HPF衬塑调节阀
HPFPlastic-linedControl Valve
HPF衬塑调节阀是一种防腐蚀直通单座调节阀,根据适用条件(见表1)的不同,又细分为HPF、HPF-1、HPF-2、HPF-3、HPF-4、HPF-5,与流体接触的阀体内壁和阀内组件均采用高压注塑工艺,衬有能耐腐蚀、耐老化的聚全氟乙丙烯(F46)、可溶性聚四氟乙烯(PFA),又采用聚四氟乙烯波纹管或特殊材质金属波纹管密封。广泛适用于对酸、碱等强腐蚀介质和有毒、易挥发等气体、液体的控制。
HPF plastic-lined control valve isakindof corrosion-resistant straight-through single-seat valve.Itis further clasified into HPF,HPF-1,HPF-2,HPF-3,HPF-4andHPF-5 depending on itsapplicationconditions (see Table1). High presure injection molding process isappliedto theinner wallofthe bodyand thetrims of thevalve incontact with thefluid,whichare lined withcorosion-resistantandage-resistantfluorinatedethylene propylene (F46),andsoluble polytetrafluoro ethylene (PFA),and sealed with polytetrafluoroethylene (PTFE)belows or special material metal bellows.It is widelyapplicable to thecontrolofstrong corrosivemediasuchasacidandalkali,andtoxic and volatile gases and liquids.
特点:
Features:
1.耐腐蚀。几乎能耐所有的介质(包括浓硝酸和王水)的腐蚀。
1.Corrosionresistant.Resistant to corosionbyalmost allmedia(includingconcentrated nitric acid and aqua regia)
2.密封性能好。采用波纹管和填料双重密封,确保无外渗漏。
2.Good sealing performance.Double seal with bellows and packing to ensure extravasation-free.
3.泄漏量小。由于阀芯、阀座采用软密封,故泄漏量低。
3.Small leakage.Small leakage due to soft sealing for valve plug and seat.
4.配用HA执行机构,输出力大、结构紧凑。
4.Large output force and compact structure with the use of HA actuator.
标准规格
Standard specifications
阀体
Body
| 形式 Type | 直通单座球型阀 Straight-through single-seat globe valve |
| 公称通径 Nominal diameter | 15,20,25,32,40,50,65,80,100,125,150,200,250mm |
| 公称压力 | PN10,16,20,25;Class150* |
| Nominal pressure 连接型式 | 法兰型:RF,FM |
版本号:V23.12.1
| Connection type | Flange:RF,FM |
| 尺寸 Dimension | 请参见表5 See Table 5 |
| 阀体及上阀盖材质 Material ofbodyandbonnet | 各种材质的使用温度·压力范围,请参见表1. See Table1 for the operating temperature and pressure range of various materials. |
| 工作温度 Operating temperature | -20~+120℃(衬F46) -20~+120℃ (F46 lined) -40~+180℃(衬PFA) -40~+180C (PFA lined) |
| 上阀盖形式 Type of bonnet | 常温型(P) Normal temperature (P) 波纹管密封型(W) Bellows seal (W) |
| 压盖型式 Type of gland | 螺栓压紧型 Bolted |
| 填料 Packing | V型聚四氟乙烯填料 V-type PTFE packing |
| 表面涂层 Coating | 银灰色(环氧树脂)。但是阀体材质为不锈钢时,本体部不加涂层。 Silver gray (epoxy resin) However,the body is not coated if it is made of stainless steel. |
阀内组件
| 阀芯型式 Type of plug | 单座柱塞型 Single-seat plunger |
| 阀内件材质Trims | 标准材质组合及使用温度·压力范围,请参见表1 See Table lforthestandard materialcombinationandrespective operaing |
| 流量特性 Flowcharacteristic | 等百分比特性(%)和线性特性(L) Equal percentage characteristic (%)and linear characteristic (L) |
Actuator
| 型号 气动薄膜式 Pneumatic film | 电子式 Electronic | 智能式 Intelligent | ||
| Type HA | ||||
| 规格 | 多弹簧型 | EIL | M8系列 M8 series 调节 | |
| Specifications 用途 | Multi-spring 调节 | |||
| Serivce 供气压力或供给电 | Regulation 供气压力 (弹簧范围) 电压:220 /380V50HZ | |||
| 压 | ||||
| Air supply pressure or supply voltage | Air supply pressure (spring range) 500kPa 空气配管: | Voltage:220/380V 50HZ 输入信号:4~20mADC Input signal: 4~20mADC | ||
| 接口 Interface 正作用 | Air piping: NPT1/4(HA11~HA41) NPT1/2 (HA51) 气压增加阀闭 | 配线:PG13.5 Wiring: PG13.5 输入信号阀闭 | ||
| Positiveaction 反作用 | Air pressure increase valve closed 气压增加阀开 | Input signal valve closed 输入信号阀开 | ||
| Negative action 基本误差 | Air pressure increase valve open | Input signal valve open | ||
| Basic error 回差 | ±1.5% | ±1.5% | ||
| Hysteresis+dead band | 1.5% 标准型:-30~+70℃ Standard:-30~+70℃ | 1.5% | ||
| 环境温度 Ambient temperature | 高温型:-15~+120℃ High:-15~+120℃ 低温型:-40~+70℃ Low:-40~+70℃ 定位器、空气过滤减压阀、保位阀、阀传 | -20~+70℃ | -25~+70℃ | |
| 附件 Accessories | 送器、手轮机构等 Positioner,air filter pressure reducing valve,air lock valve,valve transmitter, handwheel, etc. | EIL执行机构手轮 EIL actuator handwheel | M8执行机构手轮 M8 actuator handwheel | |
性能
Properties
| CV值及行程 CV and stroke | 请参见表2 SeeTable 2 |
| 阀座泄漏量 Seat leakage | 请参见表1 See Table1 |
| 可调范围 Regulating range | 30:1 |
| 允许压差 Allowablepressure | 请参见表3 SeeTable3 |
| difference 产品重量 Productweight | 请参见表4 SeeTable 4 |
表1阀体、阀内件材质组合及使用温度范围·阀座允许泄漏量
Table 1 Material combination of valve body and trims and service temperature range & allowable leakage of valve seat
| 型号 Type | HPF | HPF-1 | HPF-2 | HPF-3 | HPF-4 | HPF-5 衬塑层相对 | HPF-6 衬塑层相对 | |||||
| 特殊说明 Special note | 波纹管厚度 ≥2mm,内嵌 HC 连接头 Thickness of bellows≥2mm, HC connector embedded 介质中含有氯 | HPF-1加厚 3mm,阀体多 加燕尾槽 Plastic lining layer 3mm thicker than HPF-1,and dovetail groove added | for valve body for valve body. | HPF-3加厚 3mm,阀体多 加燕尾槽 Plastic lining layer 3mm thicker than HPF-3,and dovetail groove added | ||||||||
| A适用质e media | 介质纯净、无 杂质(不含氯离 子)的介质 impurity-free (chloride-free) media | 各种腐蚀性 V质us corrosive media | 离子及氟离子 的化合物和颗 粒化合物 Medning chloride ion and fluorine ion compounds and | 各种腐蚀性 介质us corrosive media | 各种腐蚀性 介质us corrosive media | 真空或负压 Vaeguivor pressure | 真空或负压 Vacumor pressure | |||||
| 结构类型 Type ofe | 四氟波纹管 PTFE bellows | particulate compounds 四氟波纹管 PTFE bellows | 金属波纹管 Mtl bellowsMete tem g | 金属阀杆+双 层填料 | 双层填料 金属波纹管 Doublg Metal bellows | |||||||
| 材质 Mater ial 阀体 Body 处理 | Doublg WCB,CF8,CF8M | |||||||||||
| 材质 | Treat F46 ment lined | 衬F46衬PFA衬F46 PFA lined | F46 lined | 衬 PFA PFA lined | 衬F46衬PFA衬F46 F46 PFA lined lined | F46 lined | 衬 PFA PFA lined | 衬F46 衬 F46 PFA PFA lined lined | 衬F46 F46 lined | 衬 PFA PFA lined | 衬F46 衬 F46 PFA PFA lined lined | |
| 上阀 盖 bonne t | Mater | WCB,CF8,CF8M | ||||||||||
| ial 处理 Treat ment | F46 PFA lined lined | 衬F46衬PFA衬F46 F46 lined | 衬 PFA PFA lined | 衬F46衬PFA衬F46 F46 PFA lined lined | F46 lined | 衬 衬F46 PFA F46 PFA lined lined | 衬 PFA PFA lined | 衬F46 F46 lined | 衬 PFA PFA lined | 衬F46 衬 PFA F46 PFA lined lined | ||
| 阀杆 Stem | 材质 Mater | 包覆PTFE 316L PTFE coated | 哈氏合金 Hastelloy | 哈氏合金、蒙 哈氏合金 乃尔 包覆PTFE Hastelloy Hastelloy, PTFE coated | 哈氏合金 Hastelloy | |||||||
| 阀芯 Plug | 材质 Mater PTFE | PTFE | PTFE PTFE | Monel PTFE | PTFE | PTFE | ||||||
| 波纹 材质 管 Mater | ial PTFE | = | PTFE | 哈氏合金 Hastelloy = | 哈氏合金 Hastelloy | |||||||
| Bellow S | ial | ||||||||||||||||
| 填料 PackiMater ng 阀座允许泄 | 材质 ial | PTFE | PTFE | PTFE | PTFE | PTFE | PTFE | PTFE | |||||||||
| 漏量 Allowable leakage of seat | Class IV/V | Class IV/V | Class IV/V | Class IV/V | Class IV/V | Class IV/V | Class IV/V | ||||||||||
| 使用温度℃ Operating temperature ℃ | -20~ +120 | -40~ +180 | -20~ +120 | -40~ +180 | -20~ +120 | -40~ +180 DN15~DN100 | -20~ +120 | -40~ +180 | -20~ +120 | -40~ +180 | -20~ +120 | -40~ +180 | -20~ +120 | -40~ +180 | |||
| 适用压力 Applicable pressure | DN15~DN100 ,适用压力 ≤0.5MPa; DN125~DN25 0,适用压力 ≤0.3Mpa DN125~DN25 0,applicable pressure ≤ 0.3MPa; | DN15~DN100,DN15~DN250 ,用压力 DN15~DN250 ,applicable pressure≤ 1.2MPa; | ,适用压力 ≤0.5MPa; DN15~DN100, DN15~DN2.50,适用压力 DN125~DN25 DN15~DN250,applicable 0,适用压力 pressure≤1.6MPa; ≤0.3Mpa DN125~DN25 | DN65~200, negative pressure within 0.05MPa; | DN15~50负压0.1MPa以 DN65~200负压0.05MPa以 内。 | ||||||||||||
Note:1.To avoid corrosion of valve stemand bellow,their material is selected with reference to the medium.
图1阀体部件结构
Fig.1 Structure of valve body parts
表 2 \mathbf { C } \mathbf { v } 值和行程 ( % , \mathbf { L } )
| 公称通径 Nominal diameter | 15 | 20 | 25 | ||||||||||||
| 阀座直径 Seat diameter | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 10 | 12 | 15 | 20 | 12 | 15 | 20 | 25 | |
| 额定Cv值 RatedCV | 0.09 | 0.14 | 0.25 | 0.4 | 0.63 14.3 | 1 | 1.4 | 2.5 | 3.7 | 5.9 | 2.5 | 3.7 | 5.9 | 9 | |
| 额定行程 Rated stroke | 14.3 | 25 | |||||||||||||
| 公称通径 Nominal diameter | 32 | 40 | 50 | 65 | 80 | ||||||||||
| 阀座直径 Seat diameter | 20 | 25 32 | 25 | 32 | 40 | 32 | 40 | 50 | 40 | 50 | 65 | 50 | 65 | 80 | |
| 额定Cv 额定行程 | 5.9 14.3 | 9 | 14 | 9 | 14 25 | 24 | 14 | 24 | 36 24 | 36 | 60 | 36 38 | 60 | 80 | |
| Rated stroke | |||||||||||||||
| 125 150 | 200 | ||||||||||||||
| 公称通径 Nominal diameter 阀座直径 | 80 | 250 | |||||||||||||
| Seat diameter | 65 | 100 | 80 100 | 115 100 | 115 130 | 130 | 166 | 166 | 210 | ||||||
| 额定Cv值 RatedCV | 60 | 80 | 120 | 80 | 120 | 200 | 120 | 200 | 275 | 275 | 360 60 | 360 | 630 |
| 额定行程 Rated stroke | 38 | 50 | |||||||||||
图2典型流量特性曲线Fig.2Typical flowcharacteristic curve
1.等百分比特性 Equal percentage characteristic
2.直线特性 Linearcharacteristic
表3允许压差
Table3Allowablepressure difference 表3-1薄膜式执行机构(HA) Table 3-1 Diaphragm actuator (HA) 表3-1-1气关式阀 Table 3-1-1 Air-to-closevalve
单位: 1 0 0 { { k P a } } Unit:100kPa单位:100kPa
| 执行机构 Actuator | 供气压 力kgf Air supply pressu (gt) | 弹簧范围 Spring range | 允许压差 Allowablepressure difference | |||||||||||||||||
| 15 | 20 | 25 | 32 | 40 | 50 | 65 | ||||||||||||||
| 阀座直径 | Seat diameter | |||||||||||||||||||
| 3,4,5,6,7,8 | 25 32 | 40 | 32 | 40 | 50 | 40 | 50 | 65 | ||||||||||||
| HA21D60 | 5.0 | 1.90~3.46 | 25 | 25 | 25 | |||||||||||||||
| 5.0 | 1.58~3.66 | 25 | 25 | 25 | 20.7 | 25 | 20.7 | 12.6 | 25 | 12.6 | 7.5 | |||||||||
| HA31D60 | 5.0 | 1.56~3.16 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | |||||||||||||
| 5.0 | 1.46~3.16 | 25 25 | 16.3 | |||||||||||||||||
| HA41D60 | 5.0 | 1.34~2.88 | 25 | |||||||||||||||||
Unit:100kPa单位: 1 0 0 { { k P a } }
| 执行机构 | 供气压 力kgf Air sure (kgf | 允许压差 Allowablepressuredifference | |||||||||||||||
| 80 | 100 125 | 150 | 200 | 250 | |||||||||||||
| 阀直径 | |||||||||||||||||
| 50 | 65 | 80 | 65 | 80 | 100 | 80 100 | 115 | 100 | 115 | 130 | 130 166 | 166 | 210 | ||||
| HA31D60 | 5.0 | 1.46~3.16 | 23.9 13.7 | 8.7 | 13.7 | 8.7 | 4.5 | ||||||||||
| HA41D60 | 5.0 | 1.34~2.88 | 25 | 25 25 | 25 | 18.8 | |||||||||||
| 5.0 | 1.22~2.40 | 25 | 23.5 | 17.6 | 23.5 | 17.6 | 13.7 | ||||||||||
| 5.0 | 1.22~2.94 | 一 | 一 | 6.9 | 5.6 | 5.6 | 3.7 | ||||||||||
| HA51D4 | 4.0 | 1.06~2.40 | 13.2 | 10.8 | 10.8 | 7.3 | |||||||||||
| 执行机构 Actuator | 供气压 力kgf Air supply pressu | 弹簧范围 Spring range | 允许压差 Allowablepressuredifference | |||||||||||||||
| 15 20 | 25 | 32 | 40 | 50 | 65 | |||||||||||||
| 阀座直径 | ||||||||||||||||||
| (rgt) | 3,4,5,6,7,8 | 10,12,15,20 | 12,15,20 | 25 | Seatdiameter 20 | 25 | 32 25 | 32 | 40 | 32 | 40 | 50 | 40 50 | |||||
| 5.0 1.90~3.46 | 25 | 25 | 25 | |||||||||||||||
| HA21R60 5.0 | 1.58~3.66 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 15.7 | 25 | 15.7 | 9.5 | |||||||
| HA31R60 | 5.0 | 1.56~3.16 | 25 | 25 | 19.7 | |||||||||||||
| 5.0 | 1.46~3.16 | 25 18.1 | 12.2 | |||||||||||||||
| HA41R60 | 5.0 | 1.34~2.88 | 25 | |||||||||||||||
Unit:100kPa 单位: 1 0 0 { { k P a } } Unit:100kPa
| 执行机构 Actuator | 供气 压力 kgf Air sup ply pre ssu re | 弹簧范围 Spring range | 允许压差 80 | ||||||||||||||||||
| 100 | Allowablepressuredifference | 125 | 200 | 250 | |||||||||||||||||
| 阀座直径 Seatdiameter | 150 | ||||||||||||||||||||
| 506580 | 6580 | 10080 | 100 | 115 | 100 | 115 | 130 | 130 | 166 | 166 | 210 | ||||||||||
| HA31R60 | (kgf ) 5.0 | 1.46~3.16 | 18.1 10.3 | 6.4 | 10.3 | 6.4 | 3.8 | ||||||||||||||
| HA41R60 | 5.0 | 1.34~2.88 | 25 | 17.9 | 25 17.9 | 11.2 | |||||||||||||||
| 5.0 | 1.22~2.40 | 16 | 10 | 7.4 | 10 | 7.4 | 5.6 | ||||||||||||||
| HA51R3 | 5.0 | 1.22~2.94 | 一 | 3.6 | 2.9 | 2.9 | 1.8 | ||||||||||||||
| 5.0 | 2.12~4.12 | 14.7 | 12 | 12 | 8.1 | ||||||||||||||||
表3-2电子式执行机构(EIL)及电动式执行机构(M8)
单位: 1 0 0 { { k P a } }
Unit:100kPa
| 执行机构 | 供气压 pressur | 弹簧 范围 g | 允许压差 | |||||||||||||||
| 15 20 | 25 | Allowablepressure difference | 40 | 50 | ||||||||||||||
| 阀座直径 Seat diameter | 65 | |||||||||||||||||
| e (kgf) range | 3,4,5,6,7,8 | 10,12,15,20 | 12,15,20 | 25 | 20 | 25 32 | 25 32 | 40 | 32 | 40 | 50 | 40 | 50 | 65 | ||||
| EIL04 | 一 | 一 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 25 | 25 | 25 | 25 | 17 | 一 | 一 | ||
| M8610+L8210 | 一 | 一 | 一 | 25 | 22 | 14.5 | 9.2 | |||||||||||
| M8620+L8220 | 25 | 25 | 19.5 | |||||||||||||||
单位: 1 0 0 { { k P a } } Unit:100kPa
| 执行机构 | |||||||||||||||||||
| 80 | 100 | 200 | 250 | ||||||||||||||||
| (kgf) | e | 50 | 65 80 | 65 80 | 100 | 80 | 100 | 115 | 100 | 115 | 130 | 130 | 166 | 166 | 210 | ||||
| MIL010+L8210 | 25 | 22 14.5 | 22 | 14.5 | 9.2 | 14.5 | 9.2 | 一 | 一 | ||||||||||
| M8610+L8220 | 一 | 一 | 25 | 25 | 19.5 | 25 | 19.5 | 14.6 | 19.5 | 14.6 | 11.5 | 11.5 | 7 | 7 | 4.4 | ||||
| M8620+L8230 | \ | 23.2 | 25 | 23.2 | 18.2 | 18.2 | 11.2 | 11.2 | 7 | ||||||||||
表4尺寸
Table4Dimension
表4-1 法兰距尺寸
单位:mm
Unit: mm
| 公称通径 Nominal diameter | 15 | 20 | 25 | 32 | 40 | 50 | 65 | 80 | 100 | 150 | 200 | 250 |
| A | 120 | 180 | 185 | 200 | 220 | 250 | 275 | 300 | 350 | 480 | 600 | 622 |
表4-2-1外形尺寸
Table 4-2-1 Outline dimension
单位:mm
Unit: mm
| 公称通径 Nominal | 执行机构 | H | B | B1 | B2 | B3 | B4 | m | H1 | ||
| 无 N/A | ted | 装手轮顶装手轮 ted | |||||||||
| G3/4" | HA11 | 468 | 468 | handwheelhandwheel 633 | 232 | 50 | |||||
| HA21 | 562 | 562 | 727 | 281 | 273.5 | 175 | |||||
| EIL04 | 757 | 二 | 258 | ||||||||
| 20 | HA11 | 475 | 475 | 640 | 232 | 一 | 一 | 55 | |||
| HA21 | 569 | 569 | 734 | 281 | 273.5 | 175 | |||||
| EIL04 | 764 | 267 | 258 | ||||||||
| 25 | HA11 | 485 | 485 | 650 | 232 | 62 | |||||
| HA21 | 579 | 579 | 744 | 281 | 273.5 | 175 | |||||
| EIL04 | 774 | 267 | 258 | ||||||||
| 32 | HA41 | 495 | 495 | 760 | 281 | 273.5 | 175 | 80 | |||
| EIL04 | 570 | 267 | 258 | ||||||||
| 40 | HA21 | 638 | 638 | 803 | 281 | 273.5 | 175 | 80 | |||
| EIL04 | 833 | 267 | 258 | ||||||||
| 50 | HA21 | 647 | 647 | 812 | 281 | 273.5 | 175 | 87 | |||
| EIL04 | 842 | 267 | 258 | ||||||||
| 65 | HA31 | 806 | 806 | 996 | 363 | 278.5 | 175 | 96 | |||
| HA41 | 959 | 959 | 1359 | 520 | 303 | 320 | |||||
| EIL08 | 964 | 229 | 338 | ||||||||
| M8610+L8210 | 1119 | 二 | 285 | 346 | 253 | 350 | |||||
| 80 | HA31 | 810 | 810 | 1000 | 363 | 一 | 278.5 | 二 | 二 | 175 | 105 |
| HA41 | 963 | 963 | 1363 | 520 | 303 | 320 | |||||
| EIL08 | 968 | 229 | 338 | ||||||||
| M8610+L8210 | 1123 | 一 | 285 | 346 | 253 | 350 | |||||
| 100 | HA31 | 834 | 834 | 1024 | 363 | 一 | 278.5 | 一 | 一 | 175 | 115 |
重庆川仪调节阀有限公司
| HA41 | 987 | 987 | 1387 | 520 | 303 | 一 | 一 | 320 | |||
| 229 | 338 | ||||||||||
| EIL08 | 1042 | 350 | |||||||||
| M8610+L8210 HA31 | 1147 | 861 | 285 | 346 | 253 | ||||||
| 150 | HA41 | 861 1014 | 1014 | 1051 1414 | 363 520 | 一 | 278.5 | 二 | 二 | 175 320 | |
| EIL25 | 1447 | 303 | 一 | 二 | |||||||
| M8620+L8220 | 1434 | 229 | 338 350 | 一 | 一 | 179 | |||||
| M8620+L8230 | 1829 | 313 313 | 350 | 253 253 | 350 350 | ||||||
| HA51 | 1675 | 一 | |||||||||
| 200 | M8630+L8230 | 1342 | 1342 | 605 | 325 | 238 | |||||
| 1809 | 二 | 313 | 350 | 253 | 350 | ||||||
| 250 | HA51 M8630+L8230 | 1624 | 1624 | 1957 | 605 | 325 | 253 | 311 | |||
| 2089 | 一 | 313 | 350 | 350 |
Note:Dimensions incolumn HofTable 4-2-1refer tothe heights ofthecontrolvalveof the pneumaticactuator(with handwheel).
M系列型号编码规则
CodingrulesforM seriesmodels
型号规则:(1)输出形式
8—8000多转型
0—小转矩 9 0 ^ { \circ } 型
1—小推力直行程
Model rules: (1) Output form8—8000 multi-turn0—Low torque 9 0 ^ { \circ } 1—Low thrust linear(2)控制模块:1—简单开关型(MCC)2—开关量控制3—智能开关型4—智能调节型5—变频开关型6—变频调节型
(2) Control module: 1—Simple switch (MCC) 2—Switch control 3—Intelligent switch 4—Intelligent control 5—Variable frequency switch 6—Variable frequency control (3)输出力矩: 1—50N.m或 1 0 0 { N . m / 9 0 ^ { \circ } } 2—100N.m或 2 0 0 { N . m / 9 0 ^ { \circ } } 3—200N.m或 3 0 0 { N } . { m } / 9 0 ^ { \circ } 4—400N.m 5—600N.m 6—1000N.m.或 6 0 0 { N } . { m } / 9 0 ^ { \circ } 7—1600N.m\~2500N.m 8—3000N.m 注:小推力为输出推力
(5)防爆等级要求:无一没有要求d—Ex dIIBT4D—ExdibIICT4
(5)Requirements for explosion-proof grade: N/A-No requirement d—Ex dIIBT4 D—Ex dibIICT4
(6)环境温度0—常温E—低温G—高温
(6)Ambient temperature
0—Normal
E-Low
G—High
(7)电源: 0—380V/3PH S—220V/1PH B—24 V d.c. U—12 Vd.c. X—440V\~460V/3PH (7)Power supply: 0—380V/3PH S—220V/1PH B-24Vd.c. U—12Vd.c. X—440V~460V/3PH (8)通信协议:
0-无r—红外w一无线
(3) Output torque 1—50N.m or 100N.m/90° 2—100N.m or 200N.m/90° 3—200N.m or 300N.m/90o 4400N.m 5—600N.m 6—1000N.m or 6 0 0 { N } . { m } / 9 0 ^ { \circ } 7—1600N.m\~2500N.m 8—3000N.m Note:Low thrust is output thru:
(4)输出速度:
0 { - } 3 6 { r / m i n } 或 3 4 { s } / 9 0 ^ { \circ } 1 { - } 2 4 { r / m i n } 或 2 8 { s } / 9 0 ^ { \circ } 2 * 1 2 { r / { m i n } }
3—72r/min
4—84r/min;
6—144r/min
小推力缺省
(4) Output speed: 0—36r/min or 34s/90 1—24r/min or 2 8 { s } / 9 0 ^ { \circ } 2—12r/min 3-72r/min 4—84r/min 6—144r/min Low thrust default
p—Profibus现场总线(2p为双通道)
m—Modbus现场总线
f—FF现场总线
h—HART现场总线
(8) Communication protocol: 0—N/A r—Infrared w—Wireless p—Profibus fieldbus (2p for dual channel) m—Modbus fieldbus f—FF fieldbus h—HARTfieldbus
(9)反馈:0一无c—开关型带 4 { m A } { - } 2 0 { m A } (9)Feedback:0—N/Ac—Switch type with 4mA-20mA(10)规格代码(10) Specification code(11)行程:一般型号中未体现例:M8510-0S0C+L8210
(11) Stroke: not indicated in general models E.g.:M8510-0S0C+L8210




