防盗遮阳、采光保温，隔音降噪、遮风挡雨

奥晶智能卷帘

1

“奥晶” 欧式卷帘生产、销售工艺流程

Flowchart of"Aojing"Europ-stylerollingshutter's production and marketing technics

原材料A00铝锭+Si、Mg Raw material aoo aluminum ingots+si,mg
熔炼 Smelting
铝棒 Aluminum rods
挤压 Extruding
铝型材 Aluminumalloy sections
时效（热处理），增加强度 Aging(heat treatment)，strengthen the resistance
帘片冲孔 Punched hole (sheets piercing)
静电喷涂或氧化 Electrostatic painting（coating）or oxidation
成品铝型材 Finished Aluminum sections
现场测量洞口尺寸 On-sitemeasurement
按客户要求选料 Satisfy the customer'sdemands
定尺下料 Size determing before production
装配Assembly
成品门窗 Finished doors&windows
现场安装 On-site installation
业主验收 Acceptance check
售后服务 After-sales service

公司的质量方针Our Company's Quliaty Strategy:

强化管理，提高产品质量 持续改进，增加顾客满意度 Strengthen mangment to improve thequality ofour products. Continued impromentsto increase the satifaction of our customers.

公司簡介

奥晶是一家集研发、生产、销售、服务于一体的专业公司，公司机构由上海奥晶贸易有限公司和吴江奥佳金属制品有限公司组成，总部设在上海，主要负责“奥晶”品牌的推广和售后服务，工厂在吴江，主要负责“奥晶”产品的研发和生产，公司的主营产品有：智能卷帘门窗、防盗型百叶门窗、电动晾衣架、自动窗帘系统、磁性纱窗、户外遮阳蓬、室内天棚帘及智能控制系统等。

结合产品性能，公司制定了完善的产品执行标准Q/320584LBL001-2007，于2004年通过了ISO9001：2000质量管理体系认证，建立了完善的“奥晶”品牌服务体系。

本着“以人为本”的经营理念，多年来产品不论是美观、功能上都在不断的创新，竭力为您营造舒适安全的生活空间，以保证“奥晶”在同行中始终处于领先地位。我们将一如既往地坚持以高质量的产品、合理的价格及优良的服务来回报广大用户对我们的支持，竭诚欢迎国内外客商前来洽谈与合作。

Briefintroduction

Aojingcompanyisa professional company specialize inR&D,production,
salesand service.Organization initiated by Shanghai Aojing Trading Co., Ltd.and Aojia Metal Work Co.,Ltd.Aojing companyresponsible for "Aojing"brand promotion and after-sales service,and Aojia company responsiblefor"Aojing"productsof theR&Dand production,ourmain productsinclude:smart rollerdoor&windows、Securityroller blinds、electriclaundryrack,automaticcurtainsystem,magnetism windowscreen,hypaethralawning,indoorsunshadeanditssmart control system.etc.

Combiningwith the functionofour products,we formulateawell-equipped enterpriseimplementestandardQ/320584LBL001-2007,In2004,itbecamea ISO9001:2oo0 certificated company,thereforewe buildaperfect “Aojing" brand servicesystem.

Thespiritof"people-oriented"businessphilosophy,productisnotnotonly servedinthebeautifulfigurebutalso function,whicharecontinuousinnov ationformanyyears,bestforyoutocreateasafeandcomfortablelivingspace, to ensure"Aojing"inthe peeralways inthe leadingposition.Wewillrull true toformtokeepinhigh quality,resonable priceand excellentserive to thanks ourconsumer.And welcomeany inquiringsalloverthe world.

标准名：电动遥控卷帘门、窗专用铝合金型材

Specified aluminumalloy sections for electricty remote control rolling door (rolling shutters)& windows

奥晶卷帘--专业解析

"Aojing" Professional Interpretion

奥晶豪华Il代卷帘VS传统实用I代卷帘（Aojingroller shutter IIVSConventional roller shutter)

产品特点

控制方式：遥控、群控，电动、手动，手摇、绳拉主要功能：防盗、遮阳，采光、保温，隔音、降噪，挡雨水、防风沙

Feature:

Control system: remote control, group control, electrical, manual, handle crand or tape guide.
Mainly apply:security,shade,daylighting,heat insulation, sound isulation,oise rducing,waterproofndwidproo.

奥晶卷帘室内外效果 （AOJrollershutter interior&exteriorimpression）

奥晶卷帘智能代控制系统解析

"Aojing" Smart Roller Shutter Control System

卷帘开启状态 卷帘向下运行 自动运行至
Shutter open 轻按 Shutter run down 设防透气状态 功能键 Shutter runs to the
卷帘开启状态 卷帘向上运行 fortify Ventilate
Shutter closed Shutter runup position Press function key 系统报警、卷帘自动关闭、电机自锁 外力强行撬起 Alarming.the shutter wil closed and will be locked Foreed pry

电机卷帘双重保护 (Electric shutter double protection

卷帘结冻或 底梁被卷入包箱内
开启卷帘时 电机限位失灵 普通卷帘控制器 卷帘无法关闭
During shutter
run up Shutter Frozet or Normal shutter system Bottom slat come into but moior limit broken cuver,shutter can aot closed AOJ智能控制器 底梁正常到位后停止向上运行 AOJlntelligentsyetem Shutter will stop automatically when bottom slat comes to its position.

红外遇阻自动保护

卷帘向下运行过程中 人或汽车等阻隔了红外光束 卷帘停止运行
Shutter is runing down People or car under theshutter Shutter stopped 按功能键或下行键 卷帘不动作 Press the function or down key Shutter not move

平开门窗自动保护 (Casement window auto protection

平开门窗向卷帘方向打开时 按功能键或下行键 卷帘不动作Casement wiadow open under thie shutter Press thefonctioe ardown key Shutter not move

设计理念：为您提供安全、舒适的生活环境。
Design concept:Make safty and comfortable life for human.

该控制系统保留了卷帘传统“上、停、下”的设计，增加了许多方便而实用的功能：自动遮阳、自动设防、防撬报鉴、自动关闭、电机失灵自动保护、卷帘结冻防上卷、外开窗自动保护、红外遇阻保护等

The contro! lied funation improved.Auto shadowing.Auto fortify.Pry-proof autoalarm.Smart closed.Motor break protection shutterFrozen protection.out-opcning window protection.infrared Resistance protectioete

AK-3CM86Y1智能触模接收器（AK-3CM86Ylsmart screentouchreceiver)系统采用了目前最先进的电容屏触点设计，操作更灵活。整体插拔式接口设计，布线更方便。外观采用个性化丝印的钢化玻璃面板，更显尊贵豪华。面板颜色：白色、香槟色、金属银、黑色等，可以提供个性化图案定制

The system is more agility for we are using Capacitance sereen contact design The fastener design makes the wire connecting much easier The Individualization silk-sereen touch screen ismade of tempering glass,makes the system much luxury and respectable The color ofthe touch screen:white,champagnemetal sliver.black.ete.Wealso offerthe individuation pattern as customes order

AK-3BJY1智能便捷接收器（smartminirecciver）

系统采用整体插拔式接口设计，布线更方便。小巧的外型，通过专用的固定件可以直接将接收器固定在端板上，免除了无法安放接收器及布线的困扰。

The can bu easily installed on side plate witha small asten part enwe no need to worry about the space for remote receiverand bad look on wires Ke the normal design

智能川代配件

Smart control system parts

AF-3CMl单通道触摸发射器（single channcl scrcentouch cmitter）

可遥控AK-3BJY和AK-3CM86Y接收器。
系统采用了目前最先进的电容屏触点设计，操作更灵活。
外观采用个性化丝印的钢化玻璃面板，更显尊贵豪华。
面板颜色有：白色、香槟色、金属银、黑色等，可以提供个性化图案定制。
can match AK-3BJY and AK-3CM86Y receiver
+The system is more agility as we are using Capacitance screen contact design
The Individualization silk-serecn touch screen ismade oftempering glass,makes the system much
luxury and respectable
Thecolorofthe touchsreenwhite,champagnemetal sliverblackctcWealsooffertheindiidation
pattern as customer design

国

AF-3CM2双通道触摸发射器（doublcchannclscreentouchcmitter）

可单独遥控2套AK-3BJY或AK-3CM86YJ接收器
系统采用了目前最先进的电容屏触点设计，操作更灵活。
外观采用个性化丝印的钢化玻璃面板，更显尊贵豪华。
面板颜色有：白色、香槟色、金属银、黑色等，可以提供个性化图案定制。 can match AK-3BJY and AK-3CM86Y receiver
The systerm is more agility as we are using Capacitance screen contact design
The Individualization silk-sereen touch screen is made oftempering glass,makes the system much luxury and respectable.
The colorofthe touchsreen:witechmpagnemetal sliverlacketc.Welsoofertheindiidion pattern as customer design AF-3BJ1智能便捷发射器（smartportable cmitter）
可遥控AK-3BJY和AK-3CM86Y接收器。
外壳表面通过弹性油漆处理，有接触皮肤的舒适感：钥匙扣设计方便携带。

canmatch AK-3BJY and AK-3CM86Y receiver thecmitter box is finishedbyskin touchalike stretch paint theminiportabldesign helps it casy to carry

AF-3SBDi多功能手柄发射器（multifunctionalcuitLer）
可控制多套K-3BJY和AK-3CM86Y接收器。
LED数码显示，可设置100多个频道，5个按键分别对应控制上、停、下、左 和右，左右为频道转换键。
手柄可升级为“AOJ智慧之星的终端控制，用于控制灯光、空调等。 canmatch mant setsof AK-3BJY and AK-3CM86Y receiver.
LEDDigitaldisplaycnstmore than 1oochannels.5 buttonson itareupstopownlefight lefteand rightis for channel change.thecmittercan be improvedto"AOJ Smart Starcontrol system use forcontrol light,airconditioner.ctc.

AJLP-33

33型帘片挂钩上开有 \mathbf { 3 0 x 5mm } 的小孔，两孔的间距为 \mathbf { 1 5mm } ；帘片是在37和47型的结构上加以改进，加大了单孔的尺寸，并缩短了两孔的间距，有效增大了采光和透视效果，适用宽度 <= 3 米。

AJLP-33double-layeraluminiumalloyshuttersheethassmallholes of 3 0 {mm } ^ { * } 5 {mm } atthehook,thespacebetweenthe holesis15mm,It's animprovedproductofAJ37andAJ47,Whichincreasethesinglesize ofoneholeanddecreasethegapofthetwo.Soitrunseffectivelyin daylightingandheatinsulation.Sphereofapplication： { <=slant } 3 . 0 \mathbf { m }

W

AJLP-37

37型帘片挂钩上开有 2 0 x 2 . 3 {mm } 的小孔，两孔的间距为 \mathbf { 3 0mm } ，帘片不完全闭合时可以起到采光、透气的作用，适用宽度 <=slant 2 . 5 米。

AJLP-37double-layeraluminiumalloyshuttersheethassmallholes of 2 0 {mm } ^ { * } 2 . 3 {mm } at the hook,the spacebetween the holes is 3 0 {mm } whenitisnotcompletelyshutoffitenablesdaylightingandventilation Sphereofapplication： <=slant 2 . 5 \mathbf { m }

AJ39P、42P

AJ39P、42P发泡保温帘片：选用优质铝合金双层辊轧成型，表面经多层烤漆处理，中间填充不含碳氟化合物的聚氨酯绝热发泡材料，具有很好的遮阳、保温效果。适用宽度 <=slant 2 . 0 米

AJ39P,42Pwarmkeepingfoamshuttersheet:selectionofhighqualitydouble-layeraluminumalloyroll forming,surfacetreatment bythemulti-layerpainting,inthemiddlefilledwithnon-carbonfluorinecompounds,polyurethaneinsulatedfoammaterials,with wellshading,warmkeepingeffect.Widthofapplication： = 2 . 0 { m }

奥晶卷帘-铝材系列

"Aojing"'specified Aluminiumsections

AJLP-49A

49A型帘片表面开有金钱孔，既美观又豪华，可采光、透气，适用宽度≤2.5米。

AJLP-49A has holes shaped like the coin.Both pleasing to theeyesand havinga feelingofluxury.Accessof daylight andventilation.
Sphere of application:≤2.5m

AJLP-49B

49B型帘片表面开有50×27mm的长方形大孔，增大了采光度及透视效果，适用宽度≤2.5米

There are big rectangle holes with the size of 50mm\*27mm onthe surfaceofAJLP-49Bsinglelayershuttersheetwhich enhance the daylighting and perspective effect. Sphere ofapplication:≤2.5m

AJLP-39

39型帘片表面开有30×15mm的长方形孔，两孔的间距为15mm可采光、透气，适用宽度≤2.5米。

There are rectangle holes with the size of 30mm\*15mm on the surface ofAJLP-39,Thespacebetween theholesis15mm.whenit isnot completelyshutoff itenablesdaylightingandventilation. Sphereofapplication:≤2.5m

日

奥晶卷帘-铝材系列

"Aojing"specified Aluminium sections

AJLP- 50

50型帘片表面及挂钩独特的弧形设计，使帘片卷筒直径减到最小，提升了低矮车库的有效高度；适用宽度 <=slant 3 米。

Theunique graphic design of the surface and the hook makesa minimumdiameteroftheshutterrollerwhichincreasethevalid heightofthelowrisegarages.
Sphereofapplication： <=slant 3 . 0 { m }

AJLP-55A、55B

55A型帘片挂钩处开 2 0 x 2 . 3 {mm } 的小孔，帘片不完全闭合时可以起到采光、透气的作用，也可与55B型组合使用；主要用于阳台、车库等，适用宽度 <=slant 4 米。

AJLP-55Adouble-layerAluminiumalloysheethasholesof 2 0 {mm } ^ { * } 2 . 3 {mm } sizeatthehook,whenitisnotcompletelyshut offitenablesdaylightingandventilation.
Sphereofapplication： <=slant 4 . 0 \mathbf { m }

AJLP-65

65型帘片独特的平面设计使门体正反向安装都显得大方得体，解决了低矮车库必须在室外反装，而其他帘片无法反卷的问题，适用宽度 { <=slant } 4 . 5 米。

The graphicdesignof the AJLP-65make itaprivilege thatitcan beintalledboth insideand outside witha decentapperance,especiallysuitedtosomelowrisegarageforthesheetscanbeinstalled outsidenegatively.
Sphereofapplication： <=slant 4 . 5 { m }

O

奥晶卷帘-铝材系列

"Aojing"'specified Aluminiumsections

一

AJLP-77A

77A型帘片双层间的厚度为18mm，独特的消声条设计，使门体启闭过程中真正做到无声；产品被广泛用于别墅车库、店铺及大型的厂房、仓库，最大适用范围：宽5米×高5米

Thethickness betweenthetwo layersis18mm,Thistype providesa special-designed sound elimination lace which well realizes siclence at door-sliding,This type iswidely used in villa garage,storesand large scale factoriesand warehouses. Maximumsphereofapplication:width:5.0mHeight:5.0m

AJLP-77D

77D型帘片表面开有100×40mm的大孔，两孔的间距为50mm，帘片背面有1条宽50×2.2mm的有机玻璃插人槽，使门体既采光又密闭防尘；独特的消声条设计，使门体启闭过程中真正做到无声；帘片可与77A型组合使用，产品适用于银行、店铺等有需要采光、透气效果的场所，适用宽度≤5米。

77Dsingle-layer Aluminiumalloysheethasabigholeof1oomm\*40mm on the front,and the space between the holes is 5Omm,There isa 50mm\*2.5mm size organic glass slot insertion on the back which enable it daylightingand dust prevention,There isa special-designed sound elimination lacewhich well realizes siclence at door-sliding.It can beused together with 77A type.Mainly used in banks and stores.Sphere of application:≤5.0m

AJLP-100A

100A型帘片双层间的厚度为22mm，有效增强了大跨度门体的抗风强度；独特的消声条设计，使门体启闭过程中真正做到无声；产品被广泛用于厂房、仓库等大型工业门，最大适用范围：宽8.2米×高8米

Thedouble-layer Aluminium alloy hasa 22mm thicknessbetween the two layerswhich effectively enhancethe capacity of wind resistance,And a special-designed sound elimination lace which well realizes siclence at door-sliding,Thistype ismainlyused in large scale factoriesand warehouses.Maximum sphere of application:width:8.2mHeight:8.0m

奥晶卷帘-铝材系列

"Aojing"specified Aluminiumsections

子

奥晶卷帘-铝材系列 "Aojing"specified Aluminium sections

多角管系列

AM-S标准型管状电机安装在卷帘管内，停电时可通过备用电源启闭卷帘，紧急状况可由此通道逃生。适用于卷帘式防盗门窗、车库门、阳台门、商铺门、遮阳蓬、影视银幕、布卷帘等的智能控制。

AM-Sstandardtubularmotorsinstalledintherollingtube, itcanopenandcloseshutterbystandbypowerwhenthe poweroutage,itcanalso escapefromthischannelon emergencyconditions.Applytointelligentcontrols,such asshutter-typeanti-theftdoors&windows,garagedoors, balconyoors,shopoors,unroofs,videoreens,loh shuttersand so on.

AM-M手动型管状电机停电时可通过手摇杆启闭卷帘，无其他通道的可安装双向手摇装置，在室外启闭卷帘；适用于车库门、商铺门、工厂卷帘门等的智能控制。

AM-Mmanualtubularmotorscanbehand-crankedopenand closetheshuttewhenthepoweroutage.No otherchannels,it canopenandclosetheshutterintheoutdoorbyinstalled two-wayhand-crankeddevice.Applytointelligentcontrols, suchasgaragedoors,shopdoors,actoryrollingshutterdoors and so on.

AM-S内置遥控型管状电机的遥控接收装置安装在电机管内，只需布220V电源到安装位置就可以，停电时可通过备用电源启闭卷帘，紧急状况可由此通道逃生。

AM-Sbuilt-inremotecontroltubularmotors'receiver installed inthemotortube,justneedtoarrange22oVpowersupplyto theinstallationlocation.Whenthepoweroutage,theroller shuttercanbe openedandclosedthroughthe standbypower, itcanalso escapefromthischannelonemergencyconditions.

AM-L离合型管状电机停电时可通过离合器配合扭簧装置启闭卷帘；适用于无后门的车库。

AM-Lclutchmechaniclimittubularmotorscanopenand closetheshutterbytheclutchmatchthetorsionspringdevice whenthepoweroutage.Applytothegaragewithnobackdoor.

奥晶卷帘-电机系列"Aojing"-Motors

AM92-M手动型管状电机安装在卷帘管内，停电时可以手摇启闭卷帘，适用于20平米以上的卷帘门。

AM92-Mmanual tubularmotors installed in therollingtube it can be hand-rolling open and close the shutter when the power outage.Apply to more than 20 square meters of rolling shutter doors.

LT50/60灵动电机，采用快速按钮式限位，卷帘调节到理想位置后使对应的按钮弹出即可定位。
ALTUS50/60RTS内置遥控电机，采用RTS技术。限位由发射器调节，可设置1个中间位置。

LT50/60 smart motors,adopted fast-push-button limit, shuttersregulatedtotheideallocationtomakethe corresponding button onthe pop-up that can be positioned ALTUS 50/60 RTS built-in remote control motors,using RTStechnology.Limitadjustedbythetransmitter,itcan setan intermediate position.

BT滚动支撑电机停电时可以通过拉动应急链条启闭卷帘在卷帘向上或向下运行时，齿条带动卷轴向外或向内水平移动，使卷帘与导槽口始终保持垂直，有效减小了卷帘与导槽的摩擦，从而延长了卷帘与导槽的使用寿命，适用于高度≥3.5米的大型工业卷帘门。

BTrolling crutch motors can be supported by pulling an emergency chain open and close shutterswhen the power outage,shuttersup or downin the run-time,the scroll rackdrivenoutwardorinwardhorizontally,sothattheshutter andguidenotchalwaysmaintainthevertical,effectively reduce smallerrolling frictionwiththe guide groove, thereby prolong theusing lifeofthe shutterand the guide groove,applyto large-scaleindustrialshutterdoorswith theheight≥3.5meters.

JG-B型外置电机停电时可以通过拉动应急链条启闭卷帘适用于车间、仓库等工业卷帘门。

JG-Bexternalmotorscanopenandclose shuttersby pulling an emergency chain when the power outage, applytoworkshops,warehousesand other industrial shutter doors.

奥晶卷帘-配件系列 "Aojing" Specified Fittings

公司地址：上海市九亭镇花园路90弄40号
电话：021-6762912067631672
工厂：江苏省吴江市桃源镇桃乌路1615号
电话：0512-6385361863856077
全国服务热线：400-636-1112
网址：http://www.shaoj.com