该页无缩略图
附件标识系列
Accessories L/N/PE接线端⼦
匹配汇流条使⽤，适⽤于开关柜和控制
设备中
AKG4
技术数据
额定电压(V) 300
额定电流(A) 32
螺纹 M4
AKG16 AKG35
300 300
76 125
M6
M5
紧固⼒矩(N.m) 1.5-1.8
额定横截⾯ 2
(mm ) 4
剥线⻓度(mm) 16
2.5-3 3.2-3.7
16 35
16 16
最⼤负载电流(A) 41 76 125
刚性 0.5-6 1.5-16 2.5-35
柔性 0.5-4
冷压头带/
不带塑料套管 0.5-6
1.5-16 2.5-35
1.5-16 2.5-35
接线容量
⼀般参数
绝缘材料
阻燃等级，符合UL94
PA
V2
-265-
附件标识系列WD-ZH / 1条= 2m
WD
PC/ABS
V0
/ 1条= 2m
-40~90
Accessories
PVC
WD WD-ZH
⾏线槽
为柜内布线提供最佳⽅案
标识材料
描述：⾏线槽，⻓2⽶
成分
阻燃等级，符合UL94
技术数据
物料数据
型号 订货号 规格
温度范围(°C)
开发中
-266-
附件标识系列
顶切钳
顶切⼯具，剪切桥接件针脚
德国制造，56HRC硬度，经久耐⽤
符合⼈体⼯程学，剪切省⼒
技术数据
⻓度(mm)
宽度(mm)
剪⼝宽度(mm)
剪切深度(mm)
头部硬度(HRC)
重量(g)
配套产品
UNICUT-TOP
165
56
12
56
210
可剪切DFB/DFA/EB/EBA/EBC等
6
型号
剥线钳
带有复位弹簧，⾃动剥线
带有剪⼝，可剪切⼩平⽅导线
⾃带定位器，直接读取剥线⻓度
剥线不损伤线芯，只在红⾊区域剥⽪
技术数据
0.2-6 剥线范围 2
(mm )
订货号 99030000004
Accessories 线缆剥⽪⼑
多芯线缆剥⽪⼯具
⾃动紧夹电缆
通过滚花螺⺟切割深度调节
技术数据
6-29 剥线范围 2
(mm )
型号 UNIWSP
订货号 99030000007
型号 UNIKNF
订货号 99030000012
-267-
附件标识系列压线钳
压接⼯具，压接冷压头
压接后符合IEC拉拔⼒标准
经久耐⽤、压接省⼒，符合⼈体⼯程学
技术数据
剪线钳
剪切⼯具，剪切导线、桥接件
⾼硬度⼯具钢材质，可剪切铜线、铝线
技术数据
0.25-6 压线范围 2
(mm )
0.2-35 剪线范围 2
(mm )
Accessories
⼄烯剪
⽤来剪切电缆管和厚度达4.0mm的塑料
采⽤特殊杠杆传输⼒矩
采⽤⾼效的⼏何形状⼑⽚设计
钳⾝：⾼等级铬钒电⼯钢，油淬处理
技术数据
⼑⽚⻓度(mm) 110
型号 UNICP
订货号 99030000010
型号 UNICUT
订货号 99030000005
型号 UNICDS
订货号 99030000011
-268-
Customized 定制品
mm
E-PC 1100A / E-WS N
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
E-PC 1100A / E-WS N
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS
mm
V
A
2 mm /AWG
℃（℉）
mm
mm2
mm2
DTH5-25x5 / DTH5-25x12 DTH5-25x5 / DTH5-25x12
电⽓参数
厚度/⻓度/⾼度(NS35/7.5&NS35/15)
额定电压
额定电流
订货号
额定线径
⼀般信息
绝缘材质/阻燃等级（符合UL94）
⼯作温度
剥线⻓度
接线容量
1根线
两根带TWIN冷压头的柔性导线
颜⾊
顶部标记号
侧⾯标记号
⼀字螺丝⼑规格（⼑厚x⼑宽）
冷压头
端⼦条标记⽀架
附件
警告牌
相邻跨接件
间隔跨接件
交错跨接件
端板
终端固定件
标记⽀架
分组隔板
导轨保护盖罩
导轨保护套
刚性 柔性 冷压头(不带/带塑料套管) 刚性 柔性 冷压头(不带/带塑料套管)
DEGSON标记条(ZB、ZK、WB系列)，可匹
配导轨端⼦，清晰标识布线，可根据客⼾需求定
制颜⾊、标识内容，实现导轨端⼦的灵活标记，
有相关需求可联系业务⼈员
Customized
定制品
标记条定制
定制品
-269-
Customized
定制品mm
E-PC 1100A / E-WS N
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
E-PC 1100A / E-WS N
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS
mm
V
A
2 mm /AWG
℃（℉）
mm
mm2
mm2
DTH5-25x5 / DTH5-25x12 DTH5-25x5 / DTH5-25x12
电⽓参数
厚度/⻓度/⾼度(NS35/7.5&NS35/15)
额定电压
额定电流
订货号
额定线径
⼀般信息
绝缘材质/阻燃等级（符合UL94）
⼯作温度
剥线⻓度
接线容量
1根线
两根带TWIN冷压头的柔性导线
颜⾊
⼀字螺丝⼑规格（⼑厚x⼑宽）
刚性 柔性 冷压头(不带/带塑料套管) 刚性 柔性 冷压头(不带/带塑料套管)
顶部标记号
侧⾯标记号
冷压头
端⼦条标记⽀架
附件
警告牌
相邻跨接件
间隔跨接件
交错跨接件
端板
终端固定件
标记⽀架
分组隔板
导轨保护盖罩
导轨保护套
Customized
导轨端⼦定制
DEGSON导轨端⼦，可灵活实现现场电路的稳
定连接，可根据客⼾实际使⽤需求定制产品颜⾊、
印字、印⾊，共9种常⽤颜⾊可供选择，同时也能
根据客⼾现场应⽤为客⼾定制产品，做产品的微⼩
改型，灵活匹配现场需求，有相关需求可联系业务
⼈员
Green
Black
Blue
Grey
Orange
1
2
3
4
5
Transparent
Yellow
White
6 Red
7
8
9
Yellow Green
Mixed Color
C
品名Y单独表⽰所有颜⾊，
品名包含PE和Y时，表⽰⻩绿相间
定制品-270-
Customized 定制品
mm
E-PC 1100A / E-WS N
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
E-PC 1100A / E-WS N
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS
mm
V
A
2 mm /AWG
℃（℉）
mm
mm2
mm2
DTH5-25x5 / DTH5-25x12 DTH5-25x5 / DTH5-25x12
电⽓参数
厚度/⻓度/⾼度(NS35/7.5&NS35/15)
额定电压
额定电流
订货号
额定线径
⼀般信息
绝缘材质/阻燃等级（符合UL94）
⼯作温度
剥线⻓度
接线容量
1根线
两根带TWIN冷压头的柔性导线
颜⾊
顶部标记号
侧⾯标记号
⼀字螺丝⼑规格（⼑厚x⼑宽）
冷压头
端⼦条标记⽀架
附件
警告牌
相邻跨接件
间隔跨接件
交错跨接件
端板
终端固定件
标记⽀架
分组隔板
导轨保护盖罩
导轨保护套
刚性 柔性 冷压头(不带/带塑料套管) 刚性 柔性 冷压头(不带/带塑料套管)
直插式连接技术，接线⽅便快捷
全新、独特的结构设计，45°进线输⼊与90°转接，减少安装空间
模块化输出结构，操作⽅便
模块拼接组装成本体和抽屉底座
⾃主创新的弹⽚限位结构，保证连接稳定性
两端配有4个固定孔
优势
抽屉式接线端⼦
Drawer Terminal Block
定制品 -271-
Customized
定制品mm
E-PC 1100A / E-WS N
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
E-PC 1100A / E-WS N
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS
mm
V
A
2 mm /AWG
℃（℉）
mm
mm2
mm2
DTH5-25x5 / DTH5-25x12 DTH5-25x5 / DTH5-25x12
电⽓参数
厚度/⻓度/⾼度(NS35/7.5&NS35/15)
额定电压
额定电流
订货号
额定线径
⼀般信息
绝缘材质/阻燃等级（符合UL94）
⼯作温度
剥线⻓度
接线容量
1根线
两根带TWIN冷压头的柔性导线
颜⾊
⼀字螺丝⼑规格（⼑厚x⼑宽）
刚性 柔性 冷压头(不带/带塑料套管) 刚性 柔性 冷压头(不带/带塑料套管)
顶部标记号
侧⾯标记号
冷压头
端⼦条标记⽀架
附件
警告牌
相邻跨接件
间隔跨接件
交错跨接件
端板
终端固定件
标记⽀架
分组隔板
导轨保护盖罩
导轨保护套
抽屉式接线端⼦
DS2.5PH-16P DS2.5PH-24P
直插式连接技术
UL1059
IEC61984
10&11
电⽓参数
尺⼨
间距 mm
2 2 3
Ⅱ Ⅲ Ⅲ
额定冲击电压 KV 4 4
0.2-2.5 24-14
630 300
20 13
额定线径 mm /AWG 2
额定电压 V
额定电流 A
320 250
0.2-2.5 24-14
630 300
20 13
320 250
刚性 柔性 冷压头 (不带/带塑料套管)
0.2-2.5 0.2-2.5 0.2-1.5 0.2-1.5
- - - -
刚性 柔性 冷压头 (不带/带塑料套管)
- - - -
接线容量
1根线 mm2
两根带TWIN冷压头的柔性导线 mm2
PA/V0
PC/V2
⼀般信息
⼯作温度 ℃（℉）
剥线⻓度 mm
颜⾊
⼀字螺丝⼑规格（⼑厚x⼑宽） mm
-40(-40)~80(176)
14
灰⾊（其他颜⾊需求请联系销售）
0.6x3.5
绝缘材质/阻燃等级（符合UL94）
回路数 57
UL1059
IEC61984
2 2 3
Ⅱ Ⅲ Ⅲ
PA/V0
PC/V2
-40(-40)~80(176)
14
灰⾊（其他颜⾊需求请联系销售）
0.6x3.5
84
0.2-2.5 0.2-2.5 0.2-1.5 0.2-1.5
10&11
定制品
污染等级
过压类别
-272-
Customized 定制品
mm
E-PC 1100A / E-WS N
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
E-PC 1100A / E-WS N
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS
mm
V
A
2 mm /AWG
℃（℉）
mm
mm2
mm2
DTH5-25x5 / DTH5-25x12 DTH5-25x5 / DTH5-25x12
电⽓参数
厚度/⻓度/⾼度(NS35/7.5&NS35/15)
额定电压
额定电流
订货号
额定线径
⼀般信息
绝缘材质/阻燃等级（符合UL94）
⼯作温度
剥线⻓度
接线容量
1根线
两根带TWIN冷压头的柔性导线
颜⾊
顶部标记号
侧⾯标记号
⼀字螺丝⼑规格（⼑厚x⼑宽）
冷压头
端⼦条标记⽀架
附件
警告牌
相邻跨接件
间隔跨接件
交错跨接件
端板
终端固定件
标记⽀架
分组隔板
导轨保护盖罩
导轨保护套
刚性 柔性 冷压头(不带/带塑料套管) 刚性 柔性 冷压头(不带/带塑料套管)
WS1.5-SD
IEC UL
PA/V0
-40(-40)~105(221)
8-9
11030000071
0.2-1.5 0.2-1.5 0.2-1.5 0.2-1
- - -
IEC60947-7-1 UL1059
800 600
18 10
4/42.5/38(45.5)
0.5
EEA1.5
/
/
/
D-WS1.5-SD
ZB4 / WB4
0.4x2.5
/
/
WS2.5-SD IEC UL
PA/V0
-40(-40)~105(221)
8-9
11030000195 0.2-2.5 0.2-2.5 0.2-2.5 0.2-1.5
- - IEC60947-7-1 UL1059
800 600
24 15
5/42.5/38(45.5)
0.5 0.5x3.5 DEK5
EEA2.5
WFA2.5
WFB2.5
WFC2.5-2 WFC2.5-3 WFC2.5-4 WFC2.5-5
WFC2.5-6 WFC2.5-7 WFC2.5-8
ZB5 / ZS5 / WB5
D-WS2.5-SD / 0.2-1.5 28-16 0.2-2.5 28-12 ATP-DS / ATP-PC N ATP-DS / ATP-PC N 回拉式连接技术
直通式、多导线和接地端⼦
定制品 灰⾊、红⾊、蓝⾊（其他颜⾊需求请联系销售） 灰⾊、红⾊、蓝⾊（其他颜⾊需求请联系销售） -273-
Customized
定制品mm
E-PC 1100A / E-WS N
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
E-PC 1100A / E-WS N
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS
mm
V
A
2 mm /AWG
℃（℉）
mm
mm2
mm2
DTH5-25x5 / DTH5-25x12 DTH5-25x5 / DTH5-25x12
电⽓参数
厚度/⻓度/⾼度(NS35/7.5&NS35/15)
额定电压
额定电流
订货号
额定线径
⼀般信息
绝缘材质/阻燃等级（符合UL94）
⼯作温度
剥线⻓度
接线容量
1根线
两根带TWIN冷压头的柔性导线
颜⾊
⼀字螺丝⼑规格（⼑厚x⼑宽）
刚性 柔性 冷压头(不带/带塑料套管) 刚性 柔性 冷压头(不带/带塑料套管)
顶部标记号
侧⾯标记号
冷压头
端⼦条标记⽀架
附件
警告牌
相邻跨接件
间隔跨接件
交错跨接件
端板
终端固定件
标记⽀架
分组隔板
导轨保护盖罩
导轨保护套
WS2.5-SD-PE
IEC UL
PA/V0
-40(-40)~105(221)
8-9
11030000196
- - -
IEC60947-7-2 UL1059
5/42.5/38(45.5)
0.5
0.5x3.5
/ /
/ /
0.2-2.5 0.2-2.5 0.2-2.5 0.2-1.5
DEK5
EEA2.5
/
/
/
ZB5 / ZS5 / WB5
D-WS2.5-SD
/
0.2-2.5 28-12
ATP-DS / ATP-PC N
回拉式连接技术
直通式、多导线和接地端⼦
定制品
⻩绿混⾊
WS4-SD
UL
UL1059
IEC
IEC60947-7-1
800 600
PA/V0
-40(-40)~105(221)
11-12
32 20
0.2-4 0.2-4 0.2-4 0.2-4
- - - 0.5
6/41.8/40(47.5)
ZB6 / ZS6
EEA4
WFA4
WFB4
D-WS4-SD
0.5x3.5
11030000295
/
/
/
0.2-4 28-12
ATP-DS / ATP-PC N
灰⾊、红⾊、蓝⾊（其他颜⾊需求请联系销售）
-274-
Customized 定制品
mm
E-PC 1100A / E-WS N
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
E-PC 1100A / E-WS N
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS
mm
V
A
2 mm /AWG
℃（℉）
mm
mm2
mm2
DTH5-25x5 / DTH5-25x12 DTH5-25x5 / DTH5-25x12
电⽓参数
厚度/⻓度/⾼度(NS35/7.5&NS35/15)
额定电压
额定电流
订货号
额定线径
⼀般信息
绝缘材质/阻燃等级（符合UL94）
⼯作温度
剥线⻓度
接线容量
1根线
两根带TWIN冷压头的柔性导线
颜⾊
顶部标记号
侧⾯标记号
⼀字螺丝⼑规格（⼑厚x⼑宽）
冷压头
端⼦条标记⽀架
附件
警告牌
相邻跨接件
间隔跨接件
交错跨接件
端板
终端固定件
标记⽀架
分组隔板
导轨保护盖罩
导轨保护套
刚性 柔性 冷压头(不带/带塑料套管) 刚性 柔性 冷压头(不带/带塑料套管)
WS2.5-DIN35
IEC UL
PA/V0
-40(-40)~105(221)
8-9
0.2-2.5 0.2-2.5 0.2-2.5 0.2-2.5
- -
IEC60947-7-1 UL1059
800 600
24 20
6/32/31.88
- 0.5
11030000155
0.2-2.5 28-12
0.5x3.5
ZW5
D-WS2.5-MID-CO
WFE-2.5
/
/
/
/
/
ATP-DS / ATP-PC N
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS
回拉式连接技术
直通式、多导线和接地端⼦
定制品 灰⾊、红⾊、蓝⾊（其他颜⾊需求请联系销售）
警告牌
导轨条安装适配器
标记号（侧边）
端⼦条标记⽀架
终端固定件
端板
分组隔板
导轨保护盖罩
导轨保护套
相邻跨接件(2P）
-275-
Customized
定制品mm
E-PC 1100A / E-WS N
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
E-PC 1100A / E-WS N
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS
mm
V
A
2 mm /AWG
℃（℉）
mm
mm2
mm2
DTH5-25x5 / DTH5-25x12 DTH5-25x5 / DTH5-25x12
电⽓参数
厚度/⻓度/⾼度(NS35/7.5&NS35/15)
额定电压
额定电流
订货号
额定线径
⼀般信息
绝缘材质/阻燃等级（符合UL94）
⼯作温度
剥线⻓度
接线容量
1根线
两根带TWIN冷压头的柔性导线
颜⾊
⼀字螺丝⼑规格（⼑厚x⼑宽）
刚性 柔性 冷压头(不带/带塑料套管) 刚性 柔性 冷压头(不带/带塑料套管)
顶部标记号
侧⾯标记号
冷压头
端⼦条标记⽀架
附件
警告牌
相邻跨接件
间隔跨接件
交错跨接件
端板
终端固定件
标记⽀架
分组隔板
导轨保护盖罩
导轨保护套
回拉式连接技术
直通式、多导线和接地端⼦
定制品
WS6-SD WS6-SD-PE
IEC UL
PA/V0
-40(-40)~105(221)
9-10
IEC UL
PA/V0
-40(-40)~105(221)
9-10
0.2-6 0.2-6 0.2-6 0.2-6
- -
IEC60947-7-1 UL1059
800 600
32 30
8/46.5/44.5(52)
IEC60947-7-2 UL1059
8/46.5/44.5(52)
0.5-2.5
0.8x5.5 0.8x5.5
/ /
/ /
-
0.2-6 0.2-6 0.2-6 0.2-6
- - - 0.5-2.5
/
EEA6
/
/
/
D-WS6-SD
/
EEA6
WFA6
WFB6
/
D-WS6-SD
/ /
11030000315 11030000319
0.2-6 24-10 0.2-6 24-10
ATP-DS / ATP-PC N ATP-DS / ATP-PC N
ZB8 / ZS8 ZB8 / ZS8
回拉式连接技术
直通式、多导线和接地端⼦
定制品
灰⾊、红⾊、蓝⾊（其他颜⾊需求请联系销售） ⻩绿混⾊
-276-
Customized 定制品
mm
E-PC 1100A / E-WS N
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
E-PC 1100A / E-WS N
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS
mm
V
A
2 mm /AWG
℃（℉）
mm
mm2
mm2
DTH5-25x5 / DTH5-25x12 DTH5-25x5 / DTH5-25x12
电⽓参数
厚度/⻓度/⾼度(NS35/7.5&NS35/15)
额定电压
额定电流
订货号
额定线径
⼀般信息
绝缘材质/阻燃等级（符合UL94）
⼯作温度
剥线⻓度
接线容量
1根线
两根带TWIN冷压头的柔性导线
颜⾊
顶部标记号
侧⾯标记号
⼀字螺丝⼑规格（⼑厚x⼑宽）
冷压头
端⼦条标记⽀架
附件
警告牌
相邻跨接件
间隔跨接件
交错跨接件
端板
终端固定件
标记⽀架
分组隔板
导轨保护盖罩
导轨保护套
刚性 柔性 冷压头(不带/带塑料套管) 刚性 柔性 冷压头(不带/带塑料套管)
WS10-SD WS10-SD-PE
IEC UL
PA/V0
-40(-40)~105(221)
13-14
IEC UL
PA/V0
-40(-40)~105(221)
13-14
11030000021 11030000022
0.2-10 0.2-10 0.2-10 0.2-10
- -
IEC60947-7-1 UL1059
800 600
57 50
10/52/49(56.5)
IEC60947-7-2 UL1059
10/52/49(56.5)
0.5-4
0.8x5.5 0.8x5.5
/ /
/ /
-
0.2-10 0.2-10 0.2-10 0.2-10
- - - 0.5-4
D-WS10-SD
/
/
EEA10
/
/
D-WS10-SD
WFB10
WFA10
EEA10
/
/
/ /
0.2-10 24-8 0.2-6 24-10
ATP-DS / ATP-PC N ATP-DS / ATP-PC N
ZB10 / ZS10 ZB10 / ZS10
回拉式连接技术
直通式、多导线和接地端⼦
定制品
灰⾊、红⾊、蓝⾊（其他颜⾊需求请联系销售） ⻩绿混⾊
-277-
Customized
定制品mm
E-PC 1100A / E-WS N
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
E-PC 1100A / E-WS N
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS
mm
V
A
2 mm /AWG
℃（℉）
mm
mm2
mm2
DTH5-25x5 / DTH5-25x12 DTH5-25x5 / DTH5-25x12
电⽓参数
厚度/⻓度/⾼度(NS35/7.5&NS35/15)
额定电压
额定电流
订货号
额定线径
⼀般信息
绝缘材质/阻燃等级（符合UL94）
⼯作温度
剥线⻓度
接线容量
1根线
两根带TWIN冷压头的柔性导线
颜⾊
⼀字螺丝⼑规格（⼑厚x⼑宽）
刚性 柔性 冷压头(不带/带塑料套管) 刚性 柔性 冷压头(不带/带塑料套管)
顶部标记号
侧⾯标记号
冷压头
端⼦条标记⽀架
附件
警告牌
相邻跨接件
间隔跨接件
交错跨接件
端板
终端固定件
标记⽀架
分组隔板
导轨保护盖罩
导轨保护套
WS16-SD WS16-SD-PE
IEC UL
PA/V0
-40(-40)~105(221)
16-17
IEC UL
PA/V0
-40(-40)~105(221)
16-17
11030000086 11030000088
0.2-16 0.2-16 0.2-16 0.2-10
- -
IEC60947-7-1 UL1059
800 600
76 66
12/58/52.6(60.1)
IEC60947-7-2 UL1059
12/58/52.6(60.1)
0.5-6
0.8x5.5 0.8x5.5
/ /
/ /
-
0.2-16 0.2-16 0.2-16 0.2-10
- - - 0.5-6
D-WS16-SD
/
/
EEA16
/
/
D-WS16-SD
WFB16
WFA16
EEA16
/
/
/ /
0.2-16 24-6 0.2-16 24-6
ATP-DS / ATP-PC N ATP-DS / ATP-PC N
ZT12 / ZS12 ZT12 / ZS12
回拉式连接技术
直通式、多导线和接地端⼦
定制品
灰⾊、红⾊、蓝⾊（其他颜⾊需求请联系销售） ⻩绿混⾊
-278-
Customized 定制品
mm
E-PC 1100A / E-WS N
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
E-PC 1100A / E-WS N
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS
mm
V
A
2 mm /AWG
℃（℉）
mm
mm2
mm2
DTH5-25x5 / DTH5-25x12 DTH5-25x5 / DTH5-25x12
电⽓参数
厚度/⻓度/⾼度(NS35/7.5&NS35/15)
额定电压
额定电流
订货号
额定线径
⼀般信息
绝缘材质/阻燃等级（符合UL94）
⼯作温度
剥线⻓度
接线容量
1根线
两根带TWIN冷压头的柔性导线
颜⾊
顶部标记号
侧⾯标记号
⼀字螺丝⼑规格（⼑厚x⼑宽）
冷压头
端⼦条标记⽀架
附件
警告牌
相邻跨接件
间隔跨接件
交错跨接件
端板
终端固定件
标记⽀架
分组隔板
导轨保护盖罩
导轨保护套
刚性 柔性 冷压头(不带/带塑料套管) 刚性 柔性 冷压头(不带/带塑料套管)
E-PC 1100A / E-WS N E-PC 1100A / E-WS N
mm
/ /
WS2.5P WS2.5P-PE
IEC UL
PA/V0
-40(-40)~105(221)
11-12
IEC UL
PA/V0
-40(-40)~105(221)
11-12
11030000167 11030000185
0.2-2.5
- -
IEC60947-7-1 UL1059
500 300
22 15
5/53/35.45(42.95)
IEC60947-7-2 UL1059
5/53/35.45(42.95)
0.5
/ /
/ /
- - - -
0.2-2.5 0.2-2.5 0.2-2.5 0.2-2.5
0.5
0.2-2.5 0.2-2.5 0.2-2.5
WFB2.5 /
0.5x3.5 0.5x3.5
DEK5
EEA2.5
/
/
ZB4 / ZS4 / WB5
D-WS2.5P
DEK5
EEA2.5
WFA2.5
WFC2.5-2 WFC2.5-3 WFC2.5-4 WFC2.5-5
WFC2.5-6 WFC2.5-7 WFC2.5-8
ZB4 /ZS4 / WB5
D-WS2.5P
/ /
8EDGK-5.0 8EDGK-5.0
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8 DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
0.2-2.5 28-14 0.2-2.5 28-14
ATP-DS / ATP-PC N ATP-DS / ATP-PC N
回拉式连接技术
直通式、多导线和接地端⼦
定制品
灰⾊、红⾊、蓝⾊（其他颜⾊需求请联系销售） ⻩绿混⾊
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS
顶部标记号
侧⾯标记号
⼀字螺丝⼑规格（⼑厚x⼑宽）
插头
端⼦条标记⽀架
附件
警告牌
相邻跨接件(2P)
间隔跨接件(2P)
交错跨接件(2P)
端板
终端固定件
分组隔板
导轨保护盖罩
导轨保护套
防错插
冷压头
-279-
Customized
定制品mm
E-PC 1100A / E-WS N
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
E-PC 1100A / E-WS N
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS
mm
V
A
2 mm /AWG
℃（℉）
mm
mm2
mm2
DTH5-25x5 / DTH5-25x12 DTH5-25x5 / DTH5-25x12
电⽓参数
厚度/⻓度/⾼度(NS35/7.5&NS35/15)
额定电压
额定电流
订货号
额定线径
⼀般信息
绝缘材质/阻燃等级（符合UL94）
⼯作温度
剥线⻓度
接线容量
1根线
两根带TWIN冷压头的柔性导线
颜⾊
⼀字螺丝⼑规格（⼑厚x⼑宽）
刚性 柔性 冷压头(不带/带塑料套管) 刚性 柔性 冷压头(不带/带塑料套管)
顶部标记号
侧⾯标记号
冷压头
端⼦条标记⽀架
附件
警告牌
相邻跨接件
间隔跨接件
交错跨接件
端板
终端固定件
标记⽀架
分组隔板
导轨保护盖罩
导轨保护套
/
TS-K
/
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
E-PC 1100A / E-WS N
ATP-PC / ATP-DS / ATP-PC N
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS
1x4
PC16-105A(H)
UL
UL1059
IEC
IEC60947-7-1
12.2/48.5/55.3(62.8)
PA/V0
-40(-40)~105(221)
13-14
1000 600
76 85
FBRI12-16
/
/
1x6.5
/
TS-K
/
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
E-PC 1100A / E-WS N
mm
ATP-PC / ATP-DS / ATP-PC N
ZT12 / ZS12
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS
⼀字螺丝⼑规格（⼑厚x⼑宽）
终端固定件
标记号
端板
冷压头
标记⽀架
端⼦条标记⽀架
固定式桥接件(10P)
插⼊式（2-10P)
隔⽚
分组隔板
导轨保护盖罩
导轨保护套
附件
11010000167
M5/3(27)(30)
- - - 0.5-6
0.2-16 0.2-16 0.2-16 0.2-16
1-16 16-4
PC10-105A(H)
UL
UL1059
IEC
IEC60947-7-1
10.2/48/48.5(56)
PA/V0
-40(-40)~105(221)
9-10
1000 600
57 65
11010000008
M4/1.2(10.5)(12.24)
- - - 0.5-6
0.2-10 0.2-10 0.2-10 0.2-10
0.5-10 20-6
螺丝/额定扭⼒ -/N.m(lb.in)(kgf.cm)
灰⾊、红⾊、蓝⾊（其他颜⾊需求请联系销售） 灰⾊、红⾊、蓝⾊（其他颜⾊需求请联系销售）
螺钉式连接技术
直通式和接地端⼦
定制品
FBRI10-12
D-PC16-105A(H)
EB10-12
ZT12 / ZS12
-280-
Customized 定制品
mm
E-PC 1100A / E-WS N
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
E-PC 1100A / E-WS N
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS
mm
V
A
2 mm /AWG
℃（℉）
mm
mm2
mm2
DTH5-25x5 / DTH5-25x12 DTH5-25x5 / DTH5-25x12
电⽓参数
厚度/⻓度/⾼度(NS35/7.5&NS35/15)
额定电压
额定电流
订货号
额定线径
⼀般信息
绝缘材质/阻燃等级（符合UL94）
⼯作温度
剥线⻓度
接线容量
1根线
两根带TWIN冷压头的柔性导线
颜⾊
顶部标记号
侧⾯标记号
⼀字螺丝⼑规格（⼑厚x⼑宽）
冷压头
端⼦条标记⽀架
附件
警告牌
相邻跨接件
间隔跨接件
交错跨接件
端板
终端固定件
标记⽀架
分组隔板
导轨保护盖罩
导轨保护套
刚性 柔性 冷压头(不带/带塑料套管) 刚性 柔性 冷压头(不带/带塑料套管)
PC35-105A(H)
UL
UL1059
IEC
IEC60947-7-1
16.2/60/66.25(73.75)
PA/V0
-40(-40)~105(221)
15-16
1000 600
125 150
11010000064
M6/3.5(31)(35.7)
- - - 0.75-10
0.2-35
/
TS-K
0.2-35 0.2-35 0.2-35
/
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
E-PC 1100A / E-WS N
0.5-35 14-1/0
螺丝/额定扭⼒ -/N.m(lb.in)(kgf.cm)
mm
ATP-PC / ATP-DS / ATP-PC N
灰⾊、红⾊、蓝⾊（其他颜⾊需求请联系销售）
螺钉式连接技术
直通式和接地端⼦
定制品
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS
⼀字螺丝⼑规格（⼑厚x⼑宽）
终端固定件
标记号
端板
冷压头
标记⽀架
端⼦条标记⽀架
固定式桥接件(10P)
插⼊式（2-10P)
隔⽚
分组隔板
导轨保护盖罩
导轨保护套
附件
FBRI10-10
D-PC10-105A(H)
EB2-10 EB3-10 EB10-10
1x4
ZB10 / ZS10
-281-
Customized
定制品mm
E-PC 1100A / E-WS N
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
E-PC 1100A / E-WS N
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS
mm
V
A
2 mm /AWG
℃（℉）
mm
mm2
mm2
DTH5-25x5 / DTH5-25x12 DTH5-25x5 / DTH5-25x12
电⽓参数
厚度/⻓度/⾼度(NS35/7.5&NS35/15)
额定电压
额定电流
订货号
额定线径
⼀般信息
绝缘材质/阻燃等级（符合UL94）
⼯作温度
剥线⻓度
接线容量
1根线
两根带TWIN冷压头的柔性导线
颜⾊
⼀字螺丝⼑规格（⼑厚x⼑宽）
刚性 柔性 冷压头(不带/带塑料套管) 刚性 柔性 冷压头(不带/带塑料套管)
顶部标记号
侧⾯标记号
冷压头
端⼦条标记⽀架
附件
警告牌
相邻跨接件
间隔跨接件
交错跨接件
端板
终端固定件
标记⽀架
分组隔板
导轨保护盖罩
导轨保护套
mm
E-PC 1100A / E-WS N
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
E-PC 1100A / E-WS N
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
Slotted screw Slotted screw
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS
螺丝/额定扭⼒ -/N.m(lb.in)(kgf.cm)
DC2.5-CU DC2.5-PE-CU
UL
UL1059
IEC
IEC60947-7-1
5.1/42.3/41.5(49)
PA/V0
-40(-40)~105(221)
8-9
800 600
24 25
IEC UL
UL1059
5.1/42.3/41.5(49)
PA/V0
-40(-40)~105(221)
8-9
/ /
/ /
11020000273 11020000275
M2.5/0.4 (3.6) (4.08) M2.5/0.4 (3.6) (4.08)
- - - - - -
IEC60947-7-2
0.2-4 0.2-2.5 0.2-2.5 0.5-1.5
/ /
0.6x3.5 0.6x3.5
D-DC2.5 D-DC2.5
/ /
0.5-1
0.2-4 0.2-2.5 0.2-2.5 0.5-1.5
0.5-1
0.2-4 26-12 0.2-4 26-12
ATP-DS / ATP-PC N ATP-DS / ATP-PC N
ZB5 / ZS5 / WB5 ZB5 / ZS5 / WB5
DFAXX-5.2 DFAXX-5.2
灰⾊、红⾊、蓝⾊（其他颜⾊需求请联系销售） ⻩绿混⾊
螺钉式连接技术
定制品
直通式、多导线、多层和接地端⼦
标记号
端⼦条标记⽀架
附件
冷压头
螺丝规格
桥接件(2P-10P)
端板
终端固定件
标记⽀架
分组隔板
导轨保护盖罩
导轨保护套
⼀字螺丝⼑规格（⼑厚x⼑宽）
-282-
Customized 定制品
mm
E-PC 1100A / E-WS N
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
E-PC 1100A / E-WS N
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS
mm
V
A
2 mm /AWG
℃（℉）
mm
mm2
mm2
DTH5-25x5 / DTH5-25x12 DTH5-25x5 / DTH5-25x12
电⽓参数
厚度/⻓度/⾼度(NS35/7.5&NS35/15)
额定电压
额定电流
订货号
额定线径
⼀般信息
绝缘材质/阻燃等级（符合UL94）
⼯作温度
剥线⻓度
接线容量
1根线
两根带TWIN冷压头的柔性导线
颜⾊
顶部标记号
侧⾯标记号
⼀字螺丝⼑规格（⼑厚x⼑宽）
冷压头
端⼦条标记⽀架
附件
警告牌
相邻跨接件
间隔跨接件
交错跨接件
端板
终端固定件
标记⽀架
分组隔板
导轨保护盖罩
导轨保护套
刚性 柔性 冷压头(不带/带塑料套管) 刚性 柔性 冷压头(不带/带塑料套管)
mm E-PC 1100A / E-WS N
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
Slotted screw
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS
螺丝/额定扭⼒ -/N.m(lb.in)(kgf.cm)
8/44.95/43.5(51)
1000
41 50
600
UL
UL1059
IEC
IEC60947-7-1
1x4
-40(-40)~105(221)
PA/V0
M4/1.2(10.6)(12.24)
D-DC6
DC6-CU
- 0.5-2.5
0.5-6 0.5-6 0.5-4 0.5-4
- -
10-11
/
11020000267
/
0.5-6 22-8
ATP-DS / ATP-PC N
ZB8 / ZS8
DFAXX-8.2
灰⾊、红⾊、蓝⾊（其他颜⾊需求请联系销售）
螺钉式连接技术
定制品
直通式、多导线、多层和接地端⼦
标记号
端⼦条标记⽀架
附件
冷压头
螺丝规格
桥接件(2P-10P)
端板
终端固定件
标记⽀架
分组隔板
导轨保护盖罩
导轨保护套
⼀字螺丝⼑规格（⼑厚x⼑宽）
-283-
Customized
定制品mm
E-PC 1100A / E-WS N
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
E-PC 1100A / E-WS N
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS
mm
V
A
2 mm /AWG
℃（℉）
mm
mm2
mm2
DTH5-25x5 / DTH5-25x12 DTH5-25x5 / DTH5-25x12
电⽓参数
厚度/⻓度/⾼度(NS35/7.5&NS35/15)
额定电压
额定电流
订货号
额定线径
⼀般信息
绝缘材质/阻燃等级（符合UL94）
⼯作温度
剥线⻓度
接线容量
1根线
两根带TWIN冷压头的柔性导线
颜⾊
⼀字螺丝⼑规格（⼑厚x⼑宽）
刚性 柔性 冷压头(不带/带塑料套管) 刚性 柔性 冷压头(不带/带塑料套管)
顶部标记号
侧⾯标记号
冷压头
端⼦条标记⽀架
附件
警告牌
相邻跨接件
间隔跨接件
交错跨接件
端板
终端固定件
标记⽀架
分组隔板
导轨保护盖罩
导轨保护套
mm
E-PC 1100A / E-WS N
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
Slotted screw
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS
螺丝/额定扭⼒ -/N.m(lb.in)(kgf.cm)
IEC
IEC60947-7-2
UL
UL1059
10-11
-40(-40)~105(221)
PA/V0
DC6-PE-CU
8/44.95/43.5(51)
1x4
D-DC6
/ /
/ /
- 0.5-2.5
0.5-6 0.5-6 0.5-4 0.5-4
- -
M4/1.2(10.6)(12.24)
/
11020000268
/
0.5-6 22-8
ATP-DS / ATP-PC N
ZB8 / ZS8
DFAXX-8.2
⻩绿混⾊
螺钉式连接技术
定制品
直通式、多导线、多层和接地端⼦
标记号
端⼦条标记⽀架
附件
冷压头
螺丝规格
桥接件(2P-10P)
端板
终端固定件
标记⽀架
分组隔板
导轨保护盖罩
导轨保护套
⼀字螺丝⼑规格（⼑厚x⼑宽）
-284-
Customized 定制品
mm
E-PC 1100A / E-WS N
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
E-PC 1100A / E-WS N
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS
mm
V
A
2 mm /AWG
℃（℉）
mm
mm2
mm2
DTH5-25x5 / DTH5-25x12 DTH5-25x5 / DTH5-25x12
电⽓参数
厚度/⻓度/⾼度(NS35/7.5&NS35/15)
额定电压
额定电流
订货号
额定线径
⼀般信息
绝缘材质/阻燃等级（符合UL94）
⼯作温度
剥线⻓度
接线容量
1根线
两根带TWIN冷压头的柔性导线
颜⾊
顶部标记号
侧⾯标记号
⼀字螺丝⼑规格（⼑厚x⼑宽）
冷压头
端⼦条标记⽀架
附件
警告牌
相邻跨接件
间隔跨接件
交错跨接件
端板
终端固定件
标记⽀架
分组隔板
导轨保护盖罩
导轨保护套
刚性 柔性 冷压头(不带/带塑料套管) 刚性 柔性 冷压头(不带/带塑料套管)
1x6.5
DFAXX-12.2
D-DC16
DC16-CU-200A(H) DC16-PE-CU-200A(H)
1x6.5
D-DC16
IEC
IEC60947-7-2
UL
UL1059
12-13
-40(-40)~105(221)
PA/V0
12/49/50.9(58.4)
1000
76 100
600
UL
UL1059
IEC
IEC60947-7-1
-40(-40)~105(221)
PA/V0
M5/2.5(27)(25)
12/49/50.9(58.4)
- 0.75-6
1.5-25 1.5-25 1.5-16 1.5-16
- -
/ /
/ /
12-13
M5/2.5(27)(25)
11020000290 11020000291
/ /
- 0.75-6
1.5-25 1.5-25 1.5-16 1.5-16
- -
/ /
/
1.5-25 14-3 1.5-25 14-3
ATP-DS / ATP-PC N ATP-DS / ATP-PC N
ZT12 / ZS12 ZT12 / ZS12
桥接件（2P,3P)
直通式和接地端⼦
mm
E-PC 1100A / E-WS N
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
E-PC 1100A / E-WS N
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS
附件
终端固定件
标记号
⼀字螺丝⼑规格（⼑厚x⼑宽）
端板
冷压头
标记⽀架
端⼦条标记⽀架
螺丝型号
分组隔板
导轨保护盖罩
导轨保护套
一字螺丝 一字螺丝
灰⾊、红⾊、蓝⾊（其他颜⾊需求请联系销售） ⻩绿混⾊
螺丝/额定扭⼒ -/N.m(lb.in)(kgf.cm)
定制品
螺钉式连接技术
-285-
Customized
定制品mm
E-PC 1100A / E-WS N
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
E-PC 1100A / E-WS N
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS
mm
V
A
2 mm /AWG
℃（℉）
mm
mm2
mm2
DTH5-25x5 / DTH5-25x12 DTH5-25x5 / DTH5-25x12
电⽓参数
厚度/⻓度/⾼度(NS35/7.5&NS35/15)
额定电压
额定电流
订货号
额定线径
⼀般信息
绝缘材质/阻燃等级（符合UL94）
⼯作温度
剥线⻓度
接线容量
1根线
两根带TWIN冷压头的柔性导线
颜⾊
⼀字螺丝⼑规格（⼑厚x⼑宽）
刚性 柔性 冷压头(不带/带塑料套管) 刚性 柔性 冷压头(不带/带塑料套管)
顶部标记号
侧⾯标记号
冷压头
端⼦条标记⽀架
附件
警告牌
相邻跨接件
间隔跨接件
交错跨接件
端板
终端固定件
标记⽀架
分组隔板
导轨保护盖罩
导轨保护套
DSS2.5-3L-01A(H)
IEC UL
PA/V0
-40(-40)~105(221)
10-12
/
- - -
IEC60947-7-1 UL1059
800 600
20 20
5.2/99.4/92.6(100.1)
0.14-4 0.14-2.5 0.14-2.5 0.14-2.5
0.5
IEC60947-7-2
0.14-4 26-12
/
0.6x3.5
D-DS2.5-PE/3L
ZK5 / ZSF5
ZB5 / ZS5
DFBS2-5.2 / DFBS3-5.2 / DFBS10-5.2
DMTH5-2 / DMTH5-3
直通式、多导线、多层和接地端⼦
桥接件（2P3P10P)
终端固定件
顶部标记号
侧⾯标记号
⼀字螺丝⼑规格（⼑厚x⼑宽） mm
端板
冷压头
标记⽀架
端⼦条标记⽀架
附件
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
分组隔板
E-PC 1100A / E-WS N
ATP-DS / ATP-PC N
直插式连接技术
灰⾊、红⾊、蓝⾊（其他颜⾊需求请联系销售）
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
导轨保护盖罩 AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS
导轨保护套
DSS2.5-3L-PV-01A(H)
IEC UL
PA/V0
-40(-40)~105(221)
10-12
/
- - -
IEC60947-7-1 UL1059
800 600
20 20
5.2/99.4/92.6(100.1)
0.14-4 0.14-2.5 0.14-2.5 0.14-2.5
0.5
IEC60947-7-2
0.14-4 26-12
/
0.6x3.5
D-DS2.5-PE/3L
ZK5 / ZSF5
ZB5 / ZS5
DFBS2-5.2 / DFBS3-5.2 / DFBS10-5.2
DMTH5-2 / DMTH5-3
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
E-PC 1100A / E-WS N
ATP-DS / ATP-PC N
灰⾊、红⾊、蓝⾊（其他颜⾊需求请联系销售）
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS
定制品
Development
Development
-286-
Customized 定制品
mm
E-PC 1100A / E-WS N
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
E-PC 1100A / E-WS N
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS
mm
V
A
2 mm /AWG
℃（℉）
mm
mm2
mm2
DTH5-25x5 / DTH5-25x12 DTH5-25x5 / DTH5-25x12
电⽓参数
厚度/⻓度/⾼度(NS35/7.5&NS35/15)
额定电压
额定电流
订货号
额定线径
⼀般信息
绝缘材质/阻燃等级（符合UL94）
⼯作温度
剥线⻓度
接线容量
1根线
两根带TWIN冷压头的柔性导线
颜⾊
顶部标记号
侧⾯标记号
⼀字螺丝⼑规格（⼑厚x⼑宽）
冷压头
端⼦条标记⽀架
附件
警告牌
相邻跨接件
间隔跨接件
交错跨接件
端板
终端固定件
标记⽀架
分组隔板
导轨保护盖罩
导轨保护套
刚性 柔性 冷压头(不带/带塑料套管) 刚性 柔性 冷压头(不带/带塑料套管)
IEC UL
PA/V0
-40(-40)~105(221)
10-12
/
- - -
IEC60947-7-1 UL1059
/ /
/ /
5.2/99.4/92.6(100.1)
0.14-4 0.14-2.5 0.14-2.5 0.14-2.5
0.5
IEC60947-7-2
0.14-4 26-12
/
0.6x3.5
D-DS2.5-PE/3L
ZK5 / ZSF5
ZB5 / ZS5
DFBS2-5.2 / DFBS3-5.2 / DFBS10-5.2
DMTH5-2 / DMTH5-3
直通式、多导线、多层和接地端⼦
桥接件（2P3P10P)
终端固定件
顶部标记号
侧⾯标记号
⼀字螺丝⼑规格（⼑厚x⼑宽） mm
端板
冷压头
标记⽀架
端⼦条标记⽀架
附件
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
分组隔板
E-PC 1100A / E-WS N
ATP-DS / ATP-PC N
直插式连接技术
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
导轨保护盖罩 AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS
导轨保护套
定制品
DSS2.5-3L-PE-01A(H)
⻩绿混⾊
Development
-287-
Customized
定制品mm
E-PC 1100A / E-WS N
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
E-PC 1100A / E-WS N
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS
mm
V
A
2 mm /AWG
℃（℉）
mm
mm2
mm2
DTH5-25x5 / DTH5-25x12 DTH5-25x5 / DTH5-25x12
电⽓参数
厚度/⻓度/⾼度(NS35/7.5&NS35/15)
额定电压
额定电流
订货号
额定线径
⼀般信息
绝缘材质/阻燃等级（符合UL94）
⼯作温度
剥线⻓度
接线容量
1根线
两根带TWIN冷压头的柔性导线
颜⾊
⼀字螺丝⼑规格（⼑厚x⼑宽）
刚性 柔性 冷压头(不带/带塑料套管) 刚性 柔性 冷压头(不带/带塑料套管)
顶部标记号
侧⾯标记号
冷压头
端⼦条标记⽀架
附件
警告牌
相邻跨接件
间隔跨接件
交错跨接件
端板
终端固定件
标记⽀架
分组隔板
导轨保护盖罩
导轨保护套
DSS2.5-3LL/L/PE-01A(H)
IEC UL
PA/V0
-40(-40)~105(221)
10-12
/
- - -
IEC60947-7-1 UL1059
800 600
20 20
5.2/99.4/92.6(100.1)
0.14-4 0.14-2.5 0.14-2.5 0.14-2.5
0.5
IEC60947-7-2
0.14-4 26-12
/
0.6x3.5
D-DS2.5-PE/3L
ZK5 / ZSF5
ZB5 / ZS5
DFBS2-5.2 / DFBS3-5.2 / DFBS10-5.2
DMTH5-2 / DMTH5-3
直通式、多导线、多层和接地端⼦
桥接件（2P3P10P)
终端固定件
顶部标记号
侧⾯标记号
⼀字螺丝⼑规格（⼑厚x⼑宽） mm
端板
冷压头
标记⽀架
端⼦条标记⽀架
附件
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
分组隔板
E-PC 1100A / E-WS N
ATP-DS / ATP-PC N
直插式连接技术
灰⾊、红⾊、蓝⾊（其他颜⾊需求请联系销售）
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
导轨保护盖罩 AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS
导轨保护套
IEC UL
PA/V0
-40(-40)~105(221)
10-12
/
- - -
IEC60947-7-1 UL1059
800 600
20 20
5.2/99.4/92.6(100.1)
0.14-4 0.14-2.5 0.14-2.5 0.14-2.5
0.5
IEC60947-7-2
0.14-4 26-12
/
0.6x3.5
D-DS2.5-PE/3L
ZK5 / ZSF5
ZB5 / ZS5
DFBS2-5.2 / DFBS3-5.2 / DFBS10-5.2
DMTH5-2 / DMTH5-3
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
E-PC 1100A / E-WS N
ATP-DS / ATP-PC N
灰⾊、红⾊、蓝⾊（其他颜⾊需求请联系销售）
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS
定制品
DSS2.5-3LL/N/PE-01A(H)
Development
Development
-288-
Customized 定制品
mm
E-PC 1100A / E-WS N
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
E-PC 1100A / E-WS N
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS
mm
V
A
2 mm /AWG
℃（℉）
mm
mm2
mm2
DTH5-25x5 / DTH5-25x12 DTH5-25x5 / DTH5-25x12
电⽓参数
厚度/⻓度/⾼度(NS35/7.5&NS35/15)
额定电压
额定电流
订货号
额定线径
⼀般信息
绝缘材质/阻燃等级（符合UL94）
⼯作温度
剥线⻓度
接线容量
1根线
两根带TWIN冷压头的柔性导线
颜⾊
顶部标记号
侧⾯标记号
⼀字螺丝⼑规格（⼑厚x⼑宽）
冷压头
端⼦条标记⽀架
附件
警告牌
相邻跨接件
间隔跨接件
交错跨接件
端板
终端固定件
标记⽀架
分组隔板
导轨保护盖罩
导轨保护套
刚性 柔性 冷压头(不带/带塑料套管) 刚性 柔性 冷压头(不带/带塑料套管)
壳体-定制化产品
壳体定制解决⽅案 ⼯控盒 壳体
Customized Housing Solutions
壳体定制化，连接⽅式多样化
根据客⼾需求定制个性化产品
全程⼀站式增值服务
优势
定制品
-289-
Customized
定制品mm
E-PC 1100A / E-WS N
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
E-PC 1100A / E-WS N
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS
mm
V
A
2 mm /AWG
℃（℉）
mm
mm2
mm2
DTH5-25x5 / DTH5-25x12 DTH5-25x5 / DTH5-25x12
电⽓参数
厚度/⻓度/⾼度(NS35/7.5&NS35/15)
额定电压
额定电流
订货号
额定线径
⼀般信息
绝缘材质/阻燃等级（符合UL94）
⼯作温度
剥线⻓度
接线容量
1根线
两根带TWIN冷压头的柔性导线
颜⾊
⼀字螺丝⼑规格（⼑厚x⼑宽）
刚性 柔性 冷压头(不带/带塑料套管) 刚性 柔性 冷压头(不带/带塑料套管)
顶部标记号
侧⾯标记号
冷压头
端⼦条标记⽀架
附件
警告牌
相邻跨接件
间隔跨接件
交错跨接件
端板
终端固定件
标记⽀架
分组隔板
导轨保护盖罩
导轨保护套
专业化的团队，从开发、⽣产、质量保证到实施阶段提供全⽅位的专业⽀持
供应商早期参与，涵盖原材料挑选、可制造性设计(DFM)、试验设计(DOE)、模流分析、
产品原型制作等、缩短项⽬时间、降低客⼾成本
⾼⽔平垂直整合，⾃有模具⻋间及加⼯、制造设备、快速响应客⼾需求
全程⼀体化增值服务，可提供印字、喷漆、热熔、组装等配套服务
通过ISO9001:2015，ISO14001:2015认证，拥有完善的质量控制体系及测量系统
定 制 化 能 ⼒
定制品-290-
Customized 定制品
mm
E-PC 1100A / E-WS N
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
E-PC 1100A / E-WS N
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS
mm
V
A
2 mm /AWG
℃（℉）
mm
mm2
mm2
DTH5-25x5 / DTH5-25x12 DTH5-25x5 / DTH5-25x12
电⽓参数
厚度/⻓度/⾼度(NS35/7.5&NS35/15)
额定电压
额定电流
订货号
额定线径
⼀般信息
绝缘材质/阻燃等级（符合UL94）
⼯作温度
剥线⻓度
接线容量
1根线
两根带TWIN冷压头的柔性导线
颜⾊
顶部标记号
侧⾯标记号
⼀字螺丝⼑规格（⼑厚x⼑宽）
冷压头
端⼦条标记⽀架
附件
警告牌
相邻跨接件
间隔跨接件
交错跨接件
端板
终端固定件
标记⽀架
分组隔板
导轨保护盖罩
导轨保护套
刚性 柔性 冷压头(不带/带塑料套管) 刚性 柔性 冷压头(不带/带塑料套管)
⼀体化服务
组装
客⼾服务
Integrated Services
产品设计、模具设计
全性能测试 冲模开发
注塑 冲压 ⻋削 移印 超声波 线束 电镀（委外）
为全球客⼾提供优质、安全、可靠快速的整套连接解决⽅案
塑模开发 ⾃动化设备开发
-291-
Customized
定制品mm
E-PC 1100A / E-WS N
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
E-PC 1100A / E-WS N
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS
mm
V
A
2 mm /AWG
℃（℉）
mm
mm2
mm2
DTH5-25x5 / DTH5-25x12 DTH5-25x5 / DTH5-25x12
电⽓参数
厚度/⻓度/⾼度(NS35/7.5&NS35/15)
额定电压
额定电流
订货号
额定线径
⼀般信息
绝缘材质/阻燃等级（符合UL94）
⼯作温度
剥线⻓度
接线容量
1根线
两根带TWIN冷压头的柔性导线
颜⾊
⼀字螺丝⼑规格（⼑厚x⼑宽）
刚性 柔性 冷压头(不带/带塑料套管) 刚性 柔性 冷压头(不带/带塑料套管)
顶部标记号
侧⾯标记号
冷压头
端⼦条标记⽀架
附件
警告牌
相邻跨接件
间隔跨接件
交错跨接件
端板
终端固定件
标记⽀架
分组隔板
导轨保护盖罩
导轨保护套
R&D
技术研发
技术研发
我们有三⼗⼏年精密组件的研发经验，拥有⼀⽀专业的研发⼯程师队伍，研发部配备了国际先
进的计算机辅助制造系统(CIMS)，集设计、制造、分析于⼀体。我们⼴泛参与国际间技术交流与合作，
为客⼾提供全套产品开发，制造及加⼯技术⽅案；我们的设计团队，已累积近万组精密模具的设计经
验，并且不断创新，挑战多元化精密零件制造，开发出具有前瞻性的精密模具。并配合客⼾做定制化
产品设计 可快速提供 ， 3D打印样品。
技术研讨
中国、欧洲发明专利证书 中国实⽤新型专利证书
-292-
Customized 定制品
mm
E-PC 1100A / E-WS N
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
E-PC 1100A / E-WS N
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS
mm
V
A
2 mm /AWG
℃（℉）
mm
mm2
mm2
DTH5-25x5 / DTH5-25x12 DTH5-25x5 / DTH5-25x12
电⽓参数
厚度/⻓度/⾼度(NS35/7.5&NS35/15)
额定电压
额定电流
订货号
额定线径
⼀般信息
绝缘材质/阻燃等级（符合UL94）
⼯作温度
剥线⻓度
接线容量
1根线
两根带TWIN冷压头的柔性导线
颜⾊
顶部标记号
侧⾯标记号
⼀字螺丝⼑规格（⼑厚x⼑宽）
冷压头
端⼦条标记⽀架
附件
警告牌
相邻跨接件
间隔跨接件
交错跨接件
端板
终端固定件
标记⽀架
分组隔板
导轨保护盖罩
导轨保护套
刚性 柔性 冷压头(不带/带塑料套管) 刚性 柔性 冷压头(不带/带塑料套管)
Tooling Making
沙迪克慢⾛丝线切割(11)台 中⾛丝线切割( )台 11
三菱放电机( )台 14 数控精密加⼯中⼼( )台8
模具制造
模具制造技术和⼯艺
强⼤的模具加⼯能⼒，模块化模具设计，快速完成开模，提供样品。
DEGSON拥有⽇本沙迪克慢⾛丝线切割，⽇本三菱精密数控电脉冲，⾼精度数控加⼯中⼼，
精密测量仪等近百台世界顶级的模具加⼯设备。满⾜客⼾相应的要求 模具设计、组⽴、调试及采购 ，
⼈员均具备丰富经验。每年产出各类精密模具800多套。
-293-
Customized
定制品mm
E-PC 1100A / E-WS N
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
E-PC 1100A / E-WS N
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS
mm
V
A
2 mm /AWG
℃（℉）
mm
mm2
mm2
DTH5-25x5 / DTH5-25x12 DTH5-25x5 / DTH5-25x12
电⽓参数
厚度/⻓度/⾼度(NS35/7.5&NS35/15)
额定电压
额定电流
订货号
额定线径
⼀般信息
绝缘材质/阻燃等级（符合UL94）
⼯作温度
剥线⻓度
接线容量
1根线
两根带TWIN冷压头的柔性导线
颜⾊
⼀字螺丝⼑规格（⼑厚x⼑宽）
刚性 柔性 冷压头(不带/带塑料套管) 刚性 柔性 冷压头(不带/带塑料套管)
顶部标记号
侧⾯标记号
冷压头
端⼦条标记⽀架
附件
警告牌
相邻跨接件
间隔跨接件
交错跨接件
端板
终端固定件
标记⽀架
分组隔板
导轨保护盖罩
导轨保护套
公司配备了：三次元测量仪，⾼精度投影仪，⾼精度⾼度规等⼗⼏台精密检测仪器，订⽴严格的
品质标准，以精确严谨的品管态度，确保每副模具的质量，从材料选定，胚料加⼯，模板热处理，机
械加⼯到模具组⽴，试模，每项作业流程都经过严格的管制，每个模具零件，在装配前都经过了严格
的检验。
模具品质管制
Tooling Quality Control
模具品质管制
⾼精度铣床(9)台 ⾼精度平⾯磨床(30)台
激光打标机( )台2 三次元测量设备( )台1 ⾼精度投影仪( )台 12
-294-
Customized 定制品
mm
E-PC 1100A / E-WS N
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
E-PC 1100A / E-WS N
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS
mm
V
A
2 mm /AWG
℃（℉）
mm
mm2
mm2
DTH5-25x5 / DTH5-25x12 DTH5-25x5 / DTH5-25x12
电⽓参数
厚度/⻓度/⾼度(NS35/7.5&NS35/15)
额定电压
额定电流
订货号
额定线径
⼀般信息
绝缘材质/阻燃等级（符合UL94）
⼯作温度
剥线⻓度
接线容量
1根线
两根带TWIN冷压头的柔性导线
颜⾊
顶部标记号
侧⾯标记号
⼀字螺丝⼑规格（⼑厚x⼑宽）
冷压头
端⼦条标记⽀架
附件
警告牌
相邻跨接件
间隔跨接件
交错跨接件
端板
终端固定件
标记⽀架
分组隔板
导轨保护盖罩
导轨保护套
刚性 柔性 冷压头(不带/带塑料套管) 刚性 柔性 冷压头(不带/带塑料套管)
Precise Stamping
精密冲压加⼯
精密冲压加⼯
公司拥有40台⾼速冲床，规格从10吨-110吨，采⽤连续模⽣产，所有冲压过程都在⼀套模
具内完成，有着很⾼的效率和精度，可⽣产的材料包括：⻩铜、磷⻘铜、铍⻘铜、镍⽩铜，复合
材料，不锈钢等。
⻋削 ⾃动（弹簧）成型机
精密注塑机 精密⾼速冲床
-295-
Customized
定制品mm
E-PC 1100A / E-WS N
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
E-PC 1100A / E-WS N
DLM2 / KLM3-20x8 / KLM3-44x8
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
NS35/7.5-CAP
NS35/15-CAP
AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS AP3-COVER / AP3-T / AP3-T-KS
mm
V
A
2 mm /AWG
℃（℉）
mm
mm2
mm2
DTH5-25x5 / DTH5-25x12 DTH5-25x5 / DTH5-25x12
电⽓参数
厚度/⻓度/⾼度(NS35/7.5&NS35/15)
额定电压
额定电流
订货号
额定线径
⼀般信息
绝缘材质/阻燃等级（符合UL94）
⼯作温度
剥线⻓度
接线容量
1根线
两根带TWIN冷压头的柔性导线
颜⾊
⼀字螺丝⼑规格（⼑厚x⼑宽）
刚性 柔性 冷压头(不带/带塑料套管) 刚性 柔性 冷压头(不带/带塑料套管)
顶部标记号
侧⾯标记号
冷压头
端⼦条标记⽀架
附件
警告牌
相邻跨接件
间隔跨接件
交错跨接件
端板
终端固定件
标记⽀架
分组隔板
导轨保护盖罩
导轨保护套
Automatic Manufacturing, Production
⾃动化设备技术软硬件开发⼯程师45⼈，全⾯⾃主开发⾃动化设备。
⾃动化开发
设备设计 设备硬件 设备软件
⾃动化装配占80%，300台设备，提升产品⼀致性，⾃动检测，快速交货。
⼿⼯⽣产线，满⾜客⼾多样化、定制化需求。 充电枪⾃动组装产线
-296-
Test Standard 测试标准
导轨端⼦测试标准
质量核⼼因素来⾃于不同⾏业、领域的，对产品、过程控制的重要标准规范
质量核⼼因素
质量管理体系
ISO9001
DinRailTerminalBlocksTestStandard
轨道交通管理体系
防爆电⽓管理体系
环境管理体系
⼯作场所条件评估
汽⻋管理体系
德国汽⻋⼯业质量标准
（过程审核）
ISO/TS22163
ISO80079-34
ISO14001WCA2.0
IATF16949VDA6.3
1
2
3
4
-297-
Test Standard
测试标准产品认证是国际通⾏的产品质量保证模式，是与国际接轨的必然选择，提⾼产品的信誉度
认证机构和安全标志
德国莱茵TUV产品认证
产品认证
Certification
国际IECEx及
欧洲ATEX防爆认证
美国保险商UL认证
德国VDE测试认证
中国质量认证中⼼
CQC产品认证
欧盟CE产品符合性声明
-298-
Test Standard 测试标准
导轨式端⼦通过了要求⾼于基本标准的测试，因此适⽤于各种⾏业，包括电⼒、轨道交通、过程控制、化⼯、⽯
化和造船等领域
特殊领域的认证
电⼒
通过国家认可的电⼒专业实验室的⼀致性确认 ISO/TS22163的质量体系要求，同时产品性能符合
IEC61373，IEC60068-2-27抗振动冲击，符合EN45545-2,
R22,R23要求，满⾜TVOC的环境要求
ISO80079-34防爆电⽓管理体系，同时产品要满⾜IECEX、
ATEX、3C的认证要求
Electricity
轨道交通
Rail Transit
⽯油、化⼯及过程控制
Petroleum & Chemical
-299-
Test Standard
测试标准按照IEC/EN60079-0和IEC/EN60079-7进⾏标识，以提⾼安全性
IECEX,ATEX与3C:
全球适⽤防爆保护标准
DEGSON的接线端⼦获得了欧盟授权的测试
中⼼(TI,CQM ) 基于IEC/EN60079-7标准
颁发的IECEx和ATEX证书,可满⾜增安型Ex
eb或Ex ec保护要求，适于安装在防爆2区尤
其是防爆1区的接线空间
增安(Ex eb)型接线端⼦可分为以下⼏
类
直插式DS系列导轨端⼦
螺钉式PC、DC系列导轨端⼦
回拉弹簧式WS系列导轨端⼦
微型回拉弹簧式WS系列导轨端⼦
增安(Ex ec)型接线端⼦，适⽤于防爆
2区，可分为以下⼏类
直插式DS系列导轨端⼦
螺钉式PC、DC系列导轨端⼦
带熔断丝保护的导轨端⼦
分断测试导轨端⼦
以上符合IEC/EN60079的技术参数
认证机构号
制造商或商标
设备组别
根据ATEX2014/34/EU指令进⾏标识
NB1354
II
设备类别
使⽤环境(°C)
⽓体
制造商或商标
型号描述
防爆缩写
保护类型
设备组别
设备保护级别
认证机构ID
ATEX认证编号
IECEx认证编号
2
-55~110
G
DS,PC,WS,DC
Ex
eb，ec
II
Gb
CQM
2022年7⽉发布
2022年7⽉发布
-300-
Test Standard 测试标准
IECEX,ATEX与3C:
全球适⽤防爆保护标准
导轨端⼦型式测试进⾏以下测试
符合IEC60947-7-1/-2的型式测试
电⽓间隙与爬电距离测试以及绝缘测试
⽼化测试
1）在9 5 °C与9 5%湿度的环境下存储
14天(336H)
2）在⼲热状况达到绝缘材料的TI值的
情况下进⼀步进⾏14天(336H)测试
3）在-65°C的低温条件下存储24⼩时，
随后进⾏导线拉拔测试
温升测试
在1.1倍的额定电流下，其温升值不超过
40K。此类端⼦在⼯⼚加⼯期间完全按
照IEC/EN 60079标准进⾏规定测试，其
中包括绝缘测试
如图所⽰，必须对⽤于防爆区域的端⼦等组件进⾏标⽰
认证证明表明了测试是由相关的认证机构执⾏
-301-
Test Standard
测试标准IEC60947-7-1/-2
接线容量
导线端⼦的设计必须保证在额定接线容量范
围内可靠连接额定横截⾯的导线。可以使⽤
公制(mm²)或美制(AWG)
额定截⾯积=各种可接导线（柔性、单股及多
股）的最⼤截⾯积值，特定的热学、机械和电
⽓要求都以此截⾯尺⼨为依据
额定接线容量的定义：最⼤与最⼩截⾯积
（⾄少相差两个等级）及可接导线的数量，导
轨端⼦按照此接线容量进⾏设计
测试中，导轨端⼦在额定接线容量内连接额
定横截⾯的导线。或者，额定横截⾯可也⽤塞
规来验证（参⻅附图）
导线和塞规必须能够不受限制地插⼊或接⼊
接线⼝
DEGSON的导轨端⼦的额定横截⾯远超标准
要求。由于设计合理，所有系列均可连接带冷
压头和绝缘套管的额定截⾯导线
Form A
≥ 25
b
a
Form B
≥ 25
a
单位：mm
符合IEC 60947-1标准的A型和B型塞规
-302-
Test Standard 测试标准
IEC60947-7-1/-2
机械强度
导轨端⼦扭矩测试
测试⽬的:
验证螺钉接线产品锁紧时所能承受的
机械强度
1）弹簧结构：将额定横截⾯的刚性导线
插⼊五个端⼦的两个接线点5次并从中
取出
2）螺钉结构：将接线点拧紧⾄制造商规
定的扭矩再进⾏5次的测试
测试⽅法：
判定标准：
接线点必须能承受重复的拆接，且不受
到明显损伤。测试前后的电压降不得超
过3.2mV，且测试后的电压不得超过测
试前所测值的1.5倍
质量要求：
DEGSON的接线端⼦可进⾏多次拆接，
且连接质量不受到任何影响。根据连接
技术的不同，其接拆线次数可满⾜反复
拆装使⽤
导轨端⼦扭矩测试
Voltage Drop Measurement Points
mV
mV
0.25 inch (6.4mm)
1
2
0.25 inch (6.4mm)
1
2
Measurement Point
On Support (Rail)
Measurement Point
On Wire
Measurement Point
On Wire
戴⼿套
-303-
Test Standard
测试标准IEC60947-7-1/-2
机械强度
导轨端⼦旋转拉⼒测试
测试⽬的:
检测接线端⼦连接导线的牢固性
对最⼩横截⾯、额定横⾯及最⼤截⾯的
刚性或柔性导线分别进⾏该项测试。将
导线连接⾄垂直固定的接线端⼦上。在
导线终端悬挂测试重物，其重量与导线
横截⾯相对应。导线穿过距离转盘中⼼
轴37.5mm的开孔，绕轴转135圈。此项
完成后，对接线点进⾏1分钟导线拉⼒
的强化测试
测试⽅法：
判定标准：
不可从接线孔中脱落，样品不允许出现
任何损伤
质量要求：
DEGSON的接线端⼦确保导线在压接
区域得到保护，导线和接线点均不会受
损伤。即使进⾏多次压接，品质仍保持
不变
导线拔出⼒符合UL486E/IEC 60999/EN 60999标准
线径 (AWG) 30 28 26 24 22 20 18 - 16 14 12 10 8 6 4 3 2 1 1/0 2/0 3/0
⾯积 (mm ) 0.05 0.08 0.13 0.2 0.32 0.52 0.82 - 1.3 2.1 3.3 5.3 8.4 13.3 21.2 26.7 33.6 42.4 53.5 67.4 85
直径 (mm) 0.25 0.32 0.41 0.5 0.64 0.81 1.02 - 1.29 1.63 2.05 2.3 3.27 4.12 5.2 5.83 6.54 7.37 8.26 9.27 10.4
拉⼒ (N) 2.2 4.5 8.9 13 20 30 30 - 40 50 60 80 90 94 133 156 186 235 285 285 351
线径 (mm2
) - - - 0.2 - 0.5 0.75 1 1.5 2.5 4 6 10 16 25 - 35 - 50 70 95
直径 (mm) - - - 0.5 - 0.8 0.98 1.13 1.38 1.78 2.26 2.76 3.57 4.51 5.64 - 6.68 - 7.89 9.44 11
拉⼒ (N) - - - 10 - 30 30 35 40 50 60 80 90 100 135 - 190 - 236 285 351
2
导轨端⼦静拉测试
导轨端⼦旋拉测试
-304-
Test Standard 测试标准
IEC60947-7-1/-2
机械强度
导轨端⼦安装在⽀架上的试验
测试⽬的:
验证端⼦能够承受⼀定的外⼒防⽌从
⽀架上松脱。也不允许出现影响使⽤的
损伤
将端⼦安装在制造商规定合适的⽀架
上。将150mm⻓的钢棒夹接在接线点
上， 施加⼀定的拉⼒和压⼒（与截⾯相
关）在接线位和端⼦的固定位，作⽤⼒
的⼒臂⻓为100mm
测试⽅法：
判定标准：
试验过程中，产品不得从安装导轨上或
⽀架上松脱，不得有任何其它损坏
质量要求：
DEGSON的接线端⼦确保导线在压接
区域得到保护，导线和接线点均不会受
损伤。即使进⾏多次压接，品质仍保持
不变
线径 (mm2
) 0.2 0.5 0.75 1 1.5 2.5 4 6 10 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300
线径 (AWG/kcmil) 24 20 18 - 16 14 12 10 8 6 4 2 1/0 2/0 3/0 250 300 350 500 600
⼒值 (N) 1 5 10 15 20
直径 (mm) 1 2.8 5.7 12.8 20.5
100 mm 100 mm
2
1 1
说明
1—⼒；
2—安装轨道或⽀架。
-305-
Test Standard
测试标准IEC60947-7-1,
UL1059
电⽓间隙和爬电距离
导轨端⼦电⽓间隙和爬电距离的试
验
测试⽬的:
电⽓间隙和爬电距离的⼤⼩应确保⾼
效持久的电⽓绝缘功能
应⽤场合污染等级
材料组别
1)电⽓间隙：即空⽓中两导电体间的最
短直线距离。确定电⽓间隙的⼤⼩必须
以可能出现的最⼤脉冲耐受电压为依
据（如图）
测试⽅法：
判定标准：
满⾜IEC60947和UL1059标准确定的
标准范围值
质量要求：
DEGSON的接线端⼦均依据IEC过电压
等级III和污染等级3的要求;UL1059接
线端⼦通常按照B组别中的额定电压进
⾏设计 2) 爬电距离：即两导体间绝缘体表⾯的
最短距离。端⼦的额定电压、污染等级
和绝缘材料对确定最⼩爬电距离具有
重要的影响（如图）
Minimum acceptable spacings
Application Potential
involved in
volts
Minimum spacings in inches (mm) between uninsulated
live parts of opposite polarity; and between an
uninsulated live part and a grounded part including any
mounting surface or exposed metal part
Service - including dead-front
switchboards, panelboards, service
equipment, and the like
Commercial appliances, including
business equipment, electronic data
processing equipment,and the like
Industrial, general
Industrial, devices having limited
ratings
Terminal blocks rated 601-1500 V
Through air Over surface
As Determined By Evaluation
Industrial, devices using
the alternative approach to
spacings
NOTES -
1) A slot, groove, or similar spacing, 0.013 inch (0.33mm) wide or less in the contour of insulating material is to be
disregarded.
2) An air space of 0.013 inch (0.33mm) or less between a live part and an insulating surface is to be disregarded for
the purpose of measuring over surface spacings.
a The spacing between field wiring terminals of opposite polarity and the spacing between a field wiring terminal and
a grounded dead metal part shall not be less than 1/4 inch (6.4mm) if short-circuiting or grounding of such terminals
may result from projecting strands of wire. Examples of means that prevent stray wire strand contact include rating
the terminal block for solid wire only, and design features such as recessed terminal pockets.
51-150
151-300
301-600
51-150
151-300
301-600
51-150
151-300
301-600
51-300
301-600
601-1000
1001-1500
51-1500
A.
B.
C.
D.
E.
F.
1/2
3/4
1
1/16
3/32
3/8
1/8
1/4
3/8
1/16
3/16
0.55
0.70
(12.7)
(19.1)
(25.4)
(1.6)
(2.4)
(9.5)
(3.2)
(6.4)
(9.5)
(1.6)
(4.8)
(14.0)
(17.8)
3/4
1-1/4
2
1/16
3/32
1/2
1/4
3/8
1/2
1/8
3/8
0.85
1.20
(19.1)
(31.8)
(50.8)
(1.6)
(2.4)
(12.7)
(6.4)
(9.5)
(12.7)
(3.2)
(9.5)
(21.6)
(30.5)
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Insulating material
(any depth)
Unisulated live
part
Wide Grooves
＞0.33mm ≤0.33mm
Clearance
Creepage
A grounded
part
-306-
Test Standard 测试标准
IEC60664-1
确定电⽓间隙的⽅法
由低压电⽹直接供电的设备额定电涌电压值
电源系统的额定电压
(⼲线)符合IEC60038 相对电压（交流有效值或直流平均值）
⼩于或等于
[V]
额定电涌电压
[V]
过电压类别
三相 [ V] 单相 [ V] I II III IV
120到240
50 330 500 800 1500
100 500 800 1500 2500
150 800 1500 2500 4000
230/400 277/480 300 1500 2500 4000 6000
400/690 600 2500 4000 6000 8000
1000 1000 4000 6000 8000 12000
关于现有偏移低压电⽹及其额定电压的应⽤，请参考
依照IEC60364-4-443标准具有此额定电涌电压值的设备可在系统中应⽤。
斜线（/）表⽰三相四导线系统。下限值表⽰导线与中性导线之间的电压，⽽上限值表⽰导线与导线之间的电压。若只规定⼀个值，则表⽰三相三导
线系统的导线到导线之间的电压。
过电压类别的说明，请参考电⽓绝缘特性章节
电源的额定电压
根据表1得出的
额定电涌电压
额定脉冲耐受电压
过电压类别
根据表2得出的
最⼩电⽓间隙L
根据表A2得出的
⾼度校正值乘L
污染等级
⾼度>海拔2000m
额定值符合A类
电⽓间隙L
脉冲耐受电压测试
1
2
3
4
1
2
3
4
否
是
-307-
Test Standard
测试标准IEC60664-1
确定电⽓间隙的⽅法
⾼度校正值
海拔 正常⽓压 [kPa] 间隙校正因数
2000 80.0 1.00
3000 70.0 1.14
4000 62.0 1.29
5000 54.0 1.48
6000 47.0 1.70
7000 41.0 1.95
8000 35.5 2.25
9000 30.5 2.62
10000 26.5 3.02
15000 12.0 6.67
20000 5.5 14.50
[m]
最⼩电⽓间隙
额定脉冲耐受电压值
[KV]
情况A⾮均匀电场（参考3.15） 情况B均匀电场(参考3.14)
污染等级 污染等级
1
[mm]
2
[mm]
3
[mm]
1
[mm]
2
[mm]
3
[mm]
0.33 0.01
0.2
0.8
0.01
0.2
0.8
0.40 0.02 0.02
0.5 0.04 0.04
0.60 0.06 0.06
0.80 0.10 0.10
1.0 0.15 0.15
1.2 0.25 0.25 0.2
1.5 0.5 0.5 0.3 0.3
2.0 1.0 1.0 1.0 0.45 0.45
2.5 1.5 1.5 1.5 0.6 0.6
3.0 2.0 2.0 2.0 0.8 0.8
4.0 3 3 3 1.2 1.2 1.2
5.0 4 4 4 1.5 1.5 1.5
6.0 5.5 5.5 5.5 2 2 2
8.0 8 8 8 3 3 3
10 11 11 11 3.5 3.5 3.5
12 14 14 14 4.5 4.5 4.5
15 18 18 18 5.5 5.5 5.5
20 25 25 25 8 8 8
25 33 33 33 10 10 10
30 40 40 40 12.5 12.5 12.5
40 60 60 60 17 17 17
50 75 75 75 22 22 22
60 90 90 90 27 27 27
80 130 130 130 35 35 35
100 170 170 170 45 45 45
该脉冲耐受电压：
-对功能绝缘⽽⾔，是电⽓间隙的最⾼电涌电压
-对基础绝缘⽽⾔，是受到来⾃低压电⽹的直接或⼤量的瞬态过电压影响的设备的
额定电涌电压值
-对不同的基础绝缘⽽⾔，是电路中可能产⽣的最⾼电涌电压。
优先考虑值
1级污染的值适⽤于PCB，但只允许与表4规定的值存在0.04mm以内的偏差
2级和3级污染对应的最⼩电⽓间隙基于相应的爬电距离。该电阻因湿度影响⽽
降低
1
2
3
4
对于受电涌电压影响的设备内部的部件或电路，这些值可适当调整
除了最⼩电⽓间隙为1.6mm外，4级污染对应的值与3级污染对应的值相等
5
6
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3 4
4
3 4
4
6 6
-308-
Test Standard 测试标准
IEC60664-1
确定爬电距离的⽅法
为防⽌爬电造成故障⽽设定的爬电距离
电压
均⽅根值
最⼩爬电距离
印刷电路
污染等级 污染等级
1 2 1 2 3
所有绝缘材料类别 除IIIb类外所有绝缘材料类别 所有绝缘材料类别 绝缘材料类别 绝缘材料类别
[V] [mm] [mm]
I II III I II III
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
10 0.025 0.04 0.08 0.4 0.4 0.4 1.00 1.00 1.00
12.5 0.025 0.04 0.09 0.42 0.42 0.42 1.05 1.05 1.05
16 0.025 0.04 0.10 0.45 0.45 0.45 1.10 1.10 1.10
20 0.025 0.04 0.110 0.48 0.48 0.48 1.20 1.20 1.20
25 0.025 0.04 0.125 0.5 0.5 0.5 1.25 1.25 1.25
32 0.025 0.04 0.140 0.53 0.53 0.53 1.30 1.30 1.30
40 0.025 0.04 0.16 0.56 0.8 1.1 1.4 1.6 1.8
50 0.025 0.04 0.18 0.6 0.85 1.2 1.5 1.7 1.9
63 0.040 0.63 0.20 0.63 0.9 1.25 1.6 1.8 2.0
80 0.063 0.10 0.22 0.67 0.95 1.3 1.7 1.9 2.1
100 0.10 0.16 0.25 0.71 1.0 1.4 1.8 2.0 2.2
125 0.16 0.25 0.28 0.75 1.05 1.5 1.9 2.1 2.4
160 0.25 0.4 0.32 0.8 1.1 1.6 2.0 2.2 2.5
200 0.40 0.63 0.42 1.0 1.4 2.0 2.5 2.8 3.2
250 0.56 1.0 0.56 1.25 1.8 2.5 3.2 3.6 4.0
320 0.75 1.6 0.75 1.6 2.2 3.2 4.0 4.5 5.0
400 1.0 2.0 1.00 2.0 2.8 4.0 5.0 5.6 6.3
500 1.3 2.5 1.30 2.5 3.6 5.0 6.3 7.1 8.0
630 1.8 3.2 1.80 3.2 4.5 6.3 8.0 9 10.0
800 2.4 4.0 2.40 4.0 5.6 8.0 10.0 11 12.5
1000 3.2 5.0 3.20 5.0 7.1 10 12.5 14 16.0
1250 4.20 6.3 9 12.5 16 18 20
1600 5.60 8 11 16 20 22 25
2000 7.50 10 14 20 25 28 32
2500 10 12.5 18 25 32 36 40
3200 12.5 16 22 32 40 45 50
4000 16 20 28 40 50 56 63
5000 20 25 36 50 63 71 80
6300 25 32 45 63 80 90 100
8000 32 40 56 80 100 110 125
10000 40 50 71 100 125 140 160
该电压：
a 对功能绝缘⽽⾔，是⼯作电压
b 对于由低压电⽹直接供电的电路的基础和附加绝缘⽽⾔，是依据设备额定电压从表3a或3b中选择的电压或设备的额定绝缘电压。
c 对于并⾮由电源直接供电的系统、设备和内部电路的基础和附加绝缘⽽⾔，是在各种恶劣运⾏环境中使⽤额定电压的系统、设备或内部电路可能产⽣的，额定参数范围内
的电压的最⾼真均⽅根值。
污染等级3的情况下，如果电压⾼于630V，不建议使⽤IIIb类绝缘材料。
电源的额定电压
额定交流/直流电压
污染等级 根据表4确定的
最⼩爬电距离K
污染等级1
绝缘材料
电⽓间隙L
K<L
爬电距离K
将K增⾄L
1
2
K<L根据情况A
根据情况A增加K到L
否
是
是
是 否
否
1
2
-309-
Test Standard
测试标准IEC60664-1
低电压系统电⽓设备的绝缘规范
电⽓绝缘特性：
根据IEC60664-1标准确定电⽓间隙和
爬电距离
1）过电压等级I⾄IV
术语定义：
1）与电⽓间隙有关可能出现的过电压
和过电压保护装置的特性值
2）与爬电距离有关的⼯作电压、会降低
器件绝缘特性的直接周围环境和防污
染保护措施定的扭矩再进⾏5次的测试
过电压等级为IV：
可⽤于建筑安装接线点。注：该级别器件包括电表和主要过电流保护器件
过电压等级为III：
器件可运⽤于固定安装的场合，尤其是对器件可靠性和可⽤性要求较⾼的环境中。
注：此类器件包括固定安装开关以及与固定安装器件⻓久连接的⼯业⽤设备
过电压等级为II：
是由固定安装供电的耗电器件。注：此类器件包括家⽤电器、便携设备、其它家⽤电
器及类似器件
过电压等级为I：
只能运⽤于存在有限低强度瞬态过电压的电路
2）污染等级1⾄4
污染等级1：
⽆污染，或仅产⽣⼲燥、⾮导电的污染。污染⽆影响
污染等级2：
仅产⽣⾮导电的污染。必须考虑由于凝露影响会偶尔出现暂时的导电性
污染等级3：
出现导电的污染或⼲燥的不导电的污染，因为冷凝变得导电
污染等级4：
污染导致产⽣持久的导电性，如通过导电的尘埃、⾬雪引起的导电性
3）污染等级1⾄4
根据绝缘材料的CTI值将绝缘材料分为四组，⽽CTI值是依照IEC60112标准通过A溶
液⽽测得
绝缘材料组别I：600≤CTI
绝缘材料组别II：400 ≤ CTI＜600
绝缘材料组别IIIa：175≤CTI＜400
绝缘材料组别IIIb：100≤CTI＜175
耐漏电起痕指数（PTI）⽤于表⽰绝缘材料的耐漏电电流特性
-310-
Test Standard 测试标准
IEC60947-7-1
UL1059 电⽓性能测试
导轨端⼦⼯频耐压/脉冲耐受电压
测试
测试⽬的:
1）⼯频耐压（IEC）：按规定使⽤条件下
可持续出现的最⾼有效电压值或直流
电压值(如图)。测试电压持续时间必须
超过60秒
2）脉冲耐压(IEC)：测试需重复5次，且
时间间隔⾄少为1s。根据额定绝缘电压
分别针对每个极性进⾏测试
测试⽅法：
判定标准：
质量要求：
DEGSON的接线端⼦的额定电涌电压
在6kV到8kV之间。从⽽有效验证了接线
端⼦额定⼯作电压的操作安全性
1）⼯频耐压验证产品在⾼压情况下的
绝缘性能，同时验证两个相邻接线端⼦
的电位之间以及接线端⼦与DIN导轨之
间的爬电距离
2）脉冲耐受电压测试以证明两个相邻
电位间是否具有⾜够⼤的电⽓间隙
1）⼯频耐压：测试过程中不得有⽕花放
电或者击穿现象。且漏电流必须低于0.5
mA
2）脉冲耐压：测试过程中不导致绝缘故
障,不能有闪络现象
UL 1059
U⼩于等于600V：
测试电压=1000V+2x额定绝
缘电压U
601V~1500V：
测试电压 =2000 V + 2.25 x额
定绝缘电压U
Table 12A-Dielectric test voltage
corresponding to the rated insulation voltage
Rated insulation voltage
Ui
V
AC test voltage
(r.m.s.)
V
DC test voltage
b ， c
Ui =60 1000 1415
60<U i =300 1500 2120
300<Ui =690 1890 2670
690<Ui =800 2000 2830
800<Ui =1000 2200 3110
1000<Ui =1500 a
/ 3820
a For d.c. only.
b Test voltage based on 4.1.2.3.1, third paragraph of IEC 60664-1.
c A direct current test voltage may be used only if an alternating test
voltage cannot be applied. See also 3) b) ii) of 8.3.3.4.1.
Table 12-impulse withstand test voltages
Rated impulse
withstand
voltage
Uimp
KV
Test voltages and corresponding altitudes
U1,2/50
KV
Sevel level 200m 500m 1000m 2000m
0.33 0.35 0.35 0.35 0.34 0.33
0.5 0.55 0.54 0.53 0.52 0.58
0.8 0.91 0.9 0.9 0.85 0.8
1.5 1.75 1.7 1.7 1.6 1.5
2.5 2.95 2.8 2.8 2.7 2.5
4.0 4.8 4.8 4.7 4.4 4.0
6.0 7.3 7.2 7.0 6.7 6.0
8.0 9.8 9.6 9.3 9.0 8.0
12.0 14.8 14.5 14 13.3 12
NOTE Table 12 uses the characteristics of homogeneous field, case B (see 2.5.62).
⼯频耐压/脉冲耐受电压测试
i
i
i
-311-
Test Standard
测试标准IEC60947-7-1
UL1059 电⽓性能测试
导轨端⼦电压降测试
测试⽬的:
检验端⼦（两个接线点）上的电压降的
⼤⼩和连接质量的好坏
测试时，在端⼦上施加额定横截⾯导线
承载能⼒的0.1倍的电流，其压降测试点
在距接线点中央≤1 0mm处（ ⻅⽰意
图）
测试⽅法：
判定标准：
在20°C环温下，测试前及测试后每个端
⼦上的电压降不得超过3.2mV，且不得
超过测试前初始值的1.5倍
质量要求：
DEGSON的接线端⼦接线端⼦的电压
降符合⾏业标准
螺钉端⼦电压降测试
S(mm2
) 0.2 0.5 0.75 1 1.5 2.5 4 6 10 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300 - -
Current(A) 4 6 9 13.5 17.5 24 32 41 57 76 101 125 150 192 232 269 309 353 415 520 - -
AWG/MCM 24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 1 1/0 2/0 3/0 4/0 250 300 350 500 600
Current(A) 4 6 8 10 16 22 29 38 50 67 90 121 139 162 185 217 242 271 309 353 415 520
mV
1 2
1
≤10 mm
10 mm
说明
1测量接线位电压降
2测量温度
Figure 2 Arrangement for tests according to 8.4.5 and 8.4.7,
and for the verification of voltage drop
≤
-312-
Test Standard 测试标准
IEC 60947-7-1/-2 /
UL 1059 / IEC 61984
电⽓性能测试
导轨端⼦温升测试
测试⽬的:
确认产品在正常操作环境下，不会有异
常温度产⽣，造成可能发⽣的⽕灾危险
1）IEC60947-7-1
将5个端⼦安装在导轨上，如图使⽤1m
（≤10mm²)或2m（＞10mm²）的导线
串联，加载额定导线对应的承载能⼒电
流；多层接线端⼦和分断测试端⼦，根
据制造商要求允许降低测试电流
2）IEC60947-7-2
a)组：将5⽚相互绝缘的保护体接线端⼦
相邻排列，不⽤⽀架安装，在中间这⽚端
⼦ 上 测 量 温 升（1 0 m m ²，L = 1 m ; ＞
10mm²，L=2m)
b)组：将5⽚保护导体接线端⼦安装在⾮
钢⽀架上，外侧两⽚的保护导体接线端
⼦通过⽀架相连接，并在外侧两⽚端⼦
上测量温升（10mm²，L=1m;＞10mm²，
L=2m)
测试⽅法： 判定标准：
质量要求：
接线端⼦均采⽤优质触点材料，因此采
⽤各种连接技术的接线端⼦的温升值
均低于指定标准的要求
3）IEC61984
各种位数（例如5位、10位….）产品使⽤
最⼤横截⾯的0.5m或1m⻓导线的回路
相连。根据衰减曲线（基本曲线）加载试
验电流
4）UL1059
取⾄少3个端⼦⽔平安装（彼此相邻）。
测量时的环境温度为25°C，容许的最⼤
温升为30 K（尽可能靠近接线位进⾏测
量）
1）IEC60947-7-1
2）IEC60947-7-2
端⼦的可容许最⼤温升为45 K。温升测
试结束前后均需对五个接线端⼦进⾏
压降测试
3）IEC61984
端⼦触点上的温升不得超过材料上限
温度
4）UL1059
端⼦容许的最⼤温升为30K(尽可能靠近
接线位进⾏测量)
导轨端⼦温升测试
L
L
1
IEC 542/09
IEC 543/09
L
L
1
2
说明
1—测量点；
2—⽀架。
b)组温升试验布置图
说明
1—测量点。
a)组温升试验布置图
-313-
Test Standard
测试标准IEC 60947-7-1/-2 /
UL 1059 / IEC 61984
电⽓性能测试
导轨端⼦电流承载能⼒曲线图
符合IEC/EN60512-5-2标准
测试⽬的:
选择连接器时需注意连接器的结构要
求及电流承载能⼒的⼤⼩
电流承载能⼒取决于所连导线的截⾯
积、环境温度、同⼀时间承载电流的极
数、连接器的内部电阻、印刷电路板布
线以及连接器的材料。依据IEC电流承
载能⼒曲线图（衰减曲线）可以显⽰电
流、环境温度与温升（直⾄连接器的极
限⼯作温度）间的关系（⻅⽰意图）
测试⽅法：
判定标准：
在极限⼯作温度（⾃⾝发热与环境温度
的总和）范围内，连接器才能正常运⾏
质量要求：
DEGSON的接线端⼦均采⽤优质触点
材料及外壳材料，提⾼连接器的电流承
载能⼒
导轨端⼦电流承载能⼒曲线图（衰减曲线）
电流承载能⼒曲线（按照IEC/EN 60512-5-2标准）的功⽤可以借助DS系列产品的相应
曲线图来进⾏解释说明：例如，该曲线图中，4位连接器连接中每⼀极承载41A电流，连
接4mm²导线，允许的最⾼环境温度为80℃。若温度更⾼，那么电流就要降低，如：环境
温度为100℃时，承载电流降到20A。
0 20 40 60 80 100 120
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
AMBIENT TEMPERATURE(℃)
CURRENT(A)
DS6 Derating diagram
Basis 1:
-314-
