该页无缩略图
信号5.00, 5.08mm间距PCB接插件 | OMNIMATE装置联接件
G.59
OMNIMATE信号5.00, 5.08mm间距PCB接插件
G
BLF 5.08HC/../180F
尺寸图
19,2
0.757\"
27,6
1.086\"
L1
P
14,2 0.559\"
L1 + P + 9,8
L1 + P + 0.386\"
订货数据
焊脚长度
颜色 桔红色 黑色
回路数 L1 (inch)包装数 订货号 订货号
2 5.08 0.200 90 1013070000 1012640000
3 10.16 0.400 72 1013090000 1012650000
4 15.24 0.600 60 1013110000 1012660000
5 20.32 0.800 48 1013120000 1012670000
6 25.40 1.000 42 1013130000 1012680000
7 30.48 1.200 36 1013140000 1012690000
8 35.56 1.400 36 1013150000 1012710000
9 40.64 1.600 30 1013160000 1012720000
10 45.72 1.800 30 1013170000 1012730000
11 50.80 2.000 24 1013180000 1012740000
12 55.88 2.200 24 1013190000 1012750000
13 60.96 2.400 24 1013210000 1012940000
14 66.04 2.600 18 1013220000 1012950000
15 71.12 2.800 18 1013230000 1012960000
16 76.20 3.000 18 1013240000 1012970000
17 81.28 3.200 18 1013250000 1012980000
18 86.36 3.400 18 1013260000 1012990000
19 91.44 3.600 12 1013270000 1013010000
20 96.52 3.800 12 1013280000 1013020000
21 101.60 4.000 12 1013290000 1013030000
22 106.68 4.200 12 1013310000 1013040000
23 111.76 4.400 12 1013320000 1013050000
24 116.84 4.600 12 1013330000 1013060000
间距 5.08 mm
BLF 5.08HC/../180LR
带释放杆挂钩
尺寸图
订货数据
焊脚长度
颜色 桔红色 黑色
回路数 L1 (inch)包装数 订货号 订货号
2 5.08 0.200 90 1014370000 1014120000
3 10.16 0.400 72 1014380000 1014130000
4 15.24 0.600 60 1014390000 1014140000
5 20.32 0.800 48 1014410000 1014150000
6 25.40 1.000 42 1014420000 1014160000
7 30.48 1.200 36 1014430000 1014170000
8 35.56 1.400 36 1014440000 1014180000
9 40.64 1.600 30 1014450000 1014190000
10 45.72 1.800 30 1014460000 1014210000
11 50.80 2.000 24 1014470000 1014220000
12 55.88 2.200 24 1014480000 1014230000
13 60.96 2.400 24 1014490000 1014240000
14 66.04 2.600 18 1014510000 1014250000
15 71.12 2.800 18 1014520000 1014260000
16 76.20 3.000 18 1014530000 1014270000
17 81.28 3.200 18 1014540000 1014280000
18 86.36 3.400 18 1014550000 1014290000
19 91.44 3.600 12 1014560000 1014310000
20 96.52 3.800 12 1014570000 1014320000
21 101.60 4.000 12 1014580000 1014330000
22 106.68 4.200 12 1014590000 1014340000
23 111.76 4.400 12 1014610000 1014350000
24 116.84 4.600 12 1014620000 1014360000
间距 5.08 mm
“直插式“联接技术
“直插式”接线可以大大降低接线成本，尤其对
硬导线和带端头的软导线。这种接线方式可
以无需任何工具实现接线，内部的联接单元
由不锈钢制成，具有非常好的抗震性，并且
免维护。“钢制压线框保证压接力，钢制导电
片保证电流传导”是魏德米勒产品的原则，使
我们可以在保证最大压接力的同时做到最小
的电流损耗。
二合一的联接系统
每个可插拔器件都包含两个接触点，因此需
要满足两点要求：第一，与导线终端的联
接，第二，插头与插座间的联接。对于5.0X接
插件系列，近年来魏德米勒在保持公母对接
侧不变的前提下对导线联接侧应用了新的联
接技术。这种完美的混合平台设计保证了可
靠的联接。这里“混合”的意思是将不同性能的
金属焊接在一起以满足不同的需求，这样就
把一个联接系统按功能划分成了不同区域：
导电片除了有好的导电率还要求有较高的硬
度。而与公针对配的弹片则要求有很好的弹
力，这样混合计设的优势就显现出来了：针
对不同的功能，分别选择最适合的金属来满
足其对电气和机械性能的要求。简言之，这
种设计使电流传导和夹紧力都达到了最佳。
fl
ffi´
ffi
´
ffi
´
´
fl ´
/ffi
/fl´
/fl
/´
/
3
fl
´
/ffi
/´
/
/ffi´
´ fl ffi´ flfl fl´
fl´
´
OMNIMATE装置联接件 | 信号5.00, 5.08mm间距PCB接插件
G.60
OMNIMATE信号5.00, 5.08mm间距PCB接插件
G
BLF 5.08HC/../90
技术数据
最大压接面积 mm²
单股导线HO5(07)V-U mm²
多股导线H07V-R
软导线H05(07)V-K mm²
带端头软导线 mm²
带预绝缘端头软导线 mm²
剥皮长度 mm
直杆螺丝刀口尺寸
相关标准
拧紧力矩 Nm
额定电流 A
环境温度
导线横截面积 mm²
过电压等级
污染等级
额定电压 V
额定冲击电压 kV
UL/CUL额定数据
额定电压 V
额定电流 A
AWG导线
CSA额定数据
额定电压 V
额定电流 A
AWG导线
其它信息
绝缘材料
阻燃等级UL94
接触材料
接触点镀层
焊针尺寸=d
开孔直径Ø=D mm
开孔公差
0.13...3.31
0.2...2.5
0.2...2.5
0.2...2.5
0.2...2.5
10
0.6 x 3.5
DIN 5264
IEC 60664-1 / IEC 61984额定数据
mm
AWG
AWG
mm
mm
24 21
20°C 40°C
2.5
III III II
3 2 2
250 320 400
4 4 4
B C D
300 300
18.5 10
26-12
B C D
300 300
10 10
12-26
PBT
V-0
铜合金
镀锡
产品数据
IEC: 400 V / 24 A / 0.2 - 2.5 mm²
UL: 300 V / 18.5 A / AWG 26 - 12
对于其他产品和信息，请参见
catalog.weidmueller.com
备注：请参阅附加配件的附件。
附件
防错插销
BLZ/SL KO BK BX
BLZ/SL KO OR BX
螺丝刀
SDIS 0.6X3.5X100
SDS 0.6X3.5X100
端头
H0,5/14S W
H1,0/14S R
H1,5/14S SW
H2,5/14S BL
订货号
1545710000
1573010000
2749810000
2749340000
9004590000
9018560000
9025240000
1333100000
注:
• 可根据客户要求提供其他颜色
• 可根据客户要求在表面镀金
• 额定电流基于额定导线截面和最小回流数。
• 无预绝缘端头DIN 46228 / 1
• 预绝缘端头DIN 46228 / 4
• 尺寸图P=间距
BLF 5.08HC/../90
尺寸图
L1 + P 20,7
0.815\"
L1
P
26,2 1.033\"17,9 0.705\"
订货数据
焊脚长度
颜色 桔红色 黑色
间距 5.08 mm
回路数 L1 (inch) 包装数 订货号 订货号
2 5.08 0.200 180 1001530000 1000030001
3 10.16 0.400 120 1001540000 1000040001
4 15.24 0.600 90 1001550000 1000050001
5 20.32 0.800 72 1001560000 1000060001
6 25.40 1.000 60 1001570000 1000070001
7 30.48 1.200 48 1001580000 1000080001
8 35.56 1.400 42 1001590000 1000090001
9 40.64 1.600 36 1001600000 1000100001
10 45.72 1.800 36 1001610000 1000110001
11 50.80 2.000 30 1001620000 1000120001
12 55.88 2.200 30 1001630000 1000130001
13 60.96 2.400 24 1001640000 1000140001
14 66.04 2.600 24 1001650000 1000150001
15 71.12 2.800 24 1001660000 1000160001
16 76.20 3.000 18 1001670000 1000170001
17 81.28 3.200 18 1001680000 1000180001
18 86.36 3.400 18 1001690000 1000190001
19 91.44 3.600 18 1001700000 1000200001
20 96.52 3.800 18 1001710000 1000210001
温升曲线
直插式接线是魏德米勒创新性联接方式，接
线非常简单，可以大大节省操作时间。
• 硬导线和带端头的软导线直接插入即可实
现联接
• 联接不带端头的软导线时需要先按下按
钮，打开接线口
• 凭感觉即可完成操作，因为进线面和操作
面是互相独立的
• 边缘弧形设计和大的防滑设计的按钮，使
操作更方便
• 锁定和解锁：无需额外工具即可实现对锁
和解锁，降低了插拔时应力对PCB的影响
信号5.00, 5.08mm间距PCB接插件 | OMNIMATE装置联接件
G.61
OMNIMATE信号5.00, 5.08mm间距PCB接插件
G
BLF 5.08HC/../90F
尺寸图
20,7
0.815\"
L1
P
26,2 1.033\"17,9 0.705\"
L1 + P + 9,8
L1 + P + 0.386\"
订货数据
焊脚长度
颜色 桔红色 黑色
回路数 L1 (inch) 包装数 订货号 订货号
2 5.08 0.200 90 1002090000 1000220001
3 10.16 0.400 72 1002100000 1000230001
4 15.24 0.600 60 1002110000 1000240001
5 20.32 0.800 48 1002120000 1000250001
6 25.40 1.000 42 1002130000 1000260001
7 30.48 1.200 36 1002140000 1000270001
8 35.56 1.400 36 1002150000 1000280001
9 40.64 1.600 30 1002160000 1000290001
10 45.72 1.800 30 1002170000 1000300001
11 50.80 2.000 24 1002180000 1000310001
12 55.88 2.200 24 1002190000 1000320001
13 60.96 2.400 24 1002200000 1000330001
14 66.04 2.600 18 1002210000 1000340001
15 71.12 2.800 18 1002220000 1000350001
16 76.20 3.000 18 1002230000 1000360001
17 81.28 3.200 18 1002240000 1000370001
18 86.36 3.400 18 1002250000 1000380001
19 91.44 3.600 12 1002260000 1000390001
20 96.52 3.800 12 1002270000 1000400001
间距 5.08 mm
BLF 5.08HC/../90LR
尺寸图
订货数据
焊脚长度
颜色 桔红色 黑色
回路数 L1 (inch) 包装数 订货号 订货号
2 5.08 0.200 90 1002280000 1000410001
3 10.16 0.400 72 1002290000 1000420001
4 15.24 0.600 60 1002300000 1000430001
5 20.32 0.800 48 1002310000 1000440001
6 25.40 1.000 42 1002320000 1000450001
7 30.48 1.200 36 1002330000 1000460001
8 35.56 1.400 36 1002340000 1000470001
9 40.64 1.600 30 1002350000 1000480001
10 45.72 1.800 30 1002360000 1000490001
11 50.80 2.000 24 1002370000 1000500001
12 55.88 2.200 24 1002380000 1000510001
13 60.96 2.400 24 1002390000 1000520001
14 66.04 2.600 18 1002400000 1000530001
15 71.12 2.800 18 1002410000 1000540001
16 76.20 3.000 18 1002420000 1000550001
17 81.28 3.200 18 1002430000 1000560001
18 86.36 3.400 18 1002440000 1000570001
19 91.44 3.600 12 1002450000 1000580001
20 96.52 3.800 12 1002460000 1000590001
间距 5.08 mm
带释放杆挂钩
“直插式“联接技术
“直插式”接线可以大大降低接线成本，尤其对
硬导线和带端头的软导线。这种接线方式可
以无需任何工具实现接线，内部的联接单元
由不锈钢制成，具有非常好的抗震性，并且
免维护。“钢制压线框保证压接力，钢制导电
片保证电流传导”是魏德米勒产品的原则，使
我们可以在保证最大压接力的同时做到最小
的电流损耗。
二合一的联接系统
每个可插拔器件都包含两个接触点，因此需
要满足两点要求：第一，与导线终端的联
接，第二，插头与插座间的联接。对于5.0X接
插件系列，近年来魏德米勒在保持公母对接
侧不变的前提下对导线联接侧应用了新的联
接技术。这种完美的混合平台设计保证了可
靠的联接。这里“混合”的意思是将不同性能的
金属焊接在一起以满足不同的需求，这样就
把一个联接系统按功能划分成了不同区域：
导电片除了有好的导电率还要求有较高的硬
度。而与公针对配的弹片则要求有很好的弹
力，这样混合计设的优势就显现出来了：针
对不同的功能，分别选择最适合的金属来满
足其对电气和机械性能的要求。简言之，这
种设计使电流传导和夹紧力都达到了最佳。
fl
ffi´
ffi
´
ffi
´
fl´
fl´
/ffi
/fl´
/fl
/´ /
3
fl
´
/ffi
/´
/
/ffi´
´
fl ffi´ flfl fl´ fl´ ´
OMNIMATE装置联接件 | 信号5.00, 5.08mm间距PCB接插件
G.62
OMNIMATE信号5.00, 5.08mm间距PCB接插件
G
BLF 5.08HC/../270
技术数据
最大压接面积 mm²
单股导线HO5(07)V-U mm²
多股导线H07V-R
软导线H05(07)V-K mm²
带端头软导线 mm²
带预绝缘端头软导线 mm²
剥皮长度 mm
直杆螺丝刀口尺寸
相关标准
拧紧力矩 Nm
额定电流 A
环境温度
导线横截面积 mm²
过电压等级
污染等级
额定电压 V
额定冲击电压 kV
UL/CUL额定数据
额定电压 V
额定电流 A
AWG导线
CSA额定数据
额定电压 V
额定电流 A
AWG导线
其它信息
绝缘材料
阻燃等级UL94
接触材料
接触点镀层
焊针尺寸=d
开孔直径Ø=D mm
开孔公差
0.13...3.31
0.2...2.5
0.2...2.5
0.2...2.5
0.2...2.5
10
0.6 x 3.5
DIN 5264
IEC 60664-1 / IEC 61984额定数据
mm
AWG
AWG
mm
mm
24 21
20°C 40°C
2.5
III III II
3 2 2
250 320 400
4 4 4
B C D
300 300
18.5 10
26-12
B C D
300 300
10 10
12-26
PBT
V-0
铜合金
镀锡
产品数据
IEC: 400 V / 24 A / 0.2 - 2.5 mm²
UL: 300 V / 18.5 A / AWG 26 - 12
对于其他产品和信息，请参见
catalog.weidmueller.com
备注：请参阅附加配件的附件。
附件
防错插销
BLZ/SL KO BK BX
BLZ/SL KO OR BX
螺丝刀
SDIS 0.6X3.5X100
SDS 0.6X3.5X100
端头
H0,5/14S W
H1,0/14S R
H1,5/14S SW
H2,5/14S BL
订货号
1545710000
1573010000
2749810000
2749340000
9004590000
9018560000
9025240000
1333100000
注:
• 可根据客户要求提供其他颜色
• 可根据客户要求在表面镀金
• 额定电流基于额定导线截面和最小回流数。
• 无预绝缘端头DIN 46228 / 1
• 预绝缘端头DIN 46228 / 4
• 尺寸图P=间距
BLF 5.08HC/../270
尺寸图
L1 + P 20,7
0.815\"
L1
P
26,2 1.033\"17,9 0.705\"
订货数据
焊脚长度
颜色 桔红色 黑色
间距 5.08 mm
回路数 L1 (inch) 包装数 订货号 订货号
2 5.08 0.200 180 1982700000 1981930000
3 10.16 0.400 120 1982710000 1981940000
4 15.24 0.600 90 1982720000 1981950000
5 20.32 0.800 72 1982730000 1981960000
6 25.40 1.000 60 1982740000 1981970000
7 30.48 1.200 48 1982750000 1981980000
8 35.56 1.400 42 1982760000 1981990000
9 40.64 1.600 36 1982770000 1982000000
10 45.72 1.800 36 1982780000 1982010000
11 50.80 2.000 30 1982790000 1982020000
12 55.88 2.200 30 1982800000 1982030000
13 60.96 2.400 24 1982810000 1982040000
14 66.04 2.600 24 1982820000 1982050000
15 71.12 2.800 24 1982830000 1982060000
16 76.20 3.000 18 1982840000 1982070000
17 81.28 3.200 18 1982850000 1982080000
18 86.36 3.400 18 1982860000 1982090000
19 91.44 3.600 18 1982870000 1982100000
20 96.52 3.800 18 1982880000 1982110000
温升曲线
直插式接线是魏德米勒创新性联接方式，接
线非常简单，可以大大节省操作时间。
• 硬导线和带端头的软导线直接插入即可实
现联接
• 联接不带端头的软导线时需要先按下按
钮，打开接线口
• 凭感觉即可完成操作，因为进线面和操作
面是互相独立的
• 边缘弧形设计和大的防滑设计的按钮，使
操作更方便
• 锁定和解锁：无需额外工具即可实现对锁
和解锁，降低了插拔时应力对PCB的影响
信号5.00, 5.08mm间距PCB接插件 | OMNIMATE装置联接件
G.63
OMNIMATE信号5.00, 5.08mm间距PCB接插件
G
BLF 5.08HC/../270F
尺寸图
20,7
0.815\"
L1
P
26,2 1.033\"17,9 0.705\"
L1 + P + 9,8
L1 + P + 0.386\"
订货数据
焊脚长度
颜色 桔红色 黑色
回路数 L1 (inch) 包装数 订货号 订货号
2 5.08 0.200 90 1982890000 1982120000
3 10.16 0.400 72 1982900000 1982130000
4 15.24 0.600 60 1982910000 1982140000
5 20.32 0.800 48 1982920000 1982150000
6 25.40 1.000 42 1982930000 1982160000
7 30.48 1.200 36 1982940000 1982170000
8 35.56 1.400 36 1982950000 1982180000
9 40.64 1.600 30 1982960000 1982190000
10 45.72 1.800 30 1982970000 1982200000
11 50.80 2.000 24 1982980000 1982210000
12 55.88 2.200 24 1982990000 1982220000
13 60.96 2.400 24 1983000000 1982230000
14 66.04 2.600 18 1983010000 1982240000
15 71.12 2.800 18 1983020000 1982250000
16 76.20 3.000 18 1983030000 1982260000
17 81.28 3.200 18 1983040000 1982270000
18 86.36 3.400 18 1983050000 1982280000
19 91.44 3.600 12 1983060000 1982290000
20 96.52 3.800 12 1983070000 1982300000
间距 5.08 mm
BLF 5.08HC/../270LR
尺寸图
订货数据
焊脚长度
颜色 桔红色 黑色
回路数 L1 (inch) 包装数 订货号 订货号
2 5.08 0.200 90 1983080000 1982310000
3 10.16 0.400 72 1983090000 1982320000
4 15.24 0.600 60 1983100000 1982330000
5 20.32 0.800 48 1983110000 1982340000
6 25.40 1.000 42 1983120000 1982350000
7 30.48 1.200 36 1983130000 1982360000
8 35.56 1.400 36 1983140000 1982370000
9 40.64 1.600 30 1983150000 1982380000
10 45.72 1.800 30 1983160000 1982390000
11 50.80 2.000 24 1983170000 1982400000
12 55.88 2.200 24 1983180000 1982410000
13 60.96 2.400 24 1983190000 1982420000
14 66.04 2.600 18 1983200000 1982430000
15 71.12 2.800 18 1983210000 1982440000
16 76.20 3.000 18 1983220000 1982450000
17 81.28 3.200 18 1983230000 1982460000
18 86.36 3.400 18 1983240000 1982470000
19 91.44 3.600 12 1983250000 1982480000
20 96.52 3.800 12 1983260000 1982490000
间距 5.08 mm
带释放杆挂钩
“直插式“联接技术
“直插式”接线可以大大降低接线成本，尤其对
硬导线和带端头的软导线。这种接线方式可
以无需任何工具实现接线，内部的联接单元
由不锈钢制成，具有非常好的抗震性，并且
免维护。“钢制压线框保证压接力，钢制导电
片保证电流传导”是魏德米勒产品的原则，使
我们可以在保证最大压接力的同时做到最小
的电流损耗。
二合一的联接系统
每个可插拔器件都包含两个接触点，因此需
要满足两点要求：第一，与导线终端的联
接，第二，插头与插座间的联接。对于5.0X接
插件系列，近年来魏德米勒在保持公母对接
侧不变的前提下对导线联接侧应用了新的联
接技术。这种完美的混合平台设计保证了可
靠的联接。这里“混合”的意思是将不同性能的
金属焊接在一起以满足不同的需求，这样就
把一个联接系统按功能划分成了不同区域：
导电片除了有好的导电率还要求有较高的硬
度。而与公针对配的弹片则要求有很好的弹
力，这样混合计设的优势就显现出来了：针
对不同的功能，分别选择最适合的金属来满
足其对电气和机械性能的要求。简言之，这
种设计使电流传导和夹紧力都达到了最佳。
fl
ffi´
ffi
´
ffi
´
ffi´
ffi ffi´
/ffi
/fl
/´
/
3
fl
´
/ffi
/´
/
/ffi´
fl ffi´ flfl fl´
fl´
´
OMNIMATE装置联接件 | 信号5.00, 5.08mm间距PCB接插件
G.64
OMNIMATE信号5.00, 5.08mm间距PCB接插件
G
BLDF 5.08/../180
总线插头，每位对应两个进线口直插式接
线。
• 极短的内部联接允许通流高达22A
• 横连功能允许任意模块脱离网络
• 硬导线和带端头的软导线直接插入即可实
现联接
• 锁定和解锁：无需额外工具即可实现对锁
和解锁，降低了插拔时应力对PCB的影响
技术数据
最大压接面积 mm²
单股导线HO5(07)V-U mm²
多股导线H07V-R
软导线H05(07)V-K mm²
带端头软导线 mm²
带预绝缘端头软导线 mm²
剥皮长度 mm
直杆螺丝刀口尺寸
相关标准
拧紧力矩 Nm
额定电流 A
环境温度
导线横截面积 mm²
过电压等级
污染等级
额定电压 V
额定冲击电压 kV
UL/CUL额定数据
额定电压 V
额定电流 A
AWG导线
CSA额定数据
额定电压 V
额定电流 A
AWG导线
其它信息
绝缘材料
阻燃等级UL94
接触材料
接触点镀层
焊针尺寸=d
开孔直径Ø=D mm
开孔公差
0.13...3.31
0.2...2.5
0.2...2.5
0.2...2.5
0.2...2.5
10
0.6 x 3.5
DIN 5264
IEC 60664-1 / IEC 61984额定数据
mm
AWG
AWG
mm
mm
20.8 17.9
20°C 40°C
2.5
III III II
3 2 2
250 320 400
4 4 4
B C D
300 300
10 10
12-26
B C D
300 300
10 10
12-26
PBT
V-0
铜合金
镀锡
产品数据
IEC: 400 V / 20.8 A / 0.2 - 2.5 mm²
UL: 300 V / 10 A / AWG 12 - 26
对于其他产品和信息，请参见
catalog.weidmueller.com
备注：请参阅附加配件的附件。
附件
防错插销
BLZ/SL KO BK BX
BLZ/SL KO OR BX
螺丝刀
SDIS 0.6X3.5X100
SDS 0.6X3.5X100
端头
H0,5/14S W
H1,0/14S R
H1,5/14S SW
H2,5/14S BL
订货号
1545710000
1573010000
2749810000
2749340000
9004590000
9018560000
9025240000
1333100000
注:
• 可根据客户要求提供其他颜色
• 可根据客户要求在表面镀金
• 额定电流基于额定导线截面和最小回流数。
• 无预绝缘端头DIN 46228 / 1
• 预绝缘端头DIN 46228 / 4
• 尺寸图P=间距
BLDF 5.08/../180
尺寸图
28,3
1.115\"
20
0.787\" L1
P
L1 + P
24,7 0.974\"
订货数据
焊脚长度
颜色 桔红色 黑色
间距 5.08 mm
回路数 L1 (inch) 包装数 订货号 订货号
2 5.08 0.200 120 1001150000 1000860000
3 10.16 0.400 80 1001160000 1000870000
4 15.24 0.600 60 1001170000 1000880000
5 20.32 0.800 48 1001180000 1000890000
6 25.40 1.000 40 1001190000 1000900000
7 30.48 1.200 32 1001200000 1000910000
8 35.56 1.400 28 1001210000 1000920000
信号5.00, 5.08mm间距PCB接插件 | OMNIMATE装置联接件
G.65
OMNIMATE信号5.00, 5.08mm间距PCB接插件
G
BLDF 5.08/../180F
尺寸图
28,3
1.115\"
20
0.787\" L1
P
24,7 0.974\"
L1 + P + 9,8
L1 + P + 0.386\"
订货数据
焊脚长度
颜色 桔红色 黑色
回路数 L1 (inch) 包装数 订货号 订货号
2 5.08 0.200 60 1001220000 1000930000
3 10.16 0.400 48 1012060000 1000950000
4 15.24 0.600 40 1059420000 1000960000
5 20.32 0.800 32 1065080000 1000970000
6 25.40 1.000 28 1065090000 1000980000
7 30.48 1.200 24 1065110000 1000990000
8 35.56 1.400 24 1065120000 1001000000
间距 5.08 mm
BLDF 5.08/../180LR
尺寸图
订货数据
焊脚长度
颜色 桔红色 黑色
回路数 L1 (inch) 包装数 订货号 订货号
2 5.08 0.200 60 1065130000 1001010000
3 10.16 0.400 48 1065140000 1001020000
4 15.24 0.600 40 1065150000 1001030000
5 20.32 0.800 32 1065160000 1001040000
6 25.40 1.000 28 1065170000 1001050000
7 30.48 1.200 24 1065180000 1001060000
8 35.56 1.400 24 1065190000 1001070000
间距 5.08 mm
带释放杆挂钩
“直插式“联接技术
“直插式”接线可以大大降低接线成本，尤其对
硬导线和带端头的软导线。这种接线方式可
以无需任何工具实现接线，内部的联接单元
由不锈钢制成，具有非常好的抗震性，并且
免维护。“钢制压线框保证压接力，钢制导电
片保证电流传导”是魏德米勒产品的原则，使
我们可以在保证最大压接力的同时做到最小
的电流损耗。
二合一的联接系统
每个可插拔器件都包含两个接触点，因此需
要满足两点要求：第一，与导线终端的联
接，第二，插头与插座间的联接。对于5.0X接
插件系列，近年来魏德米勒在保持公母对接
侧不变的前提下对导线联接侧应用了新的联
接技术。这种完美的混合平台设计保证了可
靠的联接。这里“混合”的意思是将不同性能的
金属焊接在一起以满足不同的需求，这样就
把一个联接系统按功能划分成了不同区域：
导电片除了有好的导电率还要求有较高的硬
度。而与公针对配的弹片则要求有很好的弹
力，这样混合计设的优势就显现出来了：针
对不同的功能，分别选择最适合的金属来满
足其对电气和机械性能的要求。简言之，这
种设计使电流传导和夹紧力都达到了最佳。
fl
ffi´
ffi
´
ffi
´
ffi´
/ffi
/fl´
/fl
/´
/
3
´
fl
´
/ffi
/´
/
/ffi´
fl ffi´ flfl fl´
fl´
´
OMNIMATE装置联接件 | 信号5.00, 5.08mm间距PCB接插件
G.66
OMNIMATE信号5.00, 5.08mm间距PCB接插件
G
BLC 5.08/../180
压接式接线插头，适用于预先压接好端子的
导线，这会使成本显著节约。
• 插套适用于压接机械(工厂接线)
• 插套同样适用于手动压接(现场接线)
• 由于高度低，可实现高的接线密度
• 大的接线范围，0.22～2.5mm2
• 插套的包装有卷装和散装
技术数据
最大压接面积 mm²
单股导线HO5(07)V-U mm²
多股导线H07V-R
软导线H05(07)V-K mm²
带端头软导线 mm²
带预绝缘端头软导线 mm²
剥皮长度 mm
直杆螺丝刀口尺寸
相关标准
拧紧力矩 Nm
额定电流 A
环境温度
导线横截面积 mm²
过电压等级
污染等级
额定电压 V
额定冲击电压 kV
UL/CUL额定数据
额定电压 V
额定电流 A
AWG导线
CSA额定数据
额定电压 V
额定电流 A
AWG导线
其它信息
绝缘材料
阻燃等级UL94
接触材料
接触点镀层
焊针尺寸=d
开孔直径Ø=D mm
开孔公差
0.22...2.5
0.5...2.5
5
IEC 60664-1 / IEC 61984额定数据
mm
AWG
AWG
mm
mm
21 18
20°C 40°C
2.5
III III II
3 2 2
250 320 400
4 4 4
B C D
300 300
10 10
26-14
B C D
300 300
10 10
26-14
PBT GF
V-0
铜合金
产品数据
IEC: 400 V / 21 A
UL: 300 V / 10 A / AWG 26 - 14
对于其他产品和信息，请参见
catalog.weidmueller.com
备注：请参阅附加配件的附件。
附件
防错插销
BLZ/SL KO BK BX
BLZ/SL KO OR BX
冷压插套
DFFC 0.22-0.35 SN 3000
DFFC 0.22-0.35 SN E
DFFC 0.5-1.0 SN 3000
DFFC 0.5-1.0 SN E
DFFC 1.5-2.5 SN 2500
DFFC 1.5-2.5 SN E
夹线钳
HTF DFF
固定块
SLA BB12ROR
SLA BB12RSW
取出工具
DFFC EW2
订货号
1545710000
1573010000
1604230000
1604250000
1480000000
1567060000
1480100000
1567070000
9014140000
1593450000
1626880000
1803790000
注:
• 可根据客户要求提供其他颜色
• 额定电流基于额定导线截面和最小回流数。
• 无预绝缘端头DIN 46228 / 1
• 预绝缘端头DIN 46228 / 4
• 尺寸图P=间距
• 额定数据只针对联结件本身，与其它元件之间的电气
间隙与爬电距离应根据相应使用标准进行设计。
BLC 5.08/../180R
尺寸图
订货数据
焊脚长度
颜色 桔红色 黑色
间距 5.08 mm
回路数 L1 (inch) 包装数 订货号 订货号
2 5.08 0.200 100 1610490000 1711960000
3 10.16 0.400 100 1610500000 1711970000
4 15.24 0.600 100 1610510000 1711980000
5 20.32 0.800 50 1610520000 1711990000
6 25.40 1.000 50 1610530000 1712000000
7 30.48 1.200 50 1610540000 1712010000
8 35.56 1.400 50 1610550000 1712020000
9 40.64 1.600 50 1610560000 1712030000
10 45.72 1.800 50 1610570000 1712040000
11 50.80 2.000 50 1610580000 1712050000
12 55.88 2.200 50 1610590000 1712060000
13 60.96 2.400 50 1610600000 1712070000
14 66.04 2.600 50 1610610000 1712080000
15 71.12 2.800 50 1610620000 1712090000
16 76.20 3.000 50 1610630000 1712100000
温升曲线
红色订货号货期较好。
红色订货号货期较好。
P
L1
L1 + P
8,3
0.329\"
16,2
0.638\"
7,6 0.300\"
10,1 0.397\"
OMNIMATE装置联接件 | 信号5.00, 5.08mm间距PCB接插件
G.66
OMNIMATE信号5.00, 5.08mm间距PCB接插件
G
BLC 5.08/../180
压接式接线插头，适用于预先压接好端子的
导线，这会使成本显著节约。
• 插套适用于压接机械(工厂接线)
• 插套同样适用于手动压接(现场接线)
• 由于高度低，可实现高的接线密度
• 大的接线范围，0.22～2.5mm2
• 插套的包装有卷装和散装
技术数据
最大压接面积 mm²
单股导线HO5(07)V-U mm²
多股导线H07V-R
软导线H05(07)V-K mm²
带端头软导线 mm²
带预绝缘端头软导线 mm²
剥皮长度 mm
直杆螺丝刀口尺寸
相关标准
拧紧力矩 Nm
额定电流 A
环境温度
导线横截面积 mm²
过电压等级
污染等级
额定电压 V
额定冲击电压 kV
UL/CUL额定数据
额定电压 V
额定电流 A
AWG导线
CSA额定数据
额定电压 V
额定电流 A
AWG导线
其它信息
绝缘材料
阻燃等级UL94
接触材料
接触点镀层
焊针尺寸=d
开孔直径Ø=D mm
开孔公差
0.22...2.5
0.5...2.5
5
IEC 60664-1 / IEC 61984额定数据
mm
AWG
AWG
mm
mm
21 18
20°C 40°C
2.5
III III II
3 2 2
250 320 400
4 4 4
B C D
300 300
10 10
26-14
B C D
300 300
10 10
26-14
PBT GF
V-0
铜合金
产品数据
IEC: 400 V / 21 A
UL: 300 V / 10 A / AWG 26 - 14
对于其他产品和信息，请参见
catalog.weidmueller.com
备注：请参阅附加配件的附件。
附件
防错插销
BLZ/SL KO BK BX
BLZ/SL KO OR BX
冷压插套
DFFC 0.22-0.35 SN 3000
DFFC 0.22-0.35 SN E
DFFC 0.5-1.0 SN 3000
DFFC 0.5-1.0 SN E
DFFC 1.5-2.5 SN 2500
DFFC 1.5-2.5 SN E
夹线钳
HTF DFF
固定块
SLA BB12ROR
SLA BB12RSW
取出工具
DFFC EW2
订货号
1545710000
1573010000
1604230000
1604250000
1480000000
1567060000
1480100000
1567070000
9014140000
1593450000
1626880000
1803790000
注:
• 可根据客户要求提供其他颜色
• 额定电流基于额定导线截面和最小回流数。
• 无预绝缘端头DIN 46228 / 1
• 预绝缘端头DIN 46228 / 4
• 尺寸图P=间距
• 额定数据只针对联结件本身，与其它元件之间的电气
间隙与爬电距离应根据相应使用标准进行设计。
BLC 5.08/../180R
尺寸图
订货数据
焊脚长度
颜色 桔红色 黑色
间距 5.08 mm
回路数 L1 (inch) 包装数 订货号 订货号
2 5.08 0.200 100 1610490000 1711960000
3 10.16 0.400 100 1610500000 1711970000
4 15.24 0.600 100 1610510000 1711980000
5 20.32 0.800 50 1610520000 1711990000
6 25.40 1.000 50 1610530000 1712000000
7 30.48 1.200 50 1610540000 1712010000
8 35.56 1.400 50 1610550000 1712020000
9 40.64 1.600 50 1610560000 1712030000
10 45.72 1.800 50 1610570000 1712040000
11 50.80 2.000 50 1610580000 1712050000
12 55.88 2.200 50 1610590000 1712060000
13 60.96 2.400 50 1610600000 1712070000
14 66.04 2.600 50 1610610000 1712080000
15 71.12 2.800 50 1610620000 1712090000
16 76.20 3.000 50 1610630000 1712100000
温升曲线
红色订货号货期较好。
红色订货号货期较好。
P
L1
L1 + P
8,3
0.329\"
16,2
0.638\"
7,6 0.300\"
10,1 0.397\"
信号5.00, 5.08mm间距PCB接插件 | OMNIMATE装置联接件
G.67
OMNIMATE信号5.00, 5.08mm间距PCB接插件
G
BLC 5.08/../180BR
尺寸图
P
L1
L1 + P + 2
8,3
0.329\"
16,2
0.638\"
7,6 0.300\"
10,1 0.397\"
订货数据
焊脚长度
颜色 桔红色 黑色
回路数 L1 (inch) 包装数 订货号 订货号
2 5.08 0.200 100 1649370000 1712110000
3 10.16 0.400 100 1649380000 1712120000
4 15.24 0.600 100 1649390000 1712130000
5 20.32 0.800 50 1649400000 1712140000
6 25.40 1.000 50 1649410000 1712150000
7 30.48 1.200 50 1649420000 1712160000
8 35.56 1.400 50 1649430000 1712170000
9 40.64 1.600 50 1649440000 1712180000
10 45.72 1.800 50 1649450000 1712190000
11 50.80 2.000 50 1649460000 1712200000
12 55.88 2.200 50 1649470000 1712210000
13 60.96 2.400 50 1649480000 1712220000
14 66.04 2.600 50 1649490000 1712230000
15 71.12 2.800 50 1649500000 1712240000
16 76.20 3.000 50 1649510000 1712250000
间距 5.08 mm
OMNIMATE装置联接件 | 信号5.00, 5.08mm间距PCB接插件
G.68
OMNIMATE信号5.00, 5.08mm间距PCB接插件
G
BLL 5.08/../90
可安装在PCB板上的反向插头，90°，适用于
波峰焊
• BLL 5.08与SL 5.08对配实现板到板联接(如背
板)
• BLL 5.08与SLS/SLT 5.08对配实现板到线联接(
如电源和执行器)
• 同时有带法兰版本
技术数据
最大压接面积 mm²
单股导线HO5(07)V-U mm²
多股导线H07V-R
软导线H05(07)V-K mm²
带端头软导线 mm²
带预绝缘端头软导线 mm²
剥皮长度 mm
直杆螺丝刀口尺寸
相关标准
拧紧力矩 Nm
额定电流 A
环境温度
导线横截面积 mm²
过电压等级
污染等级
额定电压 V
额定冲击电压 kV
UL/CUL额定数据
额定电压 V
额定电流 A
AWG导线
CSA额定数据
额定电压 V
额定电流 A
AWG导线
其它信息
绝缘材料
阻燃等级UL94
接触材料
接触点镀层
焊针尺寸=d
开孔直径Ø=D mm
开孔公差
IEC 60664-1 / IEC 61984额定数据
mm
AWG
AWG
mm
mm
23 20
20°C 40°C
III III II
3 2 2
250 320 400
4 4 4
B C D
300 300
15 10
-
B C D
300 300
15 10
-
PBT GF
V-0
铜合金
镀锡
0.4 x 1.00
1.3
+ 0,1
产品数据
IEC: 400 V / 23 A
UL: 300 V / 15 A
对于其他产品和信息，请参见
catalog.weidmueller.com
备注：请参阅附加配件的附件。
附件
防错插销
BLZ/SL KO BK BX
BLZ/SL KO OR BX
订货号
1545710000
1573010000
注:
• 可根据客户要求提供其他颜色
• 可根据客户要求在表面镀金
• 额定电流基于额定导线截面和最小回流数。
• 尺寸图P=间距
• 额定数据只针对联结件本身，与其它元件之间的电气
间隙与爬电距离应根据相应使用标准进行设计。
BLL 5.08/../90
尺寸图
L1 + P
7,7 0.305\"
10,3 0.406\"
20,3
0.797\"
1,5
0.060\"
11,9
0.469\"
1,3 + 0,1
0.051\"
L1
P
5,08 0.2\"
订货数据
焊脚长度 3.2 mm
颜色 桔红色
间距 5.08 mm
回路数 L1 (inch) 包装数 订货号
2 5.08 0.200 180 1622940000
3 10.16 0.400 120 1622950000
4 15.24 0.600 90 1622960000
5 20.32 0.800 72 1622970000
6 25.40 1.000 60 1622980000
7 30.48 1.200 48 1622990000
8 35.56 1.400 42 1623000000
9 40.64 1.600 36 1623010000
10 45.72 1.800 36 1623020000
11 50.80 2.000 30 1623030000
12 55.88 2.200 30 1623040000
13 60.96 2.400 24 1648420000
14 66.04 2.600 24 1648430000
15 71.12 2.800 24 1648440000
16 76.20 3.000 18 1648450000
17 81.28 3.200 18 1648460000
18 86.36 3.400 18 1648470000
19 91.44 3.600 18 1648480000
20 96.52 3.800 18 1648490000
21 101.60 4.000 12 1648500000
22 106.68 4.200 12 1648510000
23 111.76 4.400 12 1648520000
24 116.84 4.600 12 1648530000
信号5.00, 5.08mm间距PCB接插件 | OMNIMATE装置联接件
G.69
OMNIMATE信号5.00, 5.08mm间距PCB接插件
G
BLL 5.08/../90FI
尺寸图
L1 + P + 10
L1 + P + 0.393\"
10,3 0.405\"
20,4
0.801\"
12
0.472\"
1,3 + 0,1
0.051\"
L1
P
4,4 0.172\"
订货数据
焊脚长度 3.2 mm
颜色 桔红色
回路数 L1 (inch) 包装数 订货号
2 5.08 0.200 90 1843750000
3 10.16 0.400 72 1843760000
4 15.24 0.600 60 1843770000
5 20.32 0.800 48 1843780000
6 25.40 1.000 42 1843790000
7 30.48 1.200 36 1843800000
8 35.56 1.400 36 1843810000
9 40.64 1.600 30 1843820000
10 45.72 1.800 30 1843830000
11 50.80 2.000 24 1843840000
12 55.88 2.200 24 1843850000
13 60.96 2.400 24 1843860000
14 66.04 2.600 18 1843870000
15 71.12 2.800 18 1843880000
16 76.20 3.000 18 1843890000
17 81.28 3.200 18 1843900000
18 86.36 3.400 18 1843910000
19 91.44 3.600 12 1843920000
20 96.52 3.800 12 1843930000
21 101.60 4.000 12 1843940000
22 106.68 4.200 12 1843950000
23 111.76 4.400 12 1843960000
24 116.84 4.600 12 1843970000
间距 5.08 mm
BLL 5.08/../180
尺寸图
L1 + P
20,3 0.797\"
7,7
0.305\"
1,4
0.056\"11,9 0.469\"
10,3
0.406\"
1,3 + 0,1
0.051\"
L1
P 5,08 0.2\"
订货数据
焊脚长度 3.2 mm
颜色 桔红色
间距 5.08 mm
回路数 L1 (inch) 包装数 订货号
2 5.08 0.200 180 1630710000
3 10.16 0.400 120 1630720000
4 15.24 0.600 90 1630730000
5 20.32 0.800 72 1630740000
6 25.40 1.000 60 1630750000
7 30.48 1.200 48 1630760000
8 35.56 1.400 42 1630770000
9 40.64 1.600 36 1630780000
10 45.72 1.800 36 1630790000
11 50.80 2.000 30 1630800000
12 55.88 2.200 30 1630810000
13 60.96 2.400 24 1648900000
14 66.04 2.600 24 1648910000
15 71.12 2.800 24 1648920000
16 76.20 3.000 18 1648930000
17 81.28 3.200 18 1648940000
18 86.36 3.400 18 1648950000
19 91.44 3.600 18 1648960000
20 96.52 3.800 18 1648970000
21 101.60 4.000 12 1648980000
22 106.68 4.200 12 1648990000
23 111.76 4.400 12 1649000000
24 116.84 4.600 12 1649010000
BLL 5.08/../180B
尺寸图
10,3
0.406\"
11,9 0.469\"
1,4
0.056\"
7,7
0.305\"
1,3 + 0,1
0.051\"
L1
P
5,08 0.2\"
L1 + P + 2
20,3 0.797\"
订货数据
焊脚长度 3.2 mm
颜色 桔红色
回路数 L1 (inch) 包装数 订货号
2 5.08 0.200 150 1682730000
3 10.16 0.400 108 1682740000
4 15.24 0.600 78 1682750000
5 20.32 0.800 66 1682760000
6 25.40 1.000 54 1682770000
7 30.48 1.200 48 1682780000
8 35.56 1.400 42 1682790000
9 40.64 1.600 36 1682800000
10 45.72 1.800 30 1682810000
11 50.80 2.000 30 1682820000
12 55.88 2.200 24 1682830000
13 60.96 2.400 24 1682840000
14 66.04 2.600 24 1682850000
15 71.12 2.800 24 1682860000
16 76.20 3.000 18 1682870000
17 81.28 3.200 18 1682880000
18 86.36 3.400 18 1682890000
19 91.44 3.600 18 1682900000
20 96.52 3.800 18 1682910000
21 101.60 4.000 12 1682920000
22 106.68 4.200 12 1682930000
23 111.76 4.400 12 1682940000
24 116.84 4.600 12 1682950000
间距 5.08 mm
OMNIMATE装置联接件 | 信号5.00, 5.08mm间距PCB接插件
G.70
OMNIMATE信号5.00, 5.08mm间距PCB接插件
G
OMNIMATE信号
PCB接插件RSV系列
间距为5mm的接插件
RSV系列
介绍 H.2
快速选型 H.4
产品选型 H.6
目录
目录 | OMNIMATE装置联接件
OMNIMATE信号PCB接插件RSV系列
H
H.1
扫码查看电子样本，
在电子样本中，点击目录及订货号，可查看详情。
PCB和现场布线能奇迹般地允许多达36个接触器嵌入同一个操
作。压接接触确保连接可以快速、灵活地进行组合–在进行压
接时，塑料套能够自动扣合在一起。该系统可用于多种信号：
无论是焊接在电路板上安装，使用导轨或安装在设备前端。该
产品线还包括通用编码元素，锡或金表面之间的选择，以及用
摁扣连接的插头罩扣。
RSV 1.6 CB / CS
最高的灵活性与密度
基于通用系统的布线
非常灵活的组合：结合不同的导线截面(从0.14
mm²到2.5 mm²)可以产生不同的使用功能。镀锡
或镀金接触面可以基于应用程序的要求自定义进
行极到极之间的选择。这样大可节约成本。较高
的电压可能需要较大的接触间隙。在不改变连接
器类型的情况下，通过占领每一个磁极，即可简
单解决问题。
H
H.2
OMNIMATE信号PCB接插件RSV系列
OMNIMATE装置联接件 | 信号PCB接插件RSV系列
组件安装最高密度为5毫米间距
电路板上的每个平方毫米都是至关重要的。RSV
允许36个极能够适应面积为40mm×29mm表面
上的5mm间距。
为了满足应用要求，同时拥有镀金触点
镀金触点在例如用于测量时的低电流或电压时，
是最好的解决方案。金表面可以可靠防护由长期
振动引起的摩擦腐蚀。与锡触点额定的100塞周
期相比，镀金触点500塞周期更具优势。
H
H.3
信号PCB接插件RSV系列 | OMNIMATE装置联接件
OMNIMATE信号PCB接插件RSV系列
H
RSV系列 Levels 类型 镀层 法兰 IEC / UL 页码 插头
卷曲
RSV1.6 CB.. Tin / Gold (G) IEC: 630 V/17 A
UL: 600 V/10 A/AWG 26 - 12 H.15 反式插座
焊脚连接
RSV1.6 LB.. SN Tin (G)/F IEC: 500 V/14 A
UL: 300 V/10 A H.8 RSV1.6 LB.. AU Gold (G)/F IEC: 500 V/14 A
UL: 300 V/10 A H.12 (G)*= 闭口，不带法兰
F = 法兰
* = 并不出现在型号描述中
= 线对板
● = 板对板
● = 线对线
● = 板对线
http://www.OMNIMATE.net
H.4
OMNIMATE信号PCB接插件RSV系列
OMNIMATE装置联接件 | 信号PCB接插件RSV系列
H
插座 反向插头
波峰焊 冷压接
1 1
RSV1.6 LS.. SN RSV1.6 LS.. AU RSV1.6 CS..
Tin Gold Tin / Gold
(G)/F (G)/F (G)
IEC: 500 V/14 A
UL: 300 V/10 A
IEC: 500 V/14 A
UL: 300 V/10 A
IEC: 630 V/17 A
UL: 600 V/10 A/AWG 26 - 12
H.6 H.10 H.14
●
● ●
● ●
H.5
信号PCB接插件RSV系列 | OMNIMATE装置联接件
OMNIMATE信号PCB接插件RSV系列
H
H.6
OMNIMATE信号PCB接插件RSV系列
OMNIMATE装置联接件 | 信号PCB接插件RSV系列
备注：请参阅附加配件的附件。
RSV1.6 LS..
矩形插座，可以通过悍针与PCB焊接。由于
多行多列排布，同时插头采用冷压接线，
故可以实现高密度联接。公母端有法兰可
实现对锁，同时有防错插销可选。包装方
式为纸盒包装。
技术数据
最大压接面积 mm²
单股导线HO5(07)V-U mm²
多股导线H07V-R
软导线H05(07)V-K mm²
带端头软导线 mm²
带预绝缘端头软导线 mm²
剥皮长度 mm
直杆螺丝刀口尺寸
相关标准
拧紧力矩 Nm
额定电流 A
环境温度
导线横截面积 mm²
过电压等级
污染等级
额定电压 V
额定冲击电压 kV
UL/CUL额定数据
额定电压 V
额定电流 A
AWG导线
CSA额定数据
额定电压 V
额定电流 A
AWG导线
其它信息
绝缘材料
阻燃等级UL94
接触材料
接触点镀层
焊针尺寸=d
开孔直径Ø=D mm
开孔公差
IEC 60664-1 / IEC 61984额定数据
mm
AWG
AWG
mm
mm
14 12
20°C 40°C
III III II
3 2 2
250 320 500
4 2.5 2.5
B C D
-
B C D
300
13
-
Wemid (PA)
V-0
铜合金
镀锡
0.97
1.3
+ 0,1
产品数据
IEC: 500 V / 14 A
UL: 300 V / 10 A
对于其他产品和信息，请参见
catalog.weidmueller.com
附件
防错插销
RSV1,6 KO
订货号
1567430000
注：
• 可根据客户要求提供其他颜色
• 额定电流基于额定导线截面和最小回流数。
• 排与排之间的间距见空洞分布
• 额定数据只针对联结件本身，与其它元件之间的电气
间隙与爬电距离应根据相应使用标准进行设计。
RSV1.6 LS.. SN
尺寸图
11,8 0.456\"
L1 + 7,6
L1 + 0.299\"
L1
4,4
0.173\"
L2 + 13,8
L2 + 0.543\"
L2
订货数据
焊脚长度 3.2 mm
颜色 灰色
间距 5.00 mm
回路数 L1 (inch) 包装数 订货号
4 5.00 0.197 100 1440500000
6 10.00 0.394 50 1441500000
9 10.00 0.394 50 1442500000
12 15.00 0.591 25 1443500000
18 25.00 0.984 25 1444500000
24 25.00 0.984 20 1445500000
36 40.00 1.575 10 1446500000
温升曲线
H
H.7
信号PCB接插件RSV系列 | OMNIMATE装置联接件
OMNIMATE信号PCB接插件RSV系列
RSV1.6 LSF.. SN 开孔图
尺寸图
11,8 0.465\"
L1 + 7,6
L1 + 0.299\"
L1
L1 + 17,5
L1 + 0.689\"
L2 + 13,8
L2 + 0.543\"
L2
4,4
0.173\"
订货数据
焊脚长度 3.2 mm
颜色 灰色
回路数 L1 (inch) 包装数 订货号
4 5.00 0.197 100 1440900000
6 10.00 0.394 50 1441900000
9 10.00 0.394 50 1442900000
12 15.00 0.591 25 1443900000
18 25.00 0.984 25 1444900000
24 25.00 0.984 20 1445900000
36 40.00 1.575 10 1446900000
Additional deratings curves
间距 5.00 mm
濾㚗㉁
㚗
㚗
ffi㚗
㚗
fl㚗
㚗
㚗
/
ffi
ffi
/
ffifl
/
ffi
/
ffi
ffifl
ffi
/
ffi
/
/
ffi
/
ffi
/
/
ffi
ffi
fl
ffi
/
/
ffi
fl
ffi
/
ffi ffi
/
ffi
fl
H
H.8
OMNIMATE信号PCB接插件RSV系列
OMNIMATE装置联接件 | 信号PCB接插件RSV系列
备注：请参阅附加配件的附件。
RSV1.6 LB..
矩形插座，可以通过悍针与PCB焊接。由于
多行多列排布，同时插头采用冷压接线，
故可以实现高密度联接。公母端有法兰可
实现对锁，同时有防错插销可选。包装方
式为纸盒包装。
技术数据
最大压接面积 mm²
单股导线HO5(07)V-U mm²
多股导线H07V-R
软导线H05(07)V-K mm²
带端头软导线 mm²
带预绝缘端头软导线 mm²
剥皮长度 mm
直杆螺丝刀口尺寸
相关标准
拧紧力矩 Nm
额定电流 A
环境温度
导线横截面积 mm²
过电压等级
污染等级
额定电压 V
额定冲击电压 kV
UL/CUL额定数据
额定电压 V
额定电流 A
AWG导线
CSA额定数据
额定电压 V
额定电流 A
AWG导线
其它信息
绝缘材料
阻燃等级UL94
接触材料
接触点镀层
焊针尺寸=d
开孔直径Ø=D mm
开孔公差
IEC 60664-1 / IEC 61984额定数据
mm
AWG
AWG
mm
mm
14 12
20°C 40°C
III III II
3 2 2
250 320 500
4 2.5 2.5
B C D
300
10
-
B C D
300
13
-
Wemid (PA)
V-0
铜合金
镀锡
0.97
1.3
+ 0,1
产品数据
IEC: 500 V / 14 A
UL: 300 V / 10 A
对于其他产品和信息，请参见
catalog.weidmueller.com
附件
防错插销
RSV1,6 KO
订货号
1567430000
注：
• 可根据客户要求提供其他颜色
• 额定电流基于额定导线截面和最小回流数。
• 排与排之间的间距见空洞分布
• 额定数据只针对联结件本身，与其它元件之间的电气
间隙与爬电距离应根据相应使用标准进行设计。
RSV1.6 LB.. SN
尺寸图
L1 + 7,6
L1 + 0.299\"
14,3 0.563\"
L1
L2 + 8,5
L2 + 0.335\"
L2
4,2
0.167\"
订货数据
焊脚长度 3.2 mm
颜色 灰色
间距 5.00 mm
回路数 L1 (inch) 包装数 订货号
4 5.00 0.197 100 1440300000
6 10.00 0.394 50 1441300000
9 10.00 0.394 50 1442300000
12 15.00 0.591 25 1443300000
18 25.00 0.984 25 1444300000
24 25.00 0.984 20 1445300000
36 40.00 1.575 10 1446300000
温升曲线
H
H.9
信号PCB接插件RSV系列 | OMNIMATE装置联接件
OMNIMATE信号PCB接插件RSV系列
RSV1.6 LBF.. SN
尺寸图
14,3 0.563\"
L1 + 17,5
L1 + 0.689\"
L1 + 7,6
L1 + 0.299\"
L1
L2 + 8,5
L2 + 0.335\"
4,2
0.167
L2
订货数据
焊脚长度 3.2 mm
颜色 灰色
回路数 L1 (inch) 包装数 订货号
4 5.00 0.197 100 1440700000
6 10.00 0.394 50 1441700000
9 10.00 0.394 50 1442700000
12 15.00 0.591 25 1443700000
18 25.00 0.984 25 1444700000
24 25.00 0.984 20 1445700000
36 40.00 1.575 10 1446700000
Additional deratings curves
间距 5.00 mm
开孔图 濾㚗㉁
㚗
㚗
ffi㚗
㚗
fl㚗
㚗
㚗
/
ffi
ffi
/
ffifl
/
ffi
/
ffi
ffifl
ffi
/
ffi
/
/
ffi
/
ffi
/
/
ffi
ffi
fl
ffi
/
/
ffi
fl
ffi
/
ffi ffi
/
ffi
fl
H
H.10
OMNIMATE信号PCB接插件RSV系列
OMNIMATE装置联接件 | 信号PCB接插件RSV系列
RSV1.6 LS.. AU
矩形插座，可以通过悍针与PCB焊接。由于
多行多列排布，同时插头采用冷压接线，
故可以实现高密度联接。公母端有法兰可
实现对锁，同时有防错插销可选。包装方
式为纸盒包装。
技术数据
最大压接面积 mm²
单股导线HO5(07)V-U mm²
多股导线H07V-R
软导线H05(07)V-K mm²
带端头软导线 mm²
带预绝缘端头软导线 mm²
剥皮长度 mm
直杆螺丝刀口尺寸
相关标准
拧紧力矩 Nm
额定电流 A
环境温度
导线横截面积 mm²
过电压等级
污染等级
额定电压 V
额定冲击电压 kV
UL/CUL额定数据
额定电压 V
额定电流 A
AWG导线
CSA额定数据
额定电压 V
额定电流 A
AWG导线
其它信息
绝缘材料
阻燃等级UL94
接触材料
接触点镀层
焊针尺寸=d
开孔直径Ø=D mm
开孔公差
IEC 60664-1 / IEC 61984额定数据
mm
AWG
AWG
mm
mm
14 12
20°C 40°C
III III II
3 2 2
250 320 500
4 2.5 2.5
B C D
-
B C D
300
13
-
Wemid (PA)
V-0
铜合金
镀金
0.97
1.3
+ 0,1
产品数据
IEC: 500 V / 14 A
UL: 300 V / 10 A
对于其他产品和信息，请参见
catalog.weidmueller.com
备注：请参阅附加配件的附件。
附件
防错插销
RSV1,6 KO
订货号
1567430000
注：
• 可根据客户要求提供其他颜色
• 额定电流基于额定导线截面和最小回流数。
• 排与排之间的间距见空洞分布
• 额定数据只针对联结件本身，与其它元件之间的电气
间隙与爬电距离应根据相应使用标准进行设计。
RSV1.6 LS.. AU
尺寸图
11,8 0.456\"
L1 + 7,6
L1 + 0.299\"
L1
4,4
0.173\"
L2 + 13,8
L2 + 0.543\"
L2
订货数据
焊脚长度 3.2 mm
颜色 灰色
间距 5.00 mm
回路数 L1 (inch) 包装数 订货号
4 5.00 0.197 100 1440400000
6 10.00 0.394 50 1441400000
9 10.00 0.394 50 1442400000
12 15.00 0.591 25 1443400000
18 25.00 0.984 25 1444400000
24 25.00 0.984 20 1445400000
36 40.00 1.575 10 1446400000
温升曲线
H
H.11
信号PCB接插件RSV系列 | OMNIMATE装置联接件
OMNIMATE信号PCB接插件RSV系列
RSV1.6 LSF.. AU
尺寸图
11,8 0.465\"
L1 + 7,6
L1 + 0.299\"
L1
L1 + 17,5
L1 + 0.689\"
L2 + 13,8
L2 + 0.543\"
L2
4,4
0.173\"
订货数据
焊脚长度 3.2 mm
颜色 灰色
回路数 L1 (inch) 包装数 订货号
4 5.00 0.197 100 1440800000
6 10.00 0.394 50 1441800000
9 10.00 0.394 50 1442800000
12 15.00 0.591 25 1443800000
18 25.00 0.984 25 1444800000
24 25.00 0.984 20 1445800000
36 40.00 1.575 10 1446800000
Additional deratings curves
间距 5.00 mm
开孔图 濾㚗㉁
㚗
㚗
ffi㚗
㚗
fl㚗
㚗
㚗
/
ffi
ffi
/
ffifl
/
ffi
/
ffi
ffifl
ffi
/
ffi
/
/
ffi
/
ffi
/
/
ffi
ffi
fl
ffi
/
/
ffi
fl
ffi
/
ffi ffi
/
ffi
fl
H
H.12
OMNIMATE信号PCB接插件RSV系列
OMNIMATE装置联接件 | 信号PCB接插件RSV系列
RSV1.6 LB.. AU
矩形插座，可以通过悍针与PCB焊接。由于
多行多列排布，同时插头采用冷压接线，
故可以实现高密度联接。公母端有法兰可
实现对锁，同时有防错插销可选。包装方
式为纸盒包装。
技术数据
最大压接面积 mm²
单股导线HO5(07)V-U mm²
多股导线H07V-R
软导线H05(07)V-K mm²
带端头软导线 mm²
带预绝缘端头软导线 mm²
剥皮长度 mm
直杆螺丝刀口尺寸
相关标准
拧紧力矩 Nm
额定电流 A
环境温度
导线横截面积 mm²
过电压等级
污染等级
额定电压 V
额定冲击电压 kV
UL/CUL额定数据
额定电压 V
额定电流 A
AWG导线
CSA额定数据
额定电压 V
额定电流 A
AWG导线
其它信息
绝缘材料
阻燃等级UL94
接触材料
接触点镀层
焊针尺寸=d
开孔直径Ø=D mm
开孔公差
IEC 60664-1 / IEC 61984额定数据
mm
AWG
AWG
mm
mm
14 12
20°C 40°C
III III II
3 2 2
250 320 500
4 2.5 2.5
B C D
300
10
-
B C D
300
13
-
Wemid (PA)
V-0
铜合金
镀金
0.97
1.3
+ 0,1
产品数据
IEC: 500 V / 14 A
UL: 300 V / 10 A
对于其他产品和信息，请参见
catalog.weidmueller.com
备注：请参阅附加配件的附件。
附件
防错插销
RSV1,6 KO
订货号
1567430000
注：
• 可根据客户要求提供其他颜色
• 额定电流基于额定导线截面和最小回流数。
• 排与排之间的间距见空洞分布
• 额定数据只针对联结件本身，与其它元件之间的电气
间隙与爬电距离应根据相应使用标准进行设计。
RSV1.6 LB.. AU
尺寸图
L1 + 7,6
L1 + 0.299\"
14,3 0.563\"
L1
L2 + 8,5
L2 + 0.335\"
L2
4,2
0.167\"
订货数据
焊脚长度 3.2 mm
颜色 灰色
间距 5.00 mm
回路数 L1 (inch) 包装数 订货号
4 5.00 0.197 100 1440200000
6 10.00 0.394 50 1441200000
9 10.00 0.394 50 1442200000
12 15.00 0.591 25 1443200000
18 25.00 0.984 25 1444200000
24 25.00 0.984 20 1445200000
36 40.00 1.575 10 1446200000
温升曲线
H
H.13
信号PCB接插件RSV系列 | OMNIMATE装置联接件
OMNIMATE信号PCB接插件RSV系列
RSV1.6 LBF.. AU
尺寸图
14,3 0.563\"
L1 + 17,5
L1 + 0.689\"
L1 + 7,6
L1 + 0.299\"
L1
L2 + 8,5
L2 + 0.335\"
4,2
0.167
L2
订货数据
焊脚长度 3.2 mm
颜色 灰色
回路数 L1 (inch) 包装数 订货号
4 5.00 0.197 100 1440600000
6 10.00 0.394 50 1441600000
9 10.00 0.394 50 1442600000
12 15.00 0.591 25 1443600000
18 25.00 0.984 25 1444600000
24 25.00 0.984 20 1445600000
36 40.00 1.575 10 1446600000
温升曲线
间距 5.00 mm
开孔图 濾㚗㉁
㚗
㚗
ffi㚗
㚗
fl㚗
㚗
㚗
/
ffi
ffi
/
ffifl
/
ffi
/
ffi
ffifl
ffi
/
ffi
/
/
ffi
/
ffi
/
/
ffi
ffi
fl
ffi
/
/
ffi
fl
ffi
/
ffi ffi
/
ffi
fl
H
H.14
OMNIMATE信号PCB接插件RSV系列
OMNIMATE装置联接件 | 信号PCB接插件RSV系列
RSV1.6 CS.. & CB..
矩形插头，冷压接线，可用作万向联接，
可视为PCB联接的延伸。冷压接保证了高密
度联接。与冷压针CS 1.6或CB 1.6配套使用。
公母端有法兰可实现对锁，同时有防错插
销可选。包装方式为纸盒包装。
技术数据
最大压接面积 mm²
单股导线HO5(07)V-U mm²
多股导线H07V-R
软导线H05(07)V-K mm²
带端头软导线 mm²
带预绝缘端头软导线 mm²
剥皮长度 mm
直杆螺丝刀口尺寸
相关标准
拧紧力矩 Nm
额定电流 A
环境温度
导线横截面积 mm²
过电压等级
污染等级
额定电压 V
额定冲击电压 kV
UL/CUL额定数据
额定电压 V
额定电流 A
AWG导线
CSA额定数据
额定电压 V
额定电流 A
AWG导线
其它信息
绝缘材料
阻燃等级UL94
接触材料
接触点镀层
焊针尺寸=d
开孔直径Ø=D mm
开孔公差
0.13...3.31
0.2...2.5
4
IEC 60664-1 / IEC 61984额定数据
mm
AWG
AWG
mm
mm
17 15
20°C 40°C
III III II
3 2 2
250 400 630
4 4 4
B C D
-
B C D
600
13
26-12
Wemid (PA)
V-0
铜合金
产品数据
IEC: 630 V / 17 A
UL: 600 V / 10 A / AWG 26 - 12
对于其他产品和信息，请参见
catalog.weidmueller.com
备注：请参阅附加配件的附件。
配件
退针工具
DW RSV 1.6
压接工具
HTF RSV 16 WI
卡脚
RSV1,6 RF12/35x15 SW
RSV1,6 RF12/35x7.5 SW
RSV1,6 RF18/35x15 SW
RSV1,6 RF18/35x7.5 SW
RSV1,6 RF24/35x15 SW
RSV1,6 RF24/35x7.5 SW
RSV1,6 RF36/35x15 SW
RSV1,6 RF36/35x7.5 SW
RSV1,6 RF4/35x15 SW
RSV1,6 RF4/35x7.5 SW
RSV1,6 RF6/35x15 SW
RSV1,6 RF6/35x7.5 SW
RSV1,6 RF9/35x15 SW
RSV1,6 RF9/35x7.5 SW
线夹
RSV1,6 ZE04 BK BX
RSV1,6 ZE06 BK BX
RSV1,6 ZE09 BK BX
RSV1,6 ZE12 BK BX
RSV1,6 ZE18 BK BX
RSV1,6 ZE24 BK BX
RSV1,6 ZE36 BK BX
防错插销
RSV1,6 KO
订货号
9004530000
9013560000
1690140000
1582940000
1690150000
1582950000
1690160000
1582960000
1690170000
1582970000
1690110000
1582910000
1690120000
1582920000
1690130000
1582930000
1563600000
1563500000
1563400000
1563300000
1563200000
1563100000
1563000000
1567430000
注：
• 可根据客户要求提供其他颜色
• 额定电流基于额定导线截面和最小回流数。
• 排与排之间的间距见空洞分布
• 额定截面取决于压接接触使用面积。
• 额定数据只针对联结件本身，与其它元件之间的电气
间隙与爬电距离应根据相应使用标准进行设计。
• 最大(绝缘)电缆外径：3.5mm
RSV1.6 CS..
尺寸图
订货数据
焊脚长度
颜色 灰色
间距 5.00 mm
回路数 L1 (inch) 包装数 订货号
4 5.00 0.197 25 1413100000
6 10.00 0.394 25 1414100000
9 10.00 0.394 25 1415100000
12 15.00 0.591 25 1416100000
18 25.00 0.984 25 1417100000
24 25.00 0.984 20 1418100000
36 40.00 1.575 10 1419100000
温升曲线
H
H.15
信号PCB接插件RSV系列 | OMNIMATE装置联接件
OMNIMATE信号PCB接插件RSV系列
RSV1.6 CB..
尺寸图
订货数据
焊脚长度
颜色 灰色
回路数 L1 (inch) 包装数 订货号
4 5.00 0.197 25 1413000000
6 10.00 0.394 25 1414000000
9 10.00 0.394 25 1415000000
12 15.00 0.591 25 1416000000
18 25.00 0.984 25 1417000000
24 25.00 0.984 20 1418000000
36 40.00 1.575 10 1419000000
间距 5.00 mm
嗂權惇䋂
嵮㦪炅墫瀭걀⽳㞊⳺䷦䷦㉾㜞㊬㐝⦎
569㪄㛘㞾㝼
䌃⼞PP
㈡椲䂳 D凇㝽㜻 PP
E凇㝽㜻 PP
ĂĂ fl
ĂĂ fl
ĂĂffi
fl
fl
fl
⳰㥲fflPP
D
5PD[
E
穿过薄板
H
订货数据
表面镀锡
导线截面 绝缘皮外径 散装 条装
mm2 AWG mm 订货号 包装数 订货号 包装数
0.14-0.25 26-24 0.8-1.4 插针标准型 1421600000 250
插针超长型 1421700000 250 1565900000 5000
插套 1421900000 250 1421800000 5000
0.34-0.5 22-20 1.1-1.8 插针标准型 1423600000 250 1423500000 5000
插针超长型 1423700000 250 1565870000 5000
插套 1423900000 250 1423800000 5000
0.34-0.5 22-20 2.0-2.5 插针标准型 1425600000 250 1425500000 5000
插针超长型 1425700000 250
插套 1425900000 250 1425800000 5000
0.75-1.5 18-16 2.0-2.5 插针标准型 1427600000 250 1427500000 5000
插针超长型 1427700000 250 1565810000 5000
插套 1427900000 250 1427800000 5000
0.75-1.5 18-16 2.0-3.5 插针标准型 1582270000 250 1582280000 3000
插针超长型 1582350000 250 1582360000 3000
插套 1582430000 250 1582440000 3000
2.5 14-12 2.8-3.5 插针标准型 1429600000 250 1429500000 3000
插针超长型 1429700000 250 1565780000 3000
插套 1429900000 250 1429800000 3000
2.5 14-12 2.8-4.2 插针标准型 1582310000 250 1582320000 3000
插针超长型 1582390000 250
插套 1582470000 250 1582480000 3000
订货数据
表面镀金
导线截面 绝缘皮外径 散装 条装
mm2 AWG mm 订货号 包装数 订货号 包装数
0.14-0.25 26-24 0.8-1.4 插针标准型 1420600000 250
插针超长型 1420700000 250
插套 1420900000 250 1420800000 5000
0.34-0.5 22-20 1.1-1.8 插针标准型 1422600000 250 1422500000 5000
插针超长型 1422700000 250
插套 1422900000 250 1422800000 5000
0.34-0.5 22-20 2.0-2.5 插针标准型 1424600000 250 1424500000 5000
插针超长型 1424700000 250 1565820000 5000
插套 1424900000 250 1424800000 5000
0.75-1.5 18-16 2.0-2.5 插针标准型 1426600000 250 1426500000 5000
插针超长型 1426700000 250 1565790000 5000
插套 1426900000 250 1426800000 5000
0.75-1.5 18-16 2.0-3.5 插针标准型 1582250000 250 1582260000 3000
插针超长型 1582330000 250
插套 1582410000 250 1582420000 3000
2.5 14-12 2.8-3.5 插针标准型 1428600000 250 1428500000 3000
插针超长型 1428700000 250
插套 1428900000 250 1428800000 3000
2.5 14-12 2.8-4.2 插针标准型 1582290000 250
插针超长型 1582370000 250
插套 1582450000 250 1582460000 3000
冷压针CB 1.6/CS 1.6
&%
㽖㓛
fl
&6/
㽖瀌椉焃㌏
fl
&6
㽖瀌䎋ⵊ㌏
• 三段式接触确保使用安全
• 四点接触保证联接稳定
• 封闭的钢质倒钩可有效保证冷压针在
塑胶件内的固定
• 提供两种长度的冷压针
• 支持100次插拔(镀锡产品)
• 支持500次插拔(镀金产品)
CB 1.6/CS 1.6
冷压插针、插套
备注：请参阅附加配件的附件。
配件
压接工具
HTF RSV 16 WI
订货号
9013560000
H.16
OMNIMATE信号PCB接插件RSV系列
OMNIMATE装置联接件 | 信号PCB接插件RSV系列
OMNIMATE信号
附件
线夹 I.2
安装卡脚 I.3
外壳 I.4
对锁固定 I.5
光导 I.8
防错插销 I.10
分隔块 I.11
隔板 I.12
开关 I.13
保险端子 I.13
标记座 I.14
LED支架 I.14
侧联梳 I.15
测试插头 I.15
标识产品 I.16
插套 I.19
压接工具 I.20
退针工具 I.21
螺丝刀 I.22
OMNIMATE信号附件
目录
目录 | OMNIMATE装置联接件
I
I.1
扫码查看电子样本，
在电子样本中，点击目录及订货号，可查看详情。
I
BL 3.50 ZE
BLZF 3.50 ZE
线夹
• 在拔出和正常使用过程中支持和保护导线的
联接
• 有助于插头的插入和拔出
订货数据
颜色 桔红色 黑色
用于回路数 包装数 订货号 订货号
3回路以上 50 1629680000 1627820000
8回路以上 50 1629690000 1627830000
BLT ZE
线夹
• 在拔出和正常使用过程中支持和保护导线的
联接
• 有助于插头的插入和拔出
订货数据
颜色 桔红色
用于回路数 包装数 订货号
4回路以上 50 1577980000
9回路以上 50 1578010000
BLZ 5.00 ZE
BLZ 5.08 ZE
线夹
• 在拔出和正常使用过程中支持和保护导线的
联接
• 有助于插头的插入和拔出
订货数据
颜色 桔红色 黑色
用于回路数 间距(mm) 包装数 订货号 订货号
4回路以上 5,00 50 1652100000
8回路以上 5,00 50 1652040000 1652060000
4回路以上 5,08 50 1652110000 1652130000
8回路以上 5,08 50 1652050000 1652070000
I.2
OMNIMATE信号附件
OMNIMATE装置联接件 | 信号附件
I
RSV ZE
线夹
W H
L
订货数据
W L H
回路数 (mm) (mm) (mm) 包装数 订货号
4 20,50 39,00 22,20 10 1563600000
6 25,50 44,00 22,40 10 1563500000
9 25,50 44,00 28,40 10 1563400000
12 33,00 51,50 28,60 10 1563300000
18 40,00 58,50 28,60 10 1563200000
24 40,00 58,50 28,60 10 1563100000
36 55,00 73,50 32,60 10 1563000000
RSV RF
导轨安装卡脚
W
L
H
订货数据
用于导轨TS 35/7.5的卡脚 黑色
W L H
回路数 (mm) (mm) (mm) 包装数 订货号
4 32,90 58,90 43,70 10 1582910000
6 32,90 58,90 43,70 10 1582920000
9 32,90 58,90 43,70 10 1582930000
12 32,90 58,90 43,70 10 1582940000
18 37,30 83,40 43,70 10 1582950000
24 37,30 83,40 43,70 10 1582960000
36 37,30 83,40 43,70 10 1582970000
用于导轨TS 35/15的卡脚
4 32,90 65,40 43,70 10 1690110000
6 32,90 65,40 43,70 10 1690120000
9 32,90 65,40 43,70 10 1690130000
12 32,90 65,40 43,70 10 1690140000
18 37,30 90,90 43,70 10 1690150000
24 37,30 90,90 43,70 10 1690160000
36 37,30 90,90 43,70 10 1690170000
I.3
信号附件 | OMNIMATE装置联接件
OMNIMATE信号附件
I
B2L 3.50 AH
外壳
W
a
b
a
L
b
将接好线的插
头装好，抽紧
扎带
在希望出现的
出口插入扎带
盖上
盖子
用螺钉
固定好
订货数据
W L a b
回路数(mm) (mm) (mm) (mm) 包装数 订货号
6 10,50 39,80 9,55 8,00 10 1781560000
8 14,00 39,80 9,55 8,00 10 1781570000
10 17,50 39,80 13,60 9,00 10 1781580000
12 21,00 39,80 13,60 9,00 10 1781590000
14 24,50 39,80 13,60 20,00 10 1781600000
16 28,00 39,80 13,60 20,00 10 1781610000
18 31,50 53,80 13,60 20,00 10 1781620000
20 35,00 53,80 13,60 20,00 10 1781630000
22 38,50 53,80 13,60 20,00 10 1781640000
24 42,00 53,80 13,60 20,00 10 1781650000
26 45,50 53,80 13,60 20,00 10 1781660000
28 49,00 53,80 13,60 20,00 10 1781670000
30 52,50 53,80 13,60 20,00 10 1781680000
32 56,00 53,80 13,60 20,00 10 1781690000
34 59,50 53,80 13,60 20,00 10 1781700000
36 63,00 53,80 13,60 20,00 10 1781710000
BL 3.50 AH
外壳
a
W
a
L
订货数据
W L a b
回路数 (mm) (mm) (mm) (mm) 包装数 订货号
2 – – – – – –
3 10,50 30,00 8,50 – 10 1745580000
4 14,00 30,00 8,50 – 10 1745590000
5 17,50 30,00 8,50 – 10 1745600000
6 21,00 30,00 8,50 – 10 1745610000
7 24,50 40,00 11,00 – 10 1745620000
8 28,00 40,00 11,00 – 10 1745630000
9 31,50 40,00 11,00 – 10 1745640000
10 35,00 40,00 11,00 – 10 1745650000
11 38,50 40,00 11,00 – 10 1745660000
12 42,00 40,00 11,00 – 10 1745670000
13 45,50 40,00 11,00 – 10 1745680000
14 49,00 40,00 11,00 – 10 1745690000
15 52,50 40,00 11,00 – 10 1745700000
16 56,00 40,00 11,00 – 10 1745710000
BCZ 3.81 AH
外壳
b
W
a L
㊬㦐䊟伴刈
⽧㽖⳩㷒㦪
㞊㼩㔁婃刈㽖㒸
摉㔁걀㹁墫㷒㦪
剚⦎剚㛔 催挾瀍㉾㜞㔁
订货数据
W L a b
回路数(mm) (mm) (mm) (mm) 包装数 订货号
2 – – – – – –
3 11,43 29 10 10 10 1005280000
4 15,24 29 10 10 10 1005290000
5 19,05 29 10 10 10 1005300000
6 22,86 29 10 10 10 1005310000
7 26,67 39 10 12,5 10 1005320000
8 30,48 39 10 12,5 10 1005330000
9 34,29 39 10 12,5 10 1005340000
10 38,1 39 10 13 10 1005350000
11 41,91 39 10 13,8 10 1005360000
12 45,72 39 10 14,6 10 1005370000
13 49,53 39 10 15,4 10 1005380000
14 53,34 39 10 16,2 10 1005390000
15 57,15 39 10 17 10 1005400000
16 60,96 39 10 17,8 10 1005410000
I.4
OMNIMATE信号附件
OMNIMATE装置联接件 | 信号附件
I
BL/SL 3.50 VR
对锁挂钩
• 在所有的单层SL3.5插座和标准的180°螺钉接
线BL3.50插头之间提供非螺钉式对锁
•8回路以上的接插件建议使用2个VR对所挂钩
1.
2.
3.
订货数据
颜色 桔红色 黑色
用于回路数 包装数 订货号 订货号
BL/SL 3.50 VR 100 1669310000 1669300000
SLDF VR
对锁挂钩
• 给插入SLDF的插头提供抗震联接
• 插头必须是B型(带燕尾槽)
1.
2.
订货数据
颜色 黑色
类型 包装数 订货号
SLDF VR 100 1599120000
BBDF
穿墙连接
安装指导
面板内的BBDF全景
订货数据
颜色 桔红色 黑色
回路数 宽度(mm)包装数 订货号 订货号
BBDF 9,5 100 1307570000 1307580000
墙厚度
墙厚度
膨胀铆钉 膨胀销
壁板墙
p
p
I.5
信号附件 | OMNIMATE装置联接件
OMNIMATE信号附件
I
SLA BB1R
SLA BB11R
固定块(适用于插座)间距5.0x-mm
SLA BB11R SLA BB1R
Ø1.3 +0.1
0.051\"
Ø 2.8 +0.1
0.110\" 6 0.236\" 1 2 0.472\"
5.08
5 0.200\"
0.197\"
Ø 1.3 +0.1
0.051\"
Ø 3.5 +0.1
0.138\"
8.3 0.327\"3.8 0.150\"
7.5
0.295\"
6.3
0.248\"
Ø1.3 +0.1
0.051\"
Ø 3.5 +0.1
0.138\"
1 2 0.472\"
6 0.236\"
7.5
0.295\"
6.3
0.248\"
90 ∞
Ø1.3 +0.1
0.051\"
Ø 2.8 +0.1
0.110\"
3.8 0.150\"
8.3 0.327\"
5
0.197\"
5.08
0.200\"
180 ∞
90 ∞
180 ∞
订货数据
颜色 桔红色 黑色
类型 宽度(mm) 包装数 订货号 订货号
SLA BB1R 7,5 20 1723430000 1723480000
SLA BB11R 5,0 100 1604120000 1692340000
SLA BB2R
SLA BB12R
固定块(适用于插头)间距5.0x-mm
SLA BB12R SLA BB2R
订货数据
颜色 桔红色 黑色
类型 宽度(mm) 包装数 订货号 订货号
SLA BB2R 7,5 20 1723440000 1723490000
SLA BB12R 5,0 100 1593450000 1626880000
SL 135 BB15R
固定块(适用于SL 5.08/135°插座)
13.3 0.524\"
Ø1.3 +0.1
0.051\"
Ø 3.1 +0.1
0.122\"
9.5 0.374\"
6.3
0.248\" 7.5
0.295\"
6.65 0.262\"
订货数据
颜色 桔红色 黑色
类型 宽度(mm) 包装数 订货号 订货号
SL 135 BB15R 7,5 20 1606450000 1636370000
I.6
OMNIMATE信号附件
OMNIMATE装置联接件 | 信号附件
I
SLA BB14
特殊固定块
180
Ø 2.8 +0.1 26.65 1.049\" 17.78 0.7\"
P/2
5.08
0.2\" 5.08
0.2\"
8.52
0.335\"
5.08
0.2\"
4.9 0.192\"
4.44
0.175\"
5.08
0.2\"
6.1 0.240\" 8.5 0.335\"
5.08
0.2\"
4.08
0.161\"
7.62
0.3\"
5.08
0.2\"
22.16 0.872\"
P/2
90
Ø 2.8 +0.1
• 与开口型SLD 5.08V双层插座(90°和180°)配套
使用，也可在固定到线路板时提供额外的
机械支撑，也可以与对插头对锁，达到抗
震联接
• 插头必须安装固定块SLA BB12R或自带固定
法兰
订货数据
颜色 桔红色 黑色
类型 宽度(mm) 包装数 订货号 订货号
SLA BB14 5,0 20 1594200000 1774460000
LPBB
PCB端子固定块
Ø1.3 +0.1
0.051\" M3
P
P/2
7.62
0.3\"
4.5 0.177\"
• 可用于向LL、LL1N系列的接线端子提供额外
的机械支撑
订货数据
颜色 桔红色 黑色
类型 包装数 订货号 订货号
LPBB 100 1747540000
LPBB MU 100 1747530000
I.7
信号附件 | OMNIMATE装置联接件
OMNIMATE信号附件
I
S2L FLA
光导
P
L 1
Ø2.5
0.098\"
TOP OF PCB
L1+5.1
L1+0.201\"
13.3 0.512\" 11.1 0.437\" 0.3 0.012\"
3.5
0.138\"
Ø 2 0.079\"
7.1
0.280\"
Le
Li
B
10.6
0.417\"
订货数据
回路数 Li (mm) Le (mm) B (mm)包装数 订货号
10 3,70 13,00 16,35 100 1699580000
S2L-SMT FLA
光导
P
L 1
Ø2.5
0.098\"
TOP OF PCB
L1+5.1
L1+0.201\"
13.3 0.512\" 11.1 0.437\" 0.3 0.012\"
L e
L i
0.079\" Ø 2
B
3 .5
0.138\"
7 .1
0.280\" 0.417\"
10.6
订货数据
回路数 Li (mm) Le (mm) B (mm)包装数 订货号
10 1,80 13,30 16,35 50 1814590000
SL 3.50 FLA
光导
10.8 0.425\"
P
L 1
Ø2.5
0.098\"
L1+5.1
L1+0.201\"
8.1 0.319\"
TOP OF PCB
0.3 0.012\"
LeLi 6.5
0.256\"
3.5
0.138\"
B
Ø 2 0.079\"
10.2
0.402\"
订货数据
回路数 Li (mm) Le (mm) B (mm)包装数 订货号
8 1,50 10,55 16,60 50 1597510000
8 2,30 10,55 16,60 50 1597520000
8 4,00 10,55 16,60 50 1597530000
8 1,50 10,55 14,85 50 1597630000
8 2,30 10,55 14,85 50 1597640000
8 4,00 10,55 14,85 50 1597650000
I.8
OMNIMATE信号附件
OMNIMATE装置联接件 | 信号附件
I
SC 3.81 FLA
光导
9.8 0.386\" 7.7 0.303\" 0.3 0.012\"
P
L 1
Ø2.5
0.098\"
L1+5.4
L1+0.213\"
TOP OF PCB
6.5
0.256\"
8
0.315\"
Ø 2 0.079\"
Le
Li
B
a
订货数据
回路数 Li (mm) Le (mm) B (mm)包装数 订货号
8 1,5 9,50 14,25 50 1979730000
8 2,3 9,50 14,25 50 1979750000
8 1,5 9,50 16,00 50 1979720000
8 2,3 9,50 16,00 50 1979740000
SL 5.08 FLA
光导
L1+5.8
L1+0.228\"
3.4
0.134\" 5.9
0.232\"
TOP OF PCB
P
L 1
0.3 0.012\" 8.9 0.350\"
Ø 3
NO CUT FOR
2POLE VERSION
17.3 0.681\"
2.5 0.098\"
0.118\"
Ø 2.5 0.098\"
6.3
0.248\"
Le
Li
B
9.9
0.390\"
4
0.157\"
订货数据
回路数 Li (mm) Le (mm) B (mm)包装数 订货号
1 1,50 17,00 15,40 100 1580100000
1 2,30 17,00 15,40 100 1636670000
1 3,80 17,00 15,40 100 1580110000
1 9,00 17,00 15,40 100 1580120000
24 2,30 17,00 15,40 10 1636680000
I.9
信号附件 | OMNIMATE装置联接件
OMNIMATE信号附件
I
B2L/S2L KO – B2CF/S2C KO
防错插销(也称编码销)
• 对接插件进行编码，防止错插
• 用于插头和插座
• 编码不会导致回路损失
• 为实现可靠的防错插销，我们推荐对于10
针或10针以上的产品至少采用两组防错插销
< 8 POLES ≥ 10 POLES
订货数据
颜色 桔红色 黑色
类型 包装数 订货号 订货号
B2L/S2L KO 100 1849730000 1849740000
BL/SL 3.50 KO
防错插销(也称编码销)
• 对接插件进行编码，防止错插
• 用于插头和插座
• 编码不会导致回路损失
• 一组插销包含两种长度，较长的是用在插
座上
订货数据
颜色 桔红色 黑色
类型 包装数 订货号 订货号
BL/SL 3.5 KO 100 1693430000 1610100000
SC-SMT 3.81 KO
防错插销(也称编码销)
• 对接插件进行编码，防止错插
• 只适用于插座(SC...3.81...)
• 插头(BCZ3.81, BCF3.81和BCL-SMT)集成防错插
销，需要的时候可将其切掉。编码不会导
致回路损失
订货数据
颜色 白色
类型 包装数 订货号
SC-SMT 3.81 KO WT BX 100 2467670000
1 unit = 6 coding elements
I.10
OMNIMATE信号附件
OMNIMATE装置联接件 | 信号附件
I
BLZ/SL KO
防错插销(也称编码销)
• 对接插件进行编码，防止错插
• 用于插头和插座
• 编码不会导致回路损失
• 适用于BL/SL 5.00和BL/SL 5.08系列
订货数据
颜色 桔红色 黑色
类型 包装数 订货号 订货号
BLZ/SL KO 100 1573010000 1545710000
RSV 1.6 KO
防错插销(也称编码销)
• 对接插件进行编码，防止错插
• 用于插头和插座
• 编码块是单独的回路
订货数据
颜色 黑色
类型 包装数 订货号
RSV 1.6 KO 50 1567430000
SLAT
分隔块
• 将插座分格为不同的单元
• 在安装过程中防止错误
• 会损失回路数
订货数据
颜色 桔红色 黑色
类型 包装数 订货号 订货号
SLAT 100 1598300000 1770240000
I.11
信号附件 | OMNIMATE装置联接件
OMNIMATE信号附件
I
LPZP 1.27/90
隔板
Without ZP
Ø1.3 +0.1
6.35
0.25\"
1 1 0.433\"
5.08
0.2\" 7.62
0.3\" 0.051\" 5.5 0.217\"
5.08 Ø1.3 +0.1
0.2\"
7.62
0.3\" 0.051\" 5.5 0.217\" 1 1 0.433\"
7.62
0.3\"
With ZP
• 可用于在不同间距和电压的接线端子之间保
证所需的距离
订货数据
颜色 桔红色 黑色
类型 包装数 订货号 订货号
LPZP 1.27/90 100 1747490000
LPZP 2.54/90
隔板
7.62
0.3\"
5.08
0.2\" 0.051\"
Ø1.3 +0.1
5.5 0.217\"1 1 0.433\"
8.89
0.35\"
5.08
0.2\"
5.08
0.2\"
1 1 0.433\" 5.5 0.217\"
7.62
0.3\"
Ø1.3 +0.1
0.051\"
• 可用于在相邻装配的接线端子提供相线之间
的清晰的视觉隔离
• 可用于在不同间距和电压的接线端子之间保
证所需的距离
订货数据
颜色 桔红色 黑色
类型 包装数 订货号 订货号
LPZP 2.54/90 100 1747480000 1747500000
LPZP 2.54/135
隔板
7.62
0.3\"
5.08
0.2\" 0.051\"
Ø1.3 +0.1
5.5 0.217\"1 1 0.433\"
8.89
0.35\"
5.08
0.2\"
5.08
0.2\"
1 1 0.433\" 5.5 0.217\"
7.62
0.3\"
Ø1.3 +0.1
0.051\"
• 可用于在相邻装配的接线端子提供相线之间
的清晰的视觉隔离
• 可用于在不同间距和电压的接线端子之间保
证所需的距离
订货数据
颜色 桔红色 黑色
类型 包装数 订货号 订货号
LPZP 2.54/135 100 1753740000 1753750000
I.12
OMNIMATE信号附件
OMNIMATE装置联接件 | 信号附件
I
LPZP1N 2.54
隔板
7.62
0.3\"
5.08
0.2\" 0.051\"
Ø1.3 +0.1
5.5 0.217\"1 1 0.433\"
8.89
0.35\"
5.08
0.2\"
5.08
0.2\"
1 1 0.433\" 5.5 0.217\"
7.62
0.3\"
Ø1.3 +0.1
0.051\"
• 可用于在相邻装配的接线端子提供相线之间
的清晰的视觉隔离
• 可用于在不同间距和电压的接线端子之间保
证所需的距离
订货数据
颜色 桔红色 黑色
类型 包装数 订货号 订货号
LPZP1N 2.54 100 1747470000 1747520000
LPA TR
开关端子
Ø1.3 +0.1
0.051\"
19.9
0.783\"
10.16
0.400\"
Y
5.08 0.200\"
1 7 0.669\"
L
38.6 1.520\"
技术数据
VDE UL CSA
额定电压 250 V 300 V 300 V
额定电流 9 A 10 A 10 A
• 可固定余下的的所有LP90端子。
• 不包括DEKAFIX标记。
订货数据
类型 Y (mm) 包装数 订货号
with LP with LPP
LPA TR 12,8 15,2 100 1495460000
LPA SI
保险丝端子
Ø1.3 +0.1
0.051\"
19.9
0.783\"
10.16
0.400\"
X
2.54 0.100\"10.16 0.400\"
L 1 7 0.669\"
38.6 1.520\"
技术数据
VDE UL CSA
额定电压 250 V 300 V 300 V
额定电流 6,3 A 10 A 10 A
• 可固定余下的的所有LP90端子。
• 需要5×25盒保险丝(DIN 820，IEC 127-2)。
• 功率损耗=1.6瓦
• 不包括DEKAFIX标记
订货数据
类型 Y (mm) 包装数 订货号
with LP with LPP
LPA SI 12,8 15,2 50 1495060000
I.13
信号附件 | OMNIMATE装置联接件
OMNIMATE信号附件
I
LPA BZ
标记座
W
1 7 0.669\"
• 给LP系列接线端子提供更大的标记空间
• 只需卡在接线端子的后面
• 供货时不带WS10/5和WS12/5标记号，标记
号请查阅附件章节
• LED不在魏德米勒供货之列
订货数据
颜色 黑色
回路数 宽度 W 包装数 订货号
with LP with LPP
2 LPA BZ2 21,2 23,6 100 1497260000
3 LPA BZ3 21,2 23,6 100 1497360000
LPA FA
LED支架
2.54 0.100\"
2.25
1.27 0.089\"
0.050\" Ø1.3 +0.1
0.051\"
5.5
0.217\"
5
0.197\" 1.27 0.050\"
• 用于支撑标准的3mmLED
• 将LED抬高便于查看
• 只需卡在LP系列接线端子的后面
• LED不在魏德米勒供货之列
订货数据
颜色 黑色
回路数 包装数 订货号
2 LPA FA 2 50 1495960000
3 LPA FA 3 50 1496060000
LPA FA BZ
LED支架和标记座
Ø1.3 +0.1
0.051\"
5
0.197\"
5.5
0.217\"
1.27 0.050\"
2.54 0.100\"
2.25
1.27 0.089\"
0.050\"
14.9
0.587\"
• 提供额外的标记区域，用于支撑标准的3mmLED
• 只需卡在LP系列接线端子的后面
• 供货时不带WS10/5和WS12/5标记号，标记
号请查阅附件章节
• LED不在魏德米勒供货之列
订货数据
颜色 黑色
回路数 包装数 订货号
2 LPA FA BZ2 50 1496160000
3 LPA FA BZ3 50 1496260000
I.14
OMNIMATE信号附件
OMNIMATE装置联接件 | 信号附件
I
LPA QB
侧联梳
P
L 1
L1+2.1
L1+0.083\"
15.5 0.611\"
2.5
0.098\"
8 0.315\"
0.6
0.023\"
• 方便于线路板装配完毕后所需的电势分配
• 接线端子或接插件可以联接导线的能力因此
降低一个级别。
• 不能用于弹片端子
订货数据
回路数 间距 类型 包装数 订货号
2 5,08 mm LPA QB2 50 1472200000
3 5,08 mm LPA QB3 50 1472300000
4 5,08 mm LPA QB4 50 1472400000
10 5,08 mm LPA QB10 20 1472500000
17 5,08 mm LPA QB17 20 1584770000
24 5,08 mm LPA QB24 20 1472600000
PS 2.0 MC
测试插头
• 可焊接0.75mm2
(AWG18)以下的导线
• 镀金灯笼式插头
• 导线必须通过焊接方式连接
订货数据
类型 用于导线 包装数 订货号
PS 2.0 MC ≤ 0,75 mm2 20 0310000000
Ø 2.0 mm
I.15
信号附件 | OMNIMATE装置联接件
OMNIMATE信号附件
I
订货数据
直接打印
KSW 2.5 mm
型号 针数 打印 包装数 订货号
间距 3.5mm
KSW 2.5 16/3.5 16 1-16 10x20 1652260001
KSW 2.5 24/3.5 24 1-24 10x20 1652250001
KSW 2.5 24/3.5 24 25-48 10x20 1652250025
间距 3.81mm
KSW 2.5 8/3.81 8 1-8 10x20 1873630000
KSW 2.5 16/3.81 16 1-16 10x20 1873610000
KSW 2.5 24/3.81 24 1-24 10x20 1873600000
特殊打印
KSW 2.5<50mm* 1629900000
KSW 2.5<100mm* 1629920000
KSW 2.5<150mm* 1629940000
型号 针数 打印 包装数 订货号
间距 5.0mm
KSW 4 8/5.00 8 1-8 10x20 1700670001
KSW 4 12/5.00 12 1-12 10x20 1630130001
KSW 4 12/5.00 12 13-24 10x20 1630130013
KSW 4 16/5.00 16 1-16 10x20 1700700001
KSW 4 18/5.00 18 1-18 10x20 1630170001
KSW 4 24/5.00 24 1-24 10x15 1700710001
间距 5.08mm
KSW 4 8/5.08 8 1-8 10x20 1630200001
KSW 4 8/5.08 8 9-16 10x20 1630200009
KSW 4 8/5.08 8 17-24 10x20 1630200017
KSW 4 8/5.08 8 25-32 10x20 1630200025
KSW 4 8/5.08 8 33-40 10x20 1630200033
KSW 4 8/5.08 8 41-48 10x20 1630200041
KSW 4 10/5.08 10 1-10 10x20 1705820001
KSW 4 10/5.08 10 11-20 10x20 1705820011
KSW 4 10/5.08 10 21-30 10x20 1705820021
KSW 4 10/5.08 10 31-40 10x20 1705820031
KSW 4 10/5.08 10 41-50 10x20 1705820041
KSW 4 10/5.08 10 51-60 10x20 1705820051
KSW 4 10/5.08 10 61-70 10x20 1705820061
KSW 4 10/5.08 10 71-80 10x20 1705820071
KSW 4 10/5.08 10 81-90 10x20 1705820081
KSW 4 10/5.08 10 91-100 10x20 1705820091
KSW 4 16/5.08 16 1-16 10x20 1630160001
KSW 4 16/5.08 16 17-32 10x20 1630160017
KSW 4 16/5.08 16 33-48 10x20 1630160033
KSW 4 16/5.08 16 49-64 10x20 1630160049
KSW 4 16/5.08 16 65-80 10x20 1630160065
KSW 4 16/5.08 16 81-96 10x20 1630160081
KSW 4 18/5.08 18 1-36 10x20 1720530001
KSW 4 24/5.08 24 1-24 10x15 1630180001
型号 针数 打印 包装数 订货号
间距 7.5mm
KSW 4 8/7.5 8 1-8 10x20 1700690001
KSW 4 12/7.5 12 1-12 10x20 1630140001
KSW 4 12/7.5 12 13-24 10x20 1630140013
KSW 4 12/7.5 12 25-36 10x20 1630140025
KSW 4 12/7.5 12 37-48 10x20 1630140037
KSW 4 12/7.5 12 49-60 10x20 1630140049
间距 7.62mm
KSW 4 18/7.62 18 1-8 10x20 1700680001
KSW 4 12/7.62 12 1-12 10x20 1652270001
KSW 4 12/7.62 12 13-24 10x20 1652270013
特殊打印
KSW 4<50mm* 1629910000
KSW 4<100mm* 1629930000
KSW 4<150mm* 1629950000
订货数据
KSW 4 mm
订货数据
KSW 4 mm
* 特殊打印内容请与公司联系 长度=间距×回路数
如果你希望按照你的要求打印，请与我们联系 。
KSW标签用于标记多回路PCB接线端子和接插件。白色的带背胶的标签
由不含PVC的、对环境无害的材料制成。这些标签允许采用不同间距进
行特殊打印。
可以提供两种高度的标记条：2.5mm和4.0mm。
举例：包装数10X20表示一张标签有20条，最小包装有10张，价格按一
张计。
KSW 4 / KSW 2.5
标签
I.16
OMNIMATE信号附件
OMNIMATE装置联接件 | 信号附件
I
DEK 5
塑料标记号
Dekafix是提供10条50个标记号
DEK标准打印是黑色
技术数据
材料数据
材料 尼龙
工作温度 -40℃+100℃
阻燃剂别 UL 94V-2
组成 不含硅，卤素无法检测到
安装 成条或分开安装，取决于产品的分装情况
打印 标准或特殊，颜色为黑色
打印耐磨性 符合标准DIN IEC50
特殊打印 按客户清单，或通过电子邮件等方式
标记号本体颜色 所有国际电阻色标的颜色
DEK5可以打印的最多字数 水平3个/垂直3个(2.5mm字以下)
定制印刷规格
颜色 订货号 颜色 订货号 颜色 订货号 包装数 500
(注：订货时请说明颜色)
白色 1609810000 ● 黄色 1609810000 ● 紫色 1609810000
● 黑色 1609810000 ● 绿色 1609810000 ● 灰色 1609810000
● 红色 1609810000 ● 蓝色 1609810000 ● 桔红色 1609810000
空白
颜色 订货号 颜色 订货号 颜色 订货号 包装数 500
● 黑色 1457550000 ● 黄色 1609801687 ● 紫色 1249860000
● 红色 1609801686 ● 绿色 1609801688 ● 灰色 1609801691
● 桔红色 1238340000 ● 蓝色 1609801693 白色 0473360000
订货数据
(此处只列出水平的) 打字 订货号 打字 水平 垂直
打印同一个字母 A 0522761021 50个数字全部打印 1 … 50 0473460001 0473560001
B 0522761022 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1112 13 1415 16 1718 19 20
51 … 100 0473460051 0473560051
C 0522761023 to 订货号的最后三位数字是第一个打印数字
A AAAA A A A A A D 0522761024 951 … 999 0473460951 0473560951
E 0522761025 10个数字全部打印 1 … 10 0523060001 0460660001
F 0522761026 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1112 13 1415 16 1718 19 20
11 … 20 0523060011 0460660011
G 0522761027 to 订货号的最后三位数字是第一个打印数字
H 0522761028 91 … 100 0523060091 0460660091
I 0522761029 打印一个数字 1 0522660001 –
J 0522761030 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 0522660002 –
K 0522761031 bis 订货号的最后三位数字是第一个打印数字
L 0522761032 200 0522660200 –
M 0522761033 打印各种符符号 L1, L2, L3, N, PE 0354361187 –
N 0522761034 L1 L2 L3 N PE L1 L2 L3 N PE
O 0522761035
P 0522761036 一种符号打印 plus + 0576261198 –
Q 0522761037
L1 L1L1 L1 L1 L1L1L1 L1 L1
++++++++++ minus – 0576261199 –
R 0522761038 PE – 0157261187
S 0522761039 L1 0522361075 –
T 0522761040 L2 0522361076 –
U 0522761041 L3 0522361077 –
V 0522761042 接地符号 0576261202 0157261202
W 0522761043 带圈的接地符号 0576261203 0157261203
X 0522761044 AC ~ 0576261215 –
Y 0522761045 特殊打印(订货时请告知打印内容和方向) 1609810000 1609810000
Z 0522761046 空白的彩色DEK 1609801044 1609801044
彩色DEK打字=特殊打字(订货时请告知打印内容和方向) 0490790000 0490790000
1 234 5 6 7 8 9 10
水平打印 成条安装
垂直打印 分开安装
I.17
信号附件 | OMNIMATE装置联接件
OMNIMATE信号附件
I
WS 10/5
WS 12/5
标记号
• WS 10/5=10 mm长 x 5 mm 宽
• WS 12/5=12 mm长 x 5 mm 宽
• 提供多卡5张各144标记
订货数据
类型 高度 订货号
WS 10/5 10 1635000000
WS 12/5 12 1609860000
I.18
OMNIMATE信号附件
OMNIMATE装置联接件 | 信号附件
I
插套(半绝缘) 插套(全绝缘)
订货数据 订货数据
型号 用于导线(mm2
) 颜色 包装数 订货号
LIF 1.5F638 R 0.5...1.5 红 100 9200540000
LIF 2.5F638 R 1.5...2.5 蓝 100 9200560000
LIF 6.0F638 R 4...6 黄 100 9200570000
LIF 1.5F288 R 0.5...1.5 红 100 9200520000
型号 用于导线(mm2
) 颜色 包装数 订货号
LIF 1.5F638 RF 0.5...1.5 红 100 9200640000
LIF 2.5F638 RF 1.5...2.5 蓝 100 9200650000
LIF 6.0F638 RF 4...6 黄 100 9200660000
用于PCF系列端子 用于PCF系列端子
I.19
信号附件 | OMNIMATE装置联接件
OMNIMATE信号附件
I
HTF 28
HTF 63
压接工具
• 带棘轮的压接工具，用于精确压接2.8mm和
6.3mm宽的尾部为开口或卷口的插套。
• HHTF 28压接 0.10-1.00 mm2
(AWG26–16)的软导线
• HTF 63 压接 0.50-2.50 mm2
(AWG20–14)的软导线
订货数据
插套宽度 压线截面
类型 mm/inch mm2
/AWG 订货号
HTF 28 2,8/0,110 0,14–1,5/26–16 9013090000
HTF 63 6,3/0,250 0,50–2,5/20–14 9013400000
HTF DFF
压接工具
• 带棘轮的压接工具，用于精确压接魏德米
勒的BLC型插头所需的DFFC型冷压插套。
• 0.22–0.35 mm2
(AWG 24–22)
• 0.50–1.00 mm2
(AWG 20–17)
• 1.50–2.50 mm2
(AWG 16–12）
订货数据
压线截面
类型 mm2
/AWG 订货号
HTF DFF 0,22–2,5/24–12 9014140000
HTF RSV 12
HTF RSV 16
压接工具
• 带棘轮的压接工具，用于精确压接魏德米
勒的RSV1.6型接插件所需的CS型冷压插针和
CB型冷压插套。
• RSV 16 压接范围：0.14–1.50 mm2
(AWG 26–16)
• RSV 12 压接范围： 1.50–2.50 mm2
(AWG 14–12)
订货数据
压线截面
类型 mm2
/AWG 订货号
HTF RSV 16 0,14–1,5/26–16 9013560000
HTF RSV 12 1,50–2,5/14–12 9013550000
I.20
OMNIMATE信号附件
OMNIMATE装置联接件 | 信号附件
I
DFFC EW2
拆卸工具
• 用于拆卸安装于BCC插头中的DFFC冷压插套
订货数据
类型 包装数 订货号
DFFC EW2 1 1803790000
DW RSV
取出工具
• 用于拆卸安装于RSV 1.6接插件中的CB (CS冷压
针)
订货数据
类型 包装数 订货号
DW RSV 1.6 1 9004530000
I.21
信号附件 | OMNIMATE装置联接件
OMNIMATE信号附件
I
SDIS
VDE标准绝缘一字螺丝刀
VDE标准绝缘一字螺丝刀
• 绝缘型符合标准DIN 7437，ISO2380/I
• 刀口符合标准DIN 5264，ISO 2380/1
• 手柄表面稍软，手感好
订货数据
类型 尺寸 (mm) A B C 订货号
SDIS 0,4 2,0 60 2749780000
SDIS 0,4 2,5 75 2749790000
SDIS 0,5 3,0 100 2749800000
SDIS 0,6 3,5 100 2749810000
SDIS 0,8 4,0 100 2749820000
SDIS 1,0 4,5 125 2749830000
SDIS 1,0 5,5 125 2749850000
SDIS 1,2 6,5 150 2749860000
SDIS 1,6 8,0 175 2749870000
SDK PH
米字头 螺丝刀
十字头螺丝刀PH(Philips)
• 绝缘型符合标准DIN 7437，ISO2380/I
• 刀口符合标准DIN 5264，ISO 2380/1
• 不绝缘型刀口镀铬
• 手柄表面稍软，手感好
米字头螺丝刀PZ(Pozidrive)
• 绝缘型符合标准DIN 7437，ISO2380/I
• 刀口符合标准DIN 5264，ISO 2380/1
• 不绝缘型刀口镀铬
• 手柄表面稍软，手感硬
订货数据
类型 尺寸 (mm) A B C 订货号
SDK PH0 0 60 2749400000
SDK PH1 1 80 2749410000
SDK PH2 2 100 2749420000
SDK PH3 3 150 2749430000
订货数据 PZ
类型 尺寸(mm) A B C 订货号
SDK PZ1 1 80 2749440000
SDK PZ2 2 100 2749450000
SDK PZ3 3 150 2749460000
SDS
一字螺丝刀
一字螺丝刀
• 绝缘型符合标准DIN 7437，ISO2380/I
• 刀口符合标准DIN 5264，ISO 2380/1
• 不绝缘型刀口镀铬
• 手柄表面稍软，手感好
订货数据
类型 尺寸 (mm) A B C 订货号
SDS 0,4 2,0 60 2749260000
SDS 0,4 2,5 75 2749320000
SDS 0,5 3,0 80 2749330000
SDS 0,6 3,5 100 2749340000
SDS 0,8 4,0 100 2749360000
SDS 0,8 4,5 125 2749370000
SDS 1,0 5,5 150 2749380000
SDS 1,2 6,5 150 2749390000
I.22
OMNIMATE信号附件
OMNIMATE装置联接件 | 信号附件
