浙江鸿坤电气未来系列低压断路器 - 电子书在线预览、各类电子书在线制作-云展网平台

BriefIntroduction 简介

浙江鸿坤电气集团有限公司是一家专业从事万能式断路器、塑壳断路器、物联网重合闸、量测开关、双电源自动转换开关、刀开关、互感器、电流表、电压表、消防机械应急启动装置研发、生产和销售的高科技企业。经过多年在低压电器产品开发和生产上的潜心经营和锐意拓展，现已成为国内重要的低压电器元件制造商之一，并在国内外市场享有很高的知名度和美誉度。

公司拥有一支高水平、高素质的科技研发团队，我们始终本着科技创新、质量立市，注重节能、环保和人性化设计为方向来提升产品性能，并进行开发与制造。产品广泛应用于：电力、冶炼、石化、矿山、地铁、机场、学校、医学公安系统、军工企业、大型商场等国家重要场所，深受用户一致好评。

公司不断加强同国际知名企业的科技交流与合作，促进公司产品技术含量全面提升。公司遵循“以科学管理为核心，以用户需求为中心，以产品质量为重心，以细心服务为诚心”的企业理念提升服务品质，创造客户价值，开辟双赢局面，将以不断健全的技术创新体系、不断完善的质量保证体系和不断超越的售后服务体系为用户提供个性化的优质服务。

我们将以敏锐的目光、昂扬的姿态面向世界，继续努力，为社会实现现代化建设多出一份力。公司竭诚欢迎海内外客商前来洽谈合作，共赢未来！

以前沿技术制造优质产品；以全球化视野持续创新发展；以热情洋溢之心奉献社会；与新时代共铸辉煌。

Manufacturing high-quality products with cutting-edge technology;
Sustainable innovation and development from the perspective of globalization;
Contribute to the society with enthusiasm;
Create brilliance with the new era.

HOKQG鸿坤

企业理念CORPORATEPHILOSOPHY

以前沿技术制造优质产品；以全球化视野持续创新发展；

以热情洋溢之心奉献社会；与新时代共铸辉煌。 Manufacturing high-qualityproductswith cutting-edge technology; Sustainable innovationand development fromthe perspective of globalization; Contributetothe societywith enthusiasm; Createbrilliancewiththenewera.

企业愿景

CORPORATEVISION

能者无限，智造未来。
Theabilityisinfinite,wisdomcreatesthe future.

资质荣誉

QUALIFICATIONHONOR

·荣誉证书 Certificateofhonor

·认证证书 Certificationcertificate

HOKQG鸿坤

全面按照ISO9001国际质量管理体系，规范质量管理制度，控制生产全过程，确保产品每一细节的精良可靠。严格按照国家、国际标准组织生产，先进的生产设备和完善的检测设备以及严格的检测制度是“鸿坤”产品出厂质量的保证。以客户需求为中心，以客户满意为目标，打造“鸿坤”品牌，确保“鸿坤”品牌市场领先地位。

·试验报告Testreport

ProductCaontents 目录

HOKW1-2000\~6300系列

智能型万能式断路器

具有全智能、高分段、零飞弧等特点；
交流额定电流200A-6300A、短路分能力85kA\~120kA；
具有3极和4极，抽屉式和固定式，可倒进线安装；
具有多种智能控制器，提供不同功能；智能化功能，显示功能整定功能，监控功能，故障记忆功能，可带通信接口，实现遥测、遥调、遥控、遥讯；
保护特性齐全，整定方便、精度高、具有瞬时、短延时、长延时、单相接地等保护特性。

未来系列

用途及使用范围

HOKW1系列智能型万能式低压断路器（以下简称断路器），适用于交流50Hz，额定电压至660V（690V）及以下，额定电流200A\~6300A的配电网络中，用来分配电能和保护线路及电源设备免受过载、欠电压、短路、单相接地等故障的危害。断路器具有智能化保护功能，选择性保护精确，能提高供电可靠性，避免不必要的停电。同时带有开放式通讯接口，可进行四遥，以满足控制中心和自动化系统的要求。断路器在海拔2000米时脉冲耐压8000V（不同海拔按标准修正，最高不超过12000V）。该断路器不带智能控制器及传感器可作隔离器用，标示为—\*。

断路器符合GB/T14048.2《低压开关设备和控制设备低压断路器》和IEC60947-2《低压开关设备和控制设备断路器》等标准。

型号含义及分类

型号及含义

1、按安装方式分
a.固定式
b.抽屉式
2、按极数分：三极、四极
3、按操作方式分
a.电动操作
b.手动操作（检修、维护用)
脱扣器种类
智能控制器、欠电压瞬时（或延时）脱扣
智能控制器性能
a.智能控制器分为：H型（通讯型）、M型(普通智能型)、L型（经济型）；
b.具有过载长延时反时限、短延时反时限、定时限、瞬时功能。可由用户自行设定组成所需要的保护特性；c.单相接地保护功能；
d.显示功能：整定电流显示、动作电流显示、各线电压显示（电压显示应在订货时提出)；
e.报警功能：过载报警；
f.自检功能：过热自检、微机自诊断；
g.试验功能：试验控制器的动作特性。

正常工作条件和安装条件

周围空气温度

上限值不超过 + 4 0 ^ { \circ } C ，下限值不低于 . 5 ^ { \circ } C ，24h平均值不超过 ^ + + 3 5 ^ { \circ } C 注：下限值为 * 1 0 ^ { \circ } C 或 2 5 ^ { \circ } C 的工作条件，用户应向本厂声明；上限值超过 + 4 0 ^ { \circ } C 或下限值低于 1 0 ^ { \circ } C 或-25℃的工作条件，用户应与本厂协商。

?安装地点的海拔不超过 2 0 0 0 { { m } }

@大气条件

大气相对于湿度在周围空气温度为 + 4 0 ^ { \circ } C 时不超过 5 0 % ，在较低温度下可以有较高的相对度，最湿月的月平均最大相对湿度为90 % ，同时该月的平均最低温度为 + 2 5 ^ { \circ } C ，并考虑到因温度变化发生在产品表面的凝露。超过规定用户应与本厂协商。

@防护等级：IP30

?使用类别：A类或B类

@安装类别

额定工作电压660V（690V）及以下的断路器以及欠电压脱扣器，电源变压器初级线圈用于安装类别IV；辅助电路及控制电路安装类别Ⅲ。

@安装条件

断路器应按本说明书要求安装，断路器的垂直倾斜度不超过5度（矿用断路器的倾斜度不超过15度）。

技术数据与性能

@1、断路器的额定电流见表1
表1

壳架等级额定电流lnmA	额定电流lnA
2000	400、630、800、1000、1250、1600、2000
3200	2000、2500、2900、3200
4000	3200、3600、4000
6300	4000、5000、6300

@2、断路器的额定短路分断能力及短时耐受电流见表2，断路器飞弧距离为“零”(即断路器外无飞弧)
表2

壳架等级额定电流InmA		2000	3200	4000	6300
额定极限短路分断能力 Icu(KA)O-CO	400V	80	100	100	120
额定极限短路分断能力 Icu(KA)O-CO	690V	50	65	65	85
额定短路接通能力 nxlcu(KA)/cosΦ	400V	176/0.2	220/0.2	220/0.2	264/0.2
额定短路接通能力 nxlcu(KA)/cosΦ	690V	105/0.25	143/0.2	143/0.2	187/0.2
额定运行短路分断能力 Ics(KA)O-CO-CO	400V	65	80	80	100
额定运行短路分断能力 Ics(KA)O-CO-CO	690V	50	50	65	75
额定短时耐受电流lcw (KA)1s，延时0.4s，O-CO	400V	50	65	65/80(MCR)	85/100(MCR)
额定短时耐受电流lcw (KA)1s，延时0.4s，O-CO	690V	40	50	50/65(MCR)	65/75(MCR)

注：表中分断能力上下进线相同。

@3、断路器的最大耗损功率为360W。断路器在不同环境温度下额定持续电流变动见表3
表3

HKW1 环境温度℃	400A	630A	800A	1000A	1250A	1600A	2000A
40	400A	630A	800A	1000A	1250A	1600A	2000A
50	400A	630A	800A	1000A	1250A	1550A	1900A
60	400A	630A	800A	1000A	1250A	1550A	1800A

@4、智能型过电流控制器保护性和功能

4.1过电流控制器保护特性

4.1.1控制器的整定值Ir(I/In)及误差见表4注：当同时具有(要求)三段保护时，整定值不能交叉。

表4

长延时	短延时		瞬时		接地故障
Ir1	Ir2	误差	Ir3	误差	Ir4		误差
(0.4-1)In	(0.4-15)In	±10%	In-50kA(Inm=2000A) In-75kA(Inm=3200~4000A) In-100kA(Inm=6300A)	±15%	Inm=(2000~4000A) (0.2~0.8)In 最大1200A 最小160A	Inm=6300A (0.2-1.0)ln	±10%

4.1.2长延时过电流保护反时限动作特性 ^ { 2 } \mathsf { T L } = ( 1 . 5 | \mathsf { r } | ) ^ { 2 } \mathsf { t L } ，其(1.05\~2.0)Ir1的动作时间见表5，其时间误差为 ± 1 5 % 0

注：tL-长延时1.5Ir1的整定时间，TL-长延时的动作时间

表5

1.05lr1	1.3lr1	1.5lr1整定时间s	15	30	60	120	240	480
>2h不动作		2.0lr1f动作时间s	8.4	16.9	33.7	67.5	135	270

4.1.3短延时过电流保护特性

短延时过电流保护为定时限，如要求低倍数为反时限时，其特性按：1 { } ^ { 2 } \mathsf { T } \mathsf { s } = ( 8 \mathsf { I } \mathsf { r } \mathsf { 1 } ) ^ { 2 } ts，ts为一般延时设计时间；当过载电流>8Ir1时，自动转换为定时限特性，其定时限特性见表6。时限误差为 ± 1 5 % 。

表6

延时时间s				可返回时间s
0.1	0.2	0.3	0.4	0.06	0.14	0.23	0.35

4.1.4过电流脱扣保护特性见图1，接地故障保护特性见图2

4.2M型智能控制器的功能a.电流表功能

显示各相运行电流及接地泄漏电流，正常显示最大相电流，还可显示整定、试验及故障的电流值或时间值。

b.电压表功能

显示各线电压，正常显示最大值。

c.远端监控和自诊断功能

① 控制器具有本机故障自诊断功能当计算机发生故障时能发出出错"E”显示或报警，同时重新起动计算机，用户需要时，也可将断路器分断。② 当局部环境温度达到80℃时，能发出报警，并能在较小的电流时（用户需要时）分断断路器。③ 智能控制器具有过载、接地、短路、负载监控、预报警、脱扣指示（OCR）等信号通过触点或光耦输出，便于用户外接遥控用，触点容量DC28V、3A；AC125V、3A。

d.整定功能

用设定 \boxed { + } 贮存四个按钮即可对控制器各种参数进行整定。按设定至所要整定的状态(状态指示灯指示)，然后按+或键调整参数大小至所需值，再按一下贮存，贮存灯亮一次表示整定值已锁定。控制器的保护参数不得交叉设定。控制器断电复位后，再按设定键，可循环检查设定的各种参数。

e.试验功能

用设定 \boxed { + } 脱扣不脱扣复位等键，可对控制器各种保护特性进行检查。用设定+键调整出一个模拟故障的试验电流(注意：不要贮存锁定)，然后按脱扣或不脱扣键试验，控制器即可进入故障处理。按脱扣键，断路器分断，按不脱扣键，断路器不分断，而控制器各种指示状态正常。试验后需按一下复位或清灯键，方可进行其它试验。

注：为了试验方便，接地漏电无论整定在脱扣或报警位置，试验均作脱扣处理，且优先级小于过载保护。试验过程中一旦发生故障，控制器自动停止一切试验进入故障处理。

f.负载监控功能

设置两个整定值，ILC1整定范围（0.2\~1）In，ILc2整定范围 ( 0 . 2 ~ 1 ) \ln ，ILc1延时特性为反时限特性，其时间整定值为长延时整定值的1/2；ILc2延时特性有两种，第一种为反时限特性，其时间整定值为长延时整值的1/4，第二种为定时限，其延时时间为60s。这二种延时功能，前者用于当电流接近过载定值时分断下级不重要负载，后者则用于当电流超过了ILc1整定值，使延时分断下级不重要负载后，电流下降，使主电路和重要负荷电路保持供电，当电流下降到ILc2时，经一定延时后发出指令再次接通下级已切除的电路，恢复整个系统的供电。上述两种监控保护，用户可任选其一，监控特性见图3、图4。

.MCR脱扣和模拟脱扣保护，根据用户要求可关断，做短延时分断试验时一般需要关断

① MCR接通分断保护主要用在线路故障状态合闸时（控制器通电瞬间），控制器具有在低倍短路电流分断断路器功能。出厂设定在10kA，误差 ± 2 0 % ，其设定电流可根据用护要求定。② 控制器设有在特大短路电流时，信号不经主机芯片处理，直接发脱扣信号的功能。

h.热记忆功能

控制器过载或短路延时脱扣后，在控制器未断电之前，具有模拟双金属片特性的记忆功能，过载能量30min释放结束，短延时能量15min释放结束。在此期间发生过载、短延时故障，脱扣时间将变短，控制器断电，能量自动清零。

图2<br>图4

4.3H型智能控制器

除了具有M型所有功能外，同时具有串行通讯接口，通过通讯接口可组成主从结构的局域网系统（以下简称系统），由1-2台计算机作为主站，若该智能断路器或其他可通讯元件作为从站，系统网络结构如下图所示。

针对断路器单元，系统可实现远距离的“四遥”功能；多种电网参数和运行参数的监测，智能断路器当前运行状态监视，各种保护限值参数的调整与下载，智能断路器的分、合操作控制等。系统适用于各种电站，发电厂用电，中、小型变电所，工矿企业，楼宇等配电监控系统建设和改造。

专用通讯协议接口的连接关系图如下：

基于通用DP协议的断路器产品的连接关系图如下：

4.3.1系统的构成（a）数据通讯网络系统的硬件结构

△智能断路器提供标准的RS485通讯接口，从断路器的10和11号出线引出；

△系统连接的通讯介质：A类屏蔽双绞线。

（b）网络主要特性

△双向串行数据传递方式，产品可提供多种通讯协议方式：《低压电器数据传输通讯规约V1.0》，PROFIBUS-DP，MODEBUS等。△严格的主从方式，即主站是通讯的发起者和控制者，从站只能与主站通讯，而不能直接与其他从站通讯。△通讯波特率为9600bit/s，通讯距离为1 . 2 k m ，针对PROFIBUS-DP通讯波特率典型应用可达187.5kbit/s。

(3）监控软件

YSS 2000组态软件可根据不同工程要求，实现所需的监控管理软件的组态应用。针对智能型断路器，可实现运行监控操作及多种日常管理功能。

4.3.2系统功能（a）遥控

遥控是指通过主站计算机对系统中每一从站断路器进行储能、闭合、断开的操作控制。操作者从系统界面上选取相应的对象，利用鼠标点击遥控按钮，系统即提供相应对象的当前运行状态。操作者输入操作密码后，即可发出遥控“合”或“分"的指令。系统将指令传递给相应断路器从站，从站在收到指令后，即按既定的时序进行分断、闭合、储能等操作，并向主站报告遥控的结果。

（b）遥调

遥调是指通过主站计算机对从站的保护定值进行设置。在主站计算机中存有所有从站的保护定值表，操作者从系统界面上选定相应的对象，利用鼠标点击遥调按钮，系统即提供相应对象所有保护定值的当前设置，以及该对象的保护定值表，操作者输入操作密码后，即可从参数表中选择需要的参数，然后点击相应的按钮，主站便把参数下载给相应的从站，并报告遥调的结果。从站在收到指令后，即修改自己的保护定值。

（c）遥测

遥测是指通过主站计算机对各从站的电网运行参数实时监测。通讯子站向上位机报送工作参数如下：各子站的实时A、B、、N相电流值，UAB、UBC、UCA的电压值等。

A故障记录可记录以下的故障参数

故障时的A、B、C、N相电流值，UAB、UBC、UCA的电压值，故障类型，故障动作时间，并将该故障记录在故障数据库中。
△计算机以棒图，绝对值表等方式显示各子站的当前实时电流、电压，以实时曲线显示各节点的运行状况。

（d）遥讯

遥讯是指通过主站计算机查看从站的型号，闭合、断开状态，各项保护定值，及从站的运行和故障信息状况等信息。从站断路器向上位机报送参数主要有：开关型号、开关状态（合/分）、故障信息、报警信息、各种保护设定定值等。

（e）系统其他功能

除了四遥操作控制功能外，系统还可进行多种的管理功能：事故报警（信息屏、画面推动、事件打印、事故拨号、声音报警）、事件记录、检修挂牌、交接班管理、负荷趋势分析，多种报表打印等。

4.3.3L型智能控制器

L型控制器采用编码开关和拨动开关整定方式，具有过载长延时、短路短延时、瞬时、接地漏电四段保护特性，以及故障状态、负载电流光柱指示等功能，但无数码显示，功能不及M及H型齐全。供用户在一般场合下选用。

@4.4断路器的操作性能

断路器的操作性能用操作循环次数表示，见表7
表7

壳架等级额定电流（A）	操作循环总次数
2000	10000
3200、4000	5000
6300	2000

@4.5断路器的分励脱扣器、欠电压脱扣器、电机操作机构、释能（合闸）电磁铁、智能控制器的工作电压及所需功率，见表8

所需功率额定工作电压			交流（50Hz)		直流
所需功率额定工作电压			220V	380V	110V	220V
项目分励脱扣器			24VA	36VA	24W	24W
欠电压脱扣器			24VA	36VA	-
合闸电磁铁			24VA	36VA	24W
电动操作机构	断路器壳架等级额定电流		85VA			24W
		2000A 3200A、4000A	110VA	85VA	85W	85W
		6300A	150VA	110VA 150VA	110W 150W	110W 150W
智能控制器电源电压			AC220V、AV380V、 DC220V、DC110V

注：分励脱扣器的可靠动作电压范围为 7 0 % ~ 1 1 0 % ，合闸电磁铁和操作机构为 8 5 % ~ 1 1 0 %

③4.6断路器的欠电压脱扣器性能，见表9
表9

类别		欠电压延时脱扣器	欠电压瞬时脱扣器
脱扣器动时间		延时1.3.5s	瞬时
脱扣器动作电压值	35%~70%Ue	断路器可靠断开
	≤35%Ue	断路器不能闭合
	(85~110%)Ue	断路器能可靠闭合
在1/2延时时间内，如果电源电压恢复到85%Ue时		断路器不断开

注：延时时间精确度为 ± 1 0 %

@4.7辅助触头的性能
4.7.1辅助触头的约定发热电流为6A。
4.7.2辅助触头形式：四常开四常闭。
4.7.3辅助触头的非正常接通与分断能力辅助触头接使用所确定的非正常使用条件下的接通分断能力见表10

表10

使用类别	接通			分断			通断操作循环次数和操作频率
使用类别	I/le	U/Ue	COSΦ 或T0.95	I/le	U/Ue	COSΦ 或T0.95	操作循环次数	每分钟操作循环次数	通电时间 (s)
AC-15 DC-13	10 1.1	1.1 1.1	0.3 6Pe	10 1.1	1.1 1.1	0.3 6Pe	10	6 (或与主回路操作频率同)	0.05

注：当Pe≥50W.T0.95的上限 \mathbf { \Psi } = \mathbf { \Psi } 6Pe≤300ms

4.7.4辅助触头正常条件下的接通与分断能力见表11
表11

使用类别	接通			分断
使用类别	I/le	U/Ue	或T0.95	I/le	U/Ue	或T0.95
AC-15	10	1	0.3	1	1	0.3
DC-13	1	1	6Pe	1	1	6Pe

4.8断开位置钥匙锁

断路器具有“断开位置钥匙锁”附件（按订货要求供），能将断路器锁定在断开位置。此时无论用合闸按钮或释能（合闸）电磁铁均不能使断路器闭合。

结构概述

固定式断路器主要由触头系统、智能控制器、手动操作机构、电动操作机构、安装板组成；
抽屉式断路器主要由触头系统、智能控制器、手动操作机构、电动操作机构、抽屉座组成。

断路器为立体布置形式，具有结构紧凑、体积小的特点。触头系统封闭在绝缘底板内，其每相触头也都用绝缘板隔开，形成一个个小室，而智能控制器、手动操作机构、电动操作机构依次排在其前面形成各自独立的单元，如其中某一单元坏了，可将其整个拆下换上新的。

抽屉式断路器由插入断路器与抽屉座组成。抽屉座内的导轨能拉进拉出，插入断路器座落在导轨上进出抽屉，通过插入断路器上的母线与抽屉座上的桥式触头的插入联结接通主回路。

抽屉式断路器有三个工作位置：“连接”位置、“试验”位置、“分离”位置，位置变化通过手柄的旋进或旋出来实现。三个位置的指示通过抽屉座横梁上的指针显示。

当处于“连接”位置时，主回路和二次回路均接通；当处于“试验”位置时，主回路断开，并有绝缘隔板隔开，仅二次回路接通，可进行一些必要的动作试验；当处于“分离”位置时，主回路与二次回路全部断开。并且抽屉式断路器具有机械联锁装置，断路器只有在连接位置或试验位置才能使断路器闭合，而在连接与试验的中间位置断路器不能闭合。

@1断路器的联锁机构（适用抽屉式、固定式）。用户可采用联锁机构进行二台或三台的转换。

1.1杠杆联锁

图5(A)

用杠杆联锁的3个垂直安装断路器。如2个断路器联锁只需去除最上面的断路器。

1.2软联锁(水平、垂直均可带) <br>图5(B)

内部接线方式

1、接地故障保护电路

2、外接式单相接地保护功能

外接式互感器（中性极互感器或地电流互感器）作为附件形式提供给用户。由用户自行将其套入母排中，并将连线（长度为2m）接至断路器二次接线端子#25、 \# 2 6 .

外接互感器的中心开孔（穿心母排最大允许通过）尺寸如下：

型号	宽度	高度
HOKW1-2000 HOKW1-4000/4	61	21
HOKW1-3200及以上 (除HOKW1-4000/4外)	87	31

3、接线端子

断路器总体接线端子共有47个，接线简单，便于用户使用，接线图见图7A、7B图7A（控制器为M型或L型基本功能）

智能控制器其他接线：

#1、#2交流工作电源输入（直流时从直流电源模块U1、U2输入）
#12过载预报警讯号输出
#14瞬时短延时脱扣讯号输出
#15长延时脱扣讯号输出
#16接地（或接零）故障脱扣讯号输出
#19讯号输出公共线
\# 2 0 自诊断讯号输出
#21脱扣讯号（可供分励或欠压执行元件）
#25、26外接中性极或地电流互感器输入

图7A<br>断路器附加功能用继电器接线图

1）控制器讯号输出通过端子12、14\~16、20、21带动外附继电器J对外输出接点动作讯号。
2）电源变压器（用户需在订货规范中指明输入电压值）由制造厂提供、电源变压器可与继电器底座共同插入标准导轨中，由用
户安装在开关柜的台适位置。
3)继电器型号：HH62P、AC/DC24V，用户自备。
4）自诊断讯号输出条件：a、控制器内部温度> 8 0 ^ { \circ } C ;b、芯片工作不正常；c、控制器失电。
5）用户可根据自己的实际需要，自行选接J12、J14\~J16、J20、J21。

注：（1）若F、X、M的控制电源电压不同时应分别接不同电源。（2）端子#35可直接接电源（自动预储能），也可串接常开按钮后接电源（手控预储能）。（3）若用户提出，端子#6\~#7可输出常闭接点。（4）外加附件用户自备。

（5）\*当智能控制器的工作电源为直流电源时，须增加直流电源模块（此时#1、#2端子不可直接接入交流电源）。二次接线如图所示（直流电源DC110V或220V从U1（+）、U2（-）输入，直流电源模块两输出端分别相应与二次接线座端子1（+）、2(-）相连）。

SB1分励按钮（用户自备） X合闸电磁铁 DF辅助触头 Q欠压脱扣器或欠压延时脱扣器S B2欠压按钮（用户自备） M储能电机 F分励脱扣器 O常开触点（3A/AC380V）S B3合闸按钮（用户自备） XT接线端子 SA电机微动开关 { 8 } 信号灯（用户自备）

图7B（控制器为M型带附加功能或H型）
智能控制器其他接线：
#1、#2交流工作电源输入（直流时从直流电源模块U1、（
#10RS485通讯P端子（单工）遥调遥讯
#11Rs485通讯N端子（单工）遥控遥测等
#12过载预报警讯号输出
#13通讯遥控分励跳闸输出
#14瞬时短延时脱扣讯号输出或通讯遥控合闸输出
#15长延时脱扣讯号输出或通讯遥控储能输出
\# 16接地（或接零）故障脱扣讯号输出
#17卸负载1记号输出
#18卸负载2讯号输出
#19讯号输出公共线
#20自诊断讯号输出
#21脱扣讯号（可供分励或欠压执行元件）
#22电压讯号A相 1
#23电压记号B相从主回路直接输入
#24电压讯号C相
#25、26外接中性极或地电流互感器输入1）控制器讯号输出通过端子12\~18、20、21带动外附继电器J对外输出接点动作讯号。
2）RS485y232转换器、DP模块、电源变压器（用户需在订货规范中指明输入电压值）由制造厂提供，电源变压器可与继电器底座共同插入标准导轨中，由用户安装在开关柜的台适位置。
3）继电器型号：HH62P、AC/DC24V，用户自备。
4）主站计算机用户自备
5）端子13\~15输出可供通讯遥控分闸，合闸及诸能，相应端子14、15的脱扣讯号此时不再输出，相应继电器的常开触点可与相应手动控制用的按钮进行并联，既可实现手动控制，也可实现遥控控制。若不需要遥控功能，端子14、15即可通过继电器J14、J15的常开触点串联接入两信号灯、远程输出相应信号，请用户在订货规范中指明是否需要遥控功能，制造厂依据此决定端子14、15输出的相应功能。端子21输出推动继电器J21后可作后备保护。
6）自诊断讯号输出条件：a、控制器内部温度 > 8 0 ^ { \circ } C ；b、芯片工作不正常；c、控制器失电。
7）用户可根据自己的实际需要，自行选接J12、J14\~J16、J20、J21。

断路器附加功能用继电器接线图

图7B

（5）\*当智能控制器的工作电源为直流电源时，须增加直流电源模块（此时#1、#2端子不可直接接入交流电源）。

二次接线如图所示（直流电源DC110V或220V从U1（+）、U2（-）输入，直流电源模块两输出端分别相应与二次接线座端子1（+）、2(-)相连）。

S B1分励按钮（用户自备） X合闸电磁铁 DF辅助触头 Q欠压脱扣器或欠压延时脱扣器SB2欠压按钮（用户自备） M储能电机 F分励脱扣器 O常开触点（3A/AC380V）SB3合闸按钮（用户自备） XT接线端子 SA电机微动开关 \otimes 信号灯（用户自备）

■外形与安装尺寸

@1固定式断路器安装尺寸外形尺寸见图8、9

图8固定式断路器安装尺寸及外形尺寸（HOKW1-2000、2000/4）

图9固定式断路器安装尺寸及外形尺寸（HOKW1-3200、3200/4）

@2、抽屉式断路器安装尺寸，外形尺寸见图10、11、12、13、14、15、16

图10抽屉式断路器安装尺寸及外形尺寸（HOKW1-2000、2000/4）

图11抽屉式断路器安装尺寸及外形尺寸（HOKW1-3200、3200/4）

图12抽屉式断路器安装尺寸及外形尺寸（HOKW1-4000/3）

图13抽屉式断路器安装尺寸及外形尺寸（HOKW1-4000/4）

图14抽屉式断路器安装尺寸及外形尺寸（HOKW1-6300/3、6300/4In=4000A、5000A）

图15抽屉式断路器安装尺寸及外形尺寸（HOKW1-6300/3In=6300A）

3用户来接铜排规格、数量见下表

额定电流	外接铜排规格	每极根数	额定电流	外接铜排规格	每极根数
630A	40×5	2	2900A	100×10	3
800A	50×5	2	3200A	120×10	3
1000A	60×5	2	3600A	120×10	4
1250A	80×5	2	4000A	120×10	4
1600A	100×5	2	5000A	120×10	5
2000A	100x5	3	6300A	120×10	6
2500A	100×5	4

Inm	amm	bmm	cmm
2000	302	345	0
3200、4000/3	366	405	0
4000/4	302	345	0
6300	366	405	0

@3常用故障及排除方法

序号	故障现象	产生原因	排除方法
1	断路器不能合闸	·欠压脱扣器无电源电压，未接通。 ·智能控制器动作后，控制器面板上部的红色按钮没有复位。 ·抽屉式本体来处于“连接”或“试验”位置 ·“断开位置钥匙锁”处于锁闭状态	·检查线路，接通欠压脱扣器电源。 ·按下复位按钮。 ·手动或电动使机构储能 ·用摇手柄将断路器本体摇至“连接” 或“试验”位置。 ·用专用钥匙打开钥匙锁。
2	断路器不能电动储能	·电动操作机构电源未接通。 ·电源容量不够	·检查线路，接通电源。 ·检查操作电压应大于85%Ue。
3	闭合电磁铁不能使断路器合闸	·无电源电压 ·电源容量不够	·检查线路，接通电源。 ·检查操作电压应大于85%Ue。
4	分励脱扣器不能使断路器断开	·无电源电压 ·电源容量不够	·检查线路，接通电源。 ·检查操作电压应大于85%Ue。
5	故障电流均超过长延时、短延时、瞬时整定值，只出现瞬时动作，无短延时、长延时动作。	·长延时、短延时、瞬时整定值设定不合理，整定在同一电流值范围。	·按Ir1
6	断路器频繁跳闸	·现场过负荷运行引起过载保护跳闸，由于过载热记忆功能未能及时断电清除，又重新合闸。	·控制器断电一次，或30min后再合闸断路器
7	抽屉式断路器摇手柄不能插入断路器	·抽屉式导轨或断路器本体没有完全推进去。	·把导轨或断路器本体推到底
8	抽屉式断路器本体在断开位置时不能抽出断路器	·摇手柄未拔出。 ·断路器没有完全到达“分离”位置。	·拔出摇手柄。 ·将断路器完全摇到“分离”位置。

|订货规范
(请在□内打√或填上数字)

订货规范				订货台数	(请在口内打订货日期
用户单位型号		□HOKW1-2000[I框] □固定式			□三级 □四级
□HOKW1-3200[Ⅱ框] □HOKW1-4000[Ⅲ框] □HOKW1-6300[IV框]			□抽屉式		额定电流ln= 额定电压	A □AC380（410）V □AC660（690）V
智能控制器	型号（“F”表示发电机保护）		基本功能				可增选附加功能或附件
	M型	□M	长延时、短延时、瞬时，单相接地故障保护		1、各种示 2、电流表 3、故障记忆 4、热记忆 5、试验	□1、免载装控方式二 □3、MCR接能分断和模 □4、预报警自诊断、OCR
		□M/F	长延时、短延时、瞬时、预报警			拟脱扣脱扣报警用信号单元
	H型	品	1、长延时、短延时、瞬时、负载监控； 2、单相接地故障保护； 3、各种状态指示和数值显示；				□MCR接能分断和模拟脱扣 □RS485/232转换器 □DF模块
□H/F		4、电流表5、电压表6、故障记记7、热记忆 8、试验9、RS485串行接口10、报警故障状态
附件		控制电源 □欠电压脱扣器		□AC220V □AC380V
	□AC220V □AC380V □欠压瞬时脱扣器
	□分励脱扣器			□欠压延时脱扣器 □1s□3s□5s□欠压延时脱扣器□欠压延时脱扣器
	□释能 (合闸)		□AC220V □AC380V □DC220V	□DC110V □AC380V □DC220V □DC110V
	电磁铁		□AC220V
	□电动操作机构 □机械联锁		□AC220V □AC380V □DC220V □DC110V
	□断开位置钥匙锁		□水平联锁 □垂直联锁 □门联锁 □钥匙 (请填写数量)
	□门框		□锁
		□外接式单相接地互感器		□差值型（3P+N）T □地电流型（3P+N）W
		□电源变压器(继电器用)			输入□~220V□~380V□-220V□-110V输出□~24V□-24V
连接	□水平连接 (常规供货)		□垂直连接
备注

注：1）如用户选用控制器可增选附加功能或附件，需另行增加费用。2）L型控制器的长延时整定值为In的 1 0 % 每档递减。3）用户选择H型控制器时，请注明是基于何种通讯协议；① 专用通讯协议 ② DP协议 ③ Modbus协议

双电源自动转换系统

结构简介

两台机械联锁的HOKW1断路器配用自动转换控制器可构成双电源自动转换系统。控制器具有完整的塑料外壳，安装在箱门或柜门上，控制器内部采用可靠的电子元器件、继电器和集成电路。

电源转换系统一种具有可编程功能、自动化测量、LCD显示，数字通讯为一体的智能化双电源切换模块。它集数字化、智能化、网络化于一身，测量及控制过程实现实现自动化，减少人为操作失误，是双电源切换的理想产品。双路电源自动切换控制器由微处理器为核心构成，可精确的检测两路三相电压，对出现电压异常（过压、欠压、缺相、过频、欠频）做出准确的判断并处理，经可调延时（0-9999s）后由指令继电器向断路器发出合闸或分闸指令，完成电源间的转换，保证供电的连续性和安全性。

性能和特点

@系统类型可设置为1#市电2#市电、1#市电2#发电、1#发电2#市电、1#发电2#发电；
LCD为1 2 8 x 6 4 ，背着光，两种语言（简体中文、英文）显示，轻触按钮操作；
采集并显示两路三相电压、频率参数；
具有过压、欠压、缺相、你相序、过频、欠频功能；
@设有自动/手动状态切换，在手动方式下，可强制开关合分闸；
③所有参数现场可编程，采用二级口令，防止非专业人员误操作；
?现场可设定为带载/不带载模式进行发电机组的试机操作；
@具有开关重合闸机及断电再扣功能；
?实时时钟显示；
具有定时开停发电组工能，可设定单次运行、每月或每周一次，可设定是否带载运行。
③可控制两台发电机组循环运行，且发电机组运行时间及间隔停机均可设置。
@设有RS-485隔离型通讯接口，应用ModBus通讯规约，具有遥控、遥信、遥测功能，可遥控发电组开机、停机、遥控ATS合分闸功能：@可查询当前控制器状态（包括输入口、过压、欠压等内部开关量）；
@适合多种接线类型（三相四线、三相三线、单相两线、两相三线方式）。

参数配置

控制器可设置的参数：一路电压正常延时，一路电压异常延时，二路电压正常延时，二路电压异常延时，开关转换间隔，在扣合、分闸时间，发电机开机延时，发电机停机延时，电压过高阈值，电压过低阈值，过、欠频率阈值，电源切换优先级，系统类型，时间和日期，可编程输入、输出口功能及通讯参数等。还可选配带电流显示（用户需自备电流互感器）和电流过载报警等功能。

月户根据现场运行需要参照控制器说明书可现场调整和编程，以满足用电需求。

$控制器面板及外形和安装开孔尺寸（单位 \mathsf {mm } ）$

控制器面板及外形和安装开孔尺寸（单位 \mathsf {mm } ）

应用接线图

注：19为两台断路器合闸位置信号简称公共点，21为QF1断路器状态信号，22为QF2断路器状态信号。

HOKM8LC系列

剩余电流保护断路器(重合闸长款)

具有剩余电流、过电流、短路等保护功能。以及自动重合闸、剩余电流显示、实时负荷电流显示、动作状态指示、跳闸数据显示等实用功能，产品还具有可配备插拔防雷击模块、4G等功能。

未来系列

适用范围

HOKM8LC系列断路器分为剩余电流保护断路器和电能表外置塑壳断路器两种。剩余电流保护断路器主要适用于交流 5 0 H z -额定电流400A以下，额定工作电压AC380/400V/415V的配电电网中。用于三相四线中性点直接接地的供电、用电系统，具有过载、短路缺相、过压、欠压、剩余电流动作保护等功能，能保护电路及电气设备免受损坏，同时也能对电路中可能存在的接地故障和人身间接接触提供保护。电能表外置塑壳断路器主要适用于国网用电信息采集系统管理，根据用户用电账户的情况，由预付费电能表实施控制分合闸的断路器。其额定工作电压220V/400V，控制信号为开关量控制。

产品符合GB/T14048.2标准。

型号及其含义

功能特点

·采用高性能微处理器，实时进行处理和智能控制；
·便捷的人机操作界面，LED界面自动循环显示工作电压、电流、实时剩余电流值；
·剩余电流（漏电）保护，剩余电流档位可在线征订，具有重合闸功能；
·实时监测跟踪线路剩余电流，自动调节档位，保证产品的投运率和可靠性；
·长延时、短延时和瞬时三段保护，采用电子式脱扣；
·高寿命：全系列采用全新设计的专利机构，机械寿命高达10000次以上，远超同行标准；
·低温升：整个系列产品温升低于国家标准值，使用安全可靠；
·外观精美：整个系列产品统一风格设计，有利于提升客户使用形象；
·具有高分断能力，保证线路短路保护的可靠性；
·过压保护，欠压保护，缺相保护；
·保护功能及参数可在线设置修改；
·跳闸类型（剩余电流、闭锁、过载、欠压、过压、缺相）识别、显示，并可存储、查询、删除；
·网络型具有通信功能，可实现遥信、遥测、遥控、遥调；
·可插拔式防雷模块（可选）；
·具有红外通讯功能（可选）。

分类及功能
表1

功能分类		智能型	功能分类		智能型
	过载保护	O	测量显示	线路剩余电流
	短路保护	.		三相工作电压	.
	剩余电流保护			三相工作电流	.
	自动重合闸缺相保护			额定剩余动作电流
				过载长延时	.
		过压保护		短路短延时	.
		欠压保护		性能设置短路瞬时
		远程遥信、遥测、遥调、遥控四遥功能		信息储存、查询、过压保护值	.
		联动保护功能		显示欠压保护值
		远红外通信功能		时间、日期	.
		费控通信功能	。保护投入和退出	.
		防雷功能
		高原专用功能		DL/T645 通讯 Modbus
	断零保护
功率测试	。

备注：“·”表示产品自带功能：“○”表示产品选配功能。

主要技术参数
表2

壳架等级额定电流lnm（A）		125		250	400/630				800/630 HOKM8LC-630
型号		HOKM8LC-125		HOKM8LC-250	HOKM8LC-400 HOKM8LC-630(增容型)		HOKM8LC-800
极数		3P+N、4P		3P+N、4P	3P+N、4P		3P+N、4P
壳架电流lnm(A)		125		250	400/630				800/630
额定电流(可调)In(A)		(0.4~1.0)ln		(0.4~1.0)In	(0.4~1.0)ln			(0.4~1.0)ln
额定绝缘电压Ui(V)		1000		1000	1000				1000
额定冲击耐受电压Uimp(kV)		8	12		8			12
额定工作电压Ue(V)		AC380/400/415 50Hz
飞弧距离(mm)		50 ￥50				×100		100
额定极限短路分断能力级别			M	H	M	H	M	H	M	H
额定极限短路分断能力lcu(kA)	AC400V	50	85	50	85	65		85	65	85
额定运行短路分断能力Ics(kA)		AC400V	35	65	35	65	50	65	50	65
额定短时耐受电流Icw(kA)/1s		5 5 10							10
额定剩余动作电流I4n(mA)		30(非延时)~1000分级可调
额定剩余不动作电流lno(mA)		1/2l△n
额定剩余短路接通和分断能力Im(mA)		1/4 Icu
延时特性		非延时型/延时型
极限不驱动时间 (s) 自动重合闸时间 (s)		0.06、0.1、0.2 20~60
电气寿命 (次)		1000							500
机械寿命 (次)				1000			1000
		7000		7000			4000	2500

保护特性说明

过载长延时保护动作值设定范围

参数	壳架电流	设定值	出厂整定值
动作设定值Ir1	125A	50A~125A	125A
	250A	100A~250A	250A
	400A	160A~400A	400A
	630A	252A~630A	630A
	800A	320A~800A	800A
延时时间设定值tr		3s-18s可调	3s

动作特性
表4

环境温度	电流名称	整定电流倍数	约定时间
+40℃	约定不脱扣电流	1.05Ir1	≥2h
+40℃	约定脱扣电流	1.31r1

延时特性

过载保护按反时限特性进行：{ \sf T } = (6Ir1/1) ^ { 2 } \ t r 延时精度： ± 1 0 % 其中T为动作时间值，Ir1为长延时保护设定值，I为故障电流，tr为长延时时间设定值

③短路短延时保护

短路短延时保护防止配电系统的阻抗性短路，跳闸延时是为了实现选择性保护。短路短延时保护相关参数设定

表5
短路短延时保护动作特性

参数设定	设定值	出厂整定值
短延时动作电流设定值Ir2	2lr1,3Ir,4r1,r,6r1,7r,r1,r	6Ir1
短延时时间设定值ts	0.1s,0.2s,0.3s,0.4s,0.6s,0.8s,1.0s	0.4s

表6

特性	故障电流	脱扣时间	延时误差
不动作特性	≤0.81r2	不动作	/
动作特性	>1.21r2	延时动作	±20%ms

@瞬时保护

短路瞬时保护相关参数设定
表7

参数	设定值	出厂整定值
瞬时动作电流设定值Ir3	4lr1,5lr1,6r1,7r1,r1,9r1,r1,11Ir1,r	10Ir1

表3
短路瞬时保护动作特性
表8

特性	故障电流	脱扣时间	延时误差
不动作特性	≤0.81r3	不动作	/
动作特性	> 1.2Ir3	瞬时动作	±20%ms

剩余电流保护特性档位设置范围
表9

参数	设定值	出厂整定值
剩余动作电流I△n	30mA(非延时)~1000mA分级可调	500mA

动作特性
表10

参数	特性
额定不动作电流	0.5I△n
额定动作电流	≥0.85I△n
延时特性	2I△n极限不驱动时间(△t)	分断时间
	2I△n极限不驱动时间(△t)	I△n	21△n	5I△n
非延时		≤0.3s	≤0.15s	≤0.04s
0.06s	≥0.06s	≤0.5s	≤0.2s	≤0.15s
0.1s	≥0.10s	≤0.8s	≤0.3s	≤0.30s
0.2s	≥0.20s	≤1.0s	≤0.4s	≤0.40s

自动档位模式
自动档位模式下，各档位值及浮动值：
表11

档位值（mA）	浮动值（mA）
100	50
200	100
300	150
500	250
600	300
800	400
1000

当剩余电流大于该档位浮动值而未达到其动作值且稳定维持60s后，档位上浮一档，以此类推，直至最大档位；当剩余电流小于该档位下一档的浮动值且稳定维持120s后，档位下浮一档，以此类推，直至最小档位。以“自动2”档位，线路初始剩余电流为100mA为例。断路器通电，档位自动整定在300mA档，当剩余电流增大至150mA以上并稳定60s后，档位变化至 5 0 0 \mathsf { m A } 档；当剩余电流减小至1 5 0 \mathsf { m } A以下并稳定120s后，档位变化至200mA档。

③自动重合闸

当剩余电流超过动作电流值档位动作跳闸后，经过20\~60秒的时间能自动重合闸，但手动合闸不受时间限制。如合闸后5秒内故障电流消除，则合闸成功，断路器正常运行；如故障电流没有排除，断路器再次跳闸且闭锁，不可自动重合闸，必须人工操作合闸。

?过压保护功能

当线路相电压高于过压保护设定值时，断路器保护跳闸。当线路电压恢复到正常电压后，断路器可自动合闸投运。过压保护的设置值范围为256V\~350V，出厂设置为275V，用户可自行设定或关闭保护。

?欠压保护功能

当线路相电压低于欠压保护设定值时，断路器保护跳闸。当线路电压恢复到正常电压后，断路器可自动合闸投运。欠压保护的设置范围为120V\~180V，出厂设置为165V，用户可自行设定或关闭保护。

缺相保护功能

当线路电源端出现缺相时，断路器保护跳闸。当线路恢复到正常电压后，可自动合闸投运。缺相设置范围为10V\~100V，出厂设置为30V，用户可自行设定或关闭保护。

?联动保护功能

通过联动接口可与其他消防设备进行联动保护具体如下：

DI输入设置		功能说明	优先级	延迟时间
输入控制	端口4与3短接	断路器合闸	低	20s~60s
输入控制	端口5与3短接	断路器分闸	高	≤200ms

特性曲线

4h 2h 1h 30min 20min 1m 6min 4min 2min 1min 30sec 20sec 18S
动 10sec 12S
作 5sec 4S 短延时动作电流r2±10% (2–10)lr1
时 2sec 3S
间 1sec 长延时动作电流6lr1 短延时动作时间t2 长延时动作时间t1±15% 1s（±0.25) 0.5sec (3-18)S 0.65 (± 0.06s) 0.2sec 0.2S (± 0.04) 0.1sec 0.15 (±0.03s) 0.05sec 瞬时动作电流r3 0.02sec (4-12)ir1 ±15% 0.01sec 最大瞬时动作时间 0.60.71 1.3 2 3456781012141520 3040 电流(xIr1)A

外观及安装尺寸

表12
表13

规格	外形尺寸（mm）								安装尺寸（mm）			进出尺寸（mm）	接线螺丝	安装螺丝
规格	W	L	L1	F	H	H1	H2	H3	A	B	D	C	接线螺丝	安装螺丝
HOKM8LC-125	123	220	168	8.5	120	26	64	26	199	60	30	18	M8×20	M4×45
HOKM8LC-250	142	240	177	11	137.5	23.5	87	23.5	201	70	35	23	M8×25	M4×45
HOKM8LC-400	198	336	253	16	179	38	97.5	36	272	96	48	31	M10×30	M6×70
HK8630	198	336	253	16	179	39	97.5	39	272	96	48	31	M10×30	M6×70
HOKM8LC-630	240	355	270	17	192	42.5	104	44	285	116	58	44	M12×35	M6×70
HOKM8LC-800	240	355	270	17	192	42.5	104	44	285	116	58	44	M12×35	M6×70

适用范围

HOKM1系列塑料外壳式断路器（以下简称断路器)，是本公司采用国际先进设计制造技术研制开发的新型断路器之一。其额定绝缘电压为1140V，（HOKM1-63为800V），适用于交流 : 5 0 H z ，额定工作电压400V/690V/800V，额定工作电流至1250A的电路中作不频繁转换及电动机不频繁启动之用。断路器具有过载短路和欠电压保护装置，能保护线路和电源设备不受破坏。

断路器按照其额定极限短路分断能力（Icu）的高低，分为L型（标准型）M型（较高分断型）H型（高分断型）三类。该断路器具有体积小分断高飞弧短（部分规格零飞弧）抗振动等特点，是陆地及船舶使用的理想产品。

③本断路器可垂直安装（既竖装），亦可水平安装（既横装）。③本断路器产品执行下列标准：
IEC60947-1及GB/14048.1总则
③IEC60947-2及GB/T1408.2低压断路器
IEC60497-4及GB14048.4接触器和电动机启动器
③IEC60947-5.1及GB14048.5机电式控制电路电器

型号含义及分类

注：1、配电用断路器无代号：保护电机用断路器以2表示。2、直接操作无代号；电动操作用P表示；转动手柄操作用Z表示

适用工作环境

海拔高度 2 0 0 0 m 及以下；
③周围介质温度不高于 + 4 0 ^ { \circ } C （对船用产品 + 4 5 ^ { \circ } C ）和不低于 . 5 ^ { \circ } C 能耐受潮湿空气的影响；
能耐受盐雾、油雾的影响；
?能耐受霉菌的影响；
最大倾斜度为 ± 2 2 . 5 ^ { \circ } ：
在受到船舶正常振动时能可靠工作；
在受到地震情况下（4g）能可靠工作；
@在无爆炸危险的介质中，且介质无足以腐蚀金属和破坏绝缘的气体与导电尘埃的地方；
③在没有雨雪侵袭的地方。

分类

@按产品极数分为三极与四极（HOKM1-800）。四极产品中中性极（N极）的型式分四种：A型：N极不安装过电流脱扣器，且N极始终接通，不与其他三极一起合分；
B型：N极不安装过电流脱扣器，且N极与其它三极一起合分；
C型：N极安装过电流脱扣器，且N极与其它三极一起合分；
D型：N极安装过电流脱扣器，且N极始终接通，不能与其它三极一起合分。

@按额定电流（A）分：

HOKM1-63为10、16、20、25、32、40、50、63A九级；
HOKM1-125为16、20、25、32、40、50、63、80、100、125A十级；
HOKM1-160为80、100、125、140、160A五级；
HOKM1-250为100、125、140、160、180、200、225、250A八级;
HOKM1-400为225、250、315、350、400A五级；
HOKM1-630为400、500、630A三级;
HOKM1-800为630、700、800A三级。
HOKM1-1250为800、1000、1250A三级。
@按接线方式分为板前接线、板后接线、插入式三种。
@按过电流脱扣器型式分热动-电磁（复式）型、电磁（瞬时）型两种。
@按断路器的分断能力分：标准型（L型）、较高型（M型）、高分断型（H型）。
@按操作方式分：手柄直接操作、转动手柄操作、电动操作。
@按极数分：三极、四极。

HOKM1快速选用见表

快速远用衣见衣！安装方式可选：其它附件可选：壳架等级电流可选代号：操作方式可选代号：脱扣器方式及内部附件可选代号：板前接线; 二台断路器之Inm=63 Inm=125 P电动操作首位数字表示脱扣器方式；板后接线；间机械联锁Inm=160 Inm=250 Z转动手柄操作后两位数字表示内部附件代号;插人式接线;Inm=400 Inm=630 2：仅电磁(瞬间脱扣器特殊方式Inm=800 Inm=1250 3:热动-电磁(复式)(用户与工厂Inm=1600 脱扣器(详见表2)协商)HOKM1- 125 H P 3 300 2 B 安装方式其他附件额定极限短路分断能力可选代号：极数可选代号：不同用途可选代号：四极产品可选代号：C低分断型(25,5kA) 2三极配电用无代号 A型：N极不安装过电流脱扣器，且N极始终接L标准型(22,35,50kA) 3四极 2：电动机保护用通，不与其它三极一起合分M较高分断型(50,65,75kA) TH:三防"场合用 B型：N极不安装过电流脱扣器，且N极与其它H高分断型(85,100kA) 三极一起合分C型:N极安装过电流脱扣器,旦N极与其它三板一起合分D型：N极安装过电流脱扎器，且N极始终接通，不与其它二极一起合分；

举例：

2.如订HOKM1-250M四极，配电用，额定电流为180A并带电操及分励脱扣器，N极安装过电流脱扣器，且N极与其它三极一起合分形式，板后接线10台。即写为订：HOKM1-250MP/4310， 1 n = 1 8 0 A 板后接线10台，电操电压：AC220V，脱扣器线圈电压：AC220V。

附件

表1

附件名称		附件代号
附件名称	电磁碗扣器	复式器	HOKM1-63、125 160、250、400(630)	HOKM1-630	HOKM1-800(1000)	HOKM1-1250
			3极、4极	3极、4极	3极、4极	3极、4极
无附件	200	300			日
报警触头	208	308				日
分励脱扣器	210	310
辅助触头	220	320	O
欠电压脱扣器分励脱扣器	230	330
辅助触头分励脱扣器	240	340			日
欠电压脱扣器二组辅助触头	250	350
辅助触头	260	360
欠电压脱扣器分励脱扣器	270	370	Op	H	H	H
报警触头辅助触头	218	318
报警触头欠电压脱扣器	228	328
报警触头分励脱扣器	238	338
辅助触头报警触头二组辅助触头	248	348			8□
报警触头欠电压脱扣器	268	368
辅助触头报警触头	278	378

注：a、200表示仅有电磁脱扣器的断路器本体；300表示热动 ^ + 电磁脱扣器本体；00表示不带脱扣器及内部的断路器本体。b、63、125、250、2极产品只有210、220、230、208、310、320、330、308。

正常工作条件

周围空气温度
周围空气温度上限为 + 4 0 ^ { \circ } C
周围空气温度下限为 . 5 ^ { \circ } C
周围空气温度24h的平均值不超过 + 3 5 ^ { \circ } C
海拔：安装地点的海拔不超过 2 0 0 0 \mathsf { m } 业
大气条件：大气相对湿度在周围空气温度为 + 4 0 ^ { \circ } C 时不超过 5 0 % ；在较低的温度下可以有较高的相对湿度；最湿月的月平均最大湿度为 1 9 0 % 。同时该月的平均最低温度为 + 2 5 ^ { \circ } C ，并考虑到因温度变化发生在产品表面上的凝露。
污染等级：污染等级为三级

主要技术参数

?断路器的额定值（见表2）
表2

型号	壳架等级额定电流 Inm(A)	额定电流 In(A)	额定工作电压 Ue(V)	额定绝缘电压 Ui(v)	额定极限短路分断能力lcu（kA) 400V/690V	额定运行短路分断能力Ics(kA) 400V/690V	极数	飞弧距离
HOKM1-63L	63	10、16、20、25、	400	800	25/*	18/*	3、4	≤50
HOKM1-63M	63	32、40、50、63 10、16、 20、	400	800	50/*	35/*	3、4	≤50
HOKM1-125L	125	32、40、50、63 10、16、 20、	25、32、40、 400	1000	25/*	22/*	3、4	≤50
HOKM1-125M	125	50、63、 80、 100、125 80、 100、 125、	400	1000	50/*	35/*	3、4	≤50
HOKM1-160L	125	50、63、 80、 100、125 80、 100、 125、	400	1000	25/*	22/*	3、4	≤50
HOKM1-160M	125	140、160 100、 105、145、260	400	1000	50/*	35/*	3、4	≤50
HOKM1-250L	250		400	1140	35/*	25/*	3、4	≤50
HOKM1-250M	250		400	1140	50/20	35/20	3、4	≤50
HOKM1-250H	250		400	1140	85/20	50/20	3、4	≤50
HOKM1-400L	400	225、250、315、350、400	400	1140	50/*	35/*	3、4	≤100
HOKM1-400M	400		400	1140	80/20	50/20	3、4	≤100
HOKM1-400H	400		400	1140	100/20	65/20	3、4	≤100
HOKM1-630L	630	400、500、630	400	1140	50/*	35/*	3、4	≤100
HOKM1-630M	630		400	1140	80/20	50/20	3、4	≤100
HOKM1-630H	630		400	1140	100/20	65/20	3、4	≤100
HOKM1-800L	800	630、700、800	400	1140	50/*	35/*	3、4	≤100
HOKM1-800M	800		400	1140	80/20	50/20	3、4	≤100
HOKM1-800H	800		400	1140	100/20	65/20	3、4	≤100
HOKM1-1000L	1000	800、1000	400	1140	50/*	35/*	3	≤100
HOKM1-1000M	1000		400	1140	80/20	50/20	3	≤100
HOKM1-1000H	1000		400	1140	100/20	65/20	3	≤100
HOKM1-1250L	1250	800、1000、1250	400	1140	50/*	35/*	3	≤100
HOKM1-1250M	1250		400	1140	80/20	50/20	3	≤100
HOKM1-1250H	1250		400	1140	100/20	65/20	3	≤100

注： { 1 } ^ { \star } 4 0 0 \vee 时的试验参数； { 2 } 6 A 无热脱扣； { 3 } 6 3 ~ 8 0 0 (除800H/4P)可制作为零下冰弧断路器；

③配电用断路器过电流脱扣器各极同时通电时的反时限断开动作特性（见表3）
表3

序号	试验电流名称	1/Ir	约定时间	起始状态
1	约定不脱扣电流	1.05	2h(ln>63A)，1h(In≤63A)	冷态
2	约定脱扣电流	1.3	2h(In>63A)，1h(In≤63A)	紧接着序号1试验后开始

@电动机保护用断路器过电流脱扣器各极同时通电时的反时限断开动作特性（见表4）

@配电用断路器的瞬时动作特性整定为1 0 1 \eta ± 2 0 % ，电动机保护用断路器瞬时动作特性整定为12In ± 2 0 %

表4

序号	整定电流	约定时间	起始状态	备注
1	1.0ln	>2h	冷态
2	1.2ln	≤2h	紧接着序号1试验后开始
3	1.5In	≤4min	冷态	10≤In≤225
3	1.5In	≤8min	冷态	225
4	7.2In	4s≤T≤10s	冷态	10≤ln≤225
	7.2In	6s≤T≤20s	冷态	225

配电用断路器反时限保护特性曲线（见图1\~14）

$图1HOKM1-63(10\~32)、HOKM1-125(10\~32)动作特性曲线$

图1HOKM1-63(10\~32)、HOKM1-125(10\~32)动作特性曲线

$图2HOKM1-63(10\~32)、HOKM1-125(10\~32)温度补偿曲线$

图2HOKM1-63(10\~32)、HOKM1-125(10\~32)温度补偿曲线

$图3HOKM1-63(40\~63)、HOKM1-125(40\~125)动作特性曲线$

图3HOKM1-63(40\~63)、HOKM1-125(40\~125)动作特性曲线

$图4HOKM1-63(40\~63)、HOKM1-125(40\~125)温度补偿曲线$

图4HOKM1-63(40\~63)、HOKM1-125(40\~125)温度补偿曲线

图5HOKM1-160动作特性曲线

图6HOKM1-160温度补偿曲线

图7HOKM1-250动作特性曲线

图8HOKM1-250温度补偿曲线

图9HOKM1-400动作特性曲线

图10HOKM1-400温度补偿曲线

图11HOKM1-630、800动作特性曲线

图12HOKM1-630、800温度补偿曲线

图13HOKM1-1000、1250动作特性曲线

图14HOKM1-1000、1250温度补偿曲线

外形安装尺寸

HOKM1-63、125、250外形及安装尺寸(板前接线)(见表5)

表5

型号		63	125(63增容）	160(125增容）	250L	250M/H
外形尺寸	C	92	92	92	100	100
	E	50.5	50.5	51	66	66
	F	26	26	32	33.5	33.5
	G	14	17.5	17	23	23
	G1	15	15.5	16.5	21.5	21.5
	G2	15	15	16.5	22	22
	H	71	71	77	91	108
	H1	93	93	96	110	127
	H2	21	21	25	23.5	23.5
	H3	3	3	4	3	3
	H4	3	3	3	3	3
	H5	21	21	26	23.5	23.5
	H6	61.5	61.5	64.5	80	97.5
	L	135	135	150	165	165
	L1	233	233	255	360	360
L2	121	121	131.5	144	144
W	78	78	92	106	106
W1	25	25	30	35	35
W2	103	103	122	141	141
	A 25	25	30	35	35
安装尺寸	116	116	129	126	126
B Φd	4x5	4×5	4.3	5	5
接线螺钉规格		M6x12	M6x12	M8x20	M8x20	M8x20

HOKM1-400、630、800、1000、1250外形及安装尺寸(板前接线)(见表6)

表6

型号		400	630(400增容）	630	800	1000(800增容)	1250
外形尺寸	C	126	126	132	136	136	128
	C1	175	175	184	204	204	153.5
	E	89	89	89	93	93	103.5
	F	64	64	69	66	66	71
	G	31	31	44	45	45	45
	G1	30	30	28	33	33	30
	G2	30	30	28	33.5	33.5	29
	H	110	110	115.5	116	116	109.5
	H1	151	151	156	160	160	158
	H2	36.5	39	40	42	44.5	35
	H3	4	4	4.5	5	5	5
	H4	5	5	5	4.5	4.5	5
	H5	36	38	42.5	41.5	43	30
	H6	96.5	96.5	100.5	103	103	98
	L	257	257	271	280	280	276.5
L1	457	457	471	485	485	482
L2	222	222	234	243	243	243
W	150	150	183	210	210	210
W1	48	48	58	70	70	71
W2	198	198	240
安	A	44	44	58	70	70	70
装	A1	50	50	58	70	70
尺	B	194	194	200	243	243	243
寸	Φd	6.5	6.5	7	7	7	7
接线螺钉规格		M10x25	M12x30	M12x30	M12x35	M12x35	M10×35

HOKM1插入式外形及安装尺寸(见表7)

表7

型号	外形安装尺寸（mm）
型号	A	B1	B2 C1	C2	E	F	G	K	H	H1H2	N	S	Q	B3 B4	AM	BM	4-d	H3 H4
HOKM1-63 (63增容125)	138	75	/	50	/ 64		120102	1828	17	16	148	92	28 85		M5	M5	5.6	10	2
HOKM1-160	168	91	125	60	90 56	132	92	3850		33	28178	82	48	101135		M6 M8	Φ6.5	17	4
HOKM1-250		186107145		70	105 54	145	94		465033		37196	84		56117155		M6	M8 Φ6.5	18	5.5
HOKM1-400 (400增容630)		280149200		60		10812922417055			60	38	46290160		65	159210		M8	M128.5	21	7.5
HOKM1-630						300182242100158123234170					65604050310160			75192252		M8 M12	8.5	28	11
HOKM1-800 (1000)		305210280		90	162146	242	181	62	87 60		22315	171	72			220290M10M14	Φ11	/

HOKM1板后接线外形及安装尺寸(见表8)

表8

型号	外形安装尺寸（mm）
型号	A	A1	B	B1	C	E	C1	C2	H1	H2	H3	AM	d1 d2		d3
HOKM1-63 (63增容125）	120	120	50	75	25	117	50	75	46	67	一	M8	12	3.5	/
HOKM1-160	132	132	60	90	30	129	60	90	43.5	74	13	19	24	Φ4.5	8.5
HOKM1-250	145	145	70	105	35	126	70	105	43.5	75.5	13	19	24	4.5	8.5
HOKM1-400 (400增容630)	224	224	96	144	48	194	88	144	48	85	21	31	Φ36	Φ6.5	12.5
HOKM1-630	234	234	116	174	58	200	116	174	47	86	24.5	34	Φ40	7	Φ16
HOKM1-800 (1000)	243	243	140	210	70	243	140	210	50	90	24.5	34	Φ40	7	Φ16

板后接线安装板开孔尺寸图<br>HOKM1板前插入式外形及安装尺寸(见表9)

表9

型号规格	外形安装尺寸（mm）
型号规格	A	B	C	D	E	F	H	H1	K1	K2	d1	d2	A1	A2	A3	A4	A5	A6 A7
HOKM1-63 (63增容125)	140.5	75	192	48	63.5	50	22	29 22.5	22.5	4.5	Φ6	24	2	12	13	25	18	176
HOKM1-160	172	96	217	50	60	66	13	34	38	38 Φ6.5		M8 19	3	19	10.5	30	10.5	193
HOKM1-250	183	110	259	51.5	64	70	41	34	44	44 6.5		M10 47	3	22	13.5	35	23	228
HOKM1-400 (400增容630)	276	150	352	80	135	115	33	/	/ /	Φ6.5	Φ11	38	6	25	23	48	22	320
HOKM1-630	298	179	398	84	123	100	21	65	64 64	8.5		Φ13 29	8	35	23	58	35	368
HOKM1-800 (1000)	305	210	408	87	146	90	14	61	62 62	Φ11		Φ13 22	8	35	35	70	36	377

注：建议该系列插入式板前装置采用导轨方式进行安装！

断路器的内部的附件和外部附件

③断路器的内部附件
③欠电压脱扣器

当电压下降（甚至缓慢下降）到额定电压的 7 0 % 和35%范围内，欠电压脱扣器应可靠使断路器脱扣；欠电压脱扣器在电源电压低于脱扣器电压的 1 3 5 % 时，欠电压脱扣器应能防止断路器闭合；电源电压等于或大于 8 5 % 时，应能保证断路器闭合。特别提醒：装有欠电压脱扣器的断路器，只有在欠电压通过额定电压的情况下，断路器才能正常分合闸。

额定值(见表10)
表10

代号	A2	A4	D1	D2
电压规格	AC230V	AC400V	DC110V	DC220V
额定频率	50Hz	50Hz

分励脱扣器
子 ± 7 0 % ~ 1 1 0 % 的额定电压下断路器能可靠断开。额定值(见表11)
表11

代号	A2	A4	D1	D2	D3
电压规格	AC230V	AC400V	DC110V	DC220V	DC24V
额定频率	50Hz	50Hz

注：电压规格选用DC24V时，额定电流达到5 A ± 1 0 % 业

HOKM1系列塑料外壳式断路器欠电压脱扣器接线图

HOKM1系列塑料外壳式断路器分励脱扣器接线图

③辅助触头和报警触头
表12

壳架等级	约定发热电流lthA	AC400V时的额定电流leA	DC230V时的额定电流leA
Inm≤225A	3	0.26	0.14
Inm≥400A	6	3	0.2

A辅助触头

		F11
断路器在“分”的位置： F12 F14		F11



F12 断路器在“合”的位置：	F11
F14

B报警触头

断路器正常合分时、报警触头不动作、只有在自由脱扣（或故障跳闸）后报警，触头才改变原始位置，既常开变闭合、常闭变常开。待断路器再扣后，报警触头恢复原始状态。

断路器在“分”的位置： B12 B14		B11
断路器在“合”的位置： B14
断路器在“合”的位置： B14	B12	B11

HOKM1系列塑料外壳式断路器辅助触头接线图

HOKM1系列塑料外壳式断路器报警触头接线图

③断路器的外部附件电动操作机构。额定值和代号(见表13)

表13

型号类别	HOKM1-63、 125、160、250	HOKM1-400、 630、800、1000	HOKM1-63、125、160、250 400、630、800、1000
结构型式	电磁铁	电动机	永磁式电动机
代号	A2、A4	A2、A4	A1/D1、A2/D2 D3
电压规格	AC230V	AC230V AC400V	AC110V/DC110V、DC24V
额定频率	AC400V 50Hz	50Hz	AC230V/DC220V 50Hz/50Hz

HOKM1-160、250电动操作机构
HOKM1-400(630)、630、800、1000电动操作机构
HOKM1-160、250、400(630)、630、800、1000交直流电动操作机构
手动操作机构

HOKM1-160、250电动操作机构(AC)分、合闸原理图

HOKM1-400(630)、630、800、1000电动操作机构(AC)分、合闸原理图规格：交流AC50Hz230Vor400V

规格：交流AC50Hz230Vor400V

HOKM1-160、250、400(630)、630、800、1000电动操作机构(AC/DC)分、合闸原理图规格：交直流50Hz/60HzAC110V/DC110V/AC400VAC230V/DC220V直流DC24V

③断路器安装电动操作机构尺寸(见表14)

③手动操作机构安装尺寸(见表15、16)HOKM1-63\~800手柄安装开孔示意图

1、A型手柄安装尺寸

2、B型手柄安装尺寸

表15

型号规格	(63A-125A)		(250A)（400A-800A)
D	Φ35	Φ35	Φ35
d	Φ4.5	Φ4.5	Φ4.5
a	65	65	65
b	65	65	65
L	65	95	125

电

表16

型号规格	(63A-125A)	(250A)	(400A-800A)
D	Φ35	Φ35	Φ35
d	4.5	Φ4.5	Φ4.5
a	Φ54	Φ54	Φ54
L	65	95	125

③未来系列操作机构外形及安装尺寸(见表17)

表17

型号	外形安装尺寸
型号	A	B	H	H1
HOKM1-125/3P/4P	25	116	56	13
HOKM1-160/3P/4P	30	129	60	13
HOKM1-250/3P/4P	35	142	57	13
HOKM1-400/3P	138	194	87	20
HOKM1-400/4P	185	194	87	20
HOKM1-630/3P	170	202	90	20
HOKM1-630/4P	226	202	90	20
HOKM1-800/3P	196	243	88	20
HOKM1-800/4P	70	243	88	20
HOKM1-1250/3P	198	243	94	20

订货须知

用户在订货时，采用订货代号进行订货。

订货代号组成如下：

产品型号 ^ { + } 额定电流规格代号+内部附件额定电压代号（无时，用00表示） ^ + 电动操作机构额定电压代号（无时，用00表示）例如：订货HOKM1-250L，200A，三极，分励脱扣器：（AC230V），电动操作机构（AC230V），数量10台（详情见表2）。订货代号为HOKM1-250L/3310P200A AC230V10台（详情见表1）。

BriefIntroduction 简介

以前沿技术制造优质产品；以全球化视野持续创新发展；以热情洋溢之心奉献社会；与新时代共铸辉煌。

HOKQG鸿坤

企业理念CORPORATEPHILOSOPHY

企业愿景

CORPORATEVISION

资质荣誉

QUALIFICATIONHONOR

·荣誉证书 Certificateofhonor

·认证证书 Certificationcertificate

HOKQG鸿坤

ProductCaontents 目录

HOKW1-2000\~6300系列

智能型万能式断路器

用途及使用范围

型号含义及分类

型号及含义

正常工作条件和安装条件

周围空气温度

技术数据与性能

f.负载监控功能

4.3H型智能控制器

（e）系统其他功能

4.3.3L型智能控制器

@4.4断路器的操作性能

4.8断开位置钥匙锁

结构概述

1.1杠杆联锁

内部接线方式

1、接地故障保护电路

2、外接式单相接地保护功能

■外形与安装尺寸

结构简介

性能和特点

参数配置

HOKM8LC系列

剩余电流保护断路器(重合闸长款)

适用范围

功能特点

保护特性说明

③短路短延时保护

@瞬时保护

③自动重合闸

?过压保护功能

?欠压保护功能

缺相保护功能

?联动保护功能

特性曲线

外观及安装尺寸

适用范围

型号含义及分类

适用工作环境

分类

HOKM1快速选用见表

附件

正常工作条件

主要技术参数

配电用断路器反时限保护特性曲线（见图1\~14）

外形安装尺寸

断路器的内部的附件和外部附件

1、A型手柄安装尺寸

③未来系列操作机构外形及安装尺寸(见表17)

订货须知

快速跳转到指定页