SGS FOOD CONTACT MATERIALS TESTING AND

CERTIFICATION SERVICES

SGS๋೗থة֌ଙ֪๬

तණኤޜခ

07/23/HG_Food Contact Product_05 © SGS-CSTC – 2023 – All rights reserved - SGS is a registered trademark of SGS Group Management SA

෢௮ܾྼஓ

କ঴߸ܠ႑တ

SGS๟ࡔाࠅණڦ๬֪ĂॠᄓࢅණኤऐࠓLj

ԥᇤྺ੗׼Ⴤ݀ቛĂዊଉ׵ࢅ႑ڦएጚă

We are SGS – the world’s leading testing, inspection and certification company. We

are recognized as the global benchmark for sustainability, quality and integrity. Today,

ᇀSGS࠲

About SGS

๋೗থة֌ଙԈઔǖ

• ໒ଙĂຏኬ

• ၞঌĂࡂঌ

ূࢇĂ• ূຌ

• ኽቧĂኽӱ

• ի૱Ă༩ٍĂ༖ٍ

• ጣ෥वĂᆇຘᆳఏڪ

These products may contain FCM such as:

• Plastic, Resin

• Rubber, Silicone

• Metal, Alloy

• Paper, Paperboard

• Glass, Ceramic, Enamel

• Colorants, Printing Inks, etc.

݀ቛ዁ৃLj࿢்ڦᄽခԈࢻࡤ૴ᇑׂ೗Ă

߾ᄽᇑ࣍ৣĂᆐᄢᇑॳ੃Ăጲ඗ጨᇸĂኪ

๎ᇑ࠶૙Ăۉฆतຕጴࣅୃۇٴ୼቟Ӳ཮ă

࿢்ᆛᆶ97,000ܠఁጆᄽᇵ߾Ljݴքሞ

2,650ܠ߲ݴኧऐࢅࠓํᄓ๪ፇޜڦׯခ

ྪஏLjዂ૰ᇀӻዺඇ൰ਜ਼ࢽइڥฆᄽࠀׯ

ࢅ੗׼Ⴤ݀ቛLjᇑมࣷ߳হၻ๮ظሰ߸ெ

๘হăڦཚࢻ૴ࢻ߸ҾඇĂ߸Ăࡻ

the SGS Group structure consists of 6 focused areas: Connectivity & Products,

Industries & Environment, Health & Nutrition, Natural Resources, Knowledge,

Ecommerce & Digital Transformation. Our 97,000 employees operate a network of

2,650 offices and laboratories, helping businesses achieve success and sustainability,

working together to enable a better, safer and more interconnected world.

“๋೗থة֌ଙ”Food Contact Materials

(०ႀǖFCM)๟ኸׂ೗ሞኟ׉๑ᆩዐᇑ๋

೗ᆶথڦة֌ଙăภतڦ೗ׂԈઔǖ

• ๋೗Ԉጎ

• ֕ਏĂ؞ਏ

ऐႁ߾े೗๋ •

ڪ೗ׂۉ؞ •

Food contact materials (FCM) are materials and articles intended to come into contact

with food, including:

• Food Packaging

• Tableware, Kitchenware

• Food Processing Machines

• Electrical Kitchen Appliances, etc.

๋೗থة֌ଙत዆೗੗ీࣷሞᇑ๋೗থڦة

ײࡗዐᆖၚ๋೗ڦഘ࿆Ă࿆ڢᅜतჿ෥Lj߸

Ăূຌසዘݴׯბࣅ۾ᅃၵᆶ؜ݣ๥ࣷీ੗

ᆶ۾ཁेवLjኄၵࣅბݴׯദᅎڟ೗๋ዐܸ

ԥට༹ฝ෇Ljླ࡞ටૌॳ੃ă

ᅺُLj๋೗থة֌ଙڦዊଉҾඇ࿚༶ᅃ኱

ࡔઠLjዷᄲஹᅟ౎ጀăৎ࠲໯ࡔ߳ԥ๘হ

࠶॔฀ྜժࡀ݆ୱ݆ڦ߭ჹྺᇠ໼؜ݵݵ

ऐ዆Ljᅜၩأዊଉᆆ࣒Ljेഽ๋೗থة֌

ଙڦҾඇ࠶૙ă

FCM have potential risks on adverse effects on taste, odor and color of foods,

migration of hazardous constituents such as heavy metals and additives to food which

endanger human health.

Legislations on the safety of FCM can be found around the world. In recent years,

more rigorous legislations have been promulgated and more perfect mechanisms have

been established by major trading nations so as to eliminate hidden quality dangers

and strengthen the safety management of FCM.

ᇑ๋೗থة֌ଙ঻ถ

Food contact materials

೗๋ᇀ࠲ڦۨ዆ᇘ൶ࢅॆࡔඇ൰փཞ਍ߵ

থة֌ଙ݆ୱ݆ࡀ༬ۅLjඇ൰๋೗থة֌

ଙҾඇᄲ൱ۇٴዂݴྺᅜူෙۇٴ൶ᇘǖ

According to the characteristics of the

regulations of the different countries and

regions on food contact materials, global

food contact materials safety

requirements can be roughly divided into

three major regions.

ඇ൰ᇑ๋೗থة֌ଙ݆ࡀ०঻

Global food contact material regulation summary

ჱዞ ASIA

• ዐࡔ CHINA

…

ெࡔ USA

• ெࡔ USA

(ԈઔेዝCALIFONIA)

…

౹௑ EU

GERMANY ࡔڤ •

FRANCE ࡔ݆ •

• ᅪۇٴ૧ ITALY

…

౹௑๋೗प઀ॐ݆ࡀ)EC) No. 1935/2004

ඇ

ׂڦةথ๋೗ᇑڦ๳ၨࡔᇵׯ௑౹ǖሞ׬

೗ՂႷ޿ࢇޙၜ݆ڦࡀ၎࠲ᄲ൱ă

઀ॐ݆ࡀ)EC) No. 1935/2004ܔᇑ๋೗থة

ૌׂ೗փཞ֌ଙڦᄲ൱त֪๬ၜణࣹጺǖ

Regulation (EC) No. 1935/2004 of THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE

COUNCIL of 27 October 2004ljon materials and articles intended to come into

contact with food and repealing Directives 80/590/EEC and 89/109/EECă

Regulation (EC) No. 1935/2004 for FG Product with Different Materials and Testing

Capability:

౹ዞ൶ᇘ

EU

֌ዊૌ႙ MATERIAL TYPE ݆ࡀ REGULATION ֪๬ၜణ TESTING ITEMS

໒ଙ

Plastic

ᆶऐཱ֫

OrganicCoating

EU 10/2011

with amendments

EU 10/2011&

AP(2004)1

ࣅბ֪๬ CHEMICAL TEST

ඇ௬ദᅎ Overall Migration

੗මႠዘূຌ Soluble Heavy Metal

؛पݚၑӃദᅎ Specific migration of Primary Aromatic amine (PAA)

༬๺ദᅎ!૩ස;ोඅ༬๺ദᅎ(ኍܔெఱ௹)Ăեဗ᪜༬๺ദᅎ(ኍܔ਋ḅӃ)

Specific Migration Such As Specific Migration Of Formaldehyde (For

Melamine), Specific migration of acrylonitrile (For ABS)

ඇ௬ദᅎ Overall Migration

੗මႠዘূຌ Soluble Heavy Metal

؛पݚၑӃദᅎ Specific migration of Primary Aromatic amine (PAA)

༬๺ദᅎ૩ස࣍ᄟᄆิ࿿༬๺ദᅎ(ኍ࣍ܔᄟཱ֫)

SpecificMigrationofBADGEBADGEDerivativesBFDGENOGE

֌ዊૌ႙ MATERIAL TYPE ݆ࡀ REGULATION ֪๬ၜణ TESTING ITEMS

੗මႠዘূຌ(ᆀLj୩LjཟLj߱LjᮬLjཎLj௒Lj᮲Lj౜LjဍLjݎLjႋLjรLjԟLj

ᮻLjᰁLjࠉLjᯜLjതLj༴Lj᮸)

Extractable heavy metal: 21 E (Ag, Al, Cu, Cr, Co, Fe, Mn, Mo, Ni, Sn, V, Zn,

As, Ba, Be, Cd, Hg, Li, Pb, Sb, Tl)

࿵୰ԧݱ Pentachlorophenol (PCP)

รࡤଉ Total Arsenic

౫֘ Pesticides

ोඅദᅎ Specific migration of Formaldehyde

ତԧദᅎ Specific migration of phthalate

੗මႠതᰁ Extractable Lead and Cadmium

੗මႠᮬ Extractable Cobalt

ዘূຌ๥ݣଉ(ᆀLj୩LjཟLj߱LjᮬLj௒Lj౜LjݎLjႋLjรLjԟLjᰁLjࠉLjᯜLj

തLj༴)

Release of heavy metal (Ag, Al, Cu, Cr, Co, Mn, Ni, V, Zn, As, Ba, Cd, Hg, Li, Pb, Sb)

࠳ߌ๬֪lj࿆ࢅڢഘ࿆ Sensory Test - Taste And Odor

ূຌ

Metal

ዱ/ఢ዆೗

Bamboo/Wood

༩ٍLjի૱

Ceramic, Glass

༖ٍ

Enamel

໯ᆶ֌ዊ All Materials

Regulation (EC)

No.1935/2004 &

CM/Res(2013)9

Regulation (EC)

No.1935/2004

2005/31/EC

(84/500/EEC)

ISO 4531:2022

(EC) No 1935/2004

ׂ೗ૌ՚ PRODUCT TYPE ֪๬Քጚ/֪๬ၜణ TESTING ITEMS

ඤ؋ऍ֪๬ Thermal Shock Resistance (EN 13258, EN 1183, ASTM C149, ASTM C554)

ဢྜྷऐ֪๬ Dishwasher Safe Test (EN 12875, ASTM C676, SGSాևݛ(݆

ྲհୗ֪๬ Microwave Safe Test (EN 15284, SGSాևݛ(݆

ጐऍഽ܈ Physical Impact Test (EN 12980, ASTM C368Dž

༩ٍဌ຤୲ Ceramic Water Absorption (EN 1217, ASTM C373)

ఱگߛ࿒֪๬ Extreme Temperature Test (SGSాևݛ ݆SGS In House Method)

EN 12983-1, The Cookware And Bakeware Alliance (CBA) EngineeringStandards

EN 13834, The Cookware And Bakeware Alliance (CBA) EngineeringStandards

BS 5577, ISO 8442-1, ISO 8442-2, ISO 8442-5, ISO 8442-9

EN 12546-1, EN 12546-2, EN 12546-3

༩ٍ዆೗!Ceramic

ի૱዆೗

Glass

غਏ!Cookware

ੌਏ!Utensils for baking

ژ֕ਏ!Tableware

ԍ࿒ඹഗ

C

࿿૙֪๬ PHYSICAL TEST

Organic Coating

ঌࡂ

Silicone Rubber

ၞঌ

Rubber

ኽ዆೗

Paper

AP (2004)1

AP(2004)5

AP(2004)4 &

93/11/EEC

EDQM

Specific Migration of BADGE, BADGE Derivatives, BFDGE, NOGE

(For Epoxy Coating)

ඇޘྛႍࣝ໗ჸ༬๺ദᅎ(ኍܔ຺਋ޘᅚဗཱ֫)

Specific Migration of PFOS (For PTFE Coating)

ඇ௬ദᅎ Overall Migration

ࣩ݀Ⴀᆶऐ࿿ VOM

ඇ௬ദᅎ Overall Migration

ჱၣӃࢅჱၣएࢇࣅ ࿿Nitrosamine And Nitrosatable Substances

؛पݚၑӃ༬๺ദᅎ Specific Migration Of Primary Aromatic Amine

ੇਪݴݴׯဆ/ݞၳޫᆌ Transfer of antimicrobial agents/Preserving Effect

ତԧܾो໗ḇദᅎ Specific migration of phthalate (DBP, DIBP, DEHP)

തദᅎ Specific migration of Lead (Pb)

ມݱAദᅎ Specific migration of BPA

؛पݚၑӃദᅎ Specific migration of Primary Aromatic amine(PAA)

ݚ࣍ܠདྷ(ԧժ(a)ᓹLjԧժ(a)ᕾLjԧժ(b)ᆑᕾࢅ

䓛)ദᅎ

Specific migration of benzo(a)pyrene, benzo(a)anthracene, benzo(b)

fluoranthene and chrysene

ჿ෥ദᅎ Migration Of Colorants ( Only For Colour Paper)

ᆑ࠼ሺӣवॕ઺܈ Migration of optical bleaching agents

ܾԧोཛྷĂ2-ोएܾԧोཛྷĂ3-ोएܾԧोཛྷࢅ4-ोएܾԧोཛྷദᅎ

Specific migration of benzophenone, 2-methylbenzophenone,3-methyl

benzophenone and 4-methyl benzophenone

4,4'-ມDŽܾोҽएDžܾԧोཛྷDŽ௝๧ཛྷDžദᅎ

Specific migration of 4,4'-Bis(dimethyl-amino) benzophenone (Michler's Ketone)

ඇ௬ദᅎ

Overall migration in MPPO (For baking and microwave oven use or only

contact dry food)

၎࠲݆ࡀ RELATED REGULATIONS

ǖLFGBࡔڤ

݆ࡔǖFrench Décret 2007-766, DGCCRF Information Notice 2004/64 with amendments

ᅪۇٴ૧ǖLaw No.283 of 30.4.1962 and the Ministerial Decree of 21 March 1973 with its amendments

ᄲ൱ྔܮڦप๋೗ܔ૧ۇٴĂᅪࡔ݆Ăࡔڤ

Foodgrade specific requirements of Germany, France and Italy

Insulated Container

֌ዊૌ႙

MATERIAL TYPE

֌ዊૌ႙

MATERIAL TYPE

ࡔڤ GERMANY ݆ࡔ FRANCEᅪۇٴ૧ ITALY

֪๬ၜణ

TESTING ITEMS

֪๬ၜణ

TESTING ITEMS

֌ዊૌ႙

MATERIAL TYPE

֪๬ၜణ

TESTING ITEMS

໒ଙ

Plastic

ঌࡂ

Silicone

ၑདྷݚ࣍ܠ

PAHs

ჿ෥ദᅎ

Color Release

໒ଙ

Plastic

ঌࡂ

Silicone Rubber

ତԧദᅎ

Specific migration

of phthalate

ມݱA BPA

ࡗᄟࣅኵ/ᆶऐဍ

ᅜဍऺ

Peroxide Value

Organotin

Measured As Tin

໒ଙ

Plastic

ঌࡂ

Silicone Rubber

ჿ෥ദᅎ

Color Migration

ዘূຌദᅎ

Specific migration

of heavy metals

ၑӃദᅎݚप؛

Specific migration

of primary aromatic

amine

ᕟൽ࿿ࡤଉ

Extractable

substances

തࢅᰁ Pb And Cd

ݚ࣍ܠၑདྷ PAHs

ჿ෥ദᅎ Color Release

ጺմ Total platinum

༩ٍLjի૱

Ceramic, Glass

ߒփႮ

Stainless Steel

ဆݴݴׯ

Composition Analysis

୩/୩ࢇূ

Aluminum/

Aluminum Alloy

ԗՉ֪๬

Lip And Rim Test

ဆݴݴׯຌূ

Metal Composition

֌ዊૌ႙

MATERIAL TYPE

֌ዊૌ႙

MATERIAL TYPE

ࡔڤ GERMANY ݆ࡔ FRANCEᅪۇٴ૧ ITALY

֪๬ၜణ

TESTING ITEMS

֪๬ၜణ

TESTING ITEMS

֌ዊૌ႙

MATERIAL TYPE

֪๬ၜణ

TESTING ITEMS

ၞঌ

Rubber

ኽ዆೗/ኽӱ዆೗

Paper/Paperboard

୩/୩ࢇূ

Ali/

༩ٍ

Ceramic

ԗՉ֪๬

LipAndRimTest

ဆݴݴׯ

CompositionAnalsis

ၞঌ

Rubber

ၞঌ

Rubber

ोඅ༬๺ദᅎ

Specificmigration

of Formaldehyde

؛पݚၑӃ༬๺ദᅎ

Specific Migration

of PAA

ࡗᄟࣅኵ༬๺ദᅎ

Specific migration

of peroxide

ोඅ༬๺ദᅎ

Extractable

Formaldehyde

؛पݚၑӃ༬๺ദᅎ

Specific Migration

of PAA

ၑདྷݚ࣍ܠ

PAHs

ჿ෥ദᅎ

Color Release

ዘূຌ (Pb/Al/Zn)ദᅎ

Specific migration

of Pb & Al, Zn

੗ᕟൽᅚܾඅ

Extractable glyoxal

ඤ຤༵ൽ

Hot Extraction

කଙڌ౾

AZO

੗ᕟൽ1,3-ܾ୰-2

-եـ)DCP)

-3ࢅ

୰

-1,2-եܾـ)3-MCPD)

Extractable DCP &

MCPD

ኽ዆೗/ኽӱ዆೗

Paper/Paperboard

ߒփႮ

Stainless Steel

ඇ௬ദᅎ֪๬

Overall Migration

Test

౜߱௒ම؜ଉ֪๬

Extractable Ni,

Cr & Mn

ݱԧ୰࿵

PCP

ມݱ A

BPA

ତԧܾो໗ḇദᅎ

Specific migration

of phthalate

࠼ᆅ݀वദᅎଉ

Specific migration

of Reticants/

photoinitiators for ink

ၑӃദᅎݚपْࢅप؛

Specific migration of

primary and secondary

aromatic amine

ोඅࢅୃჱोए຺Ӄ

ദᅎ

Specific migration

of Formaldehyde

and Hexamethylene

tetramine

ኵࣅᄟࡗ

Peroxide value

࿿Ⴀᆶऐࣩ݀

VOM

ዘূຌദᅎ

Specific migration

of heavy metals

ዘূຌࡤଉ

Heavy metal content

ெࡔ೗๋प݆ࡀ US FOOD GRADEǖU.S. FDA CFR 21 PART 175-189 & FDA CPG 7117.05, 06, 07

ெࡔFDAܔᇑ๋೗থةඹഗत֌ଙڦཚᆩᄲ൱ǖGeneral requirement for materials in contact with food:

׍ీॆࠕᅈቷGMP༹ဣ(ଆ

ሏፕ)ݔࡀׂิࡻ

Factory is under GMP

system

๑ᆩ݆ࡀዐ಼ጚڦ֌ଙ

(U.S. FDA CFR 21 Part 170

lj189)

Material used meet the

definition of the material

in corresponding sub-title

(US FDA CFR 21 Part 170

– 189)

ᇱ֌ଙᆌݔࡀࢇޙዐڦर

ຍኸՔ (U.S. FDA CFR Part

170lj189)

Raw material in

compliance with the

specification defined in

sub-title (US FDA CFR

Part 170-189)

ඪࢆׇ๨෇৊ڦႎ֌ଙՂ

Ⴗঢ়U.S. FDAอࢃतණ੗

(ᇑ౹௑ႎڦ೗๋प݆ࡀ

2004/1935/EC၎ૌຼ)

Any new material put into

market must be approved

by US FDA authority

before (very similar to

new EU Foodgrade

Directive 2004/1935/EC)

ெࡔ൶ᇘ

USA

U.S. FDA CFR 21 PART 175-189：

֪๬Քጚ

TESTING STANDARDS

֪๬ၜణ

TESTING ITEMS

ᆶऐཱ֫ᄲ൱ Organic Coating Requirement

ኽ዆೗ᄲ൱ Paper and Paperboard Requirement

ఢ֌ᄲ൱WoodRequirement

U.S. FDA CFR 21 175.300

U.S. FDA CFR 21 176.170

USFDACFR211783800

Aluminum/

Aluminum Alloy

Ceramic

Lip And Rim Test

ߒ

Steel

၌዆ূຌᇮ໎֪๬

Content of

Undesirable

Elements

Composition Analysis

ի૱

Glass

༩ٍ

Ceramic

੗මႠ୩ĂᮬĂร

Leachable Al/Co/As

ԗՉ֪๬

Lip And Rim Test

༖ٍ

Enamel

ඇ௬ദᅎ֪๬

Overall Migration Test

തᰁ౜߱௒ම؜ଉ

֪๬

Extractable Pb, Cd,

Ni, Cr & Mn

ඇ௬ദᅎ֪๬

Overall Migration

੗මႠത

Extractable Lead

Content

ԗՉ֪๬

Lip And Rim Test

ի૱Lj༖ٍ

Glass, Enamel

ఢ዆೗

Wood

ԧ૴୰ܠ

PCB

ᕟൽዘূຌ(Pb/Cd/Hg)

Extractable heavy

metal (Pb/Cd/Hg)

ዱ዆೗

Bamboo

ᕟൽዘূຌ(Pb /Hg)

Extractable heavy

metal (PbHg)

ੇਪवദᅎ

Transfer of

antimicrobial agents

ඇ௬ദᅎ

Overall migration

੗මႠ୩ĂᮬĂร

Leachable Al/Co/As

੗මႠୃॏ߱

Extractable Cr(VI)

ԗՉ֪๬

Lip And Rim Test

ఢ֌ᄲ൱ Wood Requirement

ABS໒ଙᄲ൱ ABS Requirement

ঌංၞࡂංᄲ൱Ljසހ௢ڦඹഗ๋೗

Closure With Sealing Gaskets for Food Containers, e.g. Silicone Rubber Sealing Gasket

ெఱ௹ຏኬᄲ൱ Melamine Resins Requirement

౅ୄ໒ଙᄲ൱Ljස౅ୄ6Ă౅ୄ66Ă౅ୄ610Ă౅ୄ6/66Ă౅ୄ6/12Ă౅ୄ12T

ڪ

Nylon Requiremen, te.g. Nylon6, Nylon66, Nylon610, Nylon6/66, Nylon6/12, Nylon12T, etc.

PPĂPE໒ଙᄲ൱ PP, PE Requirement

PC໒ଙᄲ൱ PC Requirement

PET໒ଙᄲ൱ PET Requirement

PS໒ଙᄲ൱ PS Requirement

਋ށຏኬᄲ൱ Polysulfone Resin Requirement

ԧᅚဗljोएեဗ໗ोḇࠌ࿿਋ᄲ൱LjසMMAĂMBS

Styrene-Methyl Methacrylate Requirement, e.g. MMA, MBS

᪛අຏኬᄲ൱ Urea-Formaldehyde Resin

ݱඅຏኬᄲ൱ Phenolic Resin

ࠌ਋਋ḇຏኬᄲ൱ Polyester Resin, Cross-linked

ၞঌᄲ൱LjසSBSĂTPR

ڪ Rubber Requirement, e.g. SBS, TPR

਋ܔܾԧो໗ܾۡḇ!Polytetramethylene terephthalate (PBT)

2,6-ܾोएܔԧ਋ᄟ!Poly(2,6-dimethyl-1,4-phenylene) oxide) (PPO)

ݢኯ೗!Textile fabric

ঌᰰव!Adhesive

܆ᆀ዆೗ᄲ൱!Silver PlatedRequirement

ի૱Ă༩ٍĂ༖ٍ๋೗ഗ௹ᄲ൱ Ceramic, Glass, Enamel Food Ware Requirement

༩ٍഗ௹ڦဌ຤୲तᇑဌ຤୲၎ڦ࠲໲ഄႠీ

Water Absorption and Associated Properties for ceramicware

ի૱ඹഗڦੇඤኒႠ Thermal Shock Resistance of Glass Containers

Ԥฏڦᆺ௬࿐ิ༩ٍੇᆺଛႠ Crazing Resistance of Fired Glazed Ceramic Whitewares

Քጚײ߾ڦਏੌࢅਏغ

Cookware & Bakeware Alliance (CBA) 2022 Engineering Standards for Cookware and Bakeware

U.S. FDA CFR 21 178.3800

U.S. FDA CFR 21 181.32 and 180.22

U.S. FDA CFR 21 177.1210

U.S. FDA CFR 21 177.1460

U.S. FDA CFR 21 177.1500

U.S. FDA CFR 21 177.1520

U.S. FDA CFR 21 177.1580

U.S. FDA CFR 21 177.1630

U.S. FDA CFR 21 177.1640

U.S. FDA CFR 21 177.1655

U.S. FDA CFR 21 177.1830

U.S. FDA CFR 21 177.1900

U.S. FDA CFR 21 177.2410

U.S. FDA CFR 21 177.2420

U.S. FDA CFR 21 177.2600

U.S. FDA CFR 21 177.1660

U.S. FDA CFR 21 177.2460

U.S. FDA CFR 21 177.2800

U.S. FDA CFR 21 175.300

U.S. FDA CPG 7117.05

U.S. FDA CPG 7117.06,07

ASTM C373-2018 (R2023)

ASTM C149-2014 (R2020)

ASTM C554-1993 (R2020)

CBA 2022

؜੨዁ेዝڦഗ௹LjՂႷࢇޙेዝCalifornia

Proposition 65ཉ૩ᄲ൱(Ԉઔഗ௹ᇑ๋೗থ

The wares exported to California, they should meet California Proposition 65

requirement (including ware in contact with food part, exterior decorationLjrim part of

ेዝ65

California proposition 65

Ӑۇٴ૧ჱ!

Australia

Ӑۇٴ૧ჱణമுᆶස౹௑(EC) No.1935/2004 ईெࡔFDAڦཥᅃ݆ࡀඁ࠶ࡀ೗๋থة֌ଙă

In Australia, no clear defined united regulation as EU Regulation (EC) No.1935/2004 or US FDA.

ڦةևݴĂྔևጎ๦ĂԗՉև࿋)ăڦ߃ࡥ

ׂ೗ᆶǖ

• ᆩᇀئ٪Ă׶ሜ๋೗ईᆃଙڦի૱ࢅ༩ٍ

዆೗

• ݥᇑ๋೗ईᆃଙথڦةի૱ࢅ༩ٍ዆೗

)නᆩ೗*

cup and mug). Covered products are:

• Food/Beverage Glass and Ceramics Products that are intended for the

storage, serving or consumption of food or beverages

• Non-Food/Beverage Glass and Ceramic Products (household products)

ेዝ65ܔ༩ٍĂի૱዆೗ܮڦྔᄲ൱

CALIFORNIA PROPOSITION 65 CERAMIC & GLASS PRODUCT REQUIREMENT

੗මႠڦതࢅᰁ

Leachable lead and cadmium

ᇑ๋೗ईᆃଙথڦةև࿋(සǖԗጱࢅ

(ևాڦྜྷ

In contact with Food/Beverage

part (e.g. Cupand bowl Interior part)

ྔևጎ๦և࿋(සǖഗ௹՗௬ڦ཮ӄࢅ

ჿ෥)

Exterior decoration part (e.g. pattern

color on exterior part surface)

ԗՉև࿋

(ਐ૗Չᇹ20mmాڦև࿋)

Lip and Rim of Cup and Mug part

(within 20mm)

gg

໒ଙ

PLASTICS

• ౹௑EU 10/2011ईெࡔFDAڦ๬֪ၜణ਩๢ᆩᇀӐዞAS 2070: 1999ᄲ൱

Adapt either EU 10/2011 or US FDA requirement as stated in AS 2070 : 1999

• ౹௑EU 10/2011ईெࡔFDAڦ๬֪ၜణ਩๢ᆩᇀӐዞAS 2070: 1999ᄲ൱

Adapt either EU 10/2011 or US FDA requirement as stated in AS 2070 : 1999 ༩ٍĂի૱Ă༖ٍഗ௹

CERAMIC WARE, GLASS WARE,

ENAMELED WARE

ূຌഗ௹

METAL WARE

• ݆ୱ݆ࡀǖӐዞ No. 289, 1991ཉ૩ (No. 90, 1956ཉ૩Ⴊ߀Ӳ)

Adapt Australia No. 289, 1991 (amendment of regulation No. 90, 1956)

• ֪๬ၜణ: ੗මႠതࢅᰁ֪๬Ljᅈ਍BS 4860-1 and 2

Test: extractable lead and cadmium according to BS 4860-1 and 2

• ݆ୱ݆ࡀǖ֖੊౹௑EU 1935/2004/EC

Refer to EU 1935/2004/EC

• ֪๬ၜణǖ੗මႠዘূຌ(ᆀLj୩LjཟLj߱LjᮬLjཎLj௒Lj᮲Lj౜LjဍLjݎLjႋLjรLj

ԟLjᮻLjᰁLjࠉLjᯜLjതLj༴Lj᮸)

Extractable heavy metal: 21 E (Ag, Al, Cu, Cr, Co, Fe, Mn, Mo, Ni, Sn, V, Zn, As, Ba,

Be, Cd, Hg, Li, Pb, Sb, Tl)

ׇ๨ాࡔ

China

֪๬Քጚ

REGULATION

ׂ೗ૌ՚

TESTING SCOPE

֪๬Քጚ

REGULATION

ׂ೗ૌ՚

TESTING SCOPE

రፊ Nipple

༖ٍ዆೗ Enamel

༩ٍ዆೗ Ceramic

ի૱዆೗ Glass

๋೗থةᆩ໒ଙຏኬ

Food contact plastic resin

๋೗থةᆩ໒ଙ֌ଙत዆೗

Food contact plastic finished articles

๋೗থةᆩኽࢅኽӱ֌ଙत዆೗

Food contact paper & paperboard

๋೗থةᆩূຌ֌ଙत዆೗

Food contact metal

๋೗থةᆩཱଙतཱ֫

Food contact coating

๋೗থةᆩၞঌ֌ଙत዆೗

GB 4806.2-2015

GB 4806.3-2016

GB 4806.4-2016

GB 4806.5-2016

GB 4806.6-2016

GB 4806.7-2016

GB 4806.8-2022

GB 4806.9-2016

GB 4806.10-2016

GB/T 3532

QB/T 4162

QB/T 4049

QB/T 4624

QB/T 4882

GB/T 29601

GB/T 29606

GB/T 30769

GB/T 30230

QB/T 2174

GB/T 15067.2

නᆩٍഗ

Domestic Porcelain Ware

ի૱ԗ Glass Tumblers

໒ଙᆃ຤੨ԗ Plastic cup for drinking

ԍ࿒ඹഗ ԍ࿒ၒ Insulated Containers

ࢰ຤නᆩ໒ଙ

Daily plastic water canteen

փႮߒഗ௹ Stainless steel ware

փႮߒኈ੣ԗ

Stainless steel vacuum flask

փႮߒ຤ژࡕ Stainless steel knife

ሏۯ຤ࢰ Sporting canteen

փႮ؞ߒਏ Stainless steel kitchen ware

փႮߒ֕ਏ Stainless steel cutlery

ࡒփቕূࢇ୩त୩

๋೗থةҾඇׂ೗ණኤ

FCM food safe product certification

ሞSGS๋೗থة֌ଙ֪๬ڦएإฉLjSGS

ླྀ؜೗๋থةҾඇׂ೗ණኤޜခLjӻዺ዆

ሰฆĂࠃᆌฆईኁ೗ಈฆ߸኱ڦ࠵ኤ௽ഄ

ׂ೗ࡀࢇڦႠĂҾඇႠࢅႠీăྺ๨ׇጚ

෇༵ࠃ৪ኛᆫ๞Ljྺၩݯኁॺ૬႑႐ă

ሞSGS๋೗থةҾඇׂ೗ණኤዐइڥ೗๋”

থةҾඇ”ई“๋೗থةҾඇࢅႠీ”ڦණኤ

೗๋ᆶ໯ڦࡔڦణࢇޙ೗ׂ޿௽՗Ljׂ೗

থة֌ଙഽ዆ႠՔጚᄲ൱ࢅ/ईኁׂ೗Ⴀీ

ᄲ൱ă௅߲ණኤՔ๎ټۼᆶ߲ႠڦࣅQR

ஓLjཚࡗ෢௮ُஓLjၩݯኁ੗ᅜ኱࠵କ঴

ڟණኤׂ೗ڦ၎࠲႑တăණኤՔ๎੗ᅜ၂

๖ሞᇑׂ೗၎ڦ࠲ඪݛںࢆӻዺׂ೗ྃᆗ

ܸ؜LjԲසǖׂ೗ĂԈጎĂຫ௽ກĂߢ࠽

֌ଙĂྪበĂׂ೗Քກڪă

SGS๋೗থةҾඇׂ೗ණኤණኤᆶᆈᇕࢅ

ዐᆈ࿔ມᇕଇዖ߭๕Ljਜ਼ࢽ੗ᅜӀቷႴ൱

჋ስă

Based on SGS food contact material testing, SGS offers the Food Contact Material

Product Certification Service to help manufacturers, suppliers or brands more visually

demonstrate the compliance, safety, and performance of their products. Provide

competitive advantage for market access and build consumer confidence.

A product certified \"Food Safe\" or \"Food Safe and Performance\" in the SGS FCM Product

Certification indicates that the product meets all mandatory standards for food contact

materials and/or product performance requirements in the destination country. Each

certification mark comes with a personalized QR code, which allows consumers to

intuitively understand the relevant information of the certified product. FCM

Certification marks can be displayed anywhere related to the product to help the

product stand out, such as: products, packaging, instructions, advertising materials,

websites, product tenders, etc.

SGS FCM Product Certification have two formats: English, English and Chinese. And

clients can choose according to their needs.

๋থةᆩၞঌ֌ଙत዆

Food contact rubber

๋೗থةᆩዱఢ֌ଙत዆೗

Food Contact Bamboo and Wood

Materials and Articles

ኽ֕࢈ Paper container set for food

ኽԗ Paper cup

ኽྜྷ Paper bowl

ು৶೟ Beer bottles

ມ֫੨ԗ Double decker cup

௢Ӄ໒ଙ֕ᆃਏ

Melamine plastic tableware

ཎዊփቕࡒ Carbon steel nonstick cookware

փႮߒኈ੣ੌٍԍ࿒ԗ

Stainless steel baked porcelain vacuum flask

GB 4806.11-2016

GB 4806.12-2022

GB/T 27589

GB/T 27590

GB/T 27591

GB 4544

QB/T 2933

GB/T 41001

GB/T 40354

QB/T 5613

GB/T 32388

GB/T 32389

GB 17762

QB/T 4064

GB/T 19790.1

GB/T 41008

GB/T 11416

QB/T 5612

ࡒቕࢇ୩त୩

Aluminum and aluminum alloys

nonstickcookware

࢞ेੌ߾೗๋ᆩഗਏ Utensils for baking food

ఱඤի૱ഗਏ Thermotolerant glass ware

֕ᆃᆩࣅߒի૱ഗ௹

Tempered glassware for foods beverages

ᅃْႠ੸ጱڼ1ևݴǖఢ੸

Disposable chopsticks - Part 1:

Wooden chopsticks

ิ࿿ই঴ᆃᆩဌ࠶

Biodegradable drinking straws

නᆩԍ࿒ඹഗ

Domestic insulated containers

ᮡԗ Titanium cup

૴ဣ࿢்

Contact us

ฉ࡛ Shanghai

ࣆۉ/Tel: +86 (0)21 6107 2924

ᆰॲ/Email: cnsha.hl@sgs.com

໋ዝ Suzhou

ࣆۉ/Tel: +86 (0)512 6299 2359

ᆰॲ/Email: cnsha.hl@sgs.com

ࡴዝ Hangzhou

ࣆۉ/Tel: +86 (0)571 8982 5929

ᆰॲ/Email: cnsha.hl@sgs.com

׉ዝ Changzhou

ࣆۉ/Tel: +86 (0)519 8558 1632

ᆰॲ/Email: cnsha.hl@sgs.com

ౢհ Ningbo

ࣆۉ/Tel: +86 (0)574 8907 0148

ᆰॲ/Email: hl.ningbo@sgs.com

Qingdao ڜ൞

ࣆۉ/Tel: +86 (0)532 6899 9295

ᆰॲ/Email: hl.qingdao@sgs.com

ཀৄ Tianjin

ࣆۉ/Tel: +86 (0)22 5999 5048

ᆰॲ/Email: hl.tianjin@sgs.com

࠽ዝ Guangzhou

ࣆۉ/Tel: +86 (0)20 8215 5871

ᆰॲ/Email: hl.guangzhou@sgs.com

Shunde ڤຩ

ࣆۉ/Tel: +86 (0)757 2280 5868

ᆰॲ/Email: hl.shunde@sgs.com

ေோ Xiamen

ࣆۉ/Tel: +86 (0)592 576 6975

ᆰॲ/Email: hl.xiamen@sgs.com

A

WWW.SGS.COM

WWW.SGSGROUP.COM.CN