缘固定防滑移。

力トの準備

予備收縮处理：低温于一予備收縮(60℃以下）、クの收縮防。方向層数5、固定滑止め。

CUTTINGEQUIPMENT

Use sharp high speed steel knifeor laser cutting (low power anti-melt edge). Cuttingtablewithnon-slippads tominimizeshifting.

裁剪设备

使用锋利高速钢刀或激光裁剪(低功率防熔边)。
裁剪台加防滑垫，减少移位。

切断設備

鋭利な高速度鋼たはサ切断（低出力ト使用。切断に滑めパドお、蛏減。

PROCESSPOINT

Cut along the warp direction,low speed to avoid heat. Lock the edges immediately after cutting to prevent the N66 fibers from coming apart.

工艺要点

沿经向裁剪，低速避免发热。
裁剪后立即锁边，防止N66纤维脱散。

熱を避けるため、の方向に沿て低速力トる。ト直後クるラになる防。

ENVIRONMENTALCONTROL

Temperature 20-25°C,humidity 50%-60% to reduce static electricity and deformation.

环境控制

温度20-25℃，湿度50%-60%，减少静电和变形。

環境制御

Note:Makesureyousewassoonaspossible after cuting to avoid stacking and warping.

注：确保裁剪后尽快缝制，避免堆放变形。

温度20\~25℃C、湿度50\~60%静電氨や歪みを抑る。

注：裁断後は、重な避るきる縫う。

< FABRICCAREMETHODS > 面料保养方式/生地のお手入方法

\prec WASHINGPRECAUTIONS> 洗涤注意事项 洗濯の注意事项：

2X

1, washing: hand wash water temperature <=slant 30°Cor1、洗涤：手洗水温≤30℃或机洗(轻柔模式)，避免强力摩 machine wash (gentle mode),avoid strong friction.擦。

2,drying: avoid exposure to the sun, cool and ventilated place to lay flat to dry non-tumble dry (N66 heat resistance is limited, high temperature easily lead to shrinkage or hardening). 3,ironing: low-temperature ironing(≤110° C), padded cloth to separate,avoid direct contact 4、Storage: hanging or folding storage,avoid long-term extrusion deformation.

2、晾晒：避免暴晒，阴凉通风处平铺晾干不可烘干(N66耐热性有限，高温易导致缩水或硬化)。3、熨烫：低温熨烫(≤110℃)，垫布隔开，避免直接接触4、存放：悬挂或折叠存放，避免长期挤压变形。

1、洗濯：手洗い水温≤30℃たは洗濯機（穩やかド）、強い摩擦を避る。
2、乾燥：非夕乾燥(N66耐熱性か制限、高温か容易縮硬化に乾燥るために置ために太陽、涼し、換た場所の暴露を避け3、：低温≤110℃、離てド布、直接接触避。
4、保管：吊下は折保管、長期的な押出变形を避ける。

WT96009-TH

Tire recycling 轮胎再生N66 夕再生

高性能膜材 PU微多孔膜

“韧由再生，性能无界”穿在身上的环保宣言

透湿指数8000g/(m·24h)能满足中等强度运动时的排湿需求。

防水指数8000mm
可应对中到大雨、持续降雨能有效防正雨水渗透到面料内侧，保持衣物内部干燥。
【可定制不同指数】
最高指数可达到
透湿指数30000g/(m·24h)
防水指数30000mm后武文所
Recreation Commute Running
休闲 商务通勤 跑步 垂钓 野炊露营 遛宠时光 极限户外 轻松户外 骑行眠る 通勤 走 釣り ク トの散步時間 ク 明い屋外 仆

<Applicationscenario > 适用场景/適用才

Ultimate Outdoor - TheUltimate Evolution ofFiber

极致户外·纤维的终极进化究極のアトア織の究極の進化Urban Outdoor城市户外ント

再生尼龙+高性能膜材

Customizable Index

3000-5ooomm light waterproof,suitable for showers or short time outdoor activities
10000mm-20oo0mm is medium waterproof, suitable for traveling or hiking on rainy days;
Above 2ooo0mm is highly waterproof,suitable for
extreme weather, such as heavy rain and snow outdoor activities.

<PERFORMANCECHARACTERISTICS > 性能特性/性能特点

. 性能升级

可定制指数

3000-5000mm轻度防水，适合阵雨或短时间户外活动；10000mm-20000mm属于中度防水，适合中雨天旅行或徒步登山等；
20000mm以上属于高度防水，适合极端天气，如暴雨及大雪天户外活动。1：采用尼龙66纱线织造，相比常规尼龙66材料具有更好的耐热、耐寒、耐酸碱、耐磨等性能。
2：复合PU进口微多孔高性能膜材，防水透湿， 8 0 0 0 {mm } 1
8000g/(m·24h)在能抵御中到大雨的同时，可高效排出运动产生的湿气，既能防泼水，又能减少“闷汗”问题。适合多雨环境下通勤和户外活动。
(如野外徒步、登山、露营等)
3：适用于制作冲锋衣、也推荐带绒内里制作动态保暖外套等。

1:ン使用して上た素徒来のン素比耐熱性、耐寒性、耐酸ル力性、耐摩耗性なおいて優た性能を凳揮し。2:輸入たU複合微多孔高性能膜材を採用し、防水透湿性を備てい。8000mm/8000g/(m·24h）の防水性能より、中雨か5大雨对可能運動時に凳生する湿気を効率的に排出し防水性「蒸」の輕減を両立し、雨の多い環境通勤トド活動最適で。
（例：野外登山、
3：ンク製造お使動的保温竹の製造におすめです。

力タ可能指数

3000-5000mm轻防水、7一や短時間の屋外活動；
10000mm-20000mmは中防水雨の日の旅行八；
20000以上は高防水大雨や雪の極端な天候での野外活動適てい。

\angle BASIC FUNCTIONS > 基础功能/基本機能 High elasticity Rainproof Environmental 高弹 防雨 recycling 高弹性 防雨 环保再生 環境保護再生 四 Anti-Wrinkle Wear-resisting Super breathable 抗皱 耐磨损 超强透气 ク 耐摩耗性 超高い通气性

<CAPABILITY OF ADDING > 可加功能/追加機能

? Antistatic 带電防止 防静电

<SUPPLYINFORMATION >

STARTING QUANTITY:1000 M
POSITIVE ORDER LEADTIME:15-20 DAYS
FAST REFLECTION SHIPPING PERIOD:10 DAYS
(In Advance Of Embryo Preparation)
COLORING CYCLE:15-20 DAYS
SAMPLESUPPLY:The Main ColorTo Provide The Sample
The Guest Color Needs To Be Put InA Small Tank
<供应信息 >
起订量：1000米
正单货期：15-20天
快反货期：10天(提前备胚)
打色周期：15-20天
样品供应：主推色提供调样
客供色需放小缸

<供給情報 >

タ量:1000
正注文リ夕：15-20日
最短龚送期間：10日間(胚の準備期間前）
龚色周期：15\~20日
サ給：混合サ提供る主色
トカは小型クが要

\angle PRECAUTIONSFORFABRICUSE > 面料使用注意点ク使用上の注意

：

PREPARATIONFORCUTTING

Pre-shrinkage treatment: low-temperature steam pre-shrinkage (<60°C),to prevent silk shrinkage Unidirectional spreading, number of layers≤50, edge fixed anti-slip.

裁剪前准备

预缩处理：低温蒸汽预缩 ( < 6 0 ^ { \circ } C ) ，防止丝收缩单向铺布，层数≤50层，边缘固定防滑移。

力トの準備

予備收縮处理：低温于一予備收縮(60℃以下）、クの收縮防。方向層数5、固定滑止め。

CUTTINGEQUIPMENT

Use sharp high speed steel knifeor laser cutting (low power anti-melt edge). Cuttingtablewithnon-slippads tominimizeshifting.

裁剪设备

使用锋利高速钢刀或激光裁剪(低功率防熔边)。
裁剪台加防滑垫，减少移位。

切断設備

鋭利な高速度鋼たはサ切断（低出力ト使用。切断に滑めパドお、蛏減。

PROCESSPOINT

Cut along the warp direction,low speed to avoid heat. Lock the edges immediately after cutting to prevent the N66 fibers from coming apart.

工艺要点

沿经向裁剪，低速避免发热。
裁剪后立即锁边，防止N66纤维脱散。

熱を避けるため、の方向に沿て低速力トる。ト直後クるラになる防。

ENVIRONMENTALCONTROL

Temperature 20-25°C,humidity 50%-60% to reduce static electricity and deformation.

环境控制

温度20-25℃，湿度50%-60%，减少静电和变形。

環境制御

Note:Makesureyousewassoonaspossible after cuting to avoid stacking and warping.

注：确保裁剪后尽快缝制，避免堆放变形。

温度20\~25℃C、湿度50\~60%静電氨や歪みを抑る。

注：裁断後は、重な避るきる縫う。

< FABRICCAREMETHODS > 面料保养方式/生地のお手入方法

\prec WASHINGPRECAUTIONS> 洗涤注意事项 洗濯の注意事项：

2X

1, washing: hand wash water temperature <=slant 30°Cor1、洗涤：手洗水温≤30℃或机洗(轻柔模式)，避免强力摩 machine wash (gentle mode),avoid strong friction.擦。

2,drying: avoid exposure to the sun, cool and ventilated place to lay flat to dry non-tumble dry (N66 heat resistance is limited, high temperature easily lead to shrinkage or hardening). 3, ironing: low-temperature ironing(≤110° C), padded cloth to separate,avoid direct contact 4、Storage: hanging or folding storage,avoid long-term extrusion deformation.

2、晾晒：避免暴晒，阴凉通风处平铺晾干不可烘干(N66耐热性有限，高温易导致缩水或硬化)。3、熨烫：低温熨烫(≤110℃)，垫布隔开，避免直接接触4、存放：悬挂或折叠存放，避免长期挤压变形。

1、洗濯：手洗い水温≤30℃たは洗濯機（穩やかド）、強い摩擦を避る。
2、乾燥：非夕乾燥(N66耐熱性か制限、高温か容易縮硬化に乾燥るために置ために太陽、涼し、換た場所の暴露を避け3、：低温ン≤110℃、離てド布、直接接触避。
4、保管：吊下は折保管、長期的な押出变形を避ける。

WT96008-TH

Tire recycling 轮胎再生N66 夕再生

高性能膜材 PU微多孔膜

“韧由再生，性能无界”穿在身上的环保宣言

透湿指数8000g/(m·24h)能满足中等强度运动时的排湿需求。

防水指数8000mm
可应对中到大雨、持续降雨能有效防止雨水渗透到面料内侧，保持衣物内部干燥。
【可定制不同指数】
最高指数可达到
透湿指数30000g/(m·24h)
防水指数30000mm

KOLONSPORT

PANTONE19-4033TPG Poseidon

<Applicationscenario > 适用场景/適用才

PANTONE14-4211TPGNiagara Mist

PANTONE19-5918TPG MountainView

PANTONE18-0530TPG GoingGreen

PANTONE16-0840TPG AntiqueMoss

PANTONE17-1129TPGWoodThrush

忘灸文所 > 和庭务福 Recreation Commute Running Relaxing outdoors Picnic Camping Pet-walking time Extreme Outdoor Relaxing outdoors Riding 休闲 商务通勤 跑步 垂钧 野炊露营 遛宠时光 极限户外 轻松户外 骑行 眠 通勤 走 釣り クク トの散步時間 ク 明屋外 仆

Ultimate Outdoor - TheUltimate Evolution ofFiber

极致户外·纤维的终极进化究極のアト維の究極の進化Extreme Outdoor极限户外クストリト

再生尼龙+高性能膜材

Customizable Index

3000-5ooomm light waterproof,suitable for showers or short time outdoor activities
10000mm-20oo0mm is medium waterproof, suitable for traveling or hiking on rainy days;
Above 2ooo0mm is highly waterproof,suitable for
extreme weather, such as heavy rain and snow outdoor activities.

<PERFORMANCECHARACTERISTICS > 性能特性/性能特点

. 性能升级

1：采用尼龙66纱线织造，相比常规尼龙66材料具有更好的耐热、耐寒、耐酸碱、耐磨等性能。

2:复合PU进口微多孔高性能膜材，防水透湿， 8 0 0 0 {mm } 18000g/(m·24h)在能抵御中到大雨的同时，可高效排出运动产生的湿气，既能防泼水，又能减少“闷汗”问题。适合多雨环境下通勤和户外活动。

（如野外徒步、登山、露营等）

3：适用于制作冲锋衣、也推荐带绒内里制作动态保暖外套等。

可定制指数

3000-5000mm轻度防水，适合阵雨或短时间户外活动；10000mm-20000mm属于中度防水，适合中雨天旅行或徒步登山等；
20000mm以上属于高度防水，适合极端天气，如暴雨及大雪天户外活动。1:ン使用して上た素徒来のン素比耐熱性、耐寒性、耐酸ル力性、耐摩耗性なおいて優た性能を凳揮し。2:輸入たU複合微多孔高性能膜材を採用し、防水透湿性を備てい。8000mm/8000g/(m·24h）の防水性能より、中雨か5大雨对可能運動時に凳生する湿気を効率的に排出し防水性「蒸」の輕減を両立し、雨の多い環境通勤トド活動最適で
（例：野外登山、
3：ク製造お使動的保温竹の製造におすめです。

力タ可能指数

3000-5000mm轻防水、一や短時間の屋外活動に適い；
10000mm-20000mmは中防水雨の日の旅行八；
20000以上は高防水大雨や雪の極端な天候での野外活動適ていま。

\angle BASIC FUNCTIONS > 基础功能/基本機能 High elasticity Rainproof Environmental 高弹 防雨 recycling 高弹性 防雨 环保再生 環境保護再生 四 Anti-Wrinkle Wear-resisting Super breathable 抗皱 耐磨损 超强透气 ク 耐摩耗性 超高い通氢性

<CAPABILITY OF ADDING > 可加功能/追加機能

? Antistatic 带電防止 防静电

<SUPPLYINFORMATION >

STARTING QUANTITY:1000 M
POSITIVEORDERLEADTIME:15-20DAYS
FAST REFLECTION SHIPPING PERIOD:10 DAYS
(In Advance Of Embryo Preparation)
COLORING CYCLE:15-20 DAYS
SAMPLESUPPLY:The Main ColorTo ProvideTheSample
The Guest Color Needs To BePut InA Small Tank
< 供应信息 >
起订量：1000米
正单货期：15-20天
快反货期：10天(提前备胚)
打色周期：15-20天
样品供应：主推色提供调样
客供色需放小缸

<供給情報 >

タ量:1000
正注文リ夕：15-20日
最短龚送期間：10日間(胚の準備期間前）
龚色周期：15\~20日
サ給：混合提供る主な色
トは小型クが要

\angle PRECAUTIONSFORFABRICUSE > 面料使用注意点ク使用上の注意

：

PREPARATIONFORCUTTING

Pre-shrinkage treatment: low-temperature steam pre-shrinkage (<60°C),to prevent silk shrinkage Unidirectional spreading, number of layers≤50, edge fixed anti-slip.

裁剪前准备

预缩处理：低温蒸汽预缩 ( < 6 0 ^ { \circ } C ) ，防止丝收缩单向铺布，层数≤50层，边缘固定防滑移。

力トの準備

予備收縮处理：低温于一予備收縮(60℃以下）、クの收縮防。方向層数5、固定滑止め。

CUTTINGEQUIPMENT

Use sharp high speed steel knifeor laser cutting (low power anti-melt edge). Cuttingtablewithnon-slippads tominimizeshifting.

裁剪设备

使用锋利高速钢刀或激光裁剪(低功率防熔边)。
裁剪台加防滑垫，减少移位。

切断設備

鋭利な高速度鋼たはサ切断（低出力ト使用。切断に滑めパドお、蛏減。

PROCESSPOINT

Cut along the warp direction,low speed to avoid heat. Lock the edges immediately after cutting to prevent the N66 fibers from coming apart.

工艺要点

沿经向裁剪，低速避免发热。
裁剪后立即锁边，防止N66纤维脱散。

熱を避けるため、の方向に沿て低速力トる。ト直後クるラになる防。

ENVIRONMENTALCONTROL

Temperature 20-25°C,humidity 50%-60% to reduce static electricityand deformation.

环境控制

温度20-25℃，湿度50%-60%，减少静电和变形。

環境制御

Note:Makesure yousewassoonaspossible after cuting to avoid stacking and warping.

注：确保裁剪后尽快缝制，避免堆放变形。

温度20\~25℃C、湿度50\~60%静電氨や歪みを抑る。

注：裁断後は、重な避るきる縫う。

< FABRICCAREMETHODS > 面料保养方式/生地のお手入方法

\prec WASHINGPRECAUTIONS> 洗涤注意事项 洗濯の注意事项：

2X

1, washing: hand wash water temperature <=slant 30°Cor1、洗涤：手洗水温≤30℃或机洗(轻柔模式)，避免强力摩 machine wash (gentle mode),avoid strong friction.擦。

2,drying: avoid exposure to the sun,cool and ventilated place to lay flat to dry non-tumble dry (N66 heat resistance is limited, high temperature easily lead to shrinkage or hardening). 3,ironing: low-temperature ironing(≤110° C), padded cloth to separate,avoid direct contact 4、Storage: hanging or folding storage,avoid long-term extrusion deformation.

2、晾晒：避免暴晒，阴凉通风处平铺晾干不可烘干(N66耐热性有限，高温易导致缩水或硬化)。3、熨烫：低温熨烫(≤110℃)，垫布隔开，避免直接接触4、存放：悬挂或折叠存放，避免长期挤压变形。

1、洗濯：手洗い水温≤30℃たは洗濯機（穩やかド）、強い摩擦を避る。
2、乾燥：非夕乾燥(N66耐熱性か制限、高温か容易縮硬化に乾燥るために置ために太陽、涼し、換た場所の暴露を避け3、：低温≤110℃、離てド布、直接接触避。
4、保管：吊下は折保管、長期的な押出变形を避ける。
Ultimate Outdoor - The Ultimate Evolution of Fiber
极致户外·纤维的终极进化
究極のアウトドア-纖維の究極の進化

High elasticity 高弹N66 高弹性N66

韧由再生，性能无界”穿在身上的环保宣言

Genetic Breakthroughs x Sports Without Boundaries

基因突破 x 运动无界

Material Technology x Subversive Experience 科技材质 x 颠覆体验

WT96006-TH

>

区

后央文 Recreation Commute Running 休闲 商务通勤 跑步 眠る 通勤 走

K Relaxing outdoors 垂钓 釣b

Picnic Camping野炊露营クク

Pet-walking time遛宠时光トの散步時間

Extreme Outdoor极限户外ク

X
Relaxing outdoors
轻松户外
明屋外

Riding 骑行 仆

Ultimate Outdoor - TheUltimate Evolution ofFiber

极致户外·纤维的终极进化究極のアト維の究極の進化Extreme Outdoor极限户外クストリト

高弹系列+高性能膜材

OPTIONALFEATURES

3000-5ooomm light waterproof,suitable for showers or short time outdoor activities
10000mm-20oo0mm is medium waterproof, suitable for traveling or hiking on rainy days;
Above 2ooo0mm is highly waterproof,suitable for
extreme weather, such as heavy rain and snow outdoor activities.

可选择功能

3000-5000mm轻度防水，适合阵雨或短时间户外活动；10000mm-20000mm属于中度防水，适合中雨天旅行或徒步登山等；
20000mm以上属于高度防水，适合极端天气，如暴雨及大雪天户外活动。

機能

3000-5000mm轻防水、一や短時間の屋外活動に適い；
10000mm-20000mmは中防水雨の日の旅行；
20000以上は高防水大雨や雪の極端な天候での野外活動適ていま。

<PERFORMANCECHARACTERISTICS > 性能特性/性能特点

. 性能升级

1：采用尼龙66纱线织造，相比常规尼龙66材料具有更好的耐热、耐寒、耐酸碱、耐磨等性能。
2:复合PU进口微多孔高性能膜材，防水透湿，10000mm/
10000g/ ( m ^ { 2 } * 2 4 h ) 在能抵御中到大雨的同时，可高效排出运动产生的湿气，既能防泼水，又能减少“闷汗”问题。适合多雨环境下通勤和户外活动。
(如野外徒步、登山、露营等)
3:适用于制作冲锋衣、也推荐带绒内里制作动态保暖外套等。

1:ン使用して上た素で徒来のン素比耐熱性、耐寒性、耐酸ル力性、耐摩耗性なおいて優た性能を凳揮し。2:輸入たU複合微多孔高性能膜材を採用し、防水透湿性を備てい。8000mm/8000g/(m·24h）の防水性能より、中雨か5大雨对可能運動時に凳生する湿気を効率的に排出し防水性「蒸」の輕減を両立し、雨の多い環境通勤トド活動最適で。
（例：野外登山、
3：ンク製造お使動的保温竹の製造におすめです。

<CAPABILITY OF ADDING > 可加功能/追加機能

?

Antistatic 带電防止 防静电

<SUPPLYINFORMATION >

STARTING QUANTITY:1000 M
POSITIVEORDERLEADTIME:15-20DAYS
FASTREFLECTIONSHIPPINGPERIOD:10DAYS
(In Advance Of Embryo Preparation)
COLORING CYCLE:15-20 DAYS
SAMPLESUPPLY:The Main ColorTo ProvideThe Sample
The Guest Color Needs To Be Put InA Small Tank
< 供应信息 >
起订量：1000米
正单货期：15-20天
快反货期：10天(提前备胚)
打色周期：15-20天
样品供应：主推色提供调样
客供色需放小缸

<供給情報 >

タ量:1000
正注文リ夕：15-20日
最短龚送期間：10日間(胚の準備期間前）
龚色周期：15\~20日
サ給：混合サ提供る主色
トは小型クが要

\angle PRECAUTIONSFORFABRICUSE > 面料使用注意点ク使用上の注意

：

PREPARATIONFORCUTTING

Pre-shrinkage treatment: low-temperature steam pre-shrinkage (<60°C),to prevent silk shrinkage Unidirectional spreading, number of layers≤50, edge fixed anti-slip.

裁剪前准备

预缩处理：低温蒸汽预缩 ( < 6 0 ^ { \circ } C ) ，防止丝收缩单向铺布，层数≤50层，边缘固定防滑移。

力トの準備

予備收縮处理：低温于一予備收縮(60℃以下）、クの收縮防。方向層数5、固定滑止め。

CUTTINGEQUIPMENT

Use sharp high speed steel knifeor laser cutting (low power anti-melt edge). Cuttingtablewith non-slippads tominimizeshifting.

裁剪设备

使用锋利高速钢刀或激光裁剪(低功率防熔边)。
裁剪台加防滑垫，减少移位。

切断設備

鋭利な高速度鋼たはサ切断（低出力ト使用。切断に滑めパドお、蛏減。

PROCESSPOINT

Cut along the warp direction,low speed to avoid heat. Lock the edges immediately after cutting to prevent the N66 fibers from coming apart.

工艺要点

沿经向裁剪，低速避免发热。
裁剪后立即锁边，防止N66纤维脱散。

熱を避けるため、の方向に沿て低速力トる。ト直後クるラになる防。

ENVIRONMENTALCONTROL

Temperature 20-25°C,humidity 50%-60% to reduce static electricity and deformation.

环境控制

温度20-25℃，湿度50%-60%，减少静电和变形。

Note:Makesureyousewassoonaspossible after cuting to avoid stacking and warping.

注：确保裁剪后尽快缝制，避免堆放变形。

環境制御

温度20\~25℃C、湿度50\~60%静電氨や歪みを抑る。

注：裁断後は、重な避るきる縫う。

< FABRICCAREMETHODS > 面料保养方式/生地のお手入方法

\prec WASHINGPRECAUTIONS> 洗涤注意事项 洗濯の注意事项：

2X

1, washing: hand wash water temperature <=slant 30°Cor1、洗涤：手洗水温≤30C或机洗(轻柔模式)，避免强力摩 machine wash (gentle mode),avoid strong friction.擦。

2,drying: avoid exposure to the sun,cool and ventilated place to lay flat to dry non-tumble dry (N66 heat resistance is limited, high temperature easily lead to shrinkage or hardening). 3,ironing: low-temperature ironing(≤110° C), padded cloth to separate,avoid direct contact 4、Storage: hanging or folding storage,avoid long-term extrusion deformation.

2、晾晒：避免暴晒，阴凉通风处平铺晾干不可烘干(N66耐热性有限，高温易导致缩水或硬化)。3、熨烫：低温熨烫(≤110℃)，垫布隔开，避免直接接触4、存放：悬挂或折叠存放，避免长期挤压变形。

1、洗濯：手洗い水温≤30℃たは洗濯機（穩やかド）、強い摩擦を避る。
2、乾燥：非夕乾燥(N66耐熱性か制限、高温か容易縮硬化に乾燥るために置ために太陽、涼し、換た場所の暴露を避け3、：低温≤110℃、離てド布、直接接触避。
4、保管：吊下は折保管、長期的な押出变形を避ける。

忘武文所 > 区 Recreation Commute Running Relaxing outdoors Picnic Camping Pet-walking time Extreme Outdoor Relaxing outdoors Riding 休闲 商务通勤 跑步 垂钓 野炊露营 遛宠时光 极限户外 轻松户外 骑行 眠 通勤 走 釣り クク トの散步時間 ク 明い屋外

Ultimate Outdoor - TheUltimate Evolution ofFiber

极致户外·纤维的终极进化究極のアト維の究極の進化Extreme Outdoor极限户外クストリト

高弹系列+高性能膜材

OPTIONALFEATURES

3000-5ooomm light waterproof,suitable for showers or short time outdoor activities
10000mm-2ooo0mm is medium waterproof, suitable for traveling or hiking on rainy days;
Above 2ooo0mm is highly waterproof,suitable for
extreme weather, such as heavy rain and snow outdoor activities.

可选择功能

3000-5000mm轻度防水，适合阵雨或短时间户外活动；10000mm-20000mm属于中度防水，适合中雨天旅行或徒步登山等；
20000mm以上属于高度防水，适合极端天气，如暴雨及大雪天户外活动。

機能

3000-5000mm轻防水、一や短時間の屋外活動に適い；
10000mm-20000mmは中防水雨の日の旅行八；
20000以上は高防水大雨や雪の極端な天候での野外活動適ていま。

<PERFORMANCECHARACTERISTICS > 性能特性/性能特点

. 性能升级

1：采用尼龙66纱线织造，相比常规尼龙66材料具有更好的耐热、耐寒、耐酸碱、耐磨等性能。
2:复合PU进口微多孔高性能膜材，防水透湿，10000mm/
10000g/ ( m ^ { 2 } * 2 4 h ) 在能抵御中到大雨的同时，可高效排出运动产生的湿气，既能防泼水，又能减少“闷汗”问题。适合多雨环境下通勤和户外活动。
(如野外徒步、登山、露营等)
3:适用于制作冲锋衣、也推荐带绒内里制作动态保暖外套等。

1:ン使用して上た素徒来のン素比耐熱性、耐寒性、耐酸ル力性、耐摩耗性なおいて優た性能を凳揮し。2:輸入たU複合微多孔高性能膜材を採用し、防水透湿性を備て。8000mm/8000g/(m·24h）の防水性能より、中雨か5大雨对可能運動時に凳生する湿を効率的に排出し防水性「蒸れ」の輕減を両立し雨の多い環境通勤トド活動最適で。
（例：野外登山、
3：ク製造お使動的保温竹の製造におすめです。

<CAPABILITY OF ADDING > 可加功能/追加機能

?

Antistatic 带電防止 防静电

<SUPPLYINFORMATION >

STARTING QUANTITY:1000 M
POSITIVEORDERLEADTIME:15-20DAYS
FAST REFLECTION SHIPPING PERIOD:10 DAYS
(In Advance Of Embryo Preparation)
COLORING CYCLE:15-20 DAYS
SAMPLESUPPLY:The Main ColorTo ProvideTheSample
The Guest Color Needs To BePut InA Small Tank
< 供应信息 >
起订量：1000米
正单货期：15-20天
快反货期：10天(提前备胚)
打色周期：15-20天
样品供应：主推色提供调样
客供色需放小缸

<供給情報 >

タ量:1000
正注文リ夕：15-20日
最短龚送期間：10日間(胚の準備期間前）
龚色周期：15\~20日
サ給：混合サ提供る主色
トは小型クが要

\angle PRECAUTIONSFORFABRICUSE > 面料使用注意点ク使用上の注意

：

PREPARATIONFORCUTTING

Pre-shrinkage treatment: low-temperature steam pre-shrinkage ( < 6 0 ^ { \circ } C ) , to prevent silk shrinkage Unidirectional spreading, number of layers50, edge fixed anti-slip.

裁剪前准备

预缩处理：低温蒸汽预缩 ( < 6 0 ^ { \circ } C ) ，防止丝收缩单向铺布，层数≤50层，边缘固定防滑移。

力トの準備

予催收縮处理：低温于一予備收縮(60℃以下）、クの收縮防。方向層数5、固定滑止め。

CUTTINGEQUIPMENT

Use sharp high speed steel knifeor laser cutting (low power anti-melt edge). Cuttingtablewithnon-slippads tominimizeshifting.

裁剪设备

使用锋利高速钢刀或激光裁剪(低功率防熔边)。
裁剪台加防滑垫，减少移位。

切断設備

鋭利な高速度鋼たはサ切断（低出力ト使用。切断に滑めパドお、蛏減。

PROCESSPOINT

Cut along the warp direction, low speed to avoid heat. Lock the edges immediately after cutting to prevent the N66 fibers from coming apart.

工艺要点

沿经向裁剪，低速避免发热。
裁剪后立即锁边，防止N66纤维脱散。

熱を避けるため、の方向に沿て低速力トる。ト直後クるラになる防。

ENVIRONMENTALCONTROL

Temperature 20-25°C,humidity 50%-60% to reduce static electricity and deformation.

环境控制

温度20-25℃，湿度50%-60%，减少静电和变形。

環境制御

Note:Makesureyousewassoonaspossible after cuting to avoid stacking and warping.

注：确保裁剪后尽快缝制，避免堆放变形。

温度20\~25℃C、湿度50\~60%静電氨や歪みを抑る。

注：裁断後は、重な避るきる縫う。

< FABRICCAREMETHODS > 面料保养方式/生地のお手入方法

\prec WASHINGPRECAUTIONS> 洗涤注意事项 洗濯の注意事项：

2X

1, washing: hand wash water temperature <=slant 30°Cor1、洗涤：手洗水温≤30C或机洗(轻柔模式)，避免强力摩 machine wash (gentle mode),avoid strong friction.擦。

2,drying: avoid exposure to the sun,cool and ventilated place to lay flat to dry non-tumble dry (N66 heat resistance is limited, high temperature easily lead to shrinkage or hardening). 3,ironing: low-temperature ironing(≤110° C), padded cloth to separate,avoid direct contact 4、Storage: hanging or folding storage,avoid long-term extrusion deformation.

2、晾晒：避免暴晒，阴凉通风处平铺晾干不可烘干(N66耐热性有限，高温易导致缩水或硬化)。3、熨烫：低温熨烫(≤110℃)，垫布隔开，避免直接接触4、存放：悬挂或折叠存放，避免长期挤压变形。

1、洗濯：手洗い水温≤30たは洗濯機（穩やかド）、強い摩擦を避る。
2、乾燥：非夕乾燥(N66耐熱性か制限、高温か容易縮硬化に乾燥るために置ために太陽、涼し、換た場所の暴露を避け3、：低温≤110℃、離てド布、直接接触避。
4、保管：吊下は折保管、長期的な押出变形を避ける。

WT96005-TH

PANTONE19-4014TPG OmbreBlue

PANTONE19-4033TPG Poseidon

PANTONE19-3954TPG Bluing

PANTONE17-4139TPGAzureBlue

High elasticity 高弹N66 高弹性N66

高性能膜材PU微多孔膜

“韧由再生，性能无界”穿在身上的环保宣言

透湿指数8000g/(m·24h)能满足中等强度运动时的排湿需求。

防水指数8000mm
可应对中到大雨、持续降雨能有效防止雨水渗透到面料内侧，保持衣物内部干燥。
【可定制不同指数】
最高指数可达到
透湿指数30000g/(m·24h)
防水指数30000mm

PANTONE 14-4211TPGNiagara Mist

PANTONE19-4914TPGDeepTeal

PANTONE19-1317TPGBitterChocolate

PANTONE19-1653TPGRhythmicRed

<Applicationscenario > 适用场景/適用才

宸众文乐 > 和庭身福 Recreation Commute Running Relaxing outdoors Picnic Camping Pet-walking time Extreme Outdoor Relaxing outdoors Riding 休闲 商务通勤 跑步 垂钧 野炊露营 遛宠时光 极限户外 轻松户外 骑行 眠る 通勤 走 釣り ク トの散步時間 クト 明屋外

Ultimate Outdoor - TheUltimate Evolution ofFiber

极致户外·纤维的终极进化究極のアト維の究極の進化Extreme Outdoor极限户外クストリト

高弹系列+高性能膜材

OPTIONALFEATURES

3000-5ooomm light waterproof,suitable for showers or short time outdoor activities
10000mm-20oo0mm is medium waterproof, suitable for traveling or hiking on rainy days;
Above 2ooo0mm is highly waterproof,suitable for
extreme weather, such as heavy rain and snow outdoor activities.

<PERFORMANCECHARACTERISTICS > 性能特性/性能特点

可选择功能

3000-5000mm轻度防水，适合阵雨或短时间户外活动；10000mm-20000mm属于中度防水，适合中雨天旅行或徒步登山等；
20000mm以上属于高度防水，适合极端天气，如暴雨及大雪天户外活动。

. 性能升级

1：采用尼龙66纱线织造，相比常规尼龙66材料具有更好的耐热、耐寒、耐酸碱、耐磨等性能。
2:复合PU进口微多孔高性能膜材，防水透湿，10000mm/
10000g/ ( m ^ { 2 } * 2 4 h ) 在能抵御中到大雨的同时，可高效排出运动产生的湿气，既能防泼水，又能减少“闷汗”问题。适合多雨环境下通勤和户外活动。
(如野外徒步、登山、露营等)
3:适用于制作冲锋衣、也推荐带绒内里制作动态保暖外套等。

1:ン使用して上た素で徒来のン素比耐熱性、耐寒性、耐酸ル力性、耐摩耗性なおいて優た性能を凳揮し。2:輸入たU複合微多孔高性能膜材を採用し、防水透湿性を備てい。8000mm/8000g/(m·24h）の防水性能より、中雨か5大雨对可能運動時に凳生する湿気を効率的に排出し防水性「蒸」の輕減を両立し、雨の多い環境通勤トド活動最適で
（例：野外登山、
3：ンク製造お使動的保温竹の製造におすめです。

機能

3000-5000mm轻防水、一や短時間の屋外活動に適い；
10000mm-20000mmは中防水雨の日の旅行八；
20000以上は高防水大雨や雪の極端な天候の野外活動適ていま。

<CAPABILITY OF ADDING > 可加功能/追加機能

?

Antistatic 带電防止 防静电

<SUPPLYINFORMATION >

STARTING QUANTITY:1000 M
POSITIVE ORDER LEADTIME:15-20 DAYS
FASTREFLECTION SHIPPING PERIOD:10 DAYS
(In Advance Of Embryo Preparation)
COLORING CYCLE:15-20 DAYS
SAMPLESUPPLY:The Main ColorTo ProvideThe Sample
The Guest Color Needs To Be Put InA Small Tank
< 供应信息 >
起订量：1000米
正单货期：15-20天
快反货期：10天(提前备胚)
打色周期：15-20天
样品供应：主推色提供调样
客供色需放小缸

<供給情報 >

タ量:1000
正注文リ夕：15-20日
最短龚送期間：10日間(胚の準備期間前）
龚色周期：15\~20日
サ給：混合サ提供る主色
トは小型クが要

\angle PRECAUTIONSFORFABRICUSE > 面料使用注意点ク使用上の注意

：

PREPARATIONFORCUTTING

Pre-shrinkage treatment: low-temperature steam pre-shrinkage (<60°C),to prevent silk shrinkage Unidirectional spreading, number of layers≤50, edge fixed anti-slip.

裁剪前准备

预缩处理：低温蒸汽预缩 ( < 6 0 ^ { \circ } C ) ，防止丝收缩单向铺布，层数≤50层，边缘固定防滑移。

力トの準備

予備收縮处理：低温于一予備收縮(60℃以下）、クの收縮防。方向層数5、固定滑止め。

CUTTINGEQUIPMENT

Use sharp high speed steel knifeor laser cutting (low power anti-melt edge). Cuttingtablewithnon-slippads tominimizeshifting.

裁剪设备

使用锋利高速钢刀或激光裁剪(低功率防熔边)。
裁剪台加防滑垫，减少移位。

切断設備

鋭利な高速度鋼たはサ切断（低出力ト使用。切断に滑めパドお、蛏減。

PROCESSPOINT

Cut along the warp direction,low speed to avoid heat. Lock the edges immediately after cutting to prevent the N66 fibers from coming apart.

工艺要点

沿经向裁剪，低速避免发热。
裁剪后立即锁边，防止N66纤维脱散。

熱を避けるため、の方向に沿て低速力トる。ト直後クるラになる防。

ENVIRONMENTALCONTROL

Temperature 20-25°C,humidity 50%-60% to reduce static electricity and deformation.

环境控制

温度20-25℃，湿度50%-60%，减少静电和变形。

Note:Makesureyousewassoonaspossible after cuting to avoid stacking and warping.

注：确保裁剪后尽快缝制，避免堆放变形。

環境制御

温度20\~25℃C、湿度50\~60%静電氨や歪みを抑る。

注：裁断後は、重な避るきる縫う。

< FABRICCAREMETHODS > 面料保养方式/生地のお手入方法

\prec WASHINGPRECAUTIONS> 洗涤注意事项 洗濯の注意事项：

2X

1, washing: hand wash water temperature <=slant 30°Cor1、洗涤：手洗水温≤30℃或机洗(轻柔模式)，避免强力摩 machine wash (gentle mode),avoid strong friction.擦。

2,drying: avoid exposure to the sun, cool and ventilated place to lay flat to dry non-tumble dry (N66 heat resistance is limited, high temperature easily lead to shrinkage or hardening). 3,ironing: low-temperature ironing(≤110° C), padded cloth to separate,avoid direct contact 4、Storage: hanging or folding storage,avoid long-term extrusion deformation.

2、晾晒：避免暴晒，阴凉通风处平铺晾干不可烘干(N66耐热性有限，高温易导致缩水或硬化)。3、熨烫：低温熨烫(≤110℃)，垫布隔开，避免直接接触4、存放：悬挂或折叠存放，避免长期挤压变形。

1、洗濯：手洗い水温≤30℃たは洗濯機（穩やかド）、強い摩擦を避る。
2、乾燥：非夕乾燥(N66耐熱性か制限、高温か容易縮硬化に乾燥るために置ために太陽、涼し、換た場所の暴露を避け3、：低温ン≤110℃、離てド布、直接接触避。
4、保管：吊下は折保管、長期的な押出变形を避ける。

WT96007-TH

PANTONE16-3802TPG Ash

PANTONE12-0601TPG Eggnog

PANTONE19-4029TPG NavyPeony

PANTONE15-0309TPG SprayGreen

PANTONE19-1215TPG Shaved Chocolate

PANTONE 16-1120TPG Starfish

High elasticity 高弹N66 高弹性N66

高性能膜材PU微多孔膜

“韧由再生，性能无界”穿在身上的环保宣言

透湿指数8000g/(m·24h)能满足中等强度运动时的排湿需求。

防水指数8000mm
可应对中到大雨、持续降雨能有效防止雨水渗透到面料内侧，保持衣物内部干燥。
【可定制不同指数】
最高指数可达到
透湿指数30000g/(m·24h)
防水指数30000mm

<Applicationscenario > 适用场景/適用才

忘武文所 > K 远明福 Recreation Commute Running Relaxing outdoors Picnic Camping Pet-walking time Extreme Outdoor Relaxing outdoors Riding 休闲 商务通勤 跑步 垂钧 野炊露营 遛宠时光 极限户外 轻松户外 骑行 眠る 通勤 走 釣り ク トの散步時間 ク 明屋外 仆

Ultimate Outdoor - TheUltimate Evolution ofFiber

极致户外·纤维的终极进化究極のアト維の究極の進化Extreme Outdoor极限户外クストリト

高弹系列+高性能膜材

OPTIONALFEATURES

3000-5ooomm light waterproof,suitable for showers or short time outdoor activities
10000mm-20oo0mm is medium waterproof, suitable for traveling or hiking on rainy days;
Above 2ooo0mm is highly waterproof,suitable for
extreme weather, such as heavy rain and snow outdoor activities.

<PERFORMANCECHARACTERISTICS > 性能特性/性能特点

可选择功能

3000-5000mm轻度防水，适合阵雨或短时间户外活动；10000mm-20000mm属于中度防水，适合中雨天旅行或徒步登山等；
20000mm以上属于高度防水，适合极端天气，如暴雨及大雪天户外活动。

. 性能升级

1：采用尼龙66纱线织造，相比常规尼龙66材料具有更好的耐热、耐寒、耐酸碱、耐磨等性能。

2:复合PU进口微多孔高性能膜材，防水透湿，9000mm/9000g/（m²·24h)在能抵御中到大雨的同时，可高效排出运动产生的湿气，既能防泼水，又能减少“闷汗”问题。适合多雨环境下通勤和户外活动。（如野外徒步、登山、露营等）3：适用于制作冲锋衣、也推荐带绒内里制作动态保暖外套等。

1:ン使用して上た素徒来のン素比耐熱性、耐寒性、耐酸ル力性、耐摩耗性なおいて優た性能を凳揮し。2:輸入たU複合微多孔高性能膜材を採用し、防水透湿性を備てい。9000mm/9000g/(m·24h）の防水性能より、中雨か5大雨对可能運動時に凳生する湿気を効率的に排出し防水性「蒸」の輕減を両立し、雨の多い環境通勤トド活動最適で。
（例：野外登山、
3：ンク製造お使動的保温竹の製造におすめです。

機能

3000-5000mm轻防水、一や短時間の屋外活動に適い；
10000mm-20000mmは中防水雨の日の旅行八；
20000以上は高防水大雨や雪の極端な天候での野外活動適ていま。

<CAPABILITY OF ADDING > 可加功能/追加機能

?

Antistatic 带電防止 防静电

<SUPPLYINFORMATION >

STARTING QUANTITY:1000 M
POSITIVE ORDER LEADTIME:15-20 DAYS
FASTREFLECTIONSHIPPINGPERIOD:10DAYS
(In Advance Of Embryo Preparation)
COLORING CYCLE:15-20 DAYS
SAMPLESUPPLY:TheMain ColorTo ProvideTheSample
TheGuestColorNeedsTo BePut InASmallTank
< 供应信息 >
起订量：1000米
正单货期：15-20天
快反货期：10天(提前备胚)
打色周期：15-20天
样品供应：主推色提供调样
客供色需放小缸

<供給情報 >

タ量:1000
正注文リ夕：15-20日
最短龚送期間：10日間(胚の準備期間前）
龚色周期：15\~20日
サ給：混合提供る主な色
トは小型クが要

\angle PRECAUTIONSFORFABRICUSE > 面料使用注意点ク使用上の注意

：

PREPARATIONFORCUTTING

Pre-shrinkage treatment: low-temperature steam pre-shrinkage (<60°C),to prevent silk shrinkage Unidirectional spreading, number of layers≤50, edge fixed anti-slip.

裁剪前准备

预缩处理：低温蒸汽预缩 ( < 6 0 ^ { \circ } C ) ，防止丝收缩单向铺布，层数≤50层，边缘固定防滑移。

力トの準備

予備收縮处理：低温于一予備收縮(60℃以下）、クの收縮防。方向層数5、固定滑止め。

CUTTINGEQUIPMENT

Use sharp high speed steel knifeor laser cutting (low power anti-melt edge). Cuttingtablewithnon-slippads tominimizeshifting.

裁剪设备

使用锋利高速钢刀或激光裁剪(低功率防熔边)。
裁剪台加防滑垫，减少移位。

切断設備

鋭利な高速度鋼たはサ切断（低出力ト使用。切断に滑めパドお、蛏減。

PROCESSPOINT

Cut along the warp direction, low speed to avoid heat. Lock the edges immediately after cutting to prevent the N66 fibers from coming apart.

工艺要点

沿经向裁剪，低速避免发热。
裁剪后立即锁边，防止N66纤维脱散。

熱を避けるため、の方向に沿て低速力トる。ト直後クるラになる防。

ENVIRONMENTALCONTROL

Temperature 20-25°C,humidity 50%-60% to reduce static electricity and deformation.

环境控制

温度20-25℃，湿度50%-60%，减少静电和变形。

Note:Makesureyousewassoonaspossible after cuting to avoid stacking and warping.

注：确保裁剪后尽快缝制，避免堆放变形。

環境制御

温度20\~25℃C、湿度50\~60%静電氨や歪みを抑る。

注：裁断後は、重な避るきる縫う。

< FABRICCAREMETHODS > 面料保养方式/生地のお手入方法

\prec WASHINGPRECAUTIONS> 洗涤注意事项 洗濯の注意事项：

2X

1, washing: hand wash water temperature <=slant 30°Cor1、洗涤：手洗水温≤30℃或机洗(轻柔模式)，避免强力摩 machine wash (gentle mode),avoid strong friction.擦。

2,drying: avoid exposure to the sun, cool and ventilated place to lay flat to dry non-tumble dry (N66 heat resistance is limited, high temperature easily lead to shrinkage or hardening). 3,ironing: low-temperature ironing(≤110° C), padded cloth to separate,avoid direct contact 4、Storage: hanging or folding storage,avoid long-term extrusion deformation.

2、晾晒：避免暴晒，阴凉通风处平铺晾干不可烘干(N66耐热性有限，高温易导致缩水或硬化)。3、熨烫：低温熨烫(≤110℃)，垫布隔开，避免直接接触4、存放：悬挂或折叠存放，避免长期挤压变形。

1、洗濯：手洗い水温≤30℃たは洗濯機（穩やかド）、強い摩擦を避る。
2、乾燥：非夕乾燥(N66耐熱性か制限、高温か容易縮硬化に乾燥るために置ために太陽、涼し、換た場所の暴露を避け3、：低温≤110℃、離てド布、直接接触避。
4、保管：吊下は折保管、長期的な押出变形を避ける。

WT96005-TM

城野穿梭多场景自在防护

PANTONE19-4014TPG OmbreBlue

Ultimate Outdoor - TheUltimate Evolution ofFiber

极致户外·纤维的终极进化究極のアト維の究極の進化Extreme Outdoor极限户外クストリト

7D超轻N66

OPTIONALFEATURES

3000-5ooomm light waterproof,suitable for showers or short time outdoor activities
10000mm-2ooo0mm is medium waterproof,suitable for traveling or hiking on rainy days;
Above 2ooo0mm is highly waterproof,suitable for
extreme weather, such as heavy rain and snow outdoor activities.

可选择功能

3000-5000mm轻度防水，适合阵雨或短时间户外活动；10000mm-20000mm属于中度防水，适合中雨天旅行或徒步登山等；

20000mm以上属于高度防水，适合极端天气，如暴雨及大雪天户外活动。

機能

3000-5000mm轻防水、や短時間の屋外活動；
10000mm-20000mmは中防水雨の日の旅行八；
20000以上は高防水で、大雨や雪なの極端天候の野外活動適てい

\prec PERFORMANCECHARACTERISTICS > 性能特性/性能特点

. 性能升级

1：三层复合工艺，面层7D尼龙66隐格，C6DWR强防水，荷叶效应，滴水成珠，聚水滑落一抖即净，轻松抵御户外雨水和日常意外液态泼溅；2：中间膜采用超高透功能膜，指数可定制，可防暴雨级别，长久保持内部干爽。高透湿不闷汗，避免户外高强度运动后，汗液堆积体表而造成失温；3：底面贴合鱼鳞尼龙可特，提升内层亲肤、耐磨性和整体挺阔感；4:手感清脆挺阔，轻薄便携，适用制作轻量硬壳冲锋衣、硬壳裤、防水夹克外套等；

\prec BASICFUNCTIONS > 基础功能/基本機能

Ultra light High elasticity Rainproof
超轻 高弹 防雨 高弹性 防雨 国
Anti-Wrinkle Wear-resisting Breathable and
抗皱 耐磨损 refreshing
ク耐摩耗性 透气清爽

1:3層複合構造。表面層は7Dナ口66の格子模樣を採用し、C6DWR-ンクによる強力な防水性能備てい荷葉果によ水滴玉のよに弹水滴滑落ちて振りで清潔。屋外での雨や日常の液体飛散から轻松に保護未。

2:中間層は超高透湿機能膜採用し透湿指数は力夕可能で。暴雨內部を長時間乾燥した状態に保ちま高透湿性でか溜屋外での高強度運動後、汗か体表に溜て体温か低下るのを防；3：底面い魚鳞模樣の口素材を採用、內層の肌触、耐摩耗性、全体的な張向上；4：手触張が量携带性優量ドクド防水ク使にて；

<CAPABILITY OF ADDING > 可加功能/追加機能

Antistatic 带電防止 防静电

<SUPPLYINFORMATION >

STARTINGQUANTITY:1000 M
POSITIVEORDER LEADTIME:15-20DAYS
FASTREFLECTIONSHIPPING PERIOD:10DAYS
(In Advance Of Embryo Preparation)
COLORING CYCLE:15-20 DAYS
SAMPLESUPPLY:TheMainColorTo ProvideTheSample
The Guest Color Needs To Be Put InA Small Tank
<供应信息 >
起订量：1000米
正单货期：15-20天
快反货期：10天(提前备胚)
打色周期：15-20天
样品供应：主推色提供调样
客供色需放小缸

<供給情報 >

タ量:1000
正注文夕：15-20日
最短龚送期間：10日間(胚の準備期間前）
龚色周期：15\~20日
サ給：混合提供る主な色
トは小型クが要

\angle PRECAUTIONSFORFABRICUSE > 面料使用注意点ク使用上の注意

：

PREPARATIONFORCUTTING

Pre-shrinkage treatment: low-temperature steam pre-shrinkage (<60°C),to prevent silk shrinkage Unidirectional spreading, number of layers≤50, edge fixed anti-slip.

裁剪前准备

预缩处理：低温蒸汽预缩 ( < 6 0 ^ { \circ } C ) ，防止丝收缩单向铺布，层数≤50层，边缘固定防滑移。

力トの準備

予備收縮处理：低温于一予備收縮(60℃以下）、クの收縮防。方向層数5、固定滑止め。

CUTTINGEQUIPMENT

Use sharp high speed steel knifeor laser cutting (low power anti-melt edge). Cuttingtablewithnon-slippads tominimizeshifting.

裁剪设备

使用锋利高速钢刀或激光裁剪(低功率防熔边)。
裁剪台加防滑垫，减少移位。

切断設備

鋭利な高速度鋼たはサ切断（低出力ト使用。切断に滑めパドお、蛏減。

PROCESSPOINT

Cut along the warp direction,low speed to avoid heat. Lock the edges immediately after cutting to prevent the N66 fibers from coming apart.

工艺要点

沿经向裁剪，低速避免发热。
裁剪后立即锁边，防止N66纤维脱散。

熱を避けるため、の方向に沿て低速力トる。ト直後クるラになる防。

ENVIRONMENTALCONTROL

Temperature 20-25°C,humidity 50%-60% to reduce static electricity and deformation.

环境控制

温度20-25℃，湿度50%-60%，减少静电和变形。

Note:Makesureyousewassoonaspossible after cuting to avoid stacking and warping.

注：确保裁剪后尽快缝制，避免堆放变形。

環境制御

温度20\~25℃C、湿度50\~60%静電氨や歪みを抑る。

注：裁断後は、重な避るきる縫う。

< FABRICCAREMETHODS > 面料保养方式/生地のお手入方法

\prec WASHINGPRECAUTIONS> 洗涤注意事项 洗濯の注意事项：

2X

1, washing: hand wash water temperature <=slant 30°Cor1、洗涤：手洗水温≤30℃或机洗(轻柔模式)，避免强力摩 machine wash (gentle mode),avoid strong friction.擦。

2,drying: avoid exposure to the sun, cool and ventilated place to lay flat to dry non-tumble dry (N66 heat resistance is limited, high temperature easily lead to shrinkage or hardening). 3,ironing: low-temperature ironing(≤110° C), padded cloth to separate,avoid direct contact 4、Storage: hanging or folding storage,avoid long-term extrusion deformation.

2、晾晒：避免暴晒，阴凉通风处平铺晾干不可烘干(N66耐热性有限，高温易导致缩水或硬化)。3、熨烫：低温熨烫(≤110℃)，垫布隔开，避免直接接触4、存放：悬挂或折叠存放，避免长期挤压变形。

1、洗濯：手洗い水温≤30℃たは洗濯機（穩やかド）、強い摩擦を避る。
2、乾燥：非夕乾燥(N66耐熱性か制限、高温か容易縮硬化に乾燥るために置ために太陽、涼し、換た場所の暴露を避け3、：低温≤110℃、離てド布、直接接触避。
4、保管：吊下は折保管、長期的な押出变形を避ける。

WT86619-KT

Ultimate Outdoor - TheUltimate Evolution ofFiber

极致户外·纤维的终极进化究極のアト維の究極の進化Extreme Outdoor极限户外クストリト

WT86619-KT

7D超轻N66

OPTIONALFEATURES

3000-5ooomm light waterproof,suitable for showers or short time outdoor activities
10000mm-2ooo0mm is medium waterproof, suitable for traveling or hiking on rainy days;
Above 2ooo0mm is highly waterproof,suitable for
extreme weather, such as heavy rain and snow outdoor activities.

可选择功能

3000-5000mm轻度防水，适合阵雨或短时间户外活动；10000mm-20000mm属于中度防水，适合中雨天旅行或徒步登山等；

20000mm以上属于高度防水，适合极端天气，如暴雨及大雪天户外活动。

機能

3000-5000mm轻防水、や短時間の屋外活動；
10000mm-20000mmは中防水雨の日の旅行八；
20000以上は高防水で、大雨や雪なの極端天候の野外活動適てい。

\prec PERFORMANCECHARACTERISTICS > 性能特性/性能特点

. 性能升级

1：三层复合工艺，面层7D尼龙66隐格，C6DWR强防水，荷叶效应，滴水成珠，聚水滑落一抖即净，轻松抵御户外雨水和日常意外液态泼溅；2：中间膜采用超高透功能膜，指数可定制，可防暴雨级别，长久保持内部干爽。高透湿不闷汗，避免户外高强度运动后，汗液堆积体表而造成失温；3：底面贴合鱼鳞尼龙可特，提升内层亲肤、耐磨性和整体挺阔感；4:手感清脆挺阔，轻薄便携，适用制作轻量硬壳冲锋衣、硬壳裤、防水夹克外套等；

\prec BASICFUNCTIONS > 基础功能/基本機能

1:3層複合構造。表面層は7Dナ口66の格子模樣を採用し、C6DWR-ンクによる強力な防水性能備てい荷葉果によ水滴が玉のよに弹水滴滑落ちて振りで清潔。屋外での雨や日常の液体飛散から轻松に保護未。

2:中間層は超高透湿機能膜採用し透湿指数は力夕可能で。暴雨內部を長時間乾燥した状態に保ちま高透湿性でか溜屋外での高強度運動後、汗か体表に溜て体温か低下るのを防；3：底面い魚鳞模樣の口素材を採用、內層の肌触、耐摩耗性、全体的な張向上；4：手触張が量携带性優量ドクド防水ク使にて；

Ultra light High elasticity Rainproof
超轻 高弹 防雨 高弹性 防雨 国
Anti-Wrinkle Wear-resisting Breathable and
抗皱 耐磨损 refreshing
ク耐摩耗性 透气清爽

<CAPABILITY OF ADDING > 可加功能/追加機能

Antistatic 带電防止 防静电

<SUPPLYINFORMATION >

STARTINGQUANTITY:1000 M
POSITIVE ORDER LEADTIME:15-20DAYS
FASTREFLECTIONSHIPPING PERIOD:10DAYS
(In Advance Of Embryo Preparation)
COLORING CYCLE:15-20 DAYS
SAMPLESUPPLY:TheMainColorTo ProvideTheSample
The Guest Color Needs To Be Put InA Small Tank
<供应信息 >
起订量：1000米
正单货期：15-20天
快反货期：10天(提前备胚)
打色周期：15-20天
样品供应：主推色提供调样
客供色需放小缸

<供給情報 >

タ量:1000
正注文リ夕：15-20日
最短龚送期間：10日間(胚の準備期間前）
龚色周期：15\~20日
サ給：混合サ提供る主色
トは小型クが要

\angle PRECAUTIONSFORFABRICUSE > 面料使用注意点ク使用上の注意

：

PREPARATIONFORCUTTING

Pre-shrinkage treatment: low-temperature steam pre-shrinkage (<60°C),to prevent silk shrinkage Unidirectional spreading, number of layers≤50, edge fixed anti-slip.

裁剪前准备

预缩处理：低温蒸汽预缩 ( < 6 0 ^ { \circ } C ) ，防止丝收缩单向铺布，层数≤50层，边缘固定防滑移。

力トの準備

予備收縮处理：低温于一予備收縮(60℃以下）、クの收縮防。方向層数5、固定滑止め。

CUTTINGEQUIPMENT

Use sharp high speed steel knifeor laser cutting (low power anti-melt edge). Cuttingtablewithnon-slippads tominimizeshifting.

裁剪设备

使用锋利高速钢刀或激光裁剪(低功率防熔边)。
裁剪台加防滑垫，减少移位。

切断設備

鋭利な高速度鋼たはサ切断（低出力ト使用。切断に滑めパドお、蛏減。

PROCESSPOINT

Cut along the warp direction, low speed to avoid heat. Lock the edges immediately after cutting to prevent the N66 fibers from coming apart.

工艺要点

沿经向裁剪，低速避免发热。
裁剪后立即锁边，防止N66纤维脱散。

熱を避けるため、の方向に沿て低速力トる。ト直後クるラになる防。

ENVIRONMENTALCONTROL

Temperature 20-25°C,humidity 50%-60% to reduce static electricity and deformation.

环境控制

温度20-25℃，湿度50%-60%，减少静电和变形。

Note:Makesureyousewassoonaspossible after cuting to avoid stacking and warping.

注：确保裁剪后尽快缝制，避免堆放变形。

環境制御

温度20\~25℃C、湿度50\~60%静電氨や歪みを抑る。

注：裁断後は、重な避るきる縫う。

< FABRICCAREMETHODS > 面料保养方式/生地のお手入方法

\prec WASHINGPRECAUTIONS> 洗涤注意事项 洗濯の注意事项：

2X

1, washing: hand wash water temperature <=slant 30°Cor1、洗涤：手洗水温≤30C或机洗(轻柔模式)，避免强力摩 machine wash (gentle mode),avoid strong friction.擦。

2,drying: avoid exposure to the sun,cool and ventilated place to lay flat to dry non-tumble dry (N66 heat resistance is limited, high temperature easily lead to shrinkage or hardening). 3,ironing: low-temperature ironing(≤110° C), padded cloth to separate,avoid direct contact 4、Storage: hanging or folding storage,avoid long-term extrusion deformation.

2、晾晒：避免暴晒，阴凉通风处平铺晾干不可烘干(N66耐热性有限，高温易导致缩水或硬化)。3、熨烫：低温熨烫(≤110℃)，垫布隔开，避免直接接触4、存放：悬挂或折叠存放，避免长期挤压变形。

1、洗濯：手洗い水温≤30℃たは洗濯機（穩やかド）、強い摩擦を避る。
2、乾燥：非夕乾燥(N66耐熱性か制限、高温か容易縮硬化にか乾燥るために平ら置ために太陽、涼し、換た場所の暴露を避け3、：低温ン≤110℃、離てド布、直接接触避。
4、保管：吊下は折保管、長期的な押出变形を避ける。

WT66004-9

忘武文所 立福 Recreation Commute Running Relaxing outdoors Picnic Camping Pet-walking time Extreme Outdoor Relaxing outdoors Riding 休闲 商务通勤 跑步 垂钧 野炊露营 遛宠时光 极限户外 轻松户外 骑行 眠 通勤 走 釣b ク トの散步時間 ク 明い屋外 仆

Ultimate Outdoor - TheUltimate Evolution ofFiber

极致户外·纤维的终极进化究極のアト維の究極の進化Extreme Outdoor极限户外クストリト

原纱抗UV

CustomizableIndex

3000-5ooomm light waterproof, suitable for showers or short time outdoor activities
10000mm-2ooo0mm is medium waterproof, suitable for traveling or hiking on rainy days;
Above 2 0 0 0 0 0 \mathsf {mm } is highly waterproof,suitable for
extreme weather, such as heavy rain and snow outdoor activities.

可定制指数

3000-5000mm轻度防水，适合阵雨或短时间户外活动；10000mm-20000mm属于中度防水，适合中雨天旅行或徒步登山等；
20000mm以上属于高度防水，适合极端天气，如暴雨及大雪天户外活动。

力タ可能指数

3000-5000mm轻防水、一や短時間の屋外活動；
10000mm-20000mmは中防水雨の日の旅行八；
20000以上は高防水大雨や雪の極端な天候での野外活動適てい。

\ L < PERFORMANCECHARACTERISTICS > 性能特性/性能特点

. 性能升级

1：采用尼龙原纱材质，从纤维源头植入抗紫外线性能，无需依赖后期涂层，便能有效阻隔紫外线对皮肤的伤害，日常通勤或户外活动时，为穿着者筑起隐形防护屏障。耐洗耐穿告别“防晒功能随时间衰减”的困扰。

2:面料以“轻薄”为显著特征，纱线纤细却韧性十足，织成的布面重量轻盈，上身无压迫感，仿佛“第二层肌肤”般自在呼吸。

3:轻薄的特性让格子图案更显灵动，尼龙材质本身具备耐磨、抗皱的特性，这款面料在保持柔软手感的同时，不易起球变形，日常穿着耐穿度高。

R パ

1:口原系素材を採用、纖維の源流か紫外線防止性能を組込後工程依る紫外線肌与る果に断し日常の通勤やトド活動時、着用者目に見い防護構築します。洗濯強<、耐久性に優、「紫外線防止機能か時間に低下るい解放。

2：生地の最大の特徴は「量」で細いなから高い弹力性を備、織り上た生地轻量で着心地着用時に压迫感感るで「第二の肌のよう自由に呼でるよ快適現ま

3:薄な特性よ格子模樣よ生生表現素耐摩耗性抗性優生地は柔かい触を保ち毛玉や形<、日常の着用に耐る耐久性を備ていま。

<BASICFUNCTIONS > 基础功能/基本機能

<SUPPLYINFORMATION >

STARTING QUANTITY:1000 M
POSITIVE ORDER LEADTIME:15-20 DAYS
FASTREFLECTIONSHIPPING PERIOD:10 DAYS
(In Advance Of Embryo Preparation)
COLORING CYCLE:15-20 DAYS
SAMPLESUPPLY:TheMainColorTo ProvideTheSample
The Guest Color Needs To Be Put InA Small Tank
<供应信息 >
起订量：1000米
正单货期：15-20天
快反货期：10天（提前备胚）
打色周期：15-20天
样品供应：主推色提供调样
客供色需放小缸

< 供給情報 >

タ量：1000×
正注文リ夕：15-20日
最短龚送期間：10日間(胚の準備期間前）
龚色周期：15\~20日
サ供給：混合提供る主色
ト力には小型タクが必要

\angle PRECAUTIONSFORFABRICUSE > 面料使用注意点ク使用上の注意

：

PREPARATIONFORCUTTING

Pre-shrinkage treatment: low-temperature steam pre-shrinkage (<60°C),to prevent silk shrinkage Unidirectional spreading, number of layers≤50, edge fixed anti-slip.

裁剪前准备

预缩处理：低温蒸汽预缩 ( < 6 0 ^ { \circ } C ) ，防止丝收缩单向铺布，层数≤50层，边缘固定防滑移。

力トの準備

予備收縮处理：低温于一予備收縮(60℃以下）、クの收縮防。方向層数5、固定滑止め。

CUTTINGEQUIPMENT

Use sharp high speed steel knifeor laser cutting (low power anti-melt edge). Cuttingtablewithnon-slippads tominimizeshifting.

裁剪设备

使用锋利高速钢刀或激光裁剪(低功率防熔边)。
裁剪台加防滑垫，减少移位。

切断設備

鋭利な高速度鋼たはサ切断（低出力ト使用。切断に滑めパドお、蛏減。

PROCESSPOINT

Cut along the warp direction,low speed to avoid heat. Lock the edges immediately after cutting to prevent the N66 fibers from coming apart.

工艺要点

沿经向裁剪，低速避免发热。
裁剪后立即锁边，防止N66纤维脱散。

熱を避けるため、の方向に沿て低速力トる。ト直後クるラになる防。

ENVIRONMENTALCONTROL

Temperature 20-25°C,humidity 50%-60% to reduce static electricityand deformation.

环境控制

温度20-25℃，湿度50%-60%，减少静电和变形。

Note:Makesure yousewassoonaspossible after cuting to avoid stacking and warping.

注：确保裁剪后尽快缝制，避免堆放变形。

環境制御

温度20\~25℃C、湿度50\~60%静電氨や歪みを抑る。

注：裁断後は、重な避るきる縫う。

< FABRICCAREMETHODS > 面料保养方式/生地のお手入方法

\prec WASHINGPRECAUTIONS> 洗涤注意事项 洗濯の注意事项：

2X

1, washing: hand wash water temperature <=slant 30°Cor1、洗涤：手洗水温≤30℃或机洗(轻柔模式)，避免强力摩 machine wash (gentle mode),avoid strong friction.擦。

2,drying: avoid exposure to the sun,cool and ventilated place to lay flat to dry non-tumble dry (N66 heat resistance is limited, high temperature easily lead to shrinkage or hardening). 3, ironing: low-temperature ironing(≤110° C), padded cloth to separate,avoid direct contact 4、Storage: hanging or folding storage,avoid long-term extrusion deformation.

2、晾晒：避免暴晒，阴凉通风处平铺晾干不可烘干(N66耐热性有限，高温易导致缩水或硬化)。3、熨烫：低温熨烫(≤110℃)，垫布隔开，避免直接接触4、存放：悬挂或折叠存放，避免长期挤压变形。

1、洗濯：手洗い水温≤30℃たは洗濯機（穩やかド）、強い摩擦を避る。
2、乾燥：非夕乾燥(N66耐熱性か制限、高温か容易縮硬化に乾燥るために置ために太陽、涼し、換た場所の暴露を避け3、：低温≤110℃、離てド布、直接接触避。
4、保管：吊下は折保管、長期的な押出变形を避ける。