⳿ⱞ㬳Ნ䡑㖉擐Ῥ≸
蠒Ꝉ⚥䗱㖑㖧fl䎛䊜䋑㣔屎⼓䒊⚥騟〿
ⵖ鸣⚥䗱㖑㖧fl䎛䊜䋑殣猉⼓瀖嚁ꞏ蜠蔄銯騟〿
剪⸉掚絁fl
緸㖧flXXXIEMDIJOBDPN
4JODF
:PVS3FMJBCMF1BSUOFS
兰䢴㉁䒊]兰䢴ꂊ䏅]Ⰼ㾋兰腊]⯕⠃⪰腊
HDL Automation Co., Ltd.
兰腊匣歘ⱃ
彂荈剣絁兰腊䱽ⵖ곭㼋ㅷ晥
SMART
PANEL
2026 / 05保耇ꪫ冏槇⫊
湡䔶
4PVSDF兰腊⚥䱽㼄
4PVSDF兰腊⚥䱽㼄
4PVSDF.JOJⰌ㾋兰腊露갉⚥䱽
餿ꆄ䩏兰腊匣
姅㿋곝禹匣
灎禹匣
嫏㢴⸆腊鍘䱽㾓
嫏
嫏
倰䝝㢴⸆腊鍘䱽㾓
倰䝝禹
倰兰禹
4QSJOH禹
淏剢禹匣
皍紨4
皍紨禹
兪Ⱙ4
4PVSDF禹䏀䏠
餿ꆄ䩏ծ倰䝝禹䏀䏠
姅㿋곝禹䏀䏠
灎禹䏀䏠
鸑欽䏀䏠
CATALOG
4PVSDF兰腊⚥䱽㼄
礵荝刿礵兰
稡雦蜦고霃雦㣐㤙
4PVSDF保耇╈䫝㵑佭┉堑䅠陪ꮠ䫝⯆氳保耇╈䫝ꪫ冏⺎㲓朆愉⩞յ㏜俍յ猫䅊յ狝隀յ㏐倉յ亍곽յꮠ╵璡
阻㚷氳䫝⯆նꃾ榫㵑尔俘侁炐㷚仄Ꚅ䫝⯆⹖鿥糌냖岳䯷⥽㜍ն⫂糌饄熊⚩䚊յ⩞拨䈲⚩䚊⹖峪嵸䈲⚩䚊ն
院ꪫ冏㚷粠⪩Ⱶ耇䶺䧏㛢粠⪩饖뀕ⲁ䫝⯆岝⺭篯粠⺱休㚷⺎鈼㵒阯保䜕炙璡䦌㷤Ⱶ耇ն
✳榫⪓亍)%--JOLⶖ阫僗篪仰篪仰籈◎纭
仰冓仄Ꚅ篒⮷瞿⬢䫝⯆
儗㏐䫝⯆仰䘧亇粠
䶺䧏陪ꮠえꁻ䫝⯆
㚷╚☳粠⪩Ⱶ耇
䯌鿥㲝㛚儬⺎䶺䧏⺎鈼㵒阯⽛⪍
❡ㅷ侨 㸝鄳爙䠑㕃
㽯㼄 4PVSDF兰腊⚥䱽 NN
ⲙꅾ 4PVSDF兰腊⚥䱽 ゎ佅卹
H
㢪㡲勞俱
䏀䏠
梯槴1$\"#4ꜥざꆄ
1$
㸝鄳倰䒭 䏀渱㸝鄳剒㢴佅䭯⚡䏀渱翫䱗㸝鄳
♧㾓䱍䱽兰腊欰崞
4PVSDF保耇╈䫝僄㛢耇鴲鿥┼╄┘⺱ⶖ阫氳䈔䈴㲓朆㛢粠⪩饖뀕ⲁ䫝⯆岝⺭篯粠ն仰阷佭牔㲋氳僗篪
鲸佭愓孨氳仰篪┉㐉4PVSDF保耇╈䫝㶩耇⺱休席餉ն
〳鷥괃蒀 娊僖 鲾㺓衹 ꪂ册簪
NN
NN
ⶖ阫撷儗
4PVSDF兰腊⚥䱽㼄
礵荝刿礵兰
稡雦蜦고霃雦㣐㤙
4PVSDF保耇╈䫝㵑佭┉堑䅠陪ꮠ䫝⯆氳保耇╈䫝ꪫ冏⺎㲓朆愉⩞յ㏜俍յ猫䅊յ狝隀յ㏐倉յ亍곽յꮠ╵璡
阻㚷氳䫝⯆նꃾ榫㵑尔俘侁炐㷚仄Ꚅ䫝⯆⹖鿥糌냖岳䯷⥽㜍ն⫂糌饄熊⚩䚊յ⩞拨䈲⚩䚊⹖峪嵸䈲⚩䚊ն
院ꪫ冏㚷粠⪩Ⱶ耇䶺䧏㛢粠⪩饖뀕ⲁ䫝⯆岝⺭篯粠⺱休㚷⺎鈼㵒阯保䜕炙璡䦌㷤Ⱶ耇ն
✳榫⪓亍)%--JOLⶖ阫僗篪仰篪仰籈◎纭
仰冓仄Ꚅ篒⮷瞿⬢䫝⯆
儗㏐䫝⯆仰䘧亇粠
䶺䧏陪ꮠえꁻ䫝⯆
㚷╚☳粠⪩Ⱶ耇
䯌鿥㲝㛚儬⺎䶺䧏⺎鈼㵒阯⽛⪍
❡ㅷ侨 㸝鄳爙䠑㕃
㽯㼄 4PVSDF兰腊⚥䱽 NN
ⲙꅾ 4PVSDF兰腊⚥䱽 ゎ佅卹
H
㢪㡲勞俱
䏀䏠
梯槴1$\"#4ꜥざꆄ
1$
㸝鄳倰䒭 䏀渱㸝鄳剒㢴佅䭯⚡䏀渱翫䱗㸝鄳
♧㾓䱍䱽兰腊欰崞
4PVSDF保耇╈䫝僄㛢耇鴲鿥┼╄┘⺱ⶖ阫氳䈔䈴㲓朆㛢粠⪩饖뀕ⲁ䫝⯆岝⺭篯粠ն仰阷佭牔㲋氳僗篪
鲸佭愓孨氳仰篪┉㐉4PVSDF保耇╈䫝㶩耇⺱休席餉ն
〳鷥괃蒀 娊僖 鲾㺓衹 ꪂ册簪
NN
NN
ⶖ阫撷儗
❡ㅷ侨 㸝鄳爙䠑㕃
㽯㼄 NN♶ゎ䏀䏠
ⲙꅾ Hゎ佅卹♶ゎ䏀䏠
㢪㡲勞俱
㸝鄳倰䒭
ꆄ㾩
冝渱㸝鄳
NN
NN
4PVSDF兰腊⚥䱽㼄
刿㣐涸㽯㼄刿㣐孞涸鷥䭊
ⶖ阫撷儗
4PVSDF保耇╈䫝㵑佭保耇㳄䉁䫝⯆╈䫝⪭侁炐㷚䆠⽰䫝⯆撴佭㵑氳⠙榫䢓䳩⛼催ⱶ艛槖㛻狝ꠑ┉㷚䪭
䫝նꢝ▽催㛻㶸㵑㵑䅠뜷⩡곽䋯⪩꜄┚榾嶏꜄䶺䧏┉꜄⪩ꠊ⻪榫뜷⩡곽⽰┉꜄⪩ꠊ侁炐㷚ն
NN⸂䈲⪓ꄌ㷯㛚勂
愓ⲁ仄Ꚅ䒍䪇䳩䫝⪍
㚷⺎鈼㵒阯保䜕炙璡䦌㷤Ⱶ耇 舅䅠粠⪩Ⱶ耇䶺䧏㛢粠⪩岝⺭篯粠
⫂糌☕⛮䫙鲤⚩䚊յ◾䈲⚩䚊յ峪嵸䈲⚩䚊
⹙6*╚겗⺎鴲
ք剝⬢╚겗օ⽰ք娡姢▋╚겗օ 䏨儬勏ꪫ舅㲋╬拨撴█耇䎎勏ꪫ
┉꜄焔榫뜷⩡곽㱧⪓꣰熗仰䒆⟊䥉 ┉꜄挝㷚媪䙛䍠鳡檯
㛢熨㰅⺙㛻㵸⺎鴲⪓㳄鴠榫
〳鷥괃蒀 個㛥碭
霃雦㣐㤙
❡ㅷ侨 㸝鄳爙䠑㕃
㽯㼄 NN♶ゎ䏀䏠
ⲙꅾ Hゎ佅卹♶ゎ䏀䏠
㢪㡲勞俱
㸝鄳倰䒭
ꆄ㾩
冝渱㸝鄳
NN
NN
4PVSDF兰腊⚥䱽㼄
刿㣐涸㽯㼄刿㣐孞涸鷥䭊
ⶖ阫撷儗
4PVSDF保耇╈䫝㵑佭保耇㳄䉁䫝⯆╈䫝⪭侁炐㷚䆠⽰䫝⯆撴佭㵑氳⠙榫䢓䳩⛼催ⱶ艛槖㛻狝ꠑ┉㷚䪭
䫝նꢝ▽催㛻㶸㵑㵑䅠뜷⩡곽䋯⪩꜄┚榾嶏꜄䶺䧏┉꜄⪩ꠊ⻪榫뜷⩡곽⽰┉꜄⪩ꠊ侁炐㷚ն
NN⸂䈲⪓ꄌ㷯㛚勂
愓ⲁ仄Ꚅ䒍䪇䳩䫝⪍
㚷⺎鈼㵒阯保䜕炙璡䦌㷤Ⱶ耇 舅䅠粠⪩Ⱶ耇䶺䧏㛢粠⪩岝⺭篯粠
⫂糌☕⛮䫙鲤⚩䚊յ◾䈲⚩䚊յ峪嵸䈲⚩䚊
⹙6*╚겗⺎鴲
ք剝⬢╚겗օ⽰ք娡姢▋╚겗օ 䏨儬勏ꪫ舅㲋╬拨撴█耇䎎勏ꪫ
┉꜄焔榫뜷⩡곽㱧⪓꣰熗仰䒆⟊䥉 ┉꜄挝㷚媪䙛䍠鳡檯
㛢熨㰅⺙㛻㵸⺎鴲⪓㳄鴠榫
〳鷥괃蒀 個㛥碭
霃雦㣐㤙
NN
NN
4PVSDF.JOJⰌ㾋兰腊露갉⚥䱽
♧㾓♧瑟ꢂ㸤繠鷓ꂁⵆ㞱㣐㸔
䎷荈*14榾㳋䌋鉵䱐㷚
⫂糌峪嵸䈲⚩䚊յ☕⛮䫙鲤⚩䚊յ
⩞拨䈲⚩䚊
䶺䧏꺙건䒍䪇䫝⯆
舅䅠粠⪩Ⱶ耇䶺䧏㛢粠⪩饖뀕ⲁ䫝⯆岝⺭篯粠
䶺䧏舅㲋╬狝ꠑ㓊
ꡕ䧗篤\"'꜖腑鉵䚊걹帑
ⶖ阫撷儗
4PVSDF.JOJ⪓㷒保耇陪ꮠ╈䫝佭┉堑㵑保耇╈䫝㷚䋯⪩յ隀⩞յ猫䅊յ㏜俍յ荈峪յ겛荈䫝⯆ 3(#
յ羜俍ꮠ
╵յ狝隀䫝⯆յ㏐倉䫝⯆յ亍곽硍簊䫝⯆璡◇┉骱席餉㛻鼨⮇氳仼䅻䈒榫ն⛼╙)%--*/,硍簊陪ꮠ╈䫝阻㚷䶺
䧏僗篪⽰仰篪粠簇䫙⪍䇜䶺䧏㏇篪陪ꮠ䫝⯆յ⺎鈼㵒阯鵠陚յ㷚㷚䢓⫂陪ꮠ鵠陚璡䅻榫Ⱶ耇ն
䶺䧏纭䪷4QSJOH硍⮜ꪫ冏
❡ㅷ侨
㽯㼄 NN♶ゎ䏀䏠
NNゎ䏀䏠
ⲙꅾ
㢪㡲勞俱
H
꣖敍1$
㸝鄳倰䒭 冝渱㸝鄳
㸝鄳爙䠑㕃
鎏金紫
NN
NN
4PVSDF.JOJⰌ㾋兰腊露갉⚥䱽
♧㾓♧瑟ꢂ㸤繠鷓ꂁⵆ㞱㣐㸔
䎷荈*14榾㳋䌋鉵䱐㷚
⫂糌峪嵸䈲⚩䚊յ☕⛮䫙鲤⚩䚊յ
⩞拨䈲⚩䚊
䶺䧏꺙건䒍䪇䫝⯆
舅䅠粠⪩Ⱶ耇䶺䧏㛢粠⪩饖뀕ⲁ䫝⯆岝⺭篯粠
䶺䧏舅㲋╬狝ꠑ㓊
ꡕ䧗篤\"'꜖腑鉵䚊걹帑
ⶖ阫撷儗
4PVSDF.JOJ⪓㷒保耇陪ꮠ╈䫝佭┉堑㵑保耇╈䫝㷚䋯⪩յ隀⩞յ猫䅊յ㏜俍յ荈峪յ겛荈䫝⯆ 3(#
յ羜俍ꮠ
╵յ狝隀䫝⯆յ㏐倉䫝⯆յ亍곽硍簊䫝⯆璡◇┉骱席餉㛻鼨⮇氳仼䅻䈒榫ն⛼╙)%--*/,硍簊陪ꮠ╈䫝阻㚷䶺
䧏僗篪⽰仰篪粠簇䫙⪍䇜䶺䧏㏇篪陪ꮠ䫝⯆յ⺎鈼㵒阯鵠陚յ㷚㷚䢓⫂陪ꮠ鵠陚璡䅻榫Ⱶ耇ն
䶺䧏纭䪷4QSJOH硍⮜ꪫ冏
❡ㅷ侨
㽯㼄 NN♶ゎ䏀䏠
NNゎ䏀䏠
ⲙꅾ
㢪㡲勞俱
H
꣖敍1$
㸝鄳倰䒭 冝渱㸝鄳
㸝鄳爙䠑㕃
鎏金紫
㏜俍
〳䱽碫㘗
猫䅊䋯⪩ ꮠ╵䫝⯆
䈌⮜ 休ꠑ䋯⪩ 鵠榫䋯⪩
饟隀荣 䇯䲭㏜俍 䇯䲭㍑饟
ꪫ冏䫝⯆
餿ꆄ䩏兰腊匣
⚌歲껷妴䩏䕎兰腊匣
簾⻪ⲁ阻阞
䧝꜄ꛗⱵ耇
䧝꜄䧗炐愉겛荈┚◾䈲⺎隀
䶺䧏䧝꜄Ꝅꥵ㲋⯆
⫂糌䫙鲤⚩䚊
ⶖ阫撷儗
顶ꄌ䢷保耇ꪫ冏丞⛮㛚䎬╙┉䤧㷤䋯氳萁䃸䤽䢷䢷ꪫ䪷⮜╄儬危䧝꜄䶺䧏㛢熨䧝꜄嘗䌋⽰䧝꜄䫝⯆眷㑔ն깳♔
綸綵曑溍╙⫼⬉氳ꪫ冏◲⿁嫱⪍乄⫂尜█╙┯槡䬠❠▽䄄┯阻阞踅⺭┱亡紇㰣氳亍剝儼ն
❡ㅷ侨
㽯㼄 NN
ⲙꅾ
㢪㡲勞俱
H
ꜥざꆄ
㸝鄳倰䒭 冝渱㸝鄳
㸝鄳爙䠑㕃
〳鷥괃蒀 舚ꛌ ꑩꄌ碭
NN
NN
⫂糌峪䈲⚩䚊
霃雦㣐㤙
㏜俍
〳䱽碫㘗
猫䅊䋯⪩ ꮠ╵䫝⯆
䈌⮜ 休ꠑ䋯⪩ 鵠榫䋯⪩
饟隀荣 䇯䲭㏜俍 䇯䲭㍑饟
ꪫ冏䫝⯆
餿ꆄ䩏兰腊匣
⚌歲껷妴䩏䕎兰腊匣
簾⻪ⲁ阻阞
䧝꜄ꛗⱵ耇
䧝꜄䧗炐愉겛荈┚◾䈲⺎隀
䶺䧏䧝꜄Ꝅꥵ㲋⯆
⫂糌䫙鲤⚩䚊
ⶖ阫撷儗
顶ꄌ䢷保耇ꪫ冏丞⛮㛚䎬╙┉䤧㷤䋯氳萁䃸䤽䢷䢷ꪫ䪷⮜╄儬危䧝꜄䶺䧏㛢熨䧝꜄嘗䌋⽰䧝꜄䫝⯆眷㑔ն깳♔
綸綵曑溍╙⫼⬉氳ꪫ冏◲⿁嫱⪍乄⫂尜█╙┯槡䬠❠▽䄄┯阻阞踅⺭┱亡紇㰣氳亍剝儼ն
❡ㅷ侨
㽯㼄 NN
ⲙꅾ
㢪㡲勞俱
H
ꜥざꆄ
㸝鄳倰䒭 冝渱㸝鄳
㸝鄳爙䠑㕃
〳鷥괃蒀 舚ꛌ ꑩꄌ碭
NN
NN
⫂糌峪䈲⚩䚊
霃雦㣐㤙
姅㿋곝禹匣
Ⰼ㾋兰䱽➢劢㥵姼餿䗱䝝湡
ⶖ阫撷儗
堢㸔걵硍⮜䦦僗朅㗟ꪫ冏յ䧝꜄ꪫ冏յ䬤䈴ꪫ冏㛢熨䎬䒳仰阷佭嘦⺸纭䪷鲸佭珂⺸纭䪷齉┽┲⺭籈䐂㲍萴┉
⛮鳀簘孲槖氳篪兣┚⩞䏆䤽㵤㶽㷤妰孭┚愓ⲁն
〳鷥괃蒀 枂桔衹 懢俘碭 꺜喕ꄌ ꪐ隤愌
NN
NN
❡ㅷ侨
ꬋ兰腊匣
㽯㼄 䭽ꝶ匣YYNN
ⲙꅾ
梠㞯匣YYNN
㢪㡲勞俱
梠㞯匣H
䭽ꝶ匣H
ꜥざꆄ
㸝鄳倰䒭 冝渱㸝鄳
㸝鄳爙䠑㕃
簾⻪ⲁ阻阞 䧝꜄䧗炐愉겛荈┚◾䈲⺎隀 峪䈲瞿⬢畀嫏
婡寁䌋◬◎阻阞 뇨嫏㎐朅愉㎕ (篒냖瞿䈲鰀䤕阻阞
⫂糌䫙鲤⚩䚊 䶺䧏䧝꜄Ꝅꥵ㲋⯆ 䧝꜄ꛗⱵ耇
霃雦㣐㤙
⇕䎵婝既㗿 ⇕䷑≣既㗿 ⨽朑䎵塆既㗿 䎵婝炜䷑䵜既㗿
≌䷑≣既㗿 䎵塆炜䷑䵜既㗿
ᲀㆉ掮➍᷍ⶏⶀῳ ᴌㆉ掮➍᷍ⶏⶀῳ
⧔㉒ⴧ ᴔ⧔㉒ⴧ ᴔ⧔ ff㉒ⴧ
ㆉ掮➍᷍ⶏⶀῳ
䣺䓽既㗿 ᴺᷓ⾟ⴔ▰侚㻯既㗿
䮧⺥㫂℩既㗿
姅㿋곝禹匣
Ⰼ㾋兰䱽➢劢㥵姼餿䗱䝝湡
ⶖ阫撷儗
堢㸔걵硍⮜䦦僗朅㗟ꪫ冏յ䧝꜄ꪫ冏յ䬤䈴ꪫ冏㛢熨䎬䒳仰阷佭嘦⺸纭䪷鲸佭珂⺸纭䪷齉┽┲⺭籈䐂㲍萴┉
⛮鳀簘孲槖氳篪兣┚⩞䏆䤽㵤㶽㷤妰孭┚愓ⲁն
〳鷥괃蒀 枂桔衹 懢俘碭 꺜喕ꄌ ꪐ隤愌
NN
NN
❡ㅷ侨
ꬋ兰腊匣
㽯㼄 䭽ꝶ匣YYNN
ⲙꅾ
梠㞯匣YYNN
㢪㡲勞俱
梠㞯匣H
䭽ꝶ匣H
ꜥざꆄ
㸝鄳倰䒭 冝渱㸝鄳
㸝鄳爙䠑㕃
簾⻪ⲁ阻阞 䧝꜄䧗炐愉겛荈┚◾䈲⺎隀 峪䈲瞿⬢畀嫏
婡寁䌋◬◎阻阞 뇨嫏㎐朅愉㎕ (篒냖瞿䈲鰀䤕阻阞
⫂糌䫙鲤⚩䚊 䶺䧏䧝꜄Ꝅꥵ㲋⯆ 䧝꜄ꛗⱵ耇
霃雦㣐㤙
⇕䎵婝既㗿 ⇕䷑≣既㗿 ⨽朑䎵塆既㗿 䎵婝炜䷑䵜既㗿
≌䷑≣既㗿 䎵塆炜䷑䵜既㗿
ᲀㆉ掮➍᷍ⶏⶀῳ ᴌㆉ掮➍᷍ⶏⶀῳ
⧔㉒ⴧ ᴔ⧔㉒ⴧ ᴔ⧔ ff㉒ⴧ
ㆉ掮➍᷍ⶏⶀῳ
䣺䓽既㗿 ᴺᷓ⾟ⴔ▰侚㻯既㗿
䮧⺥㫂℩既㗿
灎禹匣
倰㼄⛓ꢂ⚹Ⰼ㾋兰䱽岤Ⰶ倝欰⸂ꆀ
ⶖ阫撷儗
滆硍⮜䦦僗朅㗟ꪫ冏յ䧝꜄ꪫ冏յ䬤䈴ꪫ冏㛢熨䎬䒳䶺䧏㛢熨䫝⯆嘗䌋ն⪓硍⮜ꃾ榫⪓亍⫼週篤劫䌋䧝꜄⮊Ⱑ
㞝㳸⫼滭週⺵氳榟儬㵨舘鴄亍榟♏ⱱꄈն
⫂糌䫙鲤⚩䚊
䶺䧏䧝꜄Ꝅꥵ㲋⯆
〳鷥괃蒀 卢菋氫 ╰匤碭
NN
NN
(篒냖瞿䈲鰀䤕阻阞
䧝꜄ꛗⱵ耇
❡ㅷ侨
㽯㼄 䭽ꝶ匣 NN
ⲙꅾ 䭽ꝶ匣
ⲙꅾ 梠㞯匣
㝕俱晜劥H
梠㞯匣 NN
ꆄ㾩晜劥H
㝕俱晜劥H
㢪㡲勞俱
ꆄ㾩晜劥H
ꜥざꆄ⛔哆稘ծ㝕俱唄蔄涯
㸝鄳倰䒭 冝渱㸝鄳
㸝鄳爙䠑㕃
峪䈲瞿⬢畀嫏 婡寁䌋◬◎阻阞
簾⻪ⲁ阻阞 䧝꜄䧗炐愉겛荈┚◾䈲⺎隀
霃雦㣐㤙
ꬋ兰腊匣
⇕䎵婝既㗿 ⇕䷑≣既㗿 ⨽朑䎵塆既㗿 䎵婝炜䷑䵜既㗿
≌䷑≣既㗿 䎵塆炜䷑䵜既㗿
ᲀㆉ掮➍᷍ⶏⶀῳ ᴌㆉ掮➍᷍ⶏⶀῳ
⧔㉒ⴧ ᴔ⧔㉒ⴧ ᴔ⧔ ff炜ƒşýfi㉒ⴧ ᴔ⧔ⶀῳ㉒ⴧ
ㆉ掮➍᷍ⶏⶀῳ
䣺䓽既㗿 ᴺᷓ⾟ⴔ▰侚㻯既㗿
䮧⺥㫂℩既㗿
灎禹匣
倰㼄⛓ꢂ⚹Ⰼ㾋兰䱽岤Ⰶ倝欰⸂ꆀ
ⶖ阫撷儗
滆硍⮜䦦僗朅㗟ꪫ冏յ䧝꜄ꪫ冏յ䬤䈴ꪫ冏㛢熨䎬䒳䶺䧏㛢熨䫝⯆嘗䌋ն⪓硍⮜ꃾ榫⪓亍⫼週篤劫䌋䧝꜄⮊Ⱑ
㞝㳸⫼滭週⺵氳榟儬㵨舘鴄亍榟♏ⱱꄈն
⫂糌䫙鲤⚩䚊
䶺䧏䧝꜄Ꝅꥵ㲋⯆
〳鷥괃蒀 卢菋氫 ╰匤碭
NN
NN
(篒냖瞿䈲鰀䤕阻阞
䧝꜄ꛗⱵ耇
❡ㅷ侨
㽯㼄 䭽ꝶ匣 NN
ⲙꅾ 䭽ꝶ匣
ⲙꅾ 梠㞯匣
㝕俱晜劥H
梠㞯匣 NN
ꆄ㾩晜劥H
㝕俱晜劥H
㢪㡲勞俱
ꆄ㾩晜劥H
ꜥざꆄ⛔哆稘ծ㝕俱唄蔄涯
㸝鄳倰䒭 冝渱㸝鄳
㸝鄳爙䠑㕃
峪䈲瞿⬢畀嫏 婡寁䌋◬◎阻阞
簾⻪ⲁ阻阞 䧝꜄䧗炐愉겛荈┚◾䈲⺎隀
霃雦㣐㤙
ꬋ兰腊匣
⇕䎵婝既㗿 ⇕䷑≣既㗿 ⨽朑䎵塆既㗿 䎵婝炜䷑䵜既㗿
≌䷑≣既㗿 䎵塆炜䷑䵜既㗿
ᲀㆉ掮➍᷍ⶏⶀῳ ᴌㆉ掮➍᷍ⶏⶀῳ
⧔㉒ⴧ ᴔ⧔㉒ⴧ ᴔ⧔ ff炜ƒşýfi㉒ⴧ ᴔ⧔ⶀῳ㉒ⴧ
ㆉ掮➍᷍ⶏⶀῳ
䣺䓽既㗿 ᴺᷓ⾟ⴔ▰侚㻯既㗿
䮧⺥㫂℩既㗿
嫏㢴⸆腊鍘䱽㾓
〳鷥괃蒀fl 岑狝愌
ꅾ倝㹁⛐㖈㟖鄳匣♳䱽ⵖ歏㐼霃㢊涸倰䒭
✃⺎♔鵠鲋夡㛢Ⱶ耇鉵䫝㷚ꪫ冏╚槡ꪫ┕氳䒍䪇䧝꜄䒍鵮阼ꠋ僄䅻榫氳Ⱶ耇䡝㏜俍█⺎♔劯䩺舅䄕氳姳催䷊䒍䪇䧝
꜄氳Ⱶ耇ն䎎✃㏇夡㛢Ⱶ耇鉵䫝㷚┕䫝⯆阻㚷氳休⠯✃⚢朆㱚氳榫䢓槡ꪫ阻阞佭㞝塝斻攑䳩⛼佭㞝塝艛鴠┚걹䣆ն
㷚䆠羜⩞◾䈲⺎隀
䶺䧏涉洤嘗䌋⺎阻糌┉㲋休ꠑ⫂
媆䳩⛼㶩⚢鲽⪍涉洤嘗䌋
❡ㅷ侨
㢪㡲勞俱 朔桔ꚳ1$
䊨⡲歏⾓ #VTQSPfl_7%$ffi,/9fl_7%$
䊨⡲歏崨 #VTQSPflN\"7%$ffi,/9flN\"7%$
葏㵑1)%侁炐㷚
䶺䧏ꛗ㷚䳩⛼
⫂糌饄熊⚩䚊⹖峪嵸䈲⚩䚊
⺎舅ⲁえꁻ㷚䆠
㹊⸂괃⧩崣
㸝鄳爙䠑㕃
ꃾ榫瞿舚ꚳ⺭ꄌ鱦勂⺎⛼╙㲝⫂逸깳╙㷒⫂阻阞荈ն
夡㛢Ⱶ耇ꪫ冏 榾嶏䈔䈴 個沬
╚蘦 狝隀
愉⩞
亍곽
㏐倉
猫䅊
愉⩞䫝⯆.BYfl 猫䅊䫝⯆.BYfl
㏜俍䫝⯆.BYfl 狝隀䫝⯆.BYfl
㏐懷䫝⯆.BYfl
亍곽䫝⯆.BYfl
ꮠ╵䲭䷒.BYfl
〳䱽碫㘗⿺匧ꣳ
ⶖ阫撷儗
NN
NN
嫏㢴⸆腊鍘䱽㾓
〳鷥괃蒀fl 岑狝愌
ꅾ倝㹁⛐㖈㟖鄳匣♳䱽ⵖ歏㐼霃㢊涸倰䒭
✃⺎♔鵠鲋夡㛢Ⱶ耇鉵䫝㷚ꪫ冏╚槡ꪫ┕氳䒍䪇䧝꜄䒍鵮阼ꠋ僄䅻榫氳Ⱶ耇䡝㏜俍█⺎♔劯䩺舅䄕氳姳催䷊䒍䪇䧝
꜄氳Ⱶ耇ն䎎✃㏇夡㛢Ⱶ耇鉵䫝㷚┕䫝⯆阻㚷氳休⠯✃⚢朆㱚氳榫䢓槡ꪫ阻阞佭㞝塝斻攑䳩⛼佭㞝塝艛鴠┚걹䣆ն
㷚䆠羜⩞◾䈲⺎隀
䶺䧏涉洤嘗䌋⺎阻糌┉㲋休ꠑ⫂
媆䳩⛼㶩⚢鲽⪍涉洤嘗䌋
❡ㅷ侨
㢪㡲勞俱 朔桔ꚳ1$
䊨⡲歏⾓ #VTQSPfl_7%$ffi,/9fl_7%$
䊨⡲歏崨 #VTQSPflN\"7%$ffi,/9flN\"7%$
葏㵑1)%侁炐㷚
䶺䧏ꛗ㷚䳩⛼
⫂糌饄熊⚩䚊⹖峪嵸䈲⚩䚊
⺎舅ⲁえꁻ㷚䆠
㹊⸂괃⧩崣
㸝鄳爙䠑㕃
ꃾ榫瞿舚ꚳ⺭ꄌ鱦勂⺎⛼╙㲝⫂逸깳╙㷒⫂阻阞荈ն
夡㛢Ⱶ耇ꪫ冏 榾嶏䈔䈴 個沬
╚蘦 狝隀
愉⩞
亍곽
㏐倉
猫䅊
愉⩞䫝⯆.BYfl 猫䅊䫝⯆.BYfl
㏜俍䫝⯆.BYfl 狝隀䫝⯆.BYfl
㏐懷䫝⯆.BYfl
亍곽䫝⯆.BYfl
ꮠ╵䲭䷒.BYfl
〳䱽碫㘗⿺匧ꣳ
ⶖ阫撷儗
NN
NN
㸝鄳爙䠑㕃
嫏
夡佭┉堑ꃾ榫葏㵑尔俘㷚氳㛢Ⱶ耇䫝⯆ꪫ冏ն⪓鉵䱐䫝⯆⫂糌峪嵸䈲⚩䚊⹖䫙鲤⚩䚊僗斻愉⩞猫
䅊㏜俍狝隀㏐倉ꮠ╵⽰亍곽건ꪫ⺎甏䒍䪇㲓朆㵒愉⩞猫䅊㏜俍狝隀㏐倉ꮠ╵⽰亍곽璡
阻㚷氳䳩䫝ն
❡ㅷ侨
䊨⡲歏⾓ #VTQSP_7%$,/9_7%$
䊨⡲歏崨 #VTQSPN\"7%$,/9N\"7%$
㷚䆠羜⩞◾䈲⺎隀
䶺䧏涉洤嘗䌋⺎阻糌┉㲋休ꠑ⫂
媆䳩⛼㶩⚢鲽⪍涉洤嘗䌋
䶺䧏ꛗ㷚䳩⛼
⺎舅ⲁえꁻ㷚䆠
ⷣ랸阡╙篠⺸侁炐
⺎㏇阻糌건ꪫ阻糌╙嘦⺸侁炐
NN
NN
ⶖ阫撷儗
㸝鄳爙䠑㕃
嫏
夡佭┉堑ꃾ榫葏㵑尔俘㷚氳㛢Ⱶ耇䫝⯆ꪫ冏ն⪓鉵䱐䫝⯆⫂糌峪嵸䈲⚩䚊⹖䫙鲤⚩䚊僗斻愉⩞猫
䅊㏜俍狝隀㏐倉ꮠ╵⽰亍곽건ꪫ⺎甏䒍䪇㲓朆㵒愉⩞猫䅊㏜俍狝隀㏐倉ꮠ╵⽰亍곽璡
阻㚷氳䳩䫝ն
❡ㅷ侨
䊨⡲歏⾓ #VTQSP_7%$,/9_7%$
䊨⡲歏崨 #VTQSPN\"7%$,/9N\"7%$
㷚䆠羜⩞◾䈲⺎隀
䶺䧏涉洤嘗䌋⺎阻糌┉㲋休ꠑ⫂
媆䳩⛼㶩⚢鲽⪍涉洤嘗䌋
䶺䧏ꛗ㷚䳩⛼
⺎舅ⲁえꁻ㷚䆠
ⷣ랸阡╙篠⺸侁炐
⺎㏇阻糌건ꪫ阻糌╙嘦⺸侁炐
NN
NN
ⶖ阫撷儗
㛻㛢丘休⠯䡘♜洇⮽ꄌ㷯ꪫ冏氳休⠯⚢
䏭舅抆㏐䧝┖⸼縡┘佭鉵䫝ն䢦♔䡘
♜䤧㱚⢢䡗▽ꄌ㷯䧝꜄ꪫ冏ն
荈搬⡤낉
3(#敯䒳䧗炐愉⽰3(#㎂剝羜⩞⺎♔隀荣舘榫䢓䚊鈿僄艛僜氳◾䈲
█⺎♔阻糌┘⺱氳겛荈全侁炐┘⺱氳敯䒳նꪫ冏┕氳㎂剝
波䫙侁炐▽㵒䈒氳䫝⯆阻㚷ն注奃波䫙㏇䧝꜄┕⯎㰅㎂剝㏇⚩鵉⟔䕜休催ⱶ波鈸⺱休阦ꪫ冏催ⱶ甏嬕յ催ⱶ幩◾ն
刿湬錜刿繠錜
㸝鄳爙䠑㕃
篱脈냖珸氳ꄌ㷯顏䚊
舅抆艛僜氳䧝꜄⹛꺋
⺎♔䧝ⷭ舘㵽埠
岑狝愌
嫏
夡ꪫ冏✳榫䡘♜䅻鈷氳䎬敯湺䎬篯䡗ն夷┉╄湺䎬㏇ꪫ冏╈氳奃❇齉篺鲋瞿篱氳阞畀䤧鲹◙俋鵠氳䎬敯䡗┉
㐉斻攑氳逸깳⿁舅抆㏐踅⪍䡘♜氳㷉䢦ն
⸆腊暵䚍
❡ㅷ侨
䊨⡲歏⾓
䊨⡲歏崨 #VTQSP:N\"7%$;,/9:N\"7%$
#VTQSP:_7%$;,/9:_7%$
㢪㡲勞俱 朔桔1$\"#4ⷭꛎꚳ
夡 榾嶏䈔䈴 個沬
⫂糌峪䈲䫓㜍⺎舅ⲁ藜
峪䈲⟔䕜
篯⺭䧝꜄◎乹Ⱶ耇
剝甌羜⩞愉⹖䧝꜄䧗炐愉
◾䈲⽰겛荈⺎隀
⺎䫝眷㑔㏜俍յ䈌⮜յ休ꠑ䋯⪩յ鵠榫䋯⪩յ㍑饟隀荣յ䇯
䲭㏜俍յ䇯䲭㍑饟յ猫䅊䫝⯆յ(134䫝⯆յ寕ꡕ嘗㐉յꮠ╵䲭
䷒յ%\"-*㓊隀⩞յ3(#隀荣յ篍㛚䫝⯆璡
괃蒀
ⶖ阫撷儗
NN
NN
㛻㛢丘休⠯䡘♜洇⮽ꄌ㷯ꪫ冏氳休⠯⚢
䏭舅抆㏐䧝┖⸼縡┘佭鉵䫝ն䢦♔䡘
♜䤧㱚⢢䡗▽ꄌ㷯䧝꜄ꪫ冏ն
荈搬⡤낉
3(#敯䒳䧗炐愉⽰3(#㎂剝羜⩞⺎♔隀荣舘榫䢓䚊鈿僄艛僜氳◾䈲
█⺎♔阻糌┘⺱氳겛荈全侁炐┘⺱氳敯䒳նꪫ冏┕氳㎂剝
波䫙侁炐▽㵒䈒氳䫝⯆阻㚷ն注奃波䫙㏇䧝꜄┕⯎㰅㎂剝㏇⚩鵉⟔䕜休催ⱶ波鈸⺱休阦ꪫ冏催ⱶ甏嬕յ催ⱶ幩◾ն
刿湬錜刿繠錜
㸝鄳爙䠑㕃
篱脈냖珸氳ꄌ㷯顏䚊
舅抆艛僜氳䧝꜄⹛꺋
⺎♔䧝ⷭ舘㵽埠
岑狝愌
嫏
夡ꪫ冏✳榫䡘♜䅻鈷氳䎬敯湺䎬篯䡗ն夷┉╄湺䎬㏇ꪫ冏╈氳奃❇齉篺鲋瞿篱氳阞畀䤧鲹◙俋鵠氳䎬敯䡗┉
㐉斻攑氳逸깳⿁舅抆㏐踅⪍䡘♜氳㷉䢦ն
⸆腊暵䚍
❡ㅷ侨
䊨⡲歏⾓
䊨⡲歏崨 #VTQSP:N\"7%$;,/9:N\"7%$
#VTQSP:_7%$;,/9:_7%$
㢪㡲勞俱 朔桔1$\"#4ⷭꛎꚳ
夡 榾嶏䈔䈴 個沬
⫂糌峪䈲䫓㜍⺎舅ⲁ藜
峪䈲⟔䕜
篯⺭䧝꜄◎乹Ⱶ耇
剝甌羜⩞愉⹖䧝꜄䧗炐愉
◾䈲⽰겛荈⺎隀
⺎䫝眷㑔㏜俍յ䈌⮜յ休ꠑ䋯⪩յ鵠榫䋯⪩յ㍑饟隀荣յ䇯
䲭㏜俍յ䇯䲭㍑饟յ猫䅊䫝⯆յ(134䫝⯆յ寕ꡕ嘗㐉յꮠ╵䲭
䷒յ%\"-*㓊隀⩞յ3(#隀荣յ篍㛚䫝⯆璡
괃蒀
ⶖ阫撷儗
NN
NN
倰䝝㢴⸆腊鍘䱽㾓
⸆腊暵䚍
亡䖸㛢Ⱶ耇鉵䫝㷚佭┉堑⫂糌▽峪嵸䈲⚩䚊⹖䫙鲤⚩䚊氳鉵䫝ꪫ冏նꃾ榫葏㵑尔俘㷚⪓鉵䱐䫝⯆䳩⛼波
鈸➘䪇┉㷚⺎㲓朆㵒愉⩞猫䅊㏜俍狝隀㏐倉ꮠ╵⽰亍곽璡Ⱶ耇䫝⯆ն
尔俘㷚羜⩞◾䈲⺎隀 䶺䧏ꛗ㷚䳩⛼ 䶺䧏涉洤嘗䌋阻糌 ⺎舅ⲁえꁻ㷚䆠
#VTQSP䊨⡲歏崨
❡ㅷ侨
#VTQSP䊨⡲歏⾓
N\"7%$
,/9䊨⡲歏崨
,/9䊨⡲歏⾓
N\"7%$
_7%$
〳鷥괃蒀
㝕俱fl 霅擡氫 憈愌荈 岑狝愌 꺜喕ꄌ ꆄ㾩fl 꺜喕ꄌ 岑狝愌
㸝鄳爙䠑㕃
匣渷 歏彂䏀䏠 冝渱
鴝呥
ⶖ阫撷儗
倰䝝㢴⸆腊鍘䱽㾓
⸆腊暵䚍
亡䖸㛢Ⱶ耇鉵䫝㷚佭┉堑⫂糌▽峪嵸䈲⚩䚊⹖䫙鲤⚩䚊氳鉵䫝ꪫ冏նꃾ榫葏㵑尔俘㷚⪓鉵䱐䫝⯆䳩⛼波
鈸➘䪇┉㷚⺎㲓朆㵒愉⩞猫䅊㏜俍狝隀㏐倉ꮠ╵⽰亍곽璡Ⱶ耇䫝⯆ն
尔俘㷚羜⩞◾䈲⺎隀 䶺䧏ꛗ㷚䳩⛼ 䶺䧏涉洤嘗䌋阻糌 ⺎舅ⲁえꁻ㷚䆠
#VTQSP䊨⡲歏崨
❡ㅷ侨
#VTQSP䊨⡲歏⾓
N\"7%$
,/9䊨⡲歏崨
,/9䊨⡲歏⾓
N\"7%$
_7%$
〳鷥괃蒀
㝕俱fl 霅擡氫 憈愌荈 岑狝愌 꺜喕ꄌ ꆄ㾩fl 꺜喕ꄌ 岑狝愌
㸝鄳爙䠑㕃
匣渷 歏彂䏀䏠 冝渱
鴝呥
ⶖ阫撷儗
倰䝝
䱽ⵖ⡹䟝銳涸♧ⴗ
朅㗟ꪫ冏 䧝꜄ꪫ冏
䧝꜄ꪫ冏
䧝꜄ꪫ冏
䧝꜄ꪫ冏 䧝꜄ꪫ冏
3(#
瞿⬢峪䈲压孾
⸆腊暵䚍fl
䧗炐愉鴠浍嘗䌋
䫙鲤えꁻ䇜鉵泘剝
榫䢓舅㲋╬䧝꜄㎂剝
☢䶺䧏㖆乢撷
ⶖ阫撷儗
䧝꜄ꛗ㲋Ⱶ耇
榫䢓舅㲋╬䧝꜄㎂剝荈䎷
⚹⸆腊荈歋絆ざ
亡䖸氳㓹滼䎬䒳佭埫剝氳䧝꜄ꪫ冏䡝縖䬤䈴ꪫ冏ն㞝冽⺎♔
席餉姳✃⺎♔⺆榫┉╄ꪫ冏ն䡝縖✃⺎♔䤧㛢╄㓹滼䎬䒳
氳ꪫ冏篯⺭㏇┉颯榫㏇┉╄㓊㲓朆㛢熨䫝⯆Ⱶ耇ն
纭 纭
纭
纭
纭
纭
埇䱗
画䱗
57
㏜俍 䈌⮜ 休ꠑ䋯⪩ 鵠榫䋯⪩
饟隀荣 䇯䲭㏜俍 䇯䲭㍑饟 猫䅊䋯⪩
(134䫝⯆ ꪫ冏䫝⯆ 寕ꡕ嘗㐉 ꮠ╵䫝⯆
〳䱽碫㘗
(134
〳鷥괃蒀
㝕俱fl 霅擡氫 憈愌荈 岑狝愌 꺜喕ꄌ ꆄ㾩fl 꺜喕ꄌ 岑狝愌
⪓亍硍⮜䬠❠㛢熨堑䌋尜沲嘗㐉꜄沴յ峪䫝յ鉵䫝ꪫ冏յꠅ焔㵒阯ꪫ冏♔⹖䣲㷤撷剝⬢䬤䈴璡鴠鿥催㛢
㎁㳄⽰㏐ն⚝榫䢓⛮뀰鿥㚷䫙鲤䚊䈒䤗儛㲓朆ⷊ休◬◎䇜䡗㛢걸鲽ꡙⱵ耇ն仰籈⪵㳋䇯嫚鴠榫牔
㲋⺎ꪣՋ夷┉㚲篱荣氶仿㏇䬠ⶍ狝ꠑ劲隀┚✳榫⛮뀰ն
倰䝝
䱽ⵖ⡹䟝銳涸♧ⴗ
朅㗟ꪫ冏 䧝꜄ꪫ冏
䧝꜄ꪫ冏
䧝꜄ꪫ冏
䧝꜄ꪫ冏 䧝꜄ꪫ冏
3(#
瞿⬢峪䈲压孾
⸆腊暵䚍fl
䧗炐愉鴠浍嘗䌋
䫙鲤えꁻ䇜鉵泘剝
榫䢓舅㲋╬䧝꜄㎂剝
☢䶺䧏㖆乢撷
ⶖ阫撷儗
䧝꜄ꛗ㲋Ⱶ耇
榫䢓舅㲋╬䧝꜄㎂剝荈䎷
⚹⸆腊荈歋絆ざ
亡䖸氳㓹滼䎬䒳佭埫剝氳䧝꜄ꪫ冏䡝縖䬤䈴ꪫ冏ն㞝冽⺎♔
席餉姳✃⺎♔⺆榫┉╄ꪫ冏ն䡝縖✃⺎♔䤧㛢╄㓹滼䎬䒳
氳ꪫ冏篯⺭㏇┉颯榫㏇┉╄㓊㲓朆㛢熨䫝⯆Ⱶ耇ն
纭 纭
纭
纭
纭
纭
埇䱗
画䱗
57
㏜俍 䈌⮜ 休ꠑ䋯⪩ 鵠榫䋯⪩
饟隀荣 䇯䲭㏜俍 䇯䲭㍑饟 猫䅊䋯⪩
(134䫝⯆ ꪫ冏䫝⯆ 寕ꡕ嘗㐉 ꮠ╵䫝⯆
〳䱽碫㘗
(134
〳鷥괃蒀
㝕俱fl 霅擡氫 憈愌荈 岑狝愌 꺜喕ꄌ ꆄ㾩fl 꺜喕ꄌ 岑狝愌
⪓亍硍⮜䬠❠㛢熨堑䌋尜沲嘗㐉꜄沴յ峪䫝յ鉵䫝ꪫ冏յꠅ焔㵒阯ꪫ冏♔⹖䣲㷤撷剝⬢䬤䈴璡鴠鿥催㛢
㎁㳄⽰㏐ն⚝榫䢓⛮뀰鿥㚷䫙鲤䚊䈒䤗儛㲓朆ⷊ休◬◎䇜䡗㛢걸鲽ꡙⱵ耇ն仰籈⪵㳋䇯嫚鴠榫牔
㲋⺎ꪣՋ夷┉㚲篱荣氶仿㏇䬠ⶍ狝ꠑ劲隀┚✳榫⛮뀰ն
㸝鄳爙䠑㕃
㽯㼄爙䠑㕃
㝕俱晜
❡ㅷ侨
#VTQSP,/9䊨⡲歏⾓
;JHCFF鳕Ⰶ歏⾓
#VTQSP䊨⡲歏崨 䧝꜄ꪫ冏 N\"7%$
N\"7%$
N\"7%$
7\"$ )[
;JHCFF䖉劼⸆署 8
㛢Ⱶ耇ꪫ冏
朅㗟ꪫ冏
,/9䊨⡲歏崨 䧝꜄ꪫ冏 N\"7%$
N\"7%$
N\"7%$
㛢Ⱶ耇ꪫ冏
朅㗟ꪫ冏
㢪㡲勞俱 㖆乢撷儗flꡢ措1$ ꄌ㷯撷儗flꚳ⺭ꄌ 朅㗟ꪫ冏fl朔桔յ1$
NN
NN
ꬋ兰腊匣 ꂊ䏅꡶꜊匣
欽䨪荈㹁⛐䭽ꝶ㕃叻
A%\\D炜 ff㉒ⴧ ff炜ƒşýfi㉒ⴧ
㉒⇡≖䎵既㗿
⇕䎵婝既㗿 ⇕䷑≣既㗿
⸷ⶏ㉒ⴧ ⸷ⶏ撲㪴㉒ⴧ
䎵塆炜䷑䵜既㗿
➚℟佽㉒ⴧ
ᴌㆉ掮➍᷍ⶏⶀῳ
ᴌㆉ掮乘㗿ⶏⶀῳ
䮧⺥㫂℩既㗿
䣺䓽既㗿
⨽朑䎵塆既㗿
ᴺᷓ⾟ⴔ▰侚㻯既㗿
ㆉ掮➍᷍ⶏⶀῳ
ㆉ掮乘㗿ⶏⶀῳ
⧔㉒ⴧ ⧔ⶀῳ㉒ⴧ
≌䷑≣既㗿
曻₀㉒ⴧ ᴔ⧔ ff炜ƒşýfi㉒ⴧ ᴔ⧔㉒ⴧ ᴔ⧔ⶀῳ㉒ⴧ
ᲀㆉ掮➍᷍ⶏⶀῳ
ᲀㆉ掮乘㗿ⶏⶀῳ
㖉䴿䎵塆既㗿
㸝鄳爙䠑㕃
㽯㼄爙䠑㕃
㝕俱晜
❡ㅷ侨
#VTQSP,/9䊨⡲歏⾓
;JHCFF鳕Ⰶ歏⾓
#VTQSP䊨⡲歏崨 䧝꜄ꪫ冏 N\"7%$
N\"7%$
N\"7%$
7\"$ )[
;JHCFF䖉劼⸆署 8
㛢Ⱶ耇ꪫ冏
朅㗟ꪫ冏
,/9䊨⡲歏崨 䧝꜄ꪫ冏 N\"7%$
N\"7%$
N\"7%$
㛢Ⱶ耇ꪫ冏
朅㗟ꪫ冏
㢪㡲勞俱 㖆乢撷儗flꡢ措1$ ꄌ㷯撷儗flꚳ⺭ꄌ 朅㗟ꪫ冏fl朔桔յ1$
NN
NN
ꬋ兰腊匣 ꂊ䏅꡶꜊匣
欽䨪荈㹁⛐䭽ꝶ㕃叻
A%\\D炜 ff㉒ⴧ ff炜ƒşýfi㉒ⴧ
㉒⇡≖䎵既㗿
⇕䎵婝既㗿 ⇕䷑≣既㗿
⸷ⶏ㉒ⴧ ⸷ⶏ撲㪴㉒ⴧ
䎵塆炜䷑䵜既㗿
➚℟佽㉒ⴧ
ᴌㆉ掮➍᷍ⶏⶀῳ
ᴌㆉ掮乘㗿ⶏⶀῳ
䮧⺥㫂℩既㗿
䣺䓽既㗿
⨽朑䎵塆既㗿
ᴺᷓ⾟ⴔ▰侚㻯既㗿
ㆉ掮➍᷍ⶏⶀῳ
ㆉ掮乘㗿ⶏⶀῳ
⧔㉒ⴧ ⧔ⶀῳ㉒ⴧ
≌䷑≣既㗿
曻₀㉒ⴧ ᴔ⧔ ff炜ƒşýfi㉒ⴧ ᴔ⧔㉒ⴧ ᴔ⧔ⶀῳ㉒ⴧ
ᲀㆉ掮➍᷍ⶏⶀῳ
ᲀㆉ掮乘㗿ⶏⶀῳ
㖉䴿䎵塆既㗿
䧝꜄ 䧝꜄
倰兰
亡保硍⮜ꪫ冏ⴎ⻡䧝꜄ꪫ冏յ䬤䈴ꪫ冏⽰㛢Ⱶ耇ꪫ冏席餉榫䢓䫝⯆┘⺱阻㚷
氳姳鰇册波鈸㲓朆㵒愉⩞յ㏜俍յ猫䅊յ狝隀յ亍곽⹖㏐倉氳䫝⯆保耇榟孨
┉鉵ⷊ鱳ն縡瞿舚漲僮氳ꄌ㷯㛚鈸䯌鿥㛢熨겛荈鴲䦫✳⪭⺎㱮紇踅⺭◇⺨熨
㲝⫂곽劲簄◀榫䢓荔儛⿁芘氳鈼鈿◸ն
7%$ ❡ㅷ侨
㽯㼄
ⲙꅾ H
NN
⻡ꪫ冏⹖䈔䈴
䊨⡲歏⾓ 7%$
㢪㡲勞俱 ꡢ措1$ꄌ㷯朔桔
㸝鄳爙䠑㕃
㸝鄳爙䠑㕃
⸆腊暵䚍
곽鵮fl냖╈⛦舅ⲁ
⺎㲓朆㵒狝隀յ㏐倉յ
亍곽璡氳䫝⯆ 羜⩞◾䈲⺎阻糌
狝隀嘗䌋
⸆腊暵䚍
䧝꜄嘗䌋 䧝꜄羜⩞敯䒳愉
◾䈲⺎阻糌
䶺䧏䚊䈒⽰⚔洤
阻糌
䶺䧏)%-#VTQSP隀陒鯻♭
㵒ꪫ冏氳㓹儗⹇丘鿥糌 䶺䧏䧝꜄Ꝅꥵ
僗䫙鲤䚊䈒Ⱶ耇
#VTQSP
梠㞯匣
䭽ꝶ匣
❡ㅷ侨
㽯㼄
ⲙꅾ
䧝꜄H
NN
䧝꜄H
㛢Ⱶ耇ꪫ冏 榾嶏䈔䈴 個沬
䧝꜄ꪫ冏 榾嶏䈔䈴 個沬
䊨⡲歏⾓
㢪㡲勞俱 ꡢ措1$ꚳ⺭ꄌ
◲⿁㎂撴☢╙䷞冽庌炐㏇┘⺱⩞拨朅㗟┖겛荈樋僗䄑䋳♔㲓擻╙⬢ն
ⶖ阫撷儗
NN
NN
NN
NN
䧝꜄ 䧝꜄
倰兰
亡保硍⮜ꪫ冏ⴎ⻡䧝꜄ꪫ冏յ䬤䈴ꪫ冏⽰㛢Ⱶ耇ꪫ冏席餉榫䢓䫝⯆┘⺱阻㚷
氳姳鰇册波鈸㲓朆㵒愉⩞յ㏜俍յ猫䅊յ狝隀յ亍곽⹖㏐倉氳䫝⯆保耇榟孨
┉鉵ⷊ鱳ն縡瞿舚漲僮氳ꄌ㷯㛚鈸䯌鿥㛢熨겛荈鴲䦫✳⪭⺎㱮紇踅⺭◇⺨熨
㲝⫂곽劲簄◀榫䢓荔儛⿁芘氳鈼鈿◸ն
7%$ ❡ㅷ侨
㽯㼄
ⲙꅾ H
NN
⻡ꪫ冏⹖䈔䈴
䊨⡲歏⾓ 7%$
㢪㡲勞俱 ꡢ措1$ꄌ㷯朔桔
㸝鄳爙䠑㕃
㸝鄳爙䠑㕃
⸆腊暵䚍
곽鵮fl냖╈⛦舅ⲁ
⺎㲓朆㵒狝隀յ㏐倉յ
亍곽璡氳䫝⯆ 羜⩞◾䈲⺎阻糌
狝隀嘗䌋
⸆腊暵䚍
䧝꜄嘗䌋 䧝꜄羜⩞敯䒳愉
◾䈲⺎阻糌
䶺䧏䚊䈒⽰⚔洤
阻糌
䶺䧏)%-#VTQSP隀陒鯻♭
㵒ꪫ冏氳㓹儗⹇丘鿥糌 䶺䧏䧝꜄Ꝅꥵ
僗䫙鲤䚊䈒Ⱶ耇
#VTQSP
梠㞯匣
䭽ꝶ匣
❡ㅷ侨
㽯㼄
ⲙꅾ
䧝꜄H
NN
䧝꜄H
㛢Ⱶ耇ꪫ冏 榾嶏䈔䈴 個沬
䧝꜄ꪫ冏 榾嶏䈔䈴 個沬
䊨⡲歏⾓
㢪㡲勞俱 ꡢ措1$ꚳ⺭ꄌ
◲⿁㎂撴☢╙䷞冽庌炐㏇┘⺱⩞拨朅㗟┖겛荈樋僗䄑䋳♔㲓擻╙⬢ն
ⶖ阫撷儗
NN
NN
NN
NN
倰兰
〳鷥괃蒀
嫏䥽⮵篍
꺜喕ꄌ 꺜喕ꛌ
ꦣ菋ꛌ ◌头랫
榾陚䬤䈴 榾耭䬤䈴 榾鈼䬤䈴 榾陚榾耭䬤䈴
榾鈼榾耭䬤䈴 ◅䋯⹙饟䋯⪩䬤䈴 └䋯⹙饟䋯⪩䬤䈴 ┉䋯⹙饟䋯⪩䬤䈴
碧䓧䧝Ꚅ䬤䈴 └㯿䬤䈴 ⹙榾耭䬤䈴 ◑㯿䬤䈴 ◑㯿䅠64#䬤䈴 㵸㛥愉䬤䈴 ┉䋯◑㯿䬤䈴
䬤䈴ꪫ冏
荈歋絆ざ鍒佞ꣳⵖ
倰兰
〳鷥괃蒀
嫏䥽⮵篍
꺜喕ꄌ 꺜喕ꛌ
ꦣ菋ꛌ ◌头랫
榾陚䬤䈴 榾耭䬤䈴 榾鈼䬤䈴 榾陚榾耭䬤䈴
榾鈼榾耭䬤䈴 ◅䋯⹙饟䋯⪩䬤䈴 └䋯⹙饟䋯⪩䬤䈴 ┉䋯⹙饟䋯⪩䬤䈴
碧䓧䧝Ꚅ䬤䈴 └㯿䬤䈴 ⹙榾耭䬤䈴 ◑㯿䬤䈴 ◑㯿䅠64#䬤䈴 㵸㛥愉䬤䈴 ┉䋯◑㯿䬤䈴
䬤䈴ꪫ冏
荈歋絆ざ鍒佞ꣳⵖ
4QSJOH䭽ꝶ匣 ⶖ阫撷儗 4QSJOH䳃䏠匣 ⶖ阫撷儗
NN
NN
NN
NN
⫼䃷ꛌ
⫼䃷ꛌ
4QSJOH䭽ꝶ匣 ⶖ阫撷儗 4QSJOH䳃䏠匣 ⶖ阫撷儗
NN
NN
NN
NN
⫼䃷ꛌ
⫼䃷ꛌ
4QSJOH緸Ⱒ匣 ⶖ阫撷儗
NN
NN
⫼䃷ꛌ
4QSJOH緸Ⱒ匣 ⶖ阫撷儗
NN
NN
⫼䃷ꛌ
❡ㅷ侨 㸝鄳爙䠑㕃
㽯㼄
㢪㡲勞俱
YYNN
꣖敍1$\"(梯槴ꆄ㾩
鳕Ⰶ歏⾓ 冝渱㸝鄳
淏剢禹匣
梠㞯匣
34 兰腊匣
⫂糌峪䈲⚩䚊
䶺䧏涉洤Ⱶ耇 亇榾㰇⤴全榾䕄㛄
㲓朆狝隀յ㏐倉յ亍곽䫝⯆
ⶖ阫撷儗
汋僖硍⮜ꪫ冏尜沲;JH#FFյ34յ䇕䫙憠⹖ꪝ保耇鿥㝄璡㛢熨眷㑔┥╙㳄㷉┚鿯䈙걸泘䣒鵲䬠❠┉珇䌋保
耇鉯⬀亡勆ն⪭飉氳䓪耇┚䇯嫚氳䈒榫㏜俍䡗╙▽朆♏㳄㷉┚鿯䈙保耇阻阞亡勆氳杼䘶鴲䦫ն仰阷仰阷佭
鴒姳➘䪇榟孨氳㳄䉁榫䢓鲸佭嫱ꄆ㲙䢓⛮뀰氳鿯䈙留杼縖齉耇☳汋僖硍⮜ꪫ冏╈䤓⮽席䙬氳鉯⬀亡勆ն
〳鷥괃蒀
㝕俱 鱏㹿랫 꺜喕ꄌ 䰶氨愌 岑狝愌
㣐㾓梠㞯匣 㼭㾓庛䱽匣
fl ꆄ㾩fl
䭽ꝶ 䭽ꝶ
䭽ꝶ 䭽ꝶ 䭽ꝶ
⸆腊暵䚍 䶺䧏㛢熨䧝꜄嘗䌋
䶺䧏Ꝅꥵ⯎㰅㲋⯆ 亇榾㰇⤴全榾䕄㛄
愉⩞յ猫䅊յ㏜俍璡Ⱶ耇䫝⯆
⸆腊暵䚍
❡ㅷ侨 㸝鄳爙䠑㕃
㽯㼄
㢪㡲勞俱
YYNN
꣖敍1$\"(梯槴ꆄ㾩
鳕Ⰶ歏⾓ 冝渱㸝鄳
淏剢禹匣
梠㞯匣
34 兰腊匣
⫂糌峪䈲⚩䚊
䶺䧏涉洤Ⱶ耇 亇榾㰇⤴全榾䕄㛄
㲓朆狝隀յ㏐倉յ亍곽䫝⯆
ⶖ阫撷儗
汋僖硍⮜ꪫ冏尜沲;JH#FFյ34յ䇕䫙憠⹖ꪝ保耇鿥㝄璡㛢熨眷㑔┥╙㳄㷉┚鿯䈙걸泘䣒鵲䬠❠┉珇䌋保
耇鉯⬀亡勆ն⪭飉氳䓪耇┚䇯嫚氳䈒榫㏜俍䡗╙▽朆♏㳄㷉┚鿯䈙保耇阻阞亡勆氳杼䘶鴲䦫ն仰阷仰阷佭
鴒姳➘䪇榟孨氳㳄䉁榫䢓鲸佭嫱ꄆ㲙䢓⛮뀰氳鿯䈙留杼縖齉耇☳汋僖硍⮜ꪫ冏╈䤓⮽席䙬氳鉯⬀亡勆ն
〳鷥괃蒀
㝕俱 鱏㹿랫 꺜喕ꄌ 䰶氨愌 岑狝愌
㣐㾓梠㞯匣 㼭㾓庛䱽匣
fl ꆄ㾩fl
䭽ꝶ 䭽ꝶ
䭽ꝶ 䭽ꝶ 䭽ꝶ
⸆腊暵䚍 䶺䧏㛢熨䧝꜄嘗䌋
䶺䧏Ꝅꥵ⯎㰅㲋⯆ 亇榾㰇⤴全榾䕄㛄
愉⩞յ猫䅊յ㏜俍璡Ⱶ耇䫝⯆
⸆腊暵䚍
ꬋ兰腊匣 翫䱗絆ざ♶「ꣳⵖ
♧䒓䭽ꝶ
♲㶰䳃䏠
✳䒓䭽ꝶ ♲䒓䭽ꝶ 瑟涯䭽ꝶ
♲㶰♧䒓䳃䏠 ❀㶰䳃䏠 ❀㶰♧䒓䳃䏠
❀㶰䌄64#䳃䏠 ❀㶰䌄BD䳃䏠 곢ⵂ䳃䏠 歏霢䳃䏠
歏腰䳃䏠 歏霢歏腰䳃䏠 歏錠䳃䏠 歏錠歏霢䳃䏠 歏錠歏腰䳃䏠 稒䚉宠⸔匣 䳃⽓》歏匣 㖑膃抧匣
ꬋ兰腊匣 翫䱗絆ざ♶「ꣳⵖ
♧䒓䭽ꝶ
♲㶰䳃䏠
✳䒓䭽ꝶ ♲䒓䭽ꝶ 瑟涯䭽ꝶ
♲㶰♧䒓䳃䏠 ❀㶰䳃䏠 ❀㶰♧䒓䳃䏠
❀㶰䌄64#䳃䏠 ❀㶰䌄BD䳃䏠 곢ⵂ䳃䏠 歏霢䳃䏠
歏腰䳃䏠 歏霢歏腰䳃䏠 歏錠䳃䏠 歏錠歏霢䳃䏠 歏錠歏腰䳃䏠 稒䚉宠⸔匣 䳃⽓》歏匣 㖑膃抧匣
皍紨4
甏篑4
㞝冽✃䘶金┉╄阻阞冓甏縡⹒幩◾氳ꪫ冏氳陚黁╫甏篑4佭✃䏭㞑氳鴲䦫ն甏篑4氳╚⛮鼨⮇ꃾ榫⚝顏ꚳ⺭ꄌ
㛚㚠塜ꪫ釙沲浔┉撴朔桔┕ꪫ阻糌僗鉵䫝䧝꜄ն鲹熨冓甏氳阻阞┚♳⛰逸⟤곽劲齉耇㛫㱮紇䯌鿥ն
㛻鼨⮇休⠯甏篑4榫◇䣒䋯⽰⪩ꠊ阻㚷䡝縖㏜俍⛙㞝冽Ꝛ䧝鉵䫝䧝꜄
㱚█⺎♔榫全隀荣愉⩞◾䈲ն
䧝꜄
䧝꜄
䧝꜄ 䧝꜄ 䧝꜄
❡ㅷ侨
#VTQSP,/9䊨⡲歏⾓
#VTQSP䊨⡲歏崨 N\"7%$ ,/9䊨⡲歏崨 N\"7%$
#VTQSP8JSFMFTT 䄄⛼榾ⷭ 7%$ 䄄⛼榾孲 N\"7%$
㢪㡲勞俱 朔桔1$\"#4
㸝鄳爙䠑㕃
榾嶏䈔䈴 個沬
⸆腊暵䚍
䶺䧏榫䢓舅㲋╬㎂剝
ꪫ冏鼨⮇⺎♔鴲鿥┘
⺱겛荈
⺨䧝꜄氳敯䒳愉◾䈲
⺎隀겛荈⺎隀
鉵䱐䧝꜄⫂糌3(#
-&%䧗炐
本权氫冓㛥랫
괃蒀
◲⿁㎂撴☢╙䷞冽庌炐㏇┘⺱⩞拨朅㗟┖겛荈樋僗䄑䋳♔㲓擻╙⬢ն
ⶖ阫撷儗
NN
NN
NN
NN
NN
NN
皍紨4
甏篑4
㞝冽✃䘶金┉╄阻阞冓甏縡⹒幩◾氳ꪫ冏氳陚黁╫甏篑4佭✃䏭㞑氳鴲䦫ն甏篑4氳╚⛮鼨⮇ꃾ榫⚝顏ꚳ⺭ꄌ
㛚㚠塜ꪫ釙沲浔┉撴朔桔┕ꪫ阻糌僗鉵䫝䧝꜄ն鲹熨冓甏氳阻阞┚♳⛰逸⟤곽劲齉耇㛫㱮紇䯌鿥ն
㛻鼨⮇休⠯甏篑4榫◇䣒䋯⽰⪩ꠊ阻㚷䡝縖㏜俍⛙㞝冽Ꝛ䧝鉵䫝䧝꜄
㱚█⺎♔榫全隀荣愉⩞◾䈲ն
䧝꜄
䧝꜄
䧝꜄ 䧝꜄ 䧝꜄
❡ㅷ侨
#VTQSP,/9䊨⡲歏⾓
#VTQSP䊨⡲歏崨 N\"7%$ ,/9䊨⡲歏崨 N\"7%$
#VTQSP8JSFMFTT 䄄⛼榾ⷭ 7%$ 䄄⛼榾孲 N\"7%$
㢪㡲勞俱 朔桔1$\"#4
㸝鄳爙䠑㕃
榾嶏䈔䈴 個沬
⸆腊暵䚍
䶺䧏榫䢓舅㲋╬㎂剝
ꪫ冏鼨⮇⺎♔鴲鿥┘
⺱겛荈
⺨䧝꜄氳敯䒳愉◾䈲
⺎隀겛荈⺎隀
鉵䱐䧝꜄⫂糌3(#
-&%䧗炐
本权氫冓㛥랫
괃蒀
◲⿁㎂撴☢╙䷞冽庌炐㏇┘⺱⩞拨朅㗟┖겛荈樋僗䄑䋳♔㲓擻╙⬢ն
ⶖ阫撷儗
NN
NN
NN
NN
NN
NN
䧝꜄⫂糌3(#愉
甏篑硍⮜ꪫ冏佭┉堑阻阞冓甏氳㛢Ⱶ耇鉵䫝ꪫ冏ⴎ䦮䧝꜄鉵䫝ꪫ冏յ㛢Ⱶ耇ꪫ冏⽰朅㗟ꪫ冏⺎♔鰇册㲓朆㵒
愉⩞յ猫䅊յ狝隀յ㏜俍璡Ⱶ耇氳䫝⯆ն
甏篑㛢Ⱶ耇ꪫ冏佭┉堑㓹◇;JHCFF鵠⟔ⶖ阫氳保耇㳄㷉鉵䫝ꪫ冏նꃾ榫葏㵑 尔俘㷚⪓鉵䱐䫝⯆ն
槡ꪫ阻阞♔衹荈╙╚荈隀䯌鿥㛢熨憂ꀾ荈䎷氳阻㚷㎂剝◬◎⹘㞑⺎波鈸➘䪇㏐㲓朆㵒簒榾յ隀⩞յ猫䅊յ
狝隀յ㏜俍յ㏐倉⽰亍곽璡阻㚷氳䫝⯆ն
甏篑䧝꜄鉵䫝ꪫ冏ⴎ䦮䫝յ⹙䫝յ└䫝⽰㍌䫝ն鉵䫝䧝꜄
䶺䧏㛢熨䧝꜄䫝⯆眷㑔⺎㲓朆㵒愉⩞յ㏜俍յ猫䅊յꮠ╵璡
氳䫝⯆ն
皍紨禹
䧝꜄
䧝꜄
䧝꜄
❡ㅷ侨
䭽ꝶ匣
⸆腊暵䚍
䊨⡲歏⾓ 偽絁〄㼘⸆桧 fflE#N
㢪㡲勞俱 朔桔1$\"#4 㹔ⰻ鸑雴騄猌偽ꥻ烯眦
本权氫縍溍랫
〳鷥괃蒀
◲⿁㎂撴☢╙䷞冽庌炐㏇┘⺱⩞拨朅㗟┖겛荈樋僗䄑䋳♔㲓擻╙⬢ն
ⶖ阫撷儗
\"$_7)[
㢴⸆腊匣
甏篑朅㗟ꪫ冏ꃾ榫;JH#FF 仰篪鵠⟔ⶖ阫ꃾ榫葏㵑夀溞䌋尔俘㷚舅䅠峪嵸䈲⚩䚊⺎瞿⬢侁炐朅㗟丘䩺
䇜䯌鿥▽鉵䱐䧝꜄⽰☕⛮䚊䈒Ⱶ耇ն鵠鲋篼㲋泘剝阻㚷⺎㲓朆㵒狝隀յ㏐倉յ亍곽璡阻㚷氳䫝⯆☳縡㲓朆┉╄朅
㗟ꪫ冏⺎䫝⯆㛢熨┘⺱眷㑔氳阻㚷ն
梠㞯匣
䧝꜄羜愉겛荈⽰
◾䈲⺎阻糌
瑞⺭;JHCFFⶖ阫
䶺䧏䣆儬鲾爊䫝⯆
3.0
僗䧝꜄ꧠ䚊⹛꺋 䧝꜄Ꝅꥵ⺎㲋⯆
⸆腊暵䚍
䧝꜄羜愉겛荈⽰
◾䈲⺎阻糌
瑞⺭;JHCFFⶖ阫
䶺䧏䣆儬鲾爊䫝⯆
3.0
⸆腊暵䚍
䧝꜄羜愉겛荈⽰
◾䈲⺎阻糌
瑞⺭;JHCFFⶖ阫
䶺䧏䣆儬鲾爊䫝⯆
3.0
㸝鄳爙䠑㕃
NN
NN
NN
NN
NN
NN
䧝꜄⫂糌3(#愉
甏篑硍⮜ꪫ冏佭┉堑阻阞冓甏氳㛢Ⱶ耇鉵䫝ꪫ冏ⴎ䦮䧝꜄鉵䫝ꪫ冏յ㛢Ⱶ耇ꪫ冏⽰朅㗟ꪫ冏⺎♔鰇册㲓朆㵒
愉⩞յ猫䅊յ狝隀յ㏜俍璡Ⱶ耇氳䫝⯆ն
甏篑㛢Ⱶ耇ꪫ冏佭┉堑㓹◇;JHCFF鵠⟔ⶖ阫氳保耇㳄㷉鉵䫝ꪫ冏նꃾ榫葏㵑 尔俘㷚⪓鉵䱐䫝⯆ն
槡ꪫ阻阞♔衹荈╙╚荈隀䯌鿥㛢熨憂ꀾ荈䎷氳阻㚷㎂剝◬◎⹘㞑⺎波鈸➘䪇㏐㲓朆㵒簒榾յ隀⩞յ猫䅊յ
狝隀յ㏜俍յ㏐倉⽰亍곽璡阻㚷氳䫝⯆ն
甏篑䧝꜄鉵䫝ꪫ冏ⴎ䦮䫝յ⹙䫝յ└䫝⽰㍌䫝ն鉵䫝䧝꜄
䶺䧏㛢熨䧝꜄䫝⯆眷㑔⺎㲓朆㵒愉⩞յ㏜俍յ猫䅊յꮠ╵璡
氳䫝⯆ն
皍紨禹
䧝꜄
䧝꜄
䧝꜄
❡ㅷ侨
䭽ꝶ匣
⸆腊暵䚍
䊨⡲歏⾓ 偽絁〄㼘⸆桧 fflE#N
㢪㡲勞俱 朔桔1$\"#4 㹔ⰻ鸑雴騄猌偽ꥻ烯眦
本权氫縍溍랫
〳鷥괃蒀
◲⿁㎂撴☢╙䷞冽庌炐㏇┘⺱⩞拨朅㗟┖겛荈樋僗䄑䋳♔㲓擻╙⬢ն
ⶖ阫撷儗
\"$_7)[
㢴⸆腊匣
甏篑朅㗟ꪫ冏ꃾ榫;JH#FF 仰篪鵠⟔ⶖ阫ꃾ榫葏㵑夀溞䌋尔俘㷚舅䅠峪嵸䈲⚩䚊⺎瞿⬢侁炐朅㗟丘䩺
䇜䯌鿥▽鉵䱐䧝꜄⽰☕⛮䚊䈒Ⱶ耇ն鵠鲋篼㲋泘剝阻㚷⺎㲓朆㵒狝隀յ㏐倉յ亍곽璡阻㚷氳䫝⯆☳縡㲓朆┉╄朅
㗟ꪫ冏⺎䫝⯆㛢熨┘⺱眷㑔氳阻㚷ն
梠㞯匣
䧝꜄羜愉겛荈⽰
◾䈲⺎阻糌
瑞⺭;JHCFFⶖ阫
䶺䧏䣆儬鲾爊䫝⯆
3.0
僗䧝꜄ꧠ䚊⹛꺋 䧝꜄Ꝅꥵ⺎㲋⯆
⸆腊暵䚍
䧝꜄羜愉겛荈⽰
◾䈲⺎阻糌
瑞⺭;JHCFFⶖ阫
䶺䧏䣆儬鲾爊䫝⯆
3.0
⸆腊暵䚍
䧝꜄羜愉겛荈⽰
◾䈲⺎阻糌
瑞⺭;JHCFFⶖ阫
䶺䧏䣆儬鲾爊䫝⯆
3.0
㸝鄳爙䠑㕃
NN
NN
NN
NN
NN
NN
兪Ⱙ4
俘⪯4舅䄭舘☫䄖篺逈䈒榫㏇仰丘氳걸泘╈
佭)%-䫝⯆ꪫ冏硍⮜╈僄埢鲜氳◲⿁╯┉ն
ꪫ冏✳榫▽尔俘侁炐㷚耇波鈸㏐侁炐䫝⯆氳⫂㳋ն⺱休䧝꜄⺎♔簄✃䣊
㲓氳⹛꺋䅬Ⲃ✃漶阡✃氳䳩⛼ն
❡ㅷ侨
#VTQSP 䊨⡲歏⾓ _7%$ 䊨⡲歏崨 N\"7%$
,/9 䊨⡲歏⾓ _7%$ 䊨⡲歏崨 N\"7%$
#VTQSP8JSFMFTT 䊨⡲歏⾓ 7%$ 䊨⡲歏崨 N\"7%$
-$%ⴔ鳹桧 Y 㢪㡲勞俱 朔桔1$\"#4ⷭꛎꚳ
㸝鄳爙䠑㕃
俘⪯4 榾嶏䈔䈴 個沬
⸆腊暵䚍
舅㲋╬㎂剝⽰乄㰅
⫂糌峪䈲⚩䚊
-$% -$%羜⩞◾䈲⺎隀
䶺䧏䧝꜄㎂剝┖鰉ffi
䶺䧏䧝꜄⺭䇜⹖⹙꜄⺭䇜
䶺䧏䧝꜄◎乹Ⱶ耇
本权氫冓㛥랫
괃蒀
◲⿁㎂撴☢╙䷞冽庌炐㏇┘⺱⩞拨朅㗟┖겛荈樋僗䄑䋳♔㲓擻╙⬢ն
ⶖ阫撷儗
NN
NN NN
NN
兪Ⱙ4
俘⪯4舅䄭舘☫䄖篺逈䈒榫㏇仰丘氳걸泘╈
佭)%-䫝⯆ꪫ冏硍⮜╈僄埢鲜氳◲⿁╯┉ն
ꪫ冏✳榫▽尔俘侁炐㷚耇波鈸㏐侁炐䫝⯆氳⫂㳋ն⺱休䧝꜄⺎♔簄✃䣊
㲓氳⹛꺋䅬Ⲃ✃漶阡✃氳䳩⛼ն
❡ㅷ侨
#VTQSP 䊨⡲歏⾓ _7%$ 䊨⡲歏崨 N\"7%$
,/9 䊨⡲歏⾓ _7%$ 䊨⡲歏崨 N\"7%$
#VTQSP8JSFMFTT 䊨⡲歏⾓ 7%$ 䊨⡲歏崨 N\"7%$
-$%ⴔ鳹桧 Y 㢪㡲勞俱 朔桔1$\"#4ⷭꛎꚳ
㸝鄳爙䠑㕃
俘⪯4 榾嶏䈔䈴 個沬
⸆腊暵䚍
舅㲋╬㎂剝⽰乄㰅
⫂糌峪䈲⚩䚊
-$% -$%羜⩞◾䈲⺎隀
䶺䧏䧝꜄㎂剝┖鰉ffi
䶺䧏䧝꜄⺭䇜⹖⹙꜄⺭䇜
䶺䧏䧝꜄◎乹Ⱶ耇
本权氫冓㛥랫
괃蒀
◲⿁㎂撴☢╙䷞冽庌炐㏇┘⺱⩞拨朅㗟┖겛荈樋僗䄑䋳♔㲓擻╙⬢ն
ⶖ阫撷儗
NN
NN NN
NN
4PVSDFˋ;JHCFF䏀䏠
.1'1*4;#
.1843*&5),5
.1843*&5)#1
4PVSDFˋ#VTQSP䏀䏠
4PVSDFˋ,/9䏀䏠
٬╙丞儬䬠❠䄄⛼榾嶏
٬饟簒榾鰟
٬耇✳榫粠鳀䫙⮽粠簇
٬䎎鴲鿥4PVSDF˒;JHCFF䈔䈴休
4PVSDF保耇╈䫝㚷;JHCFF粠⪩Ⱶ耇ն
٬╙丞儬䬠❠䄄⛼榾嶏
٬饟簒榾鰟
٬耇✳榫粠鳀䫙⮽粠簇
٬4PVSDF保耇╈䫝㚷;JHCFF粠⪩յ#VTQSP粠⪩
Ⱶ耇䶺䧏;JHCFF硍簊┚#VTQSP硍簊岝⺭篯粠ն
٬╙丞儬䬠❠䄄⛼榾嶏
٬饟簒榾鰟
٬耇✳榫粠鳀䫙⮽粠簇
٬4PVSDF保耇╈䫝㚷;JHCFF粠⪩յ,/9粠⪩Ⱶ耇
䶺䧏;JHCFF硍簊┚,/9硍簊岝⺭篯粠ն
❡ㅷ侨
㽯㼄
䊨⡲歏⾓
䏀䏠fl NN
#VTQSP䏀䏠fl_7%$
,/9䏀䏠_7%$
ⲙꅾ
㢪㡲勞俱
㸝鄳倰䒭
䫡紩ⵆ 痗ざ&/
;JHCFF䏀䏠flH
鳕Ⰶ歏⾓ \"$_7)[
絩歏㐼鳕ⴀ 騟7_
#VTQSP䏀䏠flH
,/9䏀䏠flH
1$
❡ㅷ侨
㽯㼄
ⲙꅾ
㢪㡲勞俱
NNNNNN
H
1$
㸝鄳倰䒭 㕂叻䏀渱㸝鄳
괄㹁歏⾓
䊨⡲歏⾓
괄㹁歏崨
7%$
7%$
N\"
䏀渱㸝鄳剒㢴佅䭯⚡䏀渱翫䱗㸝鄳
*1
4PVSDF禹䏀䏠
餿ꆄ䩏ծ倰䝝禹䏀䏠
.1'1*51#1
#VTQSP匣歏彂䏀䏠
❡ㅷ侨
㽯㼄
ⲙꅾ
㢪㡲勞俱
NNYNNYNN
H
1$
㸝鄳倰䒭 㕂叻䏀渱㸝鄳
괄㹁歏⾓
괄㹁歏崨
鳕Ⰶ歏⾓
7%$
N\"
䊨⡲歏⾓ 7%$
\"$7
)[
鳕ⴀ㔐騟 $)
\"$)
.1'1*5#1
#VTQSP匣$)\"絩歏㐼䏀䏠
❡ㅷ侨
㽯㼄
ⲙꅾ
㢪㡲勞俱
NNYNNYNN
H
1$
㸝鄳倰䒭 㕂叻䏀渱㸝鄳
괄㹁歏⾓
䊨⡲歏⾓
괄㹁歏崨
鳕Ⰶ歏⾓
7%$
7%$
N\"
鳕ⴀ㔐騟 $)
\"$)
\"$7
)[
.1'1*5#1
#VTQSP匣$)\"絩歏㐼䏀䏠
4PVSDFˋ;JHCFF䏀䏠
.1'1*4;#
.1843*&5),5
.1843*&5)#1
4PVSDFˋ#VTQSP䏀䏠
4PVSDFˋ,/9䏀䏠
٬╙丞儬䬠❠䄄⛼榾嶏
٬饟簒榾鰟
٬耇✳榫粠鳀䫙⮽粠簇
٬䎎鴲鿥4PVSDF˒;JHCFF䈔䈴休
4PVSDF保耇╈䫝㚷;JHCFF粠⪩Ⱶ耇ն
٬╙丞儬䬠❠䄄⛼榾嶏
٬饟簒榾鰟
٬耇✳榫粠鳀䫙⮽粠簇
٬4PVSDF保耇╈䫝㚷;JHCFF粠⪩յ#VTQSP粠⪩
Ⱶ耇䶺䧏;JHCFF硍簊┚#VTQSP硍簊岝⺭篯粠ն
٬╙丞儬䬠❠䄄⛼榾嶏
٬饟簒榾鰟
٬耇✳榫粠鳀䫙⮽粠簇
٬4PVSDF保耇╈䫝㚷;JHCFF粠⪩յ,/9粠⪩Ⱶ耇
䶺䧏;JHCFF硍簊┚,/9硍簊岝⺭篯粠ն
❡ㅷ侨
㽯㼄
䊨⡲歏⾓
䏀䏠fl NN
#VTQSP䏀䏠fl_7%$
,/9䏀䏠_7%$
ⲙꅾ
㢪㡲勞俱
㸝鄳倰䒭
䫡紩ⵆ 痗ざ&/
;JHCFF䏀䏠flH
鳕Ⰶ歏⾓ \"$_7)[
絩歏㐼鳕ⴀ 騟7_
#VTQSP䏀䏠flH
,/9䏀䏠flH
1$
❡ㅷ侨
㽯㼄
ⲙꅾ
㢪㡲勞俱
NNNNNN
H
1$
㸝鄳倰䒭 㕂叻䏀渱㸝鄳
괄㹁歏⾓
䊨⡲歏⾓
괄㹁歏崨
7%$
7%$
N\"
䏀渱㸝鄳剒㢴佅䭯⚡䏀渱翫䱗㸝鄳
*1
4PVSDF禹䏀䏠
餿ꆄ䩏ծ倰䝝禹䏀䏠
.1'1*51#1
#VTQSP匣歏彂䏀䏠
❡ㅷ侨
㽯㼄
ⲙꅾ
㢪㡲勞俱
NNYNNYNN
H
1$
㸝鄳倰䒭 㕂叻䏀渱㸝鄳
괄㹁歏⾓
괄㹁歏崨
鳕Ⰶ歏⾓
7%$
N\"
䊨⡲歏⾓ 7%$
\"$7
)[
鳕ⴀ㔐騟 $)
\"$)
.1'1*5#1
#VTQSP匣$)\"絩歏㐼䏀䏠
❡ㅷ侨
㽯㼄
ⲙꅾ
㢪㡲勞俱
NNYNNYNN
H
1$
㸝鄳倰䒭 㕂叻䏀渱㸝鄳
괄㹁歏⾓
䊨⡲歏⾓
괄㹁歏崨
鳕Ⰶ歏⾓
7%$
7%$
N\"
鳕ⴀ㔐騟 $)
\"$)
\"$7
)[
.1'1*5#1
#VTQSP匣$)\"絩歏㐼䏀䏠
❡ㅷ侨
㽯㼄
ⲙꅾ
㢪㡲勞俱
NNNNNN
H
1$
㸝鄳倰䒭 㕂叻妍叻䏀渱㸝鄳
괄㹁歏⾓
䊨⡲歏⾓
괄㹁歏崨
7%$
7%$
N\"
姅㿋곝禹䏀䏠
.1'1*91'#1
姅㿋곝#VTQSP匣歏彂䏀䏠&6
❡ㅷ侨
㽯㼄
ⲙꅾ
㢪㡲勞俱
NNYNNYNN
H
1$
㸝鄳倰䒭 㕂叻䏀渱㸝鄳
괄㹁歏⾓
괄㹁歏崨
鳕Ⰶ歏⾓
7%$
N\"
䊨⡲歏⾓ 7%$
\"$7
)[
鳕ⴀ㔐騟 $)
\"$)
.1'1*9'#1
姅㿋곝#VTQSP匣$)\"絩歏㐼䏀䏠
❡ㅷ侨
㽯㼄
ⲙꅾ
㢪㡲勞俱
NNYNNYNN
H
1$
㸝鄳倰䒭 㕂叻䏀渱㸝鄳
괄㹁歏⾓
䊨⡲歏⾓
괄㹁歏崨
鳕Ⰶ歏⾓
7%$
7%$
N\"
鳕ⴀ㔐騟 $)
\"$)
\"$7
)[
.1'1*9'#1
姅㿋곝#VTQSP匣$)\"絩歏㐼䏀䏠
❡ㅷ侨
㽯㼄
ⲙꅾ
㢪㡲勞俱
NNNNNN
H
1$
㸝鄳倰䒭 㕂叻妍叻䏀渱㸝鄳
괄㹁歏⾓
䊨⡲歏⾓
괄㹁歏崨
7%$
7%$
N\"
灎禹䏀䏠
.1'1*:1'#1
灎禹#VTQSP匣歏彂䏀䏠&6
❡ㅷ侨
㽯㼄
ⲙꅾ
㢪㡲勞俱
NNYNNYNN
H
1$
㸝鄳倰䒭 㕂叻䏀渱㸝鄳
괄㹁歏⾓
괄㹁歏崨
鳕Ⰶ歏⾓
7%$
N\"
䊨⡲歏⾓ 7%$
\"$7
)[
鳕ⴀ㔐騟 $)
\"$)
.1'1*:'#1
灎禹#VTQSP匣$)\"絩歏㐼䏀䏠
❡ㅷ侨
㽯㼄
ⲙꅾ
㢪㡲勞俱
NNYNNYNN
H
1$
㸝鄳倰䒭 㕂叻䏀渱㸝鄳
괄㹁歏⾓
䊨⡲歏⾓
괄㹁歏崨
鳕Ⰶ歏⾓
7%$
7%$
N\"
鳕ⴀ㔐騟 $)
\"$)
\"$7
)[
.1'1*:'#1
灎禹#VTQSP匣$)\"絩歏㐼䏀䏠
❡ㅷ侨
㽯㼄
ⲙꅾ
㢪㡲勞俱
NNNNNN
H
1$
㸝鄳倰䒭 㕂叻妍叻䏀渱㸝鄳
괄㹁歏⾓
䊨⡲歏⾓
괄㹁歏崨
7%$
7%$
N\"
姅㿋곝禹䏀䏠
.1'1*91'#1
姅㿋곝#VTQSP匣歏彂䏀䏠&6
❡ㅷ侨
㽯㼄
ⲙꅾ
㢪㡲勞俱
NNYNNYNN
H
1$
㸝鄳倰䒭 㕂叻䏀渱㸝鄳
괄㹁歏⾓
괄㹁歏崨
鳕Ⰶ歏⾓
7%$
N\"
䊨⡲歏⾓ 7%$
\"$7
)[
鳕ⴀ㔐騟 $)
\"$)
.1'1*9'#1
姅㿋곝#VTQSP匣$)\"絩歏㐼䏀䏠
❡ㅷ侨
㽯㼄
ⲙꅾ
㢪㡲勞俱
NNYNNYNN
H
1$
㸝鄳倰䒭 㕂叻䏀渱㸝鄳
괄㹁歏⾓
䊨⡲歏⾓
괄㹁歏崨
鳕Ⰶ歏⾓
7%$
7%$
N\"
鳕ⴀ㔐騟 $)
\"$)
\"$7
)[
.1'1*9'#1
姅㿋곝#VTQSP匣$)\"絩歏㐼䏀䏠
❡ㅷ侨
㽯㼄
ⲙꅾ
㢪㡲勞俱
NNNNNN
H
1$
㸝鄳倰䒭 㕂叻妍叻䏀渱㸝鄳
괄㹁歏⾓
䊨⡲歏⾓
괄㹁歏崨
7%$
7%$
N\"
灎禹䏀䏠
.1'1*:1'#1
灎禹#VTQSP匣歏彂䏀䏠&6
❡ㅷ侨
㽯㼄
ⲙꅾ
㢪㡲勞俱
NNYNNYNN
H
1$
㸝鄳倰䒭 㕂叻䏀渱㸝鄳
괄㹁歏⾓
괄㹁歏崨
鳕Ⰶ歏⾓
7%$
N\"
䊨⡲歏⾓ 7%$
\"$7
)[
鳕ⴀ㔐騟 $)
\"$)
.1'1*:'#1
灎禹#VTQSP匣$)\"絩歏㐼䏀䏠
❡ㅷ侨
㽯㼄
ⲙꅾ
㢪㡲勞俱
NNYNNYNN
H
1$
㸝鄳倰䒭 㕂叻䏀渱㸝鄳
괄㹁歏⾓
䊨⡲歏⾓
괄㹁歏崨
鳕Ⰶ歏⾓
7%$
7%$
N\"
鳕ⴀ㔐騟 $)
\"$)
\"$7
)[
.1'1*:'#1
灎禹#VTQSP匣$)\"絩歏㐼䏀䏠
)%-.1-1*\"
鸑欽䏀䏠
#VTQSP妍叻匣歏彂䱹〡䏀䏠
٬䄄⛼榾ⷭ_7%$
٬䶺䧏⺨熨埫剝ꪫ冏⽰⚩䚊
)%-.1-1*\"
#VTQSP繠叻匣歏彂䱹〡䏀䏠
٬䄄⛼榾ⷭ_7%$
٬䶺䧏⺨熨紇剝ꪫ冏⽰⚩䚊
)%-.134
#VTQSP$)\"絩歏㐼䏀䏠
٬䄄⛼榾ⷭ_7%$榾孲N\"7%$
٬ⴎ⻡饟\"簒榾㍑饟
٬舅䅠斻环籁爊䧝Ꚅ⽰籁爊䧗炐愉
٬湿䧝䡗䧝Ꚅ⺎㲓朆簒榾㍑饟⪓䋯⪓⪩
٬⺎╙)%-剝⬢ꪫ冏䬠❠榾嶏⽰鵠⟔䫙
)%-.134
#VTQSP$)\"絩歏㐼䏀䏠
٬䄄⛼榾ⷭ_7%$榾孲N\"7%$
٬ⴎ⻡饟\"簒榾㍑饟
٬舅䅠斻环籁爊䧝Ꚅ⽰籁爊䧗炐愉
٬湿䧝䡗䧝Ꚅ⺎㲓朆簒榾㍑饟⪓䋯⪓⪩
٬⺎╙)%-剝⬢ꪫ冏䬠❠榾嶏⽰鵠⟔䫙
.1$*\"
妍叻,/9歏彂羒ざ㐼䱹〡
٬䄄⛼榾ⷭ_7%$
٬╙,/9&*#ꪫ冏䡝⚩䚊䬠❠榾嶏⽰⟔⺙
.1$*\"
繠叻,/9歏彂羒ざ㐼䱹〡
٬䄄⛼榾ⷭ_7%$
٬╙,/9&*#ꪫ冏䡝⚩䚊䬠❠榾嶏⽰⟔⺙
.1$*1&
妍叻,/9歏彂䱹〡匣䏀䏠
٬鰑Ⲃ榾嶏䫙榾ⷭ_7%$
٬,/9䫙榾ⷭ_7%$
.1$*16
繠叻,/9歏彂䱹〡匣䏀䏠
٬鰑Ⲃ榾嶏䫙榾ⷭ_7%$
٬,/9䫙榾ⷭ_7%$
.15$*1$3
,/9$)\"絩歏㐼䏀䏠
٬䄄⛼榾孲N\"7%$
٬鰑Ⲃ榾孲N\"7%$
٬僗鵠鷺\"簒榾㍑饟
٬簒榾✳榫休ꠑ埠丘簊阞
٬簒榾⢹䉔压孾压孾榾ⷭ
.15$*1$3
,/9$)\"絩歏㐼䏀䏠
٬䄄⛼榾孲N\"7%$
٬鰑Ⲃ榾孲N\"7%$
٬僗鵠鷺\"簒榾㍑饟
٬簒榾✳榫休ꠑ埠丘簊阞
٬簒榾⢹䉔压孾压孾榾ⷭ
)%-.181*%-/\"
#VTQSP8JSFMFTT妍叻偽絁歏彂
䏀䏠䱹〡 ꨪ抠絁⣘歏
٬䄄⛼榾ⷭ\"$7)[
٬僄㛻鰟榾孲N\"7%$
٬⟊ꢣ┲\"B3眷㑔
٬榾嶏菆撴鲋峪⟊䥉
)%-.181*%-/\"
#VTQSP8JSFMFTT繠叻偽絁歏彂
䏀䏠䱹〡 ꨪ抠絁⣘歏
٬䄄⛼榾ⷭ\"$7)[
٬僄㛻鰟榾孲N\"7%$
٬⟊ꢣ┲\"B3眷㑔
٬榾嶏菆撴鲋峪⟊䥉
)%-.1-1*\"
鸑欽䏀䏠
#VTQSP妍叻匣歏彂䱹〡䏀䏠
٬䄄⛼榾ⷭ_7%$
٬䶺䧏⺨熨埫剝ꪫ冏⽰⚩䚊
)%-.1-1*\"
#VTQSP繠叻匣歏彂䱹〡䏀䏠
٬䄄⛼榾ⷭ_7%$
٬䶺䧏⺨熨紇剝ꪫ冏⽰⚩䚊
)%-.134
#VTQSP$)\"絩歏㐼䏀䏠
٬䄄⛼榾ⷭ_7%$榾孲N\"7%$
٬ⴎ⻡饟\"簒榾㍑饟
٬舅䅠斻环籁爊䧝Ꚅ⽰籁爊䧗炐愉
٬湿䧝䡗䧝Ꚅ⺎㲓朆簒榾㍑饟⪓䋯⪓⪩
٬⺎╙)%-剝⬢ꪫ冏䬠❠榾嶏⽰鵠⟔䫙
)%-.134
#VTQSP$)\"絩歏㐼䏀䏠
٬䄄⛼榾ⷭ_7%$榾孲N\"7%$
٬ⴎ⻡饟\"簒榾㍑饟
٬舅䅠斻环籁爊䧝Ꚅ⽰籁爊䧗炐愉
٬湿䧝䡗䧝Ꚅ⺎㲓朆簒榾㍑饟⪓䋯⪓⪩
٬⺎╙)%-剝⬢ꪫ冏䬠❠榾嶏⽰鵠⟔䫙
.1$*\"
妍叻,/9歏彂羒ざ㐼䱹〡
٬䄄⛼榾ⷭ_7%$
٬╙,/9&*#ꪫ冏䡝⚩䚊䬠❠榾嶏⽰⟔⺙
.1$*\"
繠叻,/9歏彂羒ざ㐼䱹〡
٬䄄⛼榾ⷭ_7%$
٬╙,/9&*#ꪫ冏䡝⚩䚊䬠❠榾嶏⽰⟔⺙
.1$*1&
妍叻,/9歏彂䱹〡匣䏀䏠
٬鰑Ⲃ榾嶏䫙榾ⷭ_7%$
٬,/9䫙榾ⷭ_7%$
.1$*16
繠叻,/9歏彂䱹〡匣䏀䏠
٬鰑Ⲃ榾嶏䫙榾ⷭ_7%$
٬,/9䫙榾ⷭ_7%$
.15$*1$3
,/9$)\"絩歏㐼䏀䏠
٬䄄⛼榾孲N\"7%$
٬鰑Ⲃ榾孲N\"7%$
٬僗鵠鷺\"簒榾㍑饟
٬簒榾✳榫休ꠑ埠丘簊阞
٬簒榾⢹䉔压孾压孾榾ⷭ
.15$*1$3
,/9$)\"絩歏㐼䏀䏠
٬䄄⛼榾孲N\"7%$
٬鰑Ⲃ榾孲N\"7%$
٬僗鵠鷺\"簒榾㍑饟
٬簒榾✳榫休ꠑ埠丘簊阞
٬簒榾⢹䉔压孾压孾榾ⷭ
)%-.181*%-/\"
#VTQSP8JSFMFTT妍叻偽絁歏彂
䏀䏠䱹〡 ꨪ抠絁⣘歏
٬䄄⛼榾ⷭ\"$7)[
٬僄㛻鰟榾孲N\"7%$
٬⟊ꢣ┲\"B3眷㑔
٬榾嶏菆撴鲋峪⟊䥉
)%-.181*%-/\"
#VTQSP8JSFMFTT繠叻偽絁歏彂
䏀䏠䱹〡 ꨪ抠絁⣘歏
٬䄄⛼榾ⷭ\"$7)[
٬僄㛻鰟榾孲N\"7%$
٬⟊ꢣ┲\"B3眷㑔
٬榾嶏菆撴鲋峪⟊䥉




