AnLai安籁隔音 ?

01

CONTENTS目录

公司简介Company Profile

02

安籁隔音系列AnLai SoundproofSeries

03-08

阻尼减震系列 Damping shock absorption series

09-11

吸音隔热系列 Sound-absorbing heat insulation series

12-16

资质荣誉 Qualificationand Honor

17-18

施工案例 Construction case

19-20

历届展会 Previousexhibitions

21-22

COMPANYPROFILE公司简介

佛山市凯汇隔音材料有限公司是一家专业生产，销售汽车隔音材料的源头厂家，我们拥有先进的生产机器和高水平的生产技术团队。针对汽车降低噪音我们开发了多款产品，产品降噪性能极佳，耐老化强，耐高温等优点。公司已通过ISO9001质量，14001环境认证体系及BSCI国际认证体系。

公司秉承“诚信为本，质量第一，服务至上，合作合前“的经营理念，携手广大客户合作，共创环保美好未来。

Foshan Kaihui Soundproofing Materials Co.,Ltd.is a source manufacturer specializing in the production and sale of automotive soundproofing materials. We have advanced production machines and a high-level production technology team.We have developed a variety of products to reduce automobile noise，which have excellent noise reduction performance,strong aging resistance,high tempe rature resistance and other advantages.The company has passed ISO9oo1 quality, 14001 environmental certification system and BSCI international certification system.

The company adheres to the business philosophy of "integrity as the foundation,quality as the first priority,service as the top priority,and cooperation as the prerequisite," and works with a large number of customers to create a beautiful future for environmental protection.

安籁隔音产品是由公司特别针对汽车行业结合声学原理研制开发的隔音、减震、降噪吸音等产品，性能稳定，效果极佳。

Anlaisound insulation productsare speciallydevelopedfortheautomotive industryaccordingacousticprinciples insoundinsulation,shockabsorption, noiseabsorption,etc,allstableperformanceandexcellenteffect.

隔音减震垫|AL01-Sound DeadeningMat

·型号(Model) \because AL01-安籁
·规格(SIZE):2mm\*460mm\*800mm
·包装(QTY)：20片/箱

隔音减震垫AL02-SoundDeadeningMat

·型号(Model) \because AL02-安籁
·规格(SIZE):2mm\*460mm\*800mm
·包装(QTY)：20片/箱

隔音减震垫ALO3-SoundDeadeningMat

·型号(Model) \because AL03-安籁
·规格(SIZE):3mm\*460mm\*800mm
·包装(QTY)：20片/箱

高纯度丁基.隔音减震垫AL04-Sound Deadening Mat Grade A

·型号(Model):AL04-安籁
·规格(SIZE):2mm\*460mm\*800mm
·包装(QTY)：20片/箱

丁基橡胶隔音减震垫简介 Butylrubbersound deadeningmat Profile

宽温域：止震垫温域范围为 4 0 ^ { \circ } C ~ 1 5 0 ^ { \circ } C 低温无龟裂，高温无流淌，超强耐候性。

环保：符合欧盟出口SGS环保认证，绿色环保产品高效：按GB/T50121-2005隔声评价标准3级，计权隔声量30dB阻燃：按GB8624-2012检测，止震垫工作环境达标准安全等级B1级阻燃。

概述：采用进口高纯度环保丁基橡胶及高分子材料为原材料，并辅以部分改性特种高阻尼材料密炼而成。表面覆盖反辐射耐腐蚀镀膜铝箔层，为胶体基层提供超强的稳定性，抗氧化性。安籁隔音止震垫结合声学原理开发，并具有优异的强阻尼，高弹性，持粘性，更宽温域，环保无味等优点，使之成为汽车隔音，止震，降噪的最佳选择。使用后能够有效的抑制汽车体结构因震动产生的噪音传导，减弱共振频率，让车内环境更舒适。适用于全车金属部件隔音减震。

Butyl rubber sound deadening mat Profile

'emperature range: * 4 0 ^ { \circ } C ~ 1 5 0 ^ { \circ } C .No crackingatlow temperature,no meltingat high temperature, ligh effectiveness acrossa broad temperature range.

Environmentally friendly products:Compliant with EUstandards,SGScertification;non-toxicandodorless. High effectiveness:Test method GB/T50121-2005,Grade3;Weighting Acoustic Transmission lost:30dB Flame retardant:Testmethod GB8624-2012,Grade B1

Description: Butyl Rubber Sound Deadening Mat combinesa vibration damping elastomeric butyland an aluminum foilconstraintlayerto provide maximum reduction in structural noise.Our product use materialsincludingimportedhighqualityButylRubber,Polymermaterials,anddamping material,bonded toanaluminum foil,whichactsasconstraining layer,substantiallyincreasing theperformanceofthebutyl compound.Butyl Rubber Sound Deadening Matis the perfect material for using as a sound barrieron Automotive.Butyl rubberisastrongdampingand superdense rubberlikematerial.Itisflexibleandsuperior adhesion whichmakes it worksvery wellonreducing the noiseand vibration forallmetalparts.Itis non toxicandodorless.Soundinsulationwillreduce interior noises and echoes which greatly increase the comfortlevel and enjoymentof any vehicle."

橡塑隔热材料|AL05-Thermal Insulation Foam

型号(Model) \because AL05-安籁
规格(SIZE) \because 6 { \mathsf {mm } } ^ { \star } 5 0 0 { \mathsf {mm } } ^ { \star } 8 0 0 { \mathsf {mm } }
包装（QTY）：50片/箱

AL05主要采用EPDM高发泡材料背面涂有强力环保油性不干胶而成.材料表层为闭孔设计，具有良好的耐屈挠,阻燃防水性，且施工方便，隔音隔热效果显著。适用于汽车四门，尾箱，车顶，轮弧等隔音隔热部位。

Al05ThermalinsulationEPDMFoamismadeof EPDMhighexpandedfoam,thebacksidecoated withPressureSensitiveAdhesive,surfacewithclosedcellfoamstructure.Lightweight,flexible, waterresistant,self-extinguishingand easyto install.It isexcellentmaterial forabsorbing soundandthermalinsulationinyourvehicle.Youcanuseitatthedoors,roof,trunk,wheelwells.

高弹优质吸音棉IALOv-Aeustic

型号(Model) \because AL06-安籁
规格(SIZE):15mm\*500mm\*670mm
包装(QTY)：40片/箱

AL06具有良好的高弹性，优异的中高频降噪性能。特殊的开孔波浪形对噪音的的吸收效果更显著，背胶采用进口3M不干胶，提供更强的持粘性。适用于汽车四门，四轮，车顶，后尾箱隔音降噪。

AL06Acoustic Convoluted Foam is premium quality foamwithexcellentresilience,Itwillabsorbmidand high frequency noises, the open celled foam and convoluted shape helps sound absorbing performance better.3M pressure sensitiveadhesive backing, superioradhesion.Itisexcellent material forsound insulation and noise reduction in your vehicle.You canuse itat the doors,roof,trunk,wheel wells.

汽车引擎盖隔热棉IALO7-Carhood thermal

型号(Model) \because AL07-安籁 规格(SIZE):6mm\*1000mm\*1400mm 包装(QTY)：1张/包

AL07是一种隔热隔声泡沫，表层覆盖增强复合铝箔，背面则涂有一层强力环保油性不干胶。专门用于粘贴在发动机机舱盖下侧面汽车顶棚及防火墙的隔音隔热。能够有效的降低发动机内的机械共鸣噪音，大幅降低发动机辐射到引擎盖的热量，延长舱盖漆面寿命。

Al07 Car hood thermal Insulation foam bonded with aluminum foil,back side with pressure sensitive adhesive andwax paper.Itisan excellent sound and thermalinsulation material to use atcar hood liner, Itinsulatesagainst both heatand noise transfer to increase the longevity of the painting at the hood. It can use at the roof and fire walls also,Increase your comfortand protect yourVehiclewith heat-related issues.

双组份吸音棉AL08-PP+PETAcoustic Foam

型号(Model) \because AL08-安籁
规格(SIZE)：15mm×500mm×800mm
包装数量(QTY）：30片/箱

AL08是天然纤维复合无纺布背面涂有强力环保油性不干胶加工而成，具有良好的回弹性挠曲性，防水性，阻燃及出色的吸收中高频噪音的特点。有效起吸音、降噪作用。主要用于汽车底盘、车门、车顶引擎盖及尾箱等的吸音

安籁隔音四大优点 Anlaisoundinsulation hasfouradvantages

1 加固汽车体结构，防止产生共振共鸣；同时改变车体物理原理性质的频率压制车体噪音。

Strengthenthestructureofthecar bodytopreventresonanceresonance; Atthes-ametime,thefrequencyof changingthephysicalpropertiesof theveh-icle bodycansuppressthe no-iseofthevehiclebody.

2 大幅度降低汽车室内外噪音，高 温来源及组装设计不当引起的噪 音，使汽车音响的音质更加好。 greatlyreducethenoiseinside and outsidethecar，hightemperature sourceand improperassemblydesign noise,makethecarsoundqualityisbetter.

3 可以过滤车外发动机及路噪、胎噪等较强烈破坏车内环境噪音，使车内环境更舒适、宁静

Itcanfiltertheengineoutsidethecar, road noise, tire noise and other strong damagetheinteriorenvironmentnoise, soastomaketheinteriorenviro-nment morecomfortableandquiet.

4

隔热性能，隔发动机、顶棚、排气管及车外高温。

insulationperformance,separatedby engine,ceiling,exhaustpipeandoutsidethecarhightemperature.

AL09-隔音阻尼胶卷材

AL09-Soundproof Damping Coil

规格（SIZE） : 2 \mathsf {mm } x 5 0 0 \mathsf {mm } x 1 0 \mathsf { m }

AL09是由丁基橡胶高分子材料复合纯铝箔而成，卷材长度灵活使用减少浪费，卷材设计运输方便。

Specification(SIZE): 2 { m } { m } x 5 0 0 { m } { m } x 1 0 { m }

AL09 is made of butyl rubber polymer material composite pure aluminum foil.The coil length is flexible to reduce waste,and the coil design is convenient for transportation.

规格 ( 5 1 Z E ) : 8 0 0 0 x 4 4 0 0 0 0 x 8 0 0 0mm

AL11 3-in-1 Noise Barier.The best materialforvehicle sound insulation project,expecially for insulating low-frequency noise.Composed with 3 layers:1st layeris EPDM closed-cellfoam,which is sound barrier. The smooth surface can reflect the sound waves.2nd layer is Butyl rubber damping sheet, restrain the low-frequency noise3rd layeris EPDMopen-cellfoam,absorb high-frequency noise.Itcanbe used under the seats or floor.

AL11由3层基材复合而成，属于非自粘性材料第一层为EPDM闭孔发泡隔音层，光滑表皮可反射声波，第二层为高分子丁基阻尼毡，可有效的抑制低频噪音。第三层为EPDM发泡开孔材料，可高效吸收空气传导的高频噪音。三种材料复合具有优异的隔音降噪特点，特别是阻隔低频。适用于汽车底板，座椅下方等部位。

AL12-丁基阻尼胶 AL12-Butyl Rubber Sound Barrier

规格(SIZE):2mm×500mmx10m

定制/custommade

AL12以高纯度丁基橡胶为主要原料，添加部分软化剂，抗氧化剂及填充材料密炼而成。具有良好的耐候性，抗老化及防水性能。在各种物体表面具有优异的粘接性能，对构件起到密封，减震，复合保护等作用。

AL12 Butyl rubberdamping rollMain materialis high quality butyl rubber,compound with softeners and antioxidant.Itis high effectivenessacross a broad temperature range,waterproof,and anti-aging.We guaranteed life time adhesionto any clearn,dry substrates.It isan ideal material to deaden the rattles, block the noise and absorb the vibrations

AL13-丁基胶带- AL13-Butyl Sealant Tape

规格(SIZE)：2mm\*50mm\*5m

(可定制)customizable

AL13以高纯度丁基橡胶为基材，具有良好的自粘性，耐候性，抗老化及防水性能。是一种挠曲性良好的电气绝缘密封材料，可用于构件的密封处理以及防水绝缘。

AL13Butyl SealantTape Itis butyl rubber back side witha release paper,allowing you to easily peel and stick to createa watertight and airtight sealin any application.Premiumadhesive sealant tape designed create a longlasting,weat-herproof seal and electrical insulation.

AL14-橡塑隔热棉

AL14-2-in-1 Noise Barriersheet

规格(SIZE)：5mm×1m×10m

AL14该产品采用高密度优级高发泡橡塑复合夹筋铝箔而成，背有油性压敏胶方便施工。产品具有良好的隔热效果，主要用于汽车引擎盖，车顶隔热等部位。

AL14 Details:The product is made of high-density high-grade high-foamrubber-plastic composite sandwich aluminum foil,and it is backed with oilbased pressure-sensitive glue for convenient construction.The product has good heat insulation effect,mainly used in car hood,roof insulation and other parts.

AL15-开孔吸音棉

Open-hole sound-absorbing cotton规 1 8 ( 5 1 Z 5 ) : 6 0 0 0 0 x 8 0 0 0mm （可定制）

穿孔吸音棉由高粘度压敏胶背衬开孔式高泡材料制成，具有吸声系数高、轻量化、绿色环保、无气味、施工简便等优点。

Details:Perforated sound-absorbing cotton is made of high-viscosity pressure-sensitive adhesive backing open-hole high-bubble material,which has the advantages of high sound absorption coefficient, lightweight, green environmental protection,no smell, easy construction and so on.

AL16-双组份吸音棉 AL16-PP+PET Acoustic Foam

规格(SIZE):400g\*500mm\*800mm包装(QTY):30片/箱

AL16由PP ^ + PET熔喷压点制作而成，具有良好的回弹性挠曲性阻燃性。其环保性能以及吸音性能是此款产品最大的优势，已经得到市场广大用户的认可。

适用于汽车四门，尾箱，车顶轮弧等隔音吸音部位。

AL16 AcousticFoamismadeof P P + P E T fiber,laminated withnon-woven fabric,back sidewith Pressure Sensitive Adhesive and wax paper.Itwill absorb mid and high frequency noises.It is premium quality foam with excellent resilience,waterresistant,selfextinguishingandeasyto install.It is the best choice for sound asorbing in your vehicle.You can use itat thefloor,doors,roof,trunkand hood.

三分之一倍频带吸声测试结果1/3octave band sound absorption test result

AL17-吸音棉 AL17-Acoustic Convoluted Foam

规格(SIZE)：15mm×500mm×670mm

包装（QTY)：40片/箱

AL18-Thermal/Acoustic Insulation Foam bonded with PET foil

规格(SIZE) \because 6mmx1mx10m

包装（QTY)：1卷

AL-19 隔热棉

AL19-Thermal/Acoustic Insulation Foam bonded with aluminum foil规格(SIZE):6mm\*1m\*10m包装数量(QTY)：1卷/包用途：主要采用高密度橡塑发泡材质，表面复合优质压花纯铝箔，背面涂有强力环保油性不干胶加工而成，具有防火阻燃、防水防潮、高强度、隔音性能极佳并且高效隔热性能，自带强力粘性，撕开背面层牛皮纸即可粘贴，施工非常方便。适用于汽车顶棚、引擎盖及防火墙等的隔热隔音作用。

AL19 Thermal/Acoustic insulation foam is water resistant,fireproof and flame retardantsound absorber andthermalbarier.Itmade of high density EPDMexpanded foam and bonded a layer aluminium foil. Back side with pressure sensitive adhesiveand wax paper,which is very simple to installJust cut,peel and stick.It insulatesagainst notonlyheat,but also has good noiseinsulation propertiesto help keep your vehicle comfortable.It canbe used at roof,hood,and firewall.

AL-20汽车隔音棉

AL20-Thermal/Acoustic Insulation foam with adhesive backing 规格(SIZE) \mathbf { : 1 0mm ^ { \star } 1 m ^ { \star } 1 0 m } 包装数量（QTY） \because 1卷/包

用途：主要采用EPDM高发泡材料背面涂有强力环保油性不干胶加工而成，中间为独立闭孔发泡材料，具有良好的隔热性和隔音性且可优化音响效果。适用于汽车底盘、车门、顶棚、引擎盖及尾箱等的隔音隔热作用。

AL20 Thermal/Acoustic insulation foam Materialis EPDM high expanded foam and ECO friendly pressure sensitive adhesive at the back side,which is very simple to install.Just cut,peel and stick. It insulates against not only heat,but also has good noiseinsulation properties to give you the best environmentfor your caraudio.It can beused atfloor,roof,hood,and trunk.

AL-21-汽车音响晶片|AL21-CarAudio Deadening Mat

规格(SIZE)： \mathbf { δ } * \mathbf { δ } λ 2 2 0 \mathbf { m } \mathbf { m } ^ { \star } 1 2 \mathbf { m } \mathbf { m } 包装数量(QTY) \because 2片/盒

晶片外形呈六边形，是一种富有弹性的三层物质构成的多功能的漫反射层，主要成份是高分子丁基胶加上高密度的聚氨酯泡沫复合而成，表面覆盖一层铝箔，可有效的反射和分散扬声器向后辐射的声波。

主要用于汽车音响隔音、吸音工程以及配合音响喇叭的升级改造，适用于6-6.5寸汽车喇叭。

AL21:2 in 1 Hexagon Acoustic Panels.The main material is polymerbutyl rubber compound with high density polyurethane foam,laminated with aluminum foil.It has the charaterstics of sound absorption for reduced echo and reverb andvirbration damping,Itis the easiestwayto improve the sound qualityof door speakers,itfits for 6 ^ { \mathfrak { n } \mathfrak { n } } \mathfrak { - } 6 . 5 ^ { \mathfrak { n } \mathfrak { n } } carspeaker. Features:1.Damping the vibration of door panels.2.Absorb doorpanel noise.3.Reflectand difusse the reflection waves of speaker.

晶片作为多功能的漫反射层，主要有以下三种功能：

Wafer as mutifunction diffuse reflectors,mainly have three functions :

1、抑制门板的振动 1.Damping the vibration of door panels.
2、吸收门板噪音 2.Absorb door panel noise.
3、反射和分散扬声器的反射声波 3.Reflect and difusse the reflection waves of speaker.

AL-22-三合一隔音棉止震垫 AL22-3-in-1Sound DeadeningMat

规格(SIZE) \because （ 2 + 6 ）x460mmx800mm

包装（QTY)：10片

AL-22由3层基材复合而成，属于自粘性隔音降噪产品。表层高密度发泡棉可以吸收和降低空气传导的大部分噪音能量，中间复合铝箔层起到约束并强化隔音效果，对于车体钣金传导的震动则被高分子丁基橡胶压制，吸收降低频率。从而隔绝行驶噪音，发动机噪音等。

AL-22对于高低频噪音具备良好吸收效果，且施工方便。

AL-22 isaself-adhesive sound insulation and noise reduction product composed of three layers of substrate composite.The highdensity foam on the surface canabsorb and reduce most ofthe noise energy transmitted bythe air,while the composite aluminumfoillayerin the middle serves as a constraint and strengthens the sound insulation effect.The vibration transmited by the vehicle body sheet metalis suppressed by high molecular weight butylrubber,absorbing and reducing thefrequency.Toisolate driving noise,engine noise, etc.AL-22hasagoodabsorption effectonhigh and low frequency noise,and is convenientforconstruction.

AL-23-波浪型吸音棉（慢回弹） AL22-3-in-1 Sound Deadening Mat

规格 ( 5 1 Z E ) : 1 5 \mathsf {mm } x 5 0 0 \mathsf {mm } x 6 7 0 \mathsf {mm }

AL-23该产品采用高发泡高密度作为基材，背有油性不干胶方便施工。波浪形状有效吸收中高频段的噪音，从而降低汽车行驶噪声，主要用于四门隔音，四轮降噪等部位。

AL-23 Details:Theproductuses high foamand high densityas thesubstrate,anditiscaried withoil-based self-adhesive tapefor convenient construction.The wave shape effectively absorbs the noise ofthe medium and highfrequency band,thus reducing the driving noise of the car.Itis mainlyused for four-doorsound insulation,four-wheel noise reduction and other parts.

AL-24-隔音止震阻尼片 AL-24-Sound insulation,shock absorption,and damping sheet

规格(SIZE):2.5mm×460mm×800mm

包装(QTY):20片/箱

隔音材料异形件 Sound insulationmaterialirregularparts

F 减震材料异形件 Shockabsorbermaterial irregular parts

吸音材料异形件Abnormal shaped parts ofsound-absorbing materials

减震材料，吸音材料，隔热材料具备优异的可塑性。大量用于机械部件局部，起到减震降噪等效果。各类型材料均可根据图纸定制模切异形件。

Shock-absorbing materials,sound-absorbing materials, and thermal insulation materials have excellent plasticitySex. Widely used in local mechanical components for shock absorption and noise reduction.All types of materials can be customized with die cut irregular partsaccording to the drawings.

2

安全环保 质量可靠 safeand environmentally protection reliable quality

安籁隔音系列产品符合欧盟出口SGS环保认证，吸音隔音系数极佳，甲醛含量不超标，产品质量性能稳定

Acaciasoundproof seriesof productsinlinewiththe EUexportSGSenvironmental protectioncertification,sound absorption soundinsulationcoefficientisexcellent, formaldehydecontentisnotexceeded,productqualityperformanceisstable.

佛山市凯汇隔音材料有限公司
贵公司在全国绿色环保宣传推广活动中，经审核入选为《中国绿色环保产品》并给予重点宣传和推广。
中国绿色环保产品证书编号：CQC5-1.537823
有效日期：2019.05-2021.5 +

0 Zeoeoe荣誉证书 佛山市凯汇隔音材料有限公司安籁隔音品牌系列产品，在全国品牌培育调研推广中，安籁隔音 经审核符合入编标准，荣获：《中国著名品牌认证》。中国著名品牌认证 @ 中国著名品牌认证(重点推广告营）证书编号：SCQC-ZMRZ09 ：22C2 福有日期：2022.03-2025.03查询验：www.cee

Anlai安隔音

施工案例 Construction Cases

底盘隔音 Chassissound insulation

四轮隔音Fourwheelsoundinsulation

四门隔音Fourdoorsound insulation

H7

引擎盖隔热隔音 Enginehood insulationand soundinsulation

尾箱隔音 Soundproofing ofthe trunk

中控台隔音Centerconsolesound insulation

安装说明

Installationinstructions

1、施工部位务必清理干净，勿使用腐蚀性清洁剂。

1.Ensuredebris,rust,orwaxyoilsareremovedfromtheapplicationsurface.Don'tuseCorrosivecleaners

2、蜡质保护部位建议错开铺贴 2.Suggestto leavearound5cm gapbetweeneach panelwhen youapply thesoundproofmaterial onthesurfacewithwaxprotection.

3、铺贴隔音材料应避免气泡产生用工具擀压紧实
3.Please use hand rollerto remove air bubblesand createa permanent bond to the surface.

4、隔音材料铺贴不能影响原车部件正常使用，线束，电机，螺丝位预留。4.Theinstallationofsoundproofmaterialsshouldnotaffectthefunctionofthepartsinthecar,andshouldnotcoverthereservedscrewpostion.

5、铺贴材料以擀压出部件本身凹凸形为佳。
5.Pleaseuseyourhandandrollertomakethesoundproofmaterialadapttothesurfaceandfirmlyadheretoit.
Theshape of the surfaceshould keepthe sameaftersoundproofmaterialinstallation.

6、隔音材料边缘粘贴密封材料杜绝空气提升抗氧化性为佳。
6.Soundproofmaterial edgeshouldbesealing to improveanti-oxidant.

展会历程

AnLai ?安籁隔音

佛山市凯汇隔音材料有限公司Foshan Kaihui Soundproofing Materials Co., Ltd.

⊚ 电话/微信(Phone/WeChat):158 1804 6041 肖先生 电话(Tel): 0757-85863141
⑨ 地址：佛山市南海区里水镇河村环镇南路56号 Address: 56 Huanzhen South Road, Hecun,Lishui Town, Nanhai District,Foshan City