公司简介About GESAC

厦门金鹭特种合金有限公司，成立于1989年，是一家中外合资的国家高新技术企业，隶属于中国六大稀土集团之一的厦门钨业股份有限公司。公司致力于高品质钨粉末材料、硬质合金、精密切削工具等钨系列产品的研发、生产，以及行业专业解决方案的提供，是世界知名的钨粉末、硬质合金及切削工具供应商。

凭借完整钨产业链的产品集成技术研发，以及务实、创新的管理理念，厦门金鹭始终保持着强劲的发展势头，为全球用户提供最高性价比的产品和服务，为现代工业领域解决高硬度、耐高温、耐磨损问题，提供了优良的产品和完善的解决方案，客户遍布全球四十多个工业发达国家和地区，享誉海内外。

公司拥有国内4个生产基地和1个国家级企业研发中心，海外3个销售公司和1个海外生产基地，独立承担并完成多项“国家科技支撑计划项目”，“国家科技重大专项”，“国家火炬计划项目”，“国家重点新产品”开发项目及省市重点研究课题，被评为“战略性新兴产业骨干企业”、“创新型企业”、“先进技术企业”。

Xiamen Golden Egret Special Alloy Co., Ltd. (GESAC), founded in 1989, is a Sino-foreign joint venture with national high-tech, affiliated with XTC, which is one of six major rare earth groups in China. GESAC is committed to research & development, production and professional solutions providing of high-quality tungsten powder materials, cemented carbide, precision cutting tools and other tungsten products. Up to now, GESAC has become world-famous manufacturer and supplier of tungsten powder cemented carbide and precision cutting tools products.

With the Integrated Product Development of complete tungsten industry chain, as well as a pragmatic and innovative management concept, GESAC has always maintained a strong momentum of development, providing the cost effective tungsten powder products and services for global users, offering the excellent products and perfect solutions for solving high hardness, high temperature resistance and wear resistance topics. Our brand "Golden Egret" has become one of the leading brand in the market, enjoying famous reputation in more than40 countries and regions.

GESAC owns four production headquarters and one national level research center domestically,and three sales branches an d one production base overseas. We undertook and completed several development programs independently, including the "National Science and Technology Support Programs", the"National Torch Program Projects", and the“National Key Projects"and so on. GESAC was awarded as "Key Enterprise for Strategic Emerging Industry ", "Innovative Enterprise" and "Enterprise with Advanced Technology ".

目录 CONTENTS

镗削系统组合说明表 04
The Component of Boring Series
镗削系统刀片选型表 06
The Geometry and Grades of Boring Tool
名词解释 07
Explanation
模块式镗削系统 BORING TOOL SERIES —A
订货号规则 09
Identification System of Ordering Code
RB系列粗镗刀 10
RB Rough Boring Tool
FB系列精镗刀 15
FB Precision Boring Tool
MB系列微小径精镗刀 18
MB Mini Precision Boring Tool
EX系列延长杆 21
EX Extension
BT刀柄/HSK刀柄 23
BT Adaptor /HSK Adaptor
模块式镗刀配件匹配表 26
Spare Parts for Boring Tool Series
桥式镗刀 BORING TOOL WITH BRIDGE —B
LRB系列桥式粗镗刀 28
LRB Two-flute Rough Boring Tool With Bridge
LFB系列桥式精镗刀 31
LFB Precision Boring Tool with Bridge
HRBA/HFBA系列大型铝合金桥式镗刀 33
HRBA/HFBA Boring Tool with Aluminum Bridge
BT/HSK系列桥式镗刀刀柄 34
BT/HSK Adaptor for Boring Tool with Bridge
镗削系统刀片 36
Inserts for Boring
粗镗刀切削参数推荐表 38
Recommended Cutting Data for Rough Boring
精镗刀切削参数推荐表 44
Recommended Cutting Data for Precision Boring
产品说明书 45
Instructions

镗削系统刀片选型表Application of inserts

GBR —RB C19 L22 R1

①

②

③

【④

⑤

③接口杆子直径 Connection diameter

RB

A

B

适配刀座需单独订购
适配刀柄需单独订购
The cartridge should be ordered separately The adaptor should be ordered separately

DZ

粗镗刀片座 Cartridge for Rough Boring Tool

DZ

DZ

粗镗反镗刀座 Cartridge for Rough Boring Tool for Back Boring

DZF

FB

A

B

The cartridge should be ordered separately

Rotating the tool on the anticlockwise direction for Back Boring 精镗刀座 Cartridge for Precision Boring Tool

DZFB

精镗配件搭配表

Spare Parts for Precision Boring Tool

微小径精镗头 Mini Precision Boring Tool

MB

适配刀杆需单独订购
适配刀柄需单独订购
The boring bar should be ordered separately
The adaptor should be ordered separately

MB

MB06须用变径套MBC10-6夹持 抗振型微小径精镗杆 Mini Anti-Vibration Precision Boring Bar

MB

D2-D6整体硬质合金镗刀杆最低订货量5支/次

D2-D6 is solid carbide boring bar and the MOQ is 5 units.

MB06E must be clamped by the reduction sleeve whose model# is MB C10-6.

等径延长杆 Extension

EX

异径延长杆 Reduction

EX

BT30/40/50

A

B

刀柄 Adaptor

BT30/40/50

A

HSK63/100

模块式镗刀配件搭配表 Spare Parts for Boring Tool Series

BORING TOOL WITH BRIDGE

桥式粗镗刀

Rough Boring Tool With Bridge

LRB

A

B

适配刀座需单独订购

适配刀柄需单独订购

若在加工时出现质量超重的问题，需要减重，可在系列名后加字母A，选择刀桥为铝合金材质的桥式镗刀

如：订货号GBR-LRBD730-850C40表示为普通钢质刀桥桥式镗刀

订货号GBR-LRBAD730-850C40表示为刀桥为铝合金材质桥式镗刀

The cartridge should be ordered separately

The adaptor should be ordered separately

Please choose the connection made from aluminum if considering the weight.and please indicate A when ordering. For example:

GBR-LRBD730-850C40: Connection made from steel

GBR-LRBDA730-850C40: Connection made from aluminum

桥式粗镗刀座 Cartridge for Rough Boring Tool with Bridge

LDZ

LRB桥式粗镗配件搭配信息表Spare Parts

桥式精镗刀 Precision Boring Tool with Bridge

LFB

A

B

适配刀座需单独订购

适配刀柄需单独订购

若在加工时出现质量超重的问题，需要减重，可选择刀桥为铝合金材质的桥式镗刀，可在系列名后加字母A

如：订货号GBR-LFBD730-850C40表示为普通钢质刀桥桥式镗刀，

订货号GBR-LFBAD730-850C40表示为刀桥为铝合金材质桥式镗刀

The cartridge should be ordered separately

The adaptor should be ordered separately

Please choose the connection made from aluminum if considering the weight.and please indicate A when ordering.

For example:

GBR-LFBD730-850C40: Connection made from steel

GBR-LFBDA730-850C40: Connection made from aluminum

LFB桥式精镗配件搭配信息表Spare Parts

HRBA粗镗刀 HRBA Rough Boring

HFBA精镗刀 HFBA Precision Boring

适配刀座需单独订购

The suitable cartridge should be ordered separately

桥式镗刀刀柄 Adaptor for Boring Tool with Bridge

BT40/50

桥式镗刀刀柄 Adaptor for Boring Tool with Bridge

HSK100

定位芯轴Location Spindle

ISO

备注：牌号为空白表示该规格无此牌号，但有其他牌号可选择，订购前请与销售人员确认 Note:If the grades is blank,it means there is no grades for the specification,but there are other grades could be choosed,please confirm with the salesperson before ordering

镗削系统刀片尺寸规格信息Inserts for Boring

刀片类别Insert	图示Figure	规格Ordering code	尺寸信息Dimension(mm)				牌号Grades
			IC	S	RE	D1	GM3220	GM3225
粗镗刀片Insert forRough Insert		CCMT060202-MM	6.35	2.38	0.2	2.8
		CCMT060204-MM	6.35	2.38	0.4	2.8	●
		CCMT060208-MM	6.35	2.38	0.8	2.8
		CCMT09T302-MM	9.525	3.97	0.2	4.4
		CCMT09T304-MM	9.525	3.97	0.4	4.4	●
		CCMT09T308-MM	9.525	3.97	0.8	4.4		●
		CCMT060202-GP	6.35	2.38	0.2	2.8
		CCMT060204-GP	6.35	2.38	0.4	2.8	●
		CCMT060208-GP	6.35	2.38	0.8	2.8	●
		CCMT09T302-GP	9.525	3.97	0.2	4.4
		CCMT09T304-GP	9.525	3.97	0.4	4.4
		CCMT09T308-GP	9.525	3.97	0.8	4.4
		CCMT120404-GP	12.7	4.76	0.4	5.5
		CCMT120408-GP	12.7	4.76	0.8	5.5	●
		CCMT120412-GP	12.7	4.76	1.2	5.5
		TCMT110202-MM	6.35	2.38	0.2	2.8
		TCMT110204-MM	6.35	2.38	0.4	2.8	●
		TCMT110208-MM	6.35	2.38	0.8	2.8	●	●
		TCMT16T304-MM	9.525	3.97	0.4	4.4	●
		TCMT16T308-MM	9.525	3.97	0.8	4.4	●
		TCMT110202-GP	6.35	2.38	0.2	2.8
		TCMT110204-GP	6.35	2.38	0.4	2.8	●
		TCMT110208-GP	6.35	2.38	0.8	2.8	●
		TCMT16T304-GP	9.525	3.97	0.4	4.4
		TCMT16T308-GP	9.525	3.97	0.8	4.4
		TCMT16T312-GP	9.525	3.97	1.2	4.4
		TCMT220408-GP	12.7	4.76	0.8	5.5
		SCMT09T304-MM	9.525	3.97	0.4	4.4
		SCMT09T308-MM	9.525	3.97	0.8	4.4
		SCMT09T304-GP	9.525	3.97	0.4	4.4
		SCMT09T308-GP	9.525	3.97	0.8	4.4	O
		SCMT120404-GP	12.7	4.76	0.4	5.56	O
		SCMT120408-GP	12.7	4.76	0.8	5.56	O

●标准库存Stock 需预定Available upon Order

镗削系统刀片尺寸规格信息Inserts for Boring

刀片类别Blade	图示Figure	规格Ordering code	尺寸信息Dimension(mm)				牌号Grades
			IC	S	RE	D1	GAT7115	GAT7120	GAT7125
精镗刀片Insert forPrecisionBoring		TBGT060102L-P	3.97	1.59	0.2	2.3
		TBGT060104L-P	3.97	1.59	0.4	2.3		●
		TPGH090202L-P	5.56	2.38	0.2	2.5		●
		TPGH090204L-P	5.56	2.38	0.4	2.5		●
		TPGH110301L-P	6.35	3.18	0.1	3.4	●	●
		TPGH110302L-P	6.35	3.18	0.2	3.4	●	●
		TPGH110304L-P	6.35	3.18	0.4	3.4		●
		CCGT060201L-G	6.365	2.38	0.1	2.8		●
		CCGT060202L-G	6.35	2.38	0.2	2.8		●
		CCGT060204L-G	6.365	2.38	0.4	2.8
		CCGT09T301L-G	9.54	3.97	0.1	4.4
		CCGT09T302L-G	9.525	3.97	0.2	4.4
		CCGT09T304L-G	9.54	3.97	0.4	4.4		●
刀片类别Blade	图示Figure	规格Ordering code	尺寸信息Dimension(mm)				牌号Grades
			IC	S	RE	D1	GAT7110B	GNT7110B	GPT7110B
精镗刀片Insert forPrecisionBoring		WBGT060102-BRG	3.97	1.59	0.2	2.24	●
		WBGT060102-BRN	3.97	1.59	0.2	2.24		●
		WBGT060102-BRP	3.97	1.59	0.2	2.24			●

●标准库存Stock需预定Available upon Order

粗镗切削参数推荐表

粗镗切削参数推荐表

Recommended Cutting Data for Rough Boring

粗镗切削参数推荐表

精镗切削参数推荐表

Recommended Cutting Data for Finish Boring

RB粗镗刀使用说明书

Instructions of RB Rough Boring Tool

各项说明：		Features:
1. 粗镗刀座		1.Cartridge for rough boring
2.调整扳手		2.Allen key for adjusting screw
3.刀体		3.Boring tool body
4. 扭力栓		4.Expanding pin
5.锁紧扳手		5.Lock wrench
6.刀座锁紧螺钉		6.Clamping screw for cartridge
7.粗调刻度线		7.Rough adjusting scale mark
调整步骤：1.松开6#刀座锁紧螺钉；2.根据刻度线粗调两刀座对称，两刀尖尺寸小于要加工的尺寸0.5mm左右；3.拧紧6#刀座锁紧螺钉，使刀座锁紧；拧动2#调整螺钉，顶紧在6#刀座锁紧螺钉上，以防让刀；4.试镗，测量加工孔的尺寸与要求尺寸比较，计算出偏小数值；5.稍微松开6#锁紧螺钉，使2#调整螺钉可以推动刀座移动；6.顶紧2#调整螺钉用百分表对比，使移动量至计算出的偏小数值；7.顶紧6#锁紧螺钉，加工工件至尺寸要求。
Adjustment Steps:1. Loosening the 6# clamping screw;2. Roughly adjust the insert holders as the scale mark, and the distance between the two bits should be 0.5mm shorter than the requireddistance;3.Tighten the 2# clamping screw to lock the cartridge; then, rotate the 3# adjusting screw and preload the 2# clamping screw to avoid thecutter relieving;4. Run the test and comparing the testing scale and actual requirements, then figure out the smaller number;5. Gently loosen the 6# clamping screw, so that the 2# adjusting screw for cartridge can make the cartridge moved;6.Pre-load the 3# adjusting screw, and then compare by the dial gage to make the amount of the payment come to the smaller number;7. Lock the 6# screw, and then machining the work piece as the demanded dimension.

FB精镗刀使用说明书

Instructions of FB Precision Boring Tool

LRB桥式粗镗刀使用说明书

Instructions of LRB Rough BoringTool with Bridge

各项说明：		Features:
1. 刀柄		1.Adaptor
2.刀桥		2.Bridge
3.刀桥锁紧螺钉		3.Clamping screw for adaptor
4.滑块锁紧螺钉		4.Clamping screw for cartridge holder
5. 滑块		5.Cartridge holder
6.刀座调整螺钉		6.Adjusting screw for cartridge
7.刀座		7.Cartridge
8.刀座锁紧螺钉		8.Clamping screw for cartridge
调整步骤：1.松开4#滑动体锁紧螺钉；2.根据刻度线粗调5#滑块和7#刀座，刀尖尺寸小于要加工尺寸0.5mm左右，[注意：通过复合调整5#滑块与7#刀座的位置和4#滑动体锁紧螺钉位置来保证粗调尺寸];3.拧紧4#滑块锁紧螺钉及8#刀座锁紧螺钉，拧动6#刀座调整螺钉，顶紧在8#锁紧螺钉杆部，以防让刀；4.试镗，测量加工孔的尺寸与要求尺寸比较，计算出偏小数值；5.稍微松开8#刀座锁紧螺钉，使6#刀座调整螺钉可以推动7#刀座移动；6.使用扳手旋6#刀座调整螺钉用百分表对比，使移动量至计算出的偏小数值；7.使用扳手锁紧8#刀座锁紧螺钉，加工工件至尺寸。
Adjustment Steps:1.Loosen the 4# clamping screw for the cartridge holder;2.Rough adjusting the 5# cartridge holder and 7# cartridge as the scale mark, and the distance between the two bits shouldbe 0.5mm shorter than the one of the demanded distance(note: by adjusting the position of cartridge & cartridge holderand clamping screw for the mobile slide to be sure the adjusting size);3.Tighten the 4# balance block and 8# clamping screw for the cartridge, and rotate the 6# adjusting screw for cartridge,preload the 8# clamping screw for cartridge and 4# clamping screw for balance block to avoid to the cutter relieving;4.Testing run and comparing the testing size and actual requirements, then fi gure out the smaller number;5.Loosen the 5# clamping screw lightly, so that the 6# adjusting screw for cartridge can make the 7# cartridge moved;6.Rotate the 6# adjusting screw for cartridge, compared by the dial gage to fi gure out the smaller number;7.Lock the 8# screw, and then machining the work piece as the demanded dimension.

LFB桥式精镗刀使用说明书

Instructions of LFB Precision Boring Tool with Bridge

各项说明：		Features:
1.刀柄		1.Adaptor
2.刀桥锁紧螺钉		2.Clamping screw for adaptor
3.刀桥		3.Bridge
4.配重块		4.Balance block
5.锁紧螺钉		5.Clamping screw
6. 注油嘴		6.Oil hole
7.精镗刀片座		7.Cartridge
8.刀座锁紧螺钉		8.Adjusting screw for cartridge
9.精镗刀体		9.Precision boring body
10.Lock锁紧螺钉		10. Lock screw
调整步骤：1.松开5#锁紧螺钉；2.根据刻度线粗调9#精镗刀体，刀尖尺寸小于要加工尺寸0.5mm左右，[注意：通过复合调整7#精镗刀片座与9#精镗刀体来保证粗调尺寸来保证精调尺寸]；3.拧紧5#紧锁紧螺钉；4.用同样方法调整4#配重块，调好动平衡；5.锁紧10#Lock锁紧螺钉，试镗，测量加工孔的尺寸与要求尺寸比较，计算出偏小数值；6.松开10#Lock锁紧螺钉，旋刻度盘（刻度盘每转动一小格代表0.01mm的直径切深变化），使移动量至计算出的偏小数值；7.锁紧10#Lock螺钉，加工工件至尺寸；8.定期保养，注润滑油（从6#注油嘴注入）。
Adjustment Steps:1. Loosen the 5# clamping screw;2. Roughly adjust the 5# cartridge holder and 7# cartridge as the scale mark, and the distance between the two bits shouldbe 0.5mm shorter than the one of the demanded distance(note: by adjusting the 7# cartridge and 9# boring tool body to besure the adjusting size);3. Tighten the 5# clamping screw;4. Adjust the balance block as the same process to be sure the dynamic balance;5. Lock the 10# lock screw tightly, test run and comparing the testing size and actual requirements, then figure out thesmaller number;6. Loosen the 10# lock screw lightly, rotate the micro-adjustable knob (it is 0.01mm in diameter when rotating pergraduation) to fi gure out the smaller number.7. Lock the 10# screw, and then machining the work piece as the demanded dimension;8. Do regular scheduled maintenance, dip it in lube oil (dipping the oil at the 6# oil hole).