∮ۭ▜Ƞ䭟Ⅱᩜ᳣হ䭟✳▜

ᭂ䄧下ბڲ⚔ᬻ▜ࣷڤ㈨㐌 298

下ݖ⊓仃䯁✳ಸڕ㘪LEDᎠझ▜喑㏼ڥ⮱ใ㻯䃫

䃎喑хᐯ⽠Ⴧ⮱ᕔ㘪喑෋ᑧ⮱䭟✳Ⴖڕぶ㏔喠㞯㘪

䪬᩵喑Ⴖ㷲▢≨喑䃑䃮命ڕ喑जᎬ∈Ꮑ⩕λⴠ⇦喑

ࡃጒ喑㘪⎽喑⩢߈喑丌৮ぶ㵹͇⮱ऱ⻺ბڲȠბใ

౧व喠᭫㦄䭺ѻ䓽㥒᜽᱙喑߈ߖ⩌ϔႶڕȡ

Solidguard Wellglass

䯁✳ಸLEDᎠझ▜

ϔ৮➦◦

Ⴖڕज䲍

䔯⩕λᰶ✳◥ᕔ࢞䮖⮱1Ƞ2ࡧ喑 IIC/T6䯁✳䃫䃎; IP66/WF2䭟

៑ぶ㏔喑䔯⩕λ͒䚤⮱ბڲใ⣜ධ

وٴ䙺͇̀

хࡃ⮱䙺وٴ䃫䃎喑倅䓫80⮱᭫㞟ᕔВࣷᴁহ㜿䔯⮱وٴࣾ䲏喑ͧ

ᗕ᣽ӈ倅䉕䛼⮱⚔ᬻ⣜ධ

㞯㘪䪬᩵

ᰬА70_150W䛾࢑▜㞯㘪倅䓫70%喑Ҭ⩕ᄬপ䪬䓫5̴ᄼᬣ

▢≨Ⴖ㷲

͇̀⮱෮㷲Ƞᱳ㷲Ⴖ㷲᫦ᐼ▢≨㏱व喑Ꭳज᣽ӈჇࡃݣ⮱Ⴖ㷲

㳧㏦᫦ᵵ (Mಸ)

BY950P

Ⴖڕज䲍⮱䯁✳ಸ⮱

LEDᎠझ▜

෮㷲 ᱳ㷲

∮ۭ▜Ƞ䭟Ⅱᩜ᳣হ䭟✳▜ 299 ᭂ䄧下ბڲ⚔ᬻ▜ࣷڤ㈨㐌

ͨ㺮Ꮑ⩕

ࢯጒࡃ



ȕ

ȕ



䛴⇦ࢯ

ȕ



ⴠ⇦হ๖♣⅁㇫◩ࢯ

ࢯ⩢ࣾ



ȕ

᪝࣯ឭᱜ

ϔ৮ಸत BY950P䯁✳ಸLEDᎠझ▜

䭟✳ᴴ䃳

✳◥ᕔڣЃㆨಸ

䭟✳ᴴ䃳

䭟✳⍖Ꮣぶ㏔

䔯⩕⣜ධ⍖Ꮣ

IPぶ㏔

䭟㙽㮭ぶ㏔

ࢸ⩢Ⴧ䷊

᪝఍⢴ߌ

⊗⊹Ԋ៑

⎽وٴ䔯䙺

䙺وٴܳጰ

㈨㐌≮ᬻ䓀ܧ

⢴ߌ

᭫㞟ᠴ᪝(CRI)

㞟⍖

ᄬপ⎽وٴ

▜ภᱽ᫆

䔼ᬻ㒖ᱽ᫆

Ⴖ㷲᫦ᐼ

䭟✳䃮Γࣷᴴ۳

dಸ
(䯁✳)

IIA, B, C

Ex dIIC T6 Gb (⅁Ҁ)

Ex tD A21 IP66 T80°C (ㆶᅅ)

T6 (85°C)

-20°C嗣+45°C (GB)

-30°C嗣+45°C (ATEX, IECEx)

IP66

WF2

220-240V_ / 50-60Hz

fi0.9

10KV

LED

وٴ᱄ќಸ䙺

4550lm/2650lm

50W/30W

fi80

4000K/6500K

50,000ᄼᬣ@L70B50

䨥䨊ࢸ₷➦

倅ᑧᏓ䧏ࡃ⣨⦰

षᱳ/ᩜ᳣

పუ䭟✳䃑䃮 CNEx (GB3836.2)

ప䭲䭟✳䃑䃮 IEC Ex (IEC60079)/ATEX

∮ۭ▜Ƞ䭟Ⅱᩜ᳣হ䭟✳▜

ᭂ䄧下ბڲ⚔ᬻ▜ࣷڤ㈨㐌 300

BY950P

247

298

ᅧᄥఫ (mm)

ಸत

䙺وٴᰟ㏬

ϔ৮ಸत

䙺У

ϔ৮Ԏᖜ

L(mm) W(mm) H(mm)

BY950P LED50 L-B/CW LG

BY950P LED30 L-B/CW LG

BY950P LED50 L-B/NW LG

BY950P LED30 L-B/NW LG

BY950P LED50 L-B/CW LM

BY950P LED30 L-B/CW LM

BY950P LED50 L-B/NW LM

BY950P LED30 L-B/NW LM

251

251

251

260

BY950P ᱳ㷲

H

BY950P ෮㷲

L W

W

ಸत

L

H

BY950P ᱳ㷲 BY950P ෮㷲

o 0

o 30

o 60

o 90

o 30

o 60

o 90

180o 120 o o 120

100

200

300

400

(cd/1000 lm) L.O.R.= 1.00

⢴ߌ

⢴ߌ

ܧᬻ䓀≮

䄡ᬻ

㞟⍖ ᭫㞟ᕔ 䙺وٴ

50W

30W

50W

30W

4000lm

2300lm

4000lm

2300lm

6500K

6500K

4000K

4000K

㞟⍖

50W

30W

50W

30W

6500K

6500K

4000K

4000K

fi80

fi80

fi80

fi80

᱄ќಸ

᱄ќಸ

᱄ќಸ

᱄ќಸ

BY950Z MB

BY950Z WG L

෮㷲ᩜ᳣

᱄ќಸ䭟៑㑾㒖

Ⴧࡃݣಸत喍.ಸ㳧㏦喎

∮ۭ▜Ƞ䭟Ⅱᩜ᳣হ䭟✳▜ 301 ᭂ䄧下ბڲ⚔ᬻ▜ࣷڤ㈨㐌

∮ۭ▜Ƞ䭟Ⅱᩜ᳣হ䭟✳▜

ᭂ䄧下ბڲ⚔ᬻ▜ࣷڤ㈨㐌 302

UV-C㉘ใ㏬⊵⃿ϔ৮

ౕUV-C㉘ใ㏬䶳ഌ喑下ݖ⊓᠒ᰶ䊲䓴35Ꭱ⮱⌞ࣇ⮱̀

͇ⴒ䃳হᏁ⩕㏼侹ȡ䙺ิγUV-Cوٴ⮱⎽下ݖ⊓UVC⊵

⃿ϔ৮㈨݄⋢Ⰳ⾧⅁⊵⃿ ̷ᅯ⾧⅁⊵⃿Ƞ⾧⅁⊵⃿

ᱧ

Ƞ㶕䲏⊵⃿ ⊵⃿ᩜ᳣Ƞ⼨ߕ⃿⊴䒓

Ƞ➖৮⊵⃿ ⊵

⃿ᴉ

喑᭜ڙߋბȠ䰣ਜ਼ᏄȠጒࢯȠ䙿Ꮔ丽些Ƞ႓ᵎহ

ڞڙ౧᝭ぶ⮱х䔶֒Ꮴ䃫᫪হ⤳ᘠ䙺㒛ȡ

303 ᭂ䄧下ბڲ⚔ᬻ▜ࣷڤ㈨㐌

ष䶣ᐼ̷ᅯ⾧⅁

UV-C㉘ใ㏬⾧⅁⊵⃿㈨㐌

ᠯෆᐼ̷ᅯ⾧⅁

UV-C㉘ใ㏬⾧⅁⊵⃿㈨㐌

ᭂ䄧下ბڲ⚔ᬻ▜ࣷڤ㈨㐌 304

UV-C㉘ใ㏬⊵⃿ϔ৮ ϔ৮➦◦

҉ͧ⾧⅁⊵⃿㈨㐌㼐۠᫦ᵵ͸̭喑下ݖ⊓ष䶣ᐼ̷

ᅯ⾧⅁UV-C㉘ใ㏬⾧⅁⊵⃿㈨㐌ष䶣Ⴖ㷲喑ज䦵ᄦ

็⻺Ꮑ⩕౧ᮜ䔈㵹⾧⅁⊵⃿ȡ䄒ϔ৮䛴⩕➦₷䃫䃎

⮱ࣺᄱகহ䖛وٴ⮫ण喑⶛ԊUV-C㉘ใ㏬ϲ䒽ᄱλ䃫

ิ倅Ꮣᝃ㔲ᰡ倅⮱⾧䬡ȡ఍ₑ喑ₑ⊵⃿㈨㐌जౕ̺

ᒞ৺ౕ䃫ิ̸᫦⮱⾧䬡͚䔈㵹ᬒ፥㏼㥒≨ߕ⮱ݺ᣽

̸喑ᠮ㐚ᄦბڲ⅁長䔈㵹⊵⃿ȡ

ϔ৮х߬

ϧᱧڞႅ喑UV-C㉘ใ㏬ϲ䒽ᄱλ䃫ิ倅Ꮣᝃ㔲ᰡ倅⮱⾧䬡喑ज

ౕ̺ᒞ৺ౕ䃫ิ̸᫦⮱⾧䬡͚䔈㵹㏼㥒≨ߕ⮱ݺ᣽̸喑ᄦ⾧⅁

䔈㵹⊵⃿

す̶᫦្ॷ侹䃮喑㘪์ᰶ᩵▚≨㏳㣹ࣷ⫲࣌Ҁ

䛴⩕下ݖ⊓UV-C㉘ใ㏬▜ノহ侞ߕக

Ҭ⩕᱌䬡ᝃҬ⩕ऻ̺ϔ⩌㜚⅔喑⣜Ԋᬍ↎ᴀ

ष䶣ᐼ̷ᅯ⾧⅁

UV-C㉘ใ㏬⾧⅁⊵⃿㈨㐌

⮱ᰶ᩵ڕȠႶႅڞϧᱧ

UVC㉘ใ⾧⅁⊵⃿㈨㐌

ȕ

ȕ

ȕ

ȕ

䛴⩕下ݖ⊓PL-S TUV▜ノ 4x9W

ⴚ∏㉘ใ㏬䒽ᄱ喑ምթ∏䪬䓫ݝ253.7㏠ㆠ(UV-C㉘ใ㏬)

䖛وٴ⮫णহࣺᄱக⶛ԊUV-C㉘ใ㏬㷘ᣔݣౕϧ㓑䕇፥ᬍ∂ܧ⣝

⮱䃫ิ倅Ꮣᝃ㔲ᰡ倅⮱⾧䬡

Ⴖ㷲λष䶣

こवIEC 62471Ⴖڕᴴ۳ВԊ䃮وٴ➖⩌႓Ⴖڕᕔ

ȕ

ȕ

ȕ

ȕ

ȕ

305 ᭂ䄧下ბڲ⚔ᬻ▜ࣷڤ㈨㐌

ͨ㺮Ꮑ⩕

ȕ




ᐭᩫᐼڙߋბ

ȕ



ࢂ䬡ڙߋბ

ȕ



ч䃛ბ

ȕ



ࡧڞڙഌ

UV-C㉘ใ㏬⊵⃿ϔ৮

⩕λბڲ⃿⊴⅁長喑ڙߋბȠ䰣ਜ਼Ƞ丽

ࢲȠ䙿ᏄȠ႓ᵎȠ䨣㵹Ƞ࢘⩌䬡Ƞ⩌ϔ

䒓䬡ぶᰶ࢘⩌㺮Ⅿ䰭㺮⊵⃿⮱౧᝭

ͨ㺮Ꮑ⩕

ϔ৮ಸत

᪝࣯ឭᱜ

䪬xცx倅

⎽وٴ

▜ノᄬপ

ᄬপ

䩴≮க

䔋ᣒக

ใภᱽ᫆

᫆ᄱகᱽࣺ

ᵩᴲᱽ᫆

Ҭ⩕ᄬপ(̺क़▜ノ)

Ⴖ㷲Ѻ㒛

Ⴖ㷲᫦ᐼ

IK䭟៑

IP䭟៑

ࢸ⩢ڒ䓀

䓀ڒ䶾⢴

䓽㵹⍖Ꮣ

⍖Ꮣႅו

CEႶڕ䃑䃮

IEC䭟៑ぶ㏔

ज⛰ᕔᴴ䃳

䛺䛼

Ⴖ㷲倅Ꮣ

595x595x198mm

下ݖ⊓UV-C㉘ใ㏬▜ノ喟4x9W PL-S TUV

9000ᄼᬣ-UVC@90%

50000ᄼᬣ

倅䶾䩴≮க
(HF-M)

ᣕڒᐼ䔋ᣒக
(PI)

䨊

䨊

ោUV喑Ⴧाࣺᄱ叾㞟⊯ᅯ䨊ᱽ

50000ᄼᬣ

ष䶣

ቹڒᐼႶ㷲λष䶣喑ᐧ䃛Ҭ⩕Ⴖڕ㏬㐳

IK02

IP20

220-240 м

ڦ䊘 50-60

10-45°C

-10-80°C

ĵ

Ⴖڕぶ㏔ I

जႶ㷲λᮛ䕇ᭀ⛰㶕䲏

7Kg

॥䶣倅Ꮣᰭᄼթͧ2.5ㆠ

SM345C

∕ᘼθ䶦喟

1. Ҭ⩕ᱧகݺᏁ͒ᵩӊᢛ䄡ᬻΓႶ㒛Ƞ䄰䄂Ҭ⩕হ㐡៑

2. ౕ᱙ᱧᱧக⮱ₐ፥䄂⩕᱌䬡喑͒⺮ВШ҂᫦ᐼᨭ❙Ƞ㼓ࣷᝃ䔈ݝڒ䌊ౝ䲏2.3ㆠВ̷⮱“䲋䔈ࡧڒഌ倅Ꮣ”

ᭂ䄧下ბڲ⚔ᬻ▜ࣷڤ㈨㐌 306

UV-C㉘ใ㏬⊵⃿ϔ৮ ᅧᄥఫ (mm)

ಸत

SM345C 4xTUV PLS 9W HFS

L1(mm) L2(mm)

595

W1(mm) W2(mm)

192

H(mm)

L1

L2

W1

H

W2

310 595 310

䙺وٴᰟ㏬

SM345W C 4xTUV 1xLED PLS 9W HFS

ϔ৮ಸत

ϔ৮Ԏᖜ

▜ノㆨಸ 䩴≮கㆨಸ ࣺᄱக

SM345C 4xTUV PLS 9W HFM 4x9⨓
TUV HF-M ᰶ

o 180 o 150 o 150

o 90

o 60

120o

o 90

o 60

120o

(cd/1000lm) L.O.R.=1.00

0-180 o 90-270 o

0o

1500

1000

500

500

1000

1500

307 ᭂ䄧下ბڲ⚔ᬻ▜ࣷڤ㈨㐌

UV-C㉘ใ㏬⊵⃿ϔ৮

ᭂ䄧下ბڲ⚔ᬻ▜ࣷڤ㈨㐌 308

UV-C㉘ใ㏬⊵⃿ϔ৮ ϔ৮➦◦

҉ͧ⾧⅁⊵⃿㈨㐌㼐۠᫦ᵵ͸̭喑下ݖ⊓ᠯෆᐼ̷

ᅯ⾧⅁UV-C㉘ใ㏬⾧⅁⊵⃿㈨㐌Ⴖ㷲λෆ䲏喑ज䦵

ᄦ็⻺Ꮑ⩕౧ᮜ䔈㵹⾧⅁⊵⃿ȡ䄒ϔ৮䛴⩕➦₷䃫

䃎⮱ࣺᄱகহ䖛وٴ⮫ण喑⶛ԊUV-C㉘ใ㏬ϲ䒽ᄱλ

䃫ิ倅Ꮣᝃ㔲ᰡ倅⮱⾧䬡ȡ఍ₑ喑ₑ⊵⃿㈨㐌जౕ

̺ᒞ৺ౕ䃫ิ̸᫦⮱⾧䬡͚䔈㵹ᬒ፥㏼㥒≨ߕ⮱ݺ

᣽̸喑ᠮ㐚ᄦბڲ⅁長䔈㵹⊵⃿ȡ

ϔ৮х߬

ϧᱧڞႅ喑UV-C㉘ใ㏬ϲ䒽ᄱλ䃫ิ倅Ꮣᝃ㔲ᰡ倅⮱⾧䬡喑ज

ౕ̺ᒞ৺ౕ䃫ิ̸᫦⮱⾧䬡͚䔈㵹㏼㥒≨ߕ⮱ݺ᣽̸喑ᄦ⾧⅁

䔈㵹⊵⃿

す̶᫦្ॷ侹䃮喑㘪์ᰶ᩵▚≨㏳㣹ࣷ⫲࣌Ҁ

䛴⩕下ݖ⊓UV-C㉘ใ㏬▜ノহ侞ߕக

Ҭ⩕᱌䬡ᝃҬ⩕ऻ̺ϔ⩌㜚⅔喑⣜Ԋᬍ↎ᴀ

ᠯෆᐼ̷ᅯ⾧⅁

UV-C㉘ใ㏬⾧⅁⊵⃿㈨㐌

⮱ᰶ᩵ڕȠႶႅڞϧᱧ

UVC㉘ใ⾧⅁⊵⃿㈨㐌

ȕ

ȕ

ȕ

ȕ

䛴⩕下ݖ⊓T5 TUV▜ノ 25W

ⴚ∏㉘ใ㏬䒽ᄱ喑ምթ∏䪬䓫ݝ253.7㏠ㆠ(UV-C㉘ใ㏬)

䖛وٴ⮫णহࣺᄱக⶛ԊUV-C㉘ใ㏬㷘ᣔݣౕϧ㓑䕇፥ᬍ∂

ܧ⣝⮱䃫ิ倅Ꮣᝃ㔲ᰡ倅⮱⾧䬡

Ⴖ㷲λष䶣

こवIEC 62471Ⴖڕᴴ۳ВԊ䃮وٴ➖⩌႓Ⴖڕᕔ

ȕ

ȕ

ȕ

ȕ

ȕ

309 ᭂ䄧下ბڲ⚔ᬻ▜ࣷڤ㈨㐌

ͨ㺮Ꮑ⩕

ϔ৮ಸत

ȕ




ᐭᩫᐼڙߋბ

ȕ



ࢂ䬡ڙߋბ

ȕ



ч䃛ბ

ȕ



ࡧڞڙഌ

UV-C㉘ใ㏬⊵⃿ϔ৮

⩕λბڲ⃿⊴⅁長喑ڙߋბȠ䰣ਜ਼Ƞ丽

ࢲȠ䙿ᏄȠ႓ᵎȠ䨣㵹Ƞ࢘⩌䬡Ƞ⩌ϔ

䒓䬡ぶᰶ࢘⩌㺮Ⅿ䰭㺮⊵⃿⮱౧᝭

᪝࣯ឭᱜ

ͨ㺮Ꮑ⩕

䪬xცx倅

⎽وٴ

▜ノᄬপ

䩴≮க

䔋ᣒக

ใภᱽ᫆

᫆ᄱகᱽࣺ

ᵩᴲᱽ᫆

Ҭ⩕ᄬপ(̺क़▜ノ)

Ⴖ㷲Ѻ㒛

Ⴖ㷲᫦ᐼ

IK䭟៑

IP䭟៑

ࢸ⩢ڒ䓀

䓀ڒ䶾⢴

䓽㵹⍖Ꮣ

⍖Ꮣႅו

CEႶڕ䃑䃮

IEC䭟៑ぶ㏔

ज⛰ᕔᴴ䃳

Ⴖ㷲倅Ꮣ

䛺䛼

553x185x140mm

下ݖ⊓UV-C㉘ใ㏬▜ノ喟25W T5 TUV▜ノ

9000ᄼᬣ-UVC@90%

倅䶾䩴≮க
(HF-S)

㏬㐳

䨊

䨊

ោUV喑Ⴧाࣺᄱ叾㞟⊯ᅯ䨊ᱽ

50000ᄼᬣ

ෆ䲏

Ҭ⩕㳧䦶䔈㵹Ⴖ㷲

IK02

IP20

230-240 м

ڦ䊘 50-60

10-45°C

-10-80°C

ĵ

Ⴖڕぶ㏔ I

Ⴖ㷲λᭀ⛰㶕䲏ᬣ䰭ᴴ∕ज⛰ᕔᴴ䃳

ౝ䲏ᰭᄼ䌊⻨ᰭᄼթͧ2.3ㆠ

7.5Kg

WL345W

∕ᘼθ䶦喟

1. Ҭ⩕ᱧகݺᏁ͒ᵩӊᢛ䄡ᬻΓႶ㒛Ƞ䄰䄂Ҭ⩕হ㐡៑

2. ౕ᱙ᱧᱧக⮱ₐ፥䄂⩕᱌䬡喑͒⺮ВШ҂᫦ᐼᨭ❙Ƞ㼓ࣷᝃ䔈ݝڒ䌊ౝ䲏2.3ㆠВ̷⮱“䲋䔈ࡧڒഌ倅Ꮣ”

ᭂ䄧下ბڲ⚔ᬻ▜ࣷڤ㈨㐌 310

UV-C㉘ใ㏬⊵⃿ϔ৮ ᅧᄥఫ (mm)

ಸत

WL345W TUV T5 25W HFS

L(mm) L1(mm)

553 185

W(mm)

140

H(mm)

L W

H

L1

440

Ø7

䙺وٴᰟ㏬

WL345W C 1x1xTUV T5 25W HFS

o

o 90

180

120o

150o

o 90

120o

150o

(cd/1000lm) L.O.R.=0.99

0-180 o 90-270 o

0o

30000

25000

20000

15000

10000

5000

ϔ৮ಸत

ϔ৮Ԏᖜ

▜ノㆨಸ 䩴≮கㆨಸ ࣺᄱக

WL345W TUV T5 25W HFS 25W T5 TUV HF-S ᰶ

311 ᭂ䄧下ბڲ⚔ᬻ▜ࣷڤ㈨㐌

UV-C㉘ใ㏬⊵⃿ϔ৮

ᭂ䄧下ბڲ⚔ᬻ▜ࣷڤ㈨㐌 312

ᮧ㘪ο㖁⚔ᬻ㈨㐌

Connected

System

313 ᭂ䄧下ბڲ⚔ᬻ▜ࣷڤ㈨㐌

Interactᮧ㘪ο㖁ڙߋ⚔ᬻ㼐۠᫦ᵵ

Interactᮧ㘪ο㖁ጒ͇⚔ᬻ㼐۠᫦ᵵ

Interactᮧ㘪ο㖁䰣ਜ਼⚔ᬻ㼐۠᫦ᵵ

Interactᮧ㘪ο㖁䙿Ꮔ⚔ᬻ㼐۠᫦ᵵ

GenAI䉸㘪⮱Interact Flexᮧ㘪ο㖁ბڲ⚔ᬻ㼐۠᫦ᵵ

Interact Proᮧ㘪ᬍ㏬⚔ᬻ㈨㐌

Interact Hospitality Flex䙿Ꮔ჏ᝬᣔݣ㈨㐌

Dynaliteᮧ㘪▜ᣔ㈨㐌

OneCeilingξوٴ๖㟞

ᭂ䄧下ბڲ⚔ᬻ▜ࣷڤ㈨㐌 314

ᮧ㘪ο㖁⚔ᬻ㈨㐌 ڙߋᮧ⾧䬡

֒Ꮴ ȕ ᬍ⩹

315 ᭂ䄧下ბڲ⚔ᬻ▜ࣷڤ㈨㐌

ᮧ㘪ο㖁⚔ᬻ㈨㐌

⚔ᬻノ⤳
⚔ᬻ䉱ϔノ⤳ 㘪⎽хࡃ

౧ᮜノ⤳ ⾧䬡ノ⤳

ϧ఍⚔ᬻ GenAI䉸㘪

AI

⣜ධ⯾ᣔ

ᮧ㘪ο㖁ڙߋ⚔ᬻ㼐۠᫦ᵵ

Interactᮧ㘪ο㖁⚔ᬻ㼐۠᫦ᵵ䉸㘪֒Ꮴᮧ㘪ڙߋ喑ज፛ߖ⩕ᝤᩦ઱⚔ᬻ⣜ධ喑᣽

ࡴ⚔ᬻҀ侹喑ᑧڙߋࡃ長䬡Ҭ⩕⢴⮱हᬣ䭺ѻ㘪㕄喑ក䕍̭͗जᠮ㐚ࣾᆂ⮱ᮧ㘪

ბȡڙߋ

ᭂ䄧下ბڲ⚔ᬻ▜ࣷڤ㈨㐌 316

ᮧ㘪ο㖁ڙߋ⚔ᬻ㼐۠᫦ᵵ

ᮧ㘪ο㖁⚔ᬻ㈨㐌 ȕ

• 㞯㘪倅䓫80%

• ᰡߍ⣜Ԋ喑ᰶݖλजᠮ㐚ࣾᆂ

• ㈨㐌ധλξ〜喑ज჋⣝Ӭᢤ᧺ᣔ喑

䒨Ძᰡ᫝⚔ᬻ౧ᮜࣷᬣ䬡㶕

• 䒨ᲫႶ㷲喑䄰䄂হ䓽㥒喑ⰮᬣⰮ߈

• ᣽ӈ䔉⼸⩌পক᱌᰺ߎ喑Ҭ⩕ᬍᔔ喑

Ⴖᓰ៑㝗

• ̭〆ᐼ䔉⼸⯾ᣔ喑็〆◦ノ⤳

• Ҭ⩕Interact㘪㕄З㶕Ⰵᴒⰸ჋ᬣ

ᐧま㘪㕄ᗲۢࢳࣷट᪝ᢛ

• Ҭ⩕Interact⾧䬡ࢍ⩕З㶕Ⰵγ㼐

ڙߋ長䬡⮱Ҭ⩕ᗲۢ

• ᱗Გजࡴ㏔

ẩႴ᪝ᢛ̭Ⱋγ♣

ᣔݣ倅᩵Ӭᢤ

߈ߖЮ͇䭺᱙෋᩵

• 䕇䓴▜وٴᲱᐧ▢≨⮱ࡧڙߋഌ喑䔯

Ꮑ̺᫚अࡃ⮱ጒ҉὎ᐼ

• ⾧҆ч䃛ბᴒឫぶߌ㘪ͧঅጒፓᲒ

㞜ສڙߋҀ侹喑᣽ࡴጒ҉᩵⢴

• ڠ⧵অጒ⮱֒Ꮴ̻⺼⹶喑ក䕍Ⴖڕ

ᬍ㮋́㜿䔯⮱ڙߋ⣜ධ

Ҁ侹ڙߋঅጒࡴ᣽

317 ᭂ䄧下ბڲ⚔ᬻ▜ࣷڤ㈨㐌

ᮧ㘪ο㖁⚔ᬻ㈨㐌

•

•

•

•

㘪㕄З㶕Ⰵ䃖ᗕᄦᐧま㘪㕄ᗲ̭ۢ㻵ᬍ҆

⮱≩▢ߍẩᅯጰᅭ喑ក䕍ᰡࡃᗕхߖ፛ᢛज⩕᪝ࢍ䬡⾧

ጒ҉⾧䬡

ϻጒѺ䶱Ⴧݝ⚔ᬻᣔݣ喑᪝ᢛ㘪์፛ߖঅጒ䄰ᣔকడ⣜

ධ喑ϻ㔹᣽倅ڣᄦڙߋ長䬡⮱␎ᘼᏓ

GenAI䉸㘪⮱EĚŊâľ½ØŊdżØâ;ēâŭᮧ㘪ο㖁ڙߋ⚔ᬻ㼐۠᫦

ᵵ喑㖇♓ᮧ㘪ゃ⪒Ƞ倅᩵䓽㐡ࣷ≋ᄌܳᲽ喑䃖⩕ᝤ㘪์

ᄳ㇫߈㖇♓λᰡڤФթ⮱ጒ҉

㺮ᘠក䕍ᰡߍजᠮ㐚Ƞᰡߍ֒ᏤȠ

ᰡߍ⮱≩▢ጒ҉౧᝭喑᪝ᢛ᭜ڠ䩛

जᠮ㐚ᕔ ▢≨⮱ڙߋ長䬡 ֒Ꮴ̻⺼⹶

ᭂ䄧下ბڲ⚔ᬻ▜ࣷڤ㈨㐌 318

ᮧ㘪ο㖁⚔ᬻ㈨㐌 㐬ߕ᱗Გ

ѻⷠ ȕ ᮧ䕍

319 ᭂ䄧下ბڲ⚔ᬻ▜ࣷڤ㈨㐌

ᮧ㘪ο㖁⚔ᬻ㈨㐌

ᠮ㐚ڠ⧵जᠮ㐚ࣾᆂ

ߍᔘᣕ䔈➖㖁㑾ౕጒ͇䶳ഌ⮱Ꮑ⩕

⧵ڠ⮱⹶⺼ᑧᄦঅጒ㜿䔯Ꮣহߍ

ᮧ㘪ο㖁ጒ͇⚔ᬻ㼐۠᫦ᵵ

ᭂ䄧下ბڲ⚔ᬻ▜ࣷڤ㈨㐌 320

ᮧ㘪ο㖁ጒ͇⚔ᬻ㼐۠᫦ᵵ

ᮧ㘪ο㖁⚔ᬻ㈨㐌 ȕ

321 ᭂ䄧下ბڲ⚔ᬻ▜ࣷڤ㈨㐌

ᮧ㘪ο㖁⚔ᬻ㈨㐌

⚔ᬻノ⤳
⚔ᬻ䉱ϔノ⤳ 㘪⎽хࡃ

౧ᮜノ⤳ ⾧䬡ノ⤳

Interactᮧ㘪ο㖁ጒ͇⚔ᬻ㼐۠᫦ᵵ᭜ധλξ〜⮱ᬍ㏬⮱ᮧ㘪ο㖁⚔ᬻ㈨㐌喑ڤᰶᙌᏁহ䛴䯳

᪝ᢛ⮱ߌ㘪ȡ

ݖ⩕䄒㈨㐌喑ᗕजВхࡃঅጒ᩵⢴喑ᰭ๔䭽Ꮣౝ㞯㏓㘪⎽喑ᩦ઱অጒ⩌ϔ߈ȡ

᜾Й䕇䓴В̸ߌ㘪Გ჋⣝䔆̭ܴ喟

ᭂ䄧下ბڲ⚔ᬻ▜ࣷڤ㈨㐌 322

ᮧᚔ䬕Ꮔ

Ҁ侹 ȕ οߕ

ᮧ㘪ο㖁⚔ᬻ㈨㐌 323 ᭂ䄧下ბڲ⚔ᬻ▜ࣷڤ㈨㐌

ᮧ㘪ο㖁䰣ਜ਼⚔ᬻ㼐۠᫦ᵵ

ᮧ㘪ο㖁⚔ᬻ㈨㐌

㘪⎽хࡃ

䛴⩕*OUFSBDUᮧ㘪ο㖁䰣ਜ਼⚔ᬻ㼐۠᫦ᵵ喑जВ⯾ᣔࢂᏄᝃ䔋䨮

Ꮔ䨧⮱㘪㕄ᗲۢ喑㣤ᓄⰥڠ≋ᄌ喑ϻ㔹хࡃ䓽㥒Ꭳ䭺ѻ᜽᱙ȡ

౧ᮜノ⤳

ՌߖᏄڲใ⮱⚔ᬻ㞟ᒖহߕᔮअࡃ喑݈䕍䉚➖߈喑ᴾ⿸৮❹ᒏ

䆎喑Ꭳ呀㝋䶫჏ᒏ᜽৮❹ᔍ჋Ꮣȡ

⚔ᬻノ⤳

ノ⤳̻⯾ᣔᗕ⮱⚔ᬻ䉱ϔȡ

᪝ᢛܳᲽ

ᰡສౝγ㼐ᗕᏄڲ䉚➖㔲⮱㵹ͧ喑߈ߖ䰣ਜ਼ੳ䔈㵹Ꮔ䨧хࡃȡ

Interactᮧ㘪ο㖁䰣ਜ਼⚔ᬻ㼐۠᫦ᵵ䉸㘪जᠮ㐚⮱ᮧᚔ䰣ਜ਼ȡ䕇䓴ܳࡧহ▜وٴܳᅯ⁎

䃫䃎喑㥒䕍ϛͪȠ▢≨⮱䰣ਜ਼⾧䬡喑⓭ࣾ⮱Ⴧ➦䉚➖㔲⮱㵹ͧȡ㞯㘪⮱हᬣ喑๔๔

෋ᑧ჏ᝤ⊵䉦Ҁ侹喑Ӱ䔈䨭ਜ਼喑᣽ࡴ৮❹ȡ

ᭂ䄧下ბڲ⚔ᬻ▜ࣷڤ㈨㐌 324

ᮧ㘪ο㖁⚔ᬻ㈨㐌 ܳࡧഌ݈ᐧव䔯⮱⚔ᬻ౧ᮜ喑ក䕍ጛᐯࡃ

Ҁ侹喑ܥ᭫৮❹➦ᕔ

З㶕Ⰵ⯾ᣔ⃼͗Ꮔ䨧⮱㘪㶕ᰭ๔䭽Ꮣ㞯㘪

౧ᮜノ⤳ 㘪⎽хࡃ⚔ ᬻノ⤳

ᮧ㘪ο㖁䰣ਜ਼⚔ᬻ㼐۠᫦ᵵ

325 ᭂ䄧下ბڲ⚔ᬻ▜ࣷڤ㈨㐌

ᮧ㘪ο㖁⚔ᬻ㈨㐌

㺮ᘠក䕍ᰡजᠮ㐚

ᰡᰶҀ侹⮱䰣ਜ਼⾧䬡

Interact䰣ਜ਼䒜УᏁ⩕⼸Ꮌ̀䬕䃫䃎̻Ⴙڕᣔݣᗕ⮱ο㖁⚔ᬻ㈨㐌喑ᎣϻႰЙᩣ䯳⮱

᪝ᢛ͚㣤ᓄ⌞ڒ⮱㻮㼐ȡₑใ喑*OUFSBDUᮧ㘪ο㖁䰣ਜ਼㼐۠᫦ᵵ⮱Ⴖ㷲ज䒨Ძࡴ㏔ݝ

็〆◦ノ⤳喑ज͚๛䯳͚ᣔݣ᝭ᰶ〆◦⮱⚔ᬻ䃫ิহ౧ᮜ喑๔䛼䭺ѻノ⤳᜽᱙喑Ҭ͚

๛⚔ᬻᣔݣa/sВᒭШ҂ᬣՆ䘪Ӭᢤȡധλξ⮱З㶕ᲬҬᗕ㘪์ϻࢂ͗Ѻ㒛℁䒰Ƞ⯾ᣔ

হノ⤳็͗ੳᏄ⮱⚔ᬻ喑Ꭳౕ䯳͚ᐼЗ㶕Წ̷ज㻳ࡃȡ

㘪⎽Ҭ⩕ᗲۢ喑݈ᐧᬣ䬡

䕇䓴APP䒨ᲫჇͶੳᏄ͚̺हࡧഌ⮱وٴᑧᏓ

᪝ᢛ᭜ڠ䩛

ᭂ䄧下ბڲ⚔ᬻ▜ࣷڤ㈨㐌 326

ᮧ㘪ο㖁⚔ᬻ㈨㐌 ᮧ㘪ο㖁䰣ਜ਼⚔ᬻ㼐۠᫦ᵵ

जពᆂ喑᣽ࡴᗕᏄ䨧ノ⤳▢≨ᕔ

㻱὎जពᆂ Ꮑ⩕ࡧഌजពᆂ ߌ㘪जពᆂ

⮱უᏄ䨧喑ᗕࡰ᪝ݝუᏄ܍ϻ

᪡͗䉱ϔౕ㐌̭⮱⩹䲏ॵ⣝

ऱ⻺㻱὎⮱䰣ਜ਼䬕Ꮔ౴ज▢≨

䙺㒛

ϻキᐭ໸喑Ꭳౕ䰭㺮ᬣ䒨Ძࡴ

㏔ݝ็〆◦

327 ᭂ䄧下ბڲ⚔ᬻ▜ࣷڤ㈨㐌

ᮧ㘪ο㖁⚔ᬻ㈨㐌

ᭂ䄧下ბڲ⚔ᬻ▜ࣷڤ㈨㐌 328

ᬍᓛ̺㜠

ᚔ㟜 ȕ ᮧᣔ

ᮧ㘪ο㖁⚔ᬻ㈨㐌 329 ᭂ䄧下ბڲ⚔ᬻ▜ࣷڤ㈨㐌

ᮧ㘪ο㖁䙿Ꮔ⚔ᬻ㼐۠᫦ᵵ

Interactᮧ㘪ο㖁䙿Ꮔ⚔ᬻ㼐۠᫦ᵵ᭜ᵦᢛ➖㖁㑾(IoT)⤳ᔢ䃫䃎⮱̭䒜У㈨㐌喑

ज̻ᯃ䕇⾧䄰㈨㐌(HVAC)喑䙿Ꮔノ⤳㈨㐌(PMS)ぶڣႰ㈨㐌᪡व喑჋⣝᪡͗䙿Ꮔڲ

჋ᬣ䓽㥒̻᪝ᢛ䔼ᬻࡃ喑᣽倅䙿Ꮔ䓽㥒ノ⤳᩵⢴ȡᮧ㘪ο㖁䙿Ꮔ⚔ᬻ㈨㐌ज㺳Ⰳ䙿

Ꮔڲ⮱ऱ͗ࡧഌ喑̺ϲ㞯㘪倅᩵喑㔹́जВͧ๔യ喑丽ࢲ喑სчࢲহ჏ᝬ᣽ࡴ長䬡

ⅈడᙌ喑ͧ᫲჏ፓᲒძ㜠ຯᑿ͸ᙌȡ

౧ᮜノ⤳

䶱䃫⚔ᬻ౧ᮜ䔯वᩫᲫᝃ䬲䄨喑᣽ࡴბڲძ჏Ҁ侹ȡ⚔ᬻ౧ᮜज

▢≨䃫㒛́᫦Ӭ䄰㞯喑ក䕍็ߌ㘪⮱სчࢲহڣႰ䙿Ꮔᣒᒲࡧ喑

ᰡ๔ࡃ᣽倅䙿Ꮔݖ⋓ȡ

⩌➖㜗䔯Ꮑ⚔ᬻ

㞜ສ⮱⚔ᬻᄦλ᣽ࡴϧ⮱Ꭵ⺼ᙌ㜠ڠ䛺㺮ȡ㏼䓴⻾႓侹䃮⮱⩌

➖㜗䔯Ꮑ⚔ᬻ᫦ᵵ喑䃖ძ჏Ϙऄ㒻ສ⮱ڒѼҀ侹ȡ

㘪⎽хࡃ

䛴⩕ᮧ㘪჏ᝬࢍ⩕эᙌக喑䔋ᣒڒѼ䔭ᝬԎᖜহ᪝ᢛ喑जВౕ჏

ᝬ⾧䬟ᬣ䃫Ⴧ㞯㘪὎ᐼ喑хࡃ჏ᝬ⮱㘪᩵ȡౕԊᠮ჏ᝬ␎䋠ძ჏

䰭Ⅿ⮱हᬣ喑๔፲Ꮣౝ᣽ࡴ㞯㘪ȡ

⣜ධ⯾≸

჏ᝬᣔݣ㈨㐌ڲ㒛ᰶэᙌக喑ज⯾ᣔ჏ᝬ⣜ධ喑Ꭳज䕇䓴*OUFS

BDUᮧ㘪ο㖁䙿Ꮔ⚔ᬻ㼐۠᫦ᵵᣔݣノ⤳⩹䲏ܳϘԎᖜȡ

ᮧ㘪ο㖁⚔ᬻ㈨㐌

ᭂ䄧下ბڲ⚔ᬻ▜ࣷڤ㈨㐌 330

ᮧ㘪ο㖁䙿Ꮔ⚔ᬻ㼐۠᫦ᵵ

ᮧ㘪ο㖁⚔ᬻ㈨㐌 ȕ

䙿Ꮔ䓽㥒̭Ⱋγ♣喑ϻ㔹㘪хࡃঅጒ᩵⢴喑

᣽ࡴ䙿Ꮔノ⤳ఏ䭌⮱ጒ҉᩵⢴ȡ

჋ᬣᴒⰸऱ͗჏ᝬ⮱≄㶐䄤ⅯȠ⍖ᏓȠੳߎ

͚ᓰ䄤Ⅿぶ⟣ᔮȡ

Interactᮧ㘪ο㖁䙿Ꮔ⚔ᬻ㼐۠᫦ᵵ⮱ᐭᩫ

ᐼAPIज̻ऱ⻺䙿Ꮔ㈨㐌᪡व喑᣽ӈϻ჏ᝬ

᰺ݝߎጒ⼸㐡ԛ⮱̭ܴ䓽㥒᫦䲏⮱჋ᬣ᪝

ᢛ喑፛ߖ᣽ࡴ䙿Ꮔ⮱䓽㥒᩵⢴ȡ

ᣔݣノ⤳⩹䲏 Ꮑ⩕⼸Ꮌ⩹䲏API

331 ᭂ䄧下ბڲ⚔ᬻ▜ࣷڤ㈨㐌

ᮧ㘪ο㖁⚔ᬻ㈨㐌

≋ᄌڕᅭ
̭䩛ϑο

䙿Ꮔ䓽㥒̭Ⱋγ♣

ߎ᰺⢴হ᩵䓽㥒⮱ࡴ᣽⮱ᰶ᩵

៑ᐼ㐡ߕͨ

᜾Й⮱⃼͗ᣔݣகȠ䲏Წহ჏ᝤࢍ⩕эᙌக䘪㘪ౕ㏬⯾

ᣔ喑㠒䃫ิᢌ౼ᝃ㔲ࣾ⩌ᩲ䯉喑ܨࢂよ䔶கࢠज䃳ݘȡ

ߎ᰺ᐼߕͨ

ᣔݣ䲏ᲬजВ⩌᜽჏ᝬ᰺ߎ䄤Ⅿ喑䔈㵹჏ᝬ᲎У䶱䃫ȡ㔹

́喑䔅जВ䕇ⴒౕ౧⮱᰺ߎϧঅ᳽͗჏ᝬ䰭㺮᪡⤳ᝃᩣः

㶐᰺Ꭳ䔮≄ȡ

ᭂ䄧下ბڲ⚔ᬻ▜ࣷڤ㈨㐌 332

Фթࢠ᫝݈

᝭䰭ࢠ᝭㻮

ᮧ㘪ο㖁⚔ᬻ㈨㐌 333 ᭂ䄧下ბڲ⚔ᬻ▜ࣷڤ㈨㐌

ᮧ㘪ο㖁⚔ᬻ㈨㐌

GenAI䉸㘪⮱Interact Flex

ᮧ㘪ο㖁ბڲ⚔ᬻ㼐۠᫦ᵵ

GenAI䉸㘪⮱Interact Flexᮧ㘪ο㖁ბڲ⚔ᬻ㼐۠᫦ᵵ喑᭜̭ຄੳ⩕㏔ᬍ㏬ᮧ㘪⚔

ᬻ㼐۠᫦ᵵ喑࠲क़γᬍ㏬ᮧ㘪▜ڤȠэᙌக喑㑾ڠぶ̭㈨݄⶙У䃫ิ喑হߌ㘪ᑧ

๔⮱⚔ᬻ➖㖁㑾ノ⤳Ꭰझȡڤᰶᑧ๔⮱کღᕔ喑ڣ䓦㑅㑾ڠহ⚔ᬻ➖㖁㑾ノ⤳Ꭰ

झ喑ᩜᠮহᭂ䄧下ڣЃᮧ㘪㈨㐌হڣЃす̶᫦㈨㐌ౕ⶙Уহ䒜У〜䯳᜽ȡ

GenAI䉸㘪⮱Interact Flexᮧ㘪ο㖁ბڲ⚔ᬻ㼐۠᫦ᵵ喑㖇♓ᮧ㘪ゃ⪒Ƞ倅᩵䓽㐡

ࣷ≋ᄌܳᲽ喑䃖⩕ᝤ㘪์ᄳ㇫߈㖇♓λᰡڤФթ⮱ጒ҉ȡ

ࢂ䃫䃎䔶ಸキ

ڤ▜ᢏэ㐌ᰬѺ࣌

ᬍ䰭㏬䌜ᩦ䕍

䦵ᄦᩦ䕍䶦Ⱋ̭ᄦ̭ᰬᢏࢠज

GenAIᮧ㘪Ҁ䉸㘪

ᮧ㘪ゃ⪒

倅᩵䓽㐡

≋ᄌܳᲽ

AI

᜽᱙ᩣ⯷ज㻯

ែڒѻ喟䒨ᮧ㘪⮱ែڒ᜽᱙

ᩣ⯷倅喟ᰡႹ઱⮱ᮧ㘪ᣔݣ

㞯㘪40%+喑䒓ᏀᏁ⩕ज჋⣝ᰡ็㞯㘪

Ⴖ㷲䄰䄂Ӭᢤ

ᬍ䰭㔰㭾࣌ᰶ䙺⩢হノ㏬

ᓛԎᄼ⼸Ꮌ̷᝸᫦Ӭ

ᮛ䕇ϧദ䃚30ܳ䧌ᅞ㘪̷᝸

Ꭰझᑧ๔ݣჇ

ᩜᠮ᱙ౝহξ〜䘕㒟

जჇݣज㻳ࡃノ⤳

䦵ᄦ⩕ᝤ჏ࡃݣ喑کღす̶᫦㈨㐌

ᭂ䄧下ბڲ⚔ᬻ▜ࣷڤ㈨㐌 334

䲏Წ▜

㏬᲎▜ み▜

GreenPerform UE Panel

䊲倅وٴ᩵LED䲏Წ▜

RC199V FL

GreenPerform Panel

䊲㪱ӔوٴࣾLED䲏Წ▜

RC160V FL

䲏ᅼڕ

RC468V

Aura Ⱑᣒ䬡ᣒوٴܧࣹ

LED▜Ⰵ

RC430

GreenPerform Panel

LED䲏Წ▜

RC132V FL

GreenSpace G6⾱䓦ᵳ

⌞㫼䭟ⱖಸLEDみ▜

DN39 G2 HE FL

SlimBalance G3

LED㏬᲎▜

SP570P FL

Ecolinearᬻᮃ

LED㏬᲎▜

SP210P FL

Direct Panel

㗹وٴࣾⰡ̸ᐼLED䲏Წ▜

RC099V G3 FL

ᬻ⁐㗹وٴࣾ

LEDᎠᲬ▜

RC048B G2

ᮧ㘪ο㖁⚔ᬻ㈨㐌 䲏Წ▜

3453 ᭂ䄧下ბڲ⚔ᬻ▜ࣷڤ㈨㐌

эᙌகࣷ䲏Წ

㑾ڠ䃫ิ

ധ⵭㑾ڠ

FL Gateway 093

ᬍ㏬24Gႅౕэᙌக

FL SEG7000 R MW 24G

Wireless WH AC

DC▜ڤᣔݣக

FL PWM Controller

DC2DC 24V

ᬍ㏬8䩛䲏Წ

FL Switch Dim 8B

0-10V▜ڤᣔݣக

(जETO)

ڠ䓦㑅㑾

FL Gateway 210

12-24V

ߕ侞

⎽ࢸᕿ

ڤ▜

LEDlinear

ᮧ㏱㑾▜

FL

GreenPerform G3̭Ҁࡃ

ज㐡៑ಸLED̶䭟▜

WT198C FL

GreenPerform

す̶Аᩜ᳣▜

BN398C FL

̶䭟▜ ᩜ᳣▜ ▜ノ ᣔݣ䃫ิ

ᮧ㘪ο㖁⚔ᬻ㈨㐌

ᭂ䄧下ბڲ⚔ᬻ▜ࣷڤ㈨㐌 3463

ᮧ㘪ο㖁⚔ᬻ㈨㐌 337 ᭂ䄧下ბڲ⚔ᬻ▜ࣷڤ㈨㐌

ᮧ㘪ᬍ㏬⚔ᬻ㈨㐌

キࢂ

倅᩵

ᮧ㘪

Pro

ᮧ㘪ο㖁⚔ᬻ㈨㐌

倅᩵

Interact Pro᭜ͧ჏ᝤ⚔ᬻ෋թ⮱ᰶ᩵ጒڤ喟 仃اٴ喑Ⴐ䲋፥ڤᰶ᜽᱙

᩵⯷喑ज㞯Ⱞ倅䓫75%⮱㘪⎽ȡႰҬ⚔ᬻᰡߍᮧ㘪喑ϻ㔹ᄦঅጒ⮱⺼

⹶Ƞ⩌ϔ߈হႶڕϔ⩌⼜Ხᒞ৺ȡInteract Pro䔅ͧᐧま➖⮱जᠮ㐚

ᕔևܧγ䛺๔䉎⡛喑Ꭳ䕇䓴ᄦ㈨㐌⮱䔉⼸⯾ᣔ⶛Ԋγᰡ倅᩵⮱䓽㥒ȡ

ᮧ㘪

Interact ProႰ᭜ᮧ㘪⚔ᬻ㈨㐌ȡᄦ᜾ЙᲒ䄡喑ᮧ㘪䔅ᘼঠⱭ็ߌ㘪

ᕔȠ▢≨ᕔȠज䲍ᕔȠႶڕᕔぶぶȡ

ࢂキ

ᬍ㏬Interact Pro㈨㐌⮱㏱У̺ϲႶ㷲䊤Გᒵ䒨Ძ喑㔹́䕇䓴Interact

ProᏁ⩕⼸Ꮌ䔈㵹䃫㒛হ䄰䄂Ό䲋፥ᔘ䕌Ⱑ㻯ȡ᜾Йᙌݝ㜗䆗⮱᭜喑䄒

Ꮑ⩕⼸ᎼܚՌⰡ㻯Ƞࣸສ⮱ᣔݣ⩺䲏䃫䃎㢐㛧2023ᎡiF䃫䃎຃ȡ

ᭂ䄧下ბڲ⚔ᬻ▜ࣷڤ㈨㐌 338

ጒ҉࣌ ⤳Interact Pro

䬕ᝤ㑾〆

Interact Pro

ڠ㑾

Cloud

Interact Ready 䃫ิ

Interact Pro

Ꮑ⩕⼸Ꮌ

䔯䙺▜ࣷڤ㏱У

ο㖁㑾ׂ«ÿžᝃ㰯⿊㑾㐉 㨊➆ Zigbee 㑾㏬

339 ᭂ䄧下ბڲ⚔ᬻ▜ࣷڤ㈨㐌

γ㼐 Interact Pro㏱Уຯ҂㏱वౕ̭䊤喑ក䕍̭͗ᑧ๔⮱㈨㐌喑

჋⣝ᬍ䭽⮱ᮧ㘪ज㘪ᕔȡ

Interact Pro Ꮑ⩕⼸Ꮌ

ౕ็ᴸᐧま͚䒨Ძ䃫㒛⚔ᬻ㈨㐌

䕇䓴㨊➆ᔘ䕌䄰䄂

㈨㐌▢≨喑ٮ䃥̭͗ᝃ็͗⩕ᝤႶ㷲হ䃫㒛㈨㐌

䒨Ძ䄰᪡হ㜗ࡃߕ▜وٴ䃫㒛

ξ〜ิЪ䶦Ⱋ᪝ᢛ

·

·

·

·

·

Interact Pro 䬕ᝤ㑾〆

Interact Pro䬕ᝤ㑾〆᭜᝭ᰶ⚔ᬻ䃫ิ⮱ノ⤳͚ᓰ

䕇䓴झᐼᱧᝃぁ䃝᱙⩢㘾䒨Ძ䃬䬛

䄰䄂ݺᐯౝ۳ิ䶦Ⱋ

᣽ӈڠλ㘪㕄⮱䄓㏳្ॷ喑ᔘ䕌ᴒⰸ䃫ิ䓽㵹⟣ۢ

·

·

·

·

Interact Pro 㑾ڠ ᣕ㡽

㈨㐌⮱ᵥᓰ喟䕇䓴Zigbee䔋ᣒوٴݝ⎽Ƞ▜ڤȠᐭڠহэᙌக喑䕇䓴В

๗㑾䔋ᣒݝο㖁㑾

ᓄ⯷λᬍ㏬㜗ߌߕ㘪হႶڕᰡ᫝喑䄒ᐧま㏼ᓄ䊤᱗Გ㔰侹

㼐䨮ᐧま⯾≸হ㐡៑⮱䭱ߌߍ㘪喑ज䕇䓴Interact Pro䬕ᝤ㑾〆ᴒⰸ

⃼͗㑾ڠᰭ็जᰶ200͗▜

·

·

·

·

Interact Ready 䃫ิ

ऱ⻺倅৮䉕下ݖ⊓LEDوٴ⎽Ƞ▜ڤȠэᙌகহᐭڠ

䕇䓴ຄУ䒨Ძ䔋ᣒDALl▜ڤ

ᩜᠮ▜ڤ䯳᜽ᝃใ䘕⠙⿸⮱ᬍ㏬эᙌக

ᬍ㏬Ⴖ㷲喑ᬍ䰭䷊ใጰ㏬ᝃᐭႁ喑᭜᫝ᐧহᩦ䕍⮱⤳ᘠ䔶᠖

᭜ऱ⻺Ꮑ⩕䶳ഌহ䶦Ⱋ⮱⤳ᘠ㼐۠᫦ᵵ

·

·

·

·

·

ᭂ䄧下ბڲ⚔ᬻ▜ࣷڤ㈨㐌 340

ᮧ㘪ο㖁⚔ᬻ㈨㐌

㜿䔯⚔ᬻ̀უ

ᮧ㘪ο㖁⚔ᬻ㈨㐌 㜿䔯᫲䕁喑㼓᝸जࣷ

341 ᭂ䄧下ბڲ⚔ᬻ▜ࣷڤ㈨㐌

Interact Hospitality Flex

䙿Ꮔ჏ᝬᣔݣ㈨㐌

㘪ᕔߌ็

ڕᣒऐ命

䃫䃎ࡃ಄὎

፛ߖᗕ⮱Ѽ჏ក䕍͗ᕔࡃ⮱ᅲѼ⾧䬡ȡキࢂ⮱̭䩛ᐼ⚔ᬻ౧ᮜजВ፛ߖᩦअह̭⾧䬡

ڲ̺ह⮱㖇♓̻Ҁ侹喑В␎䋠ძ჏⮱ᗲ㐗ᝃ≨ߕ᝭䰭ȡ
᜾Йх䯲́जჇݣ⮱ძ჏⩹䲏

ज፛ߖᗕ⮱ძ჏ВⰡ㻯⮱᫦ᐼ喑䒨Ძॵ⣝䔆ψ౧ᮜȡ
ᬍ䃧ძ჏ᘠ㺮⌲ᮝȠᬻϛ⮱⚔ᬻ

Გ፛ߖЃЙ㖇♓ጒ҉喑䔅᭜ᘠ㺮⍖ᯃᬼᯄ⮱▜وٴ喑ᩫ̸⿄ፅⰸ⩢ᒞ喑ग䰭䒨䒨̭ᠶࢠ

जܴᢏݝव䔯⮱౧ᮜȡ

ᮧ㘪ο㖁⚔ᬻ㈨㐌

PD䙿Ꮔ჏ᝬノ⤳㈨㐌ᩜᠮᄦ჏ᝬڲ▜⮱وٴȠ⾧䄰Ƞ⿄ፅぶ䃫ิ⮱ᮧ㘪

䙿Ꮔ㞯㘪䭺㕄ȡߖ፛ѼҀ侹喑हᬣڒϧ჏ࡴ᣽喑ݣᣔࡃ

PD䙿Ꮔ჏ᝬノ⤳㈨㐌᣽ӈ͝ჹ⮱䒜⶙Уᣒऐ喑㘪์̻็⻺す̶᫦㈨

㐌ᬍ㑊䯳᜽喑⶛Ԋ䙿Ꮔノ⤳⮱▢≨ᕔহពᆂᕔȡ

PD჏ᝬノ⤳㈨㐌䛴⩕὎಄ࡃ䃫䃎喑㘪์ᵦᢛ䙿Ꮔ⮱㻱὎হ䰭Ⅿ▢≨

䙺㒛喑䭺ѻ჋᫪᜽᱙Ꭳ᣽倅㈨㐌⮱䔯Ꮑᕔȡ

ᭂ䄧下ბڲ⚔ᬻ▜ࣷڤ㈨㐌 342

ᮧ㘪ο㖁⚔ᬻ㈨㐌 ჏ᝬ 210

䬲䄨὎ᐼ

჏ϧ䕇䓴᝸ᱧड़ߕ
䬲䄨౧ᮜ

ݝϛᏓ䄰᪡وٴ▜·

·᧚ᩫᴁহ㗹ᮜ䴠ͽ

·ڠ䬚⿄ፅ

·⿄๡▜កᐭ

჏ᝬ 312

㞯㘪὎ᐼ

჏ᝬᬍϧ喑㞯㘪὎ᐼड़ߕ

䬚ڠوٴ▜ᰶ᝭·

ᯃ䬚ӈڠ·

·⩢க䃫ิ䔈ڒᒲᱧ⟣

჏ᝬ 413

⁏䓻὎ᐼ

㜗ߕកᐭ⿄ፅ喑◦ϛ▜وٴ喑

᧚ᩫ⍖仕⁏䓻䴠ͽȡ

჏ᝬ 104

ߎ᰺ᝬ჏

ߌ᜽䄤Ⅿߎ᰺ϧ䄤Ⅿ䔭ᝬ喑჏

PMSȡݝ䔮ࣾ

343 ᭂ䄧下ბڲ⚔ᬻ▜ࣷڤ㈨㐌

ᮧ㘪ο㖁⚔ᬻ㈨㐌

჏ᝬ 325

䄤ࠬកឝ὎ᐼ

䄤ࠬកឝ὎ᐼड़ߕ喑䄤ࠬកឝఫᴴ

ౕ䬕䧰䲏Წ̷ጟ◦ϛȡ

჏ᝬ 225

ߞ຃ܳ又

჏ϧѼᏄ᱌䬡㞯㏓Ҭ⩕㘪⎽

㣤ᓄ⮱ᝬ䉦ៅថȡ

჏ᝬ 414

⌲∮ࣷ㞯㘪὎ᐼ

កម὎ᐼࣷ㞯㘪὎ᐼfl

·ڠ䬚⾧䄰

·កᐭ⿄ፅ

·កᐭ䬕䨮

·ڠ䬚⩢க䃫ิ

჏ᝬ 318

Ⴖ䭟

ຯ᳉჏ᝬ⮱ᝬ䬕ᰶ20ܳ䧌⇎ᰶ

䔮ࣾϧঅߎ᰺䬚喑㈨㐌ᄳाڠ

䂓្Ԏᖜȡ

ᣏ㉏ڕ⮱᫝䙿Ꮔノ⤳ắᔢ

ᭂ䄧下ბڲ⚔ᬻ▜ࣷڤ㈨㐌 344

ͨᣔݣக

䉌䒪὎಄

ϑο䃫ิ

PDMC-GRMS-RCU PDMC-GRMS-48M

PDDC-FCUC-S PDRC-R5MC-2S PDMC-GRMS-22S PDRC-R8MC

PDUS-240M PD Crescent PD Meteor

ࡃᮧ㘪 ࡃ಄὎ 㘪ߌ็

Philips Dynamic჏ᝬノ⤳㈨㐌喑В὎಄ࡃ喑ᮧ㘪ࡃ᧺҉হ็ߌ㘪᰺ߎ喑ͧ䙿Ꮔក䕍

㜿䔯喑Ӭᢤ⮱ᅲѼҀ侹喑䃖⃼̭⁎ڒѼ䘪᜽ͧϘ͗ᕔࡃ㜿䔯㼐۠᫦ᵵ⮱᫲⼸ȡ

ᮧ㘪ο㖁⚔ᬻ㈨㐌 345 ᭂ䄧下ბڲ⚔ᬻ▜ࣷڤ㈨㐌

ᮧ㘪ο㖁⚔ᬻ㈨㐌

ᭂ䄧下ბڲ⚔ᬻ▜ࣷڤ㈨㐌 346

ᮧ㘪ο㖁⚔ᬻ㈨㐌 347 ᭂ䄧下ბڲ⚔ᬻ▜ࣷڤ㈨㐌