HANGING MIRROR

Series Collection

目錄 Contents

掛鏡系列產品集 Hanging Mirror Series Collection

Saint Glas掛鏡系列以多樣化的嶄新設計，重新定義鏡子的日常角色——不僅是映照生活的必需品，更是藝術家居中的靈魂傢俱。每一面掛鏡均以精緻工藝與美學比例打造，兼顧功能與藝術表現，讓空間呈現自然的光影與質感層次。

The Saint Glas Hanging Mirror Collection redefines the essence of everyday mirrors through diversified and innovative designs. Each piece transcends its functional role to become a true work of art—an elegant expression of form and light that elevates the atmosphere of any living space.

MirroRex

環保無銅鏡片技術Technology of Copper-Free Mirror

Saint Glas 採用先進的環保無銅製鏡技術生產鏡片，致力減少對環境的影響，同時提升產品的耐用性與品質。製鏡過程全程嚴格管控，確保每一片鏡片都符合最高標準。選擇 Saint Glas 的 MirroRex 鏡片，不僅是對環境友善的支持，更是對品質的執著和追求。

Saint Glas uses an advanced technology to produce copper-free mirrors that reduce environmental impact while improving the durability and quality of our products. The manufacture of mirrors is strictly controlled to ensure that every piece meets standards. Choosing MirroRex mirrors not only supports environmental sustainability but also reflects a commitment to quality and excellence.

根據 Standard EN1036-2 歐盟測試 According to Standard EN1036-2 Test

鹽霧測试 Salt Spray Test

· 冷凝測試 Condensation Test

· 反射測試 Reflectance

·保護層附著力測試 Adherence of Protective Coating

多功能觸控鍵系統Multi-Functional Touch Key

Saint Glas 掛鏡系列可選配 多功能觸控鍵系統，結合直覺操作與智慧光感，讓每一次照映都能因環境與心情而轉變。只需輕觸鏡面，即可調節亮度並切換三種光色，從柔和溫潤到純淨自然，隨心塑造理想氛圍。

你亦可同時加配除霧功能，即使在潮濕環境中亦能保持鏡面清晰透亮。Saint Glas鼓勵用家依照個人習慣與空間性質，自由選擇是否加配此功能，為掛鏡增添更智慧化與人性化的使用體驗。

The Saint Glas hanging mirror offers an optional Multi-Functional Touch Key, designed for effortless control and intelligent illumination. With a simple touch on the mirror surface, users can adjust brightness and switch between three lighting tones—from warm and cozy to pure white or softly neutral—creating the perfect ambience for any mood or moment.

You may also choose to include the Anti-Fog feature, which keeps the mirror surface clear even in humid conditions. The defogging range may vary depending on the light transmission area, ensuring practical performance in real-world use. Saint Glas encourages users to select features according to their personal habits and space requirements, offering a smarter and more human-centered mirror experience.

多樣化電源接駁方案Power Connection Options

Saint Glas 了解每個空間皆有其獨特節奏與技術需求，特別為掛鏡系列提供多樣化的電源接駁方案，讓安裝更靈活、設計更純粹。

用家可依據實際環境與使用習慣，選擇標準內藏式電源線，營造簡潔一體的外觀；或配插蘇設計，方便靈活安裝；亦可加配LED智能調光遙控系統，以無線方式輕鬆掌控照明，打造更智慧化的家居體驗。

Saint Glas understands that every space has its own rhythm and technical needs. To accommodate diverse installation environments, the hanging mirror collection offers multiple power connection options, allowing flexible installation and seamless design integration.

Users can choose a standard hardwired setup for a clean, builtin finish, a plug-in option for greater mobility, or an LED remote control system for effortless wireless lighting control—bringing a more intelligent and elegant experience to modern living.

標準尺寸 Standard Size

直徑(mm)Diameter

700

800

900

多功能觸控鍵 Multi-Functional Touch Key

觸控開關附亮度調節功能 Touch Switch With Integrated Brightness Control

三段調節色溫3-Step Color-Temperature Adjustment

1.

除霧功能Anti-Fog

黃Yellow2700K

厚度(mm)Thickness

30

30

30

白White6000K

2.

暖白 Warm4000K

除霧範圍會受透光位置所限 The defogging range will be limited by the light transmission position

●此掛鏡可供選擇的項目包括：尺寸、觸控鍵、配插蘇或遙控。●如有個別尺寸要求將視為自訂尺寸。·Available options include size, multi-functional touch key, plug in connection, or remote control.

多功能觸控鍵Multi-Functional Touch Key

1.

觸控開關附亮度調節功能 Touch Switch With Integrated Brightness Control

三段調節色溫3-Step Color-Temperature Adjustment

黃Yellow2700K

白 White6000K

暖白 Warm4000K

除霧功能Anti-Fog

2.

除霧範圍會受透光位置所限 The defogging range will be limited by the light transmission position

●此掛鏡可供選擇的項目包括:尺寸、觸控鍵、配插蘇或遙控。●如有個別尺寸要求將視為自訂尺寸。·Available options include size, multi-functional touch key, plug in connection, or remote control.

標準尺寸 Standard Size

觸控開關附亮度調節功能

Touch Switch With Integrated Brightness Control

三段調節色溫3-Step Color-Temperature Adjustment

除霧功能Anti-Fog

黃Yellow2700K

白 White6000K

暖白 Warm4000K

標準尺寸 Standard Size

多功能觸控鍵Multi-Functional Touch Key

1.

觸控開關附亮度調節功能 Touch Switch With Integrated Brightness Control

三段調節色溫3-Step Color-Temperature Adjustment

黃Yellow2700K

白 White6000K

暖白 Warm4000K

標準尺寸 Standard Size

多功能觸控鍵 Multi-Functional Touch Key

1.

觸控開關附亮度調節功能 Touch Switch With Integrated Brightness Control

三段調節色溫3-Step Color-Temperature Adjustment

除霧功能Anti-Fog

黃Yellow2700K

白 White6000K

暖白 Warm4000K

除霧範圍會受透光位置所限 The defogging range will be limited by the light transmission position

●此掛鏡可供選擇的項目包括：尺寸、觸控鍵、配插蘇或遙控。●如有個別尺寸要求將視為自訂尺寸。·Available options include size, multi-functional touch key, plug in connection, or remote control.

標準尺寸 Standard Size

多功能觸控鍵 Multi-Functional Touch Key

1.

觸控開關附亮度調節功能 Touch Switch With Integrated Brightness Control

三段調節色溫3-Step Color-Temperature Adjustment

除霧功能Anti-Fog

黃Yellow2700K

白 White6000K

暖白 Warm4000K

2.

除霧範圍會受透光位置所限 The defogging range will be limited by the light transmission position

●此掛鏡可供選擇的項目包括:尺寸、觸控鍵、配插蘇或遙控。●如有個別尺寸要求將視為自訂尺寸。·Available options include size, multi-functional touch key, plug in connection, or remote control.

標準尺寸 Standard Size

多功能觸控鍵 Multi-Functional Touch Key

觸控開關附亮度調節功能

1.

Touch Switch With Integrated Brightness Control

三段調節色溫3-Step Color-Temperature Adjustment

除霧功能Anti-Fog

2.

黃Yellow2700K

白White6000K

暖白 Warm4000K

除霧範圍會受透光位置所限 The defogging range will be limited by the light transmission position

●此掛鏡可供選擇的項目包括:尺寸、觸控鍵、配插蘇或遙控。●如有個別尺寸要求將視為自訂尺寸。·Available options include size, multi-functional touch key, plugin connection, or remote control.

標準尺寸 Standard Size

多功能觸控鍵Multi-Functional Touch Key

1.

觸控開關附亮度調節功能 Touch Switch With Integrated Brightness Control

三段調節色溫3-Step Color-Temperature Adjustment

除霧功能Anti-Fog

黃Yellow2700K

白 White6000K

暖白 Warm4000K

2.

除霧範圍會受透光位置所限 The defogging range will be limited by the light transmission position

●此掛鏡可供選擇的項目包括:尺寸、觸控鍵、配插蘇或遙控。●如有個別尺寸要求將視為自訂尺寸。·Available options include size, multi-functional touch key, plug in connection, or remote control

標準尺寸 Standard Size

多功能觸控鍵 Multi-Functional Touch Key

觸控開關附亮度調節功能 Touch Switch With Integrated Brightness Control

1.

三段調節色溫3-Step Color-Temperature Adjustment

除霧功能Anti-Fog

2.

黃Yellow2700K

白White6000K

暖白 Warm4000K

除霧範圍會受透光位置所限 The defogging range will be limited by the light transmission position

●此掛鏡可供選擇的項目包括:尺寸、觸控鍵、配插蘇或遙控。●如有個別尺寸要求將視為自訂尺寸。·Available options include size, multi-functional touch key, plug in connection, or remote control.

標準尺寸 Standard Size

多功能觸控鍵 Multi-Functional Touch Key

1.

觸控開關附亮度調節功能 Touch Switch With Integrated Brightness Control

三段調節色溫3-Step Color-Temperature Adjustment

除霧功能Anti-Fog

黃Yellow2700K

白 White6000K

暖白 Warm4000K

2.

除霧範圍會受透光位置所限 The defogging range will be limited by the light transmission position

●此掛鏡可供選擇的項目包括：尺寸、觸控鍵、配插蘇或遙控。●如有個別尺寸要求將視為自訂尺寸。·Available options include size, multi-functional touch key, plug in connection, or remote control.

自選陶瓷繪背板 Glaseramic Back Panel — Customizable

每款陶瓷繪掛鏡型號均設有三款面板圖案可供選擇，當然你亦可以選擇以外的圖案，打造個性化的陶瓷繪掛鏡。

Each glaseramic hanging mirror model is available with three standard panel patterns. You may also specify a non-standard pattern to create a personalized glaseramic hanging mirror.

多功能光控鍵Multi-Functional Light Control Key

Saint Glas陶瓷繪掛鏡系列可選配多功能光控觸控鍵，結合簡易操作與智慧光感。輕觸鏡面即可調節亮度與光色，從柔和暖光到明亮白光，自由塑造理想氛圍。

Saint Glas Glaseramic Hanging Mirror Collection offers an optional multi-functional light control touch key, combining effortless control with smart lighting. With a simple touch, users can adjust brightness and color tone—from warm to cool—to create the perfect lighting mood.

配件及電源接駁方案 Accessories & Power Connection Options

用家可依據實際環境與使用習慣，選擇標準內藏式電源線，營造簡潔一體的外觀；或配插蘇設計，方便靈活安裝；亦可加配LED智能調光遙控系統，以無線方式輕鬆掌控照明，打造更智慧化的家居體驗。

Users can choose a standard hardwired setup for a clean, built-in finish, a plug-in option for greater mobility, or an LED remote control system for effortless wireless lighting control—bringing a more intelligent and elegant experience to modern living.

標準陶瓷繪背板款式 Standard Styles — Glaseramic Back Panel

圖案編號 GL-S-692Image number

圖案編號 GL-S-665Image number

圖案编號 GL-S-555Image number

標準尺寸 Standard Size

直徑(mm)Diameter

700

800

900

厚度(mm)Thickness

30

30

30

多功能光控鍵 Multi-Functional Light Control Key

觸控開關附亮度調節功能 Touch Switch With Integrated Brightness Control

三段調節色溫3-Step Color-Temperature Adjustment

黃Yellow2700K

白 White6000K

暖白 Warm4000K

●此掛鏡可供選擇的項目包括：尺寸、光控鍵、配插蘇或遙控。●如有個別尺寸要求將視為自訂尺寸。·Items available for options include: size, the light control key, option choices of plug in or remote control. · If there is any special size requirement, it will be regarded as a custom size.

標準陶瓷繪背板款式 Standard Styles — Glaseramic Back Panel

圖案編號 GL-S-625Image number

標準尺寸 Standard Size

觸控開關附亮度調節功能 Touch Switch With Integrated Brightness Control

三段調節色溫3-Step Color-Temperature Adjustment

黃Yellow2700K

白 White6000K

暖白 Warm4000K

●此掛鏡可供選擇的項目包括：尺寸、光控鍵、配插蘇或遙控。●如有個別尺寸要求將視為自訂尺寸。·Items available for options include: size, the light control key, option choices of plug in or remote control. · If there is any special size requirement, it will be regarded as a custom size.

標準尺寸 Standard Size

多功能光控鍵 Multi-Functional Light Control Key

觸控開關附亮度調節功能 Touch Switch With Integrated Brightness Control

三段調節色溫3-Step Color-Temperature Adjustment

黃Yellow2700K

白 White6000K

暖白 Warm4000K

●此掛鏡可供選擇的項目包括:尺寸、光控鍵、配插蘇或遙控。●如有個別尺寸要求將視為自訂尺寸。·Items available for options include: size, the light control key, option choices of plug in or remote control. · If there is any special size requirement, it will be regarded as a custom size.

標準陶瓷繪背板款式 Standard Styles — Glaseramic Back Panel

圖案編號 GL-S-664Image number

圖案編號 GL-S-082Image number

標準尺寸 Standard Size

觸控開關附亮度調節功能 Touch Switch With Integrated Brightness Control

三段調節色溫3-Step Color-Temperature Adjustment

黃Yellow2700K

白 White6000K

暖白 Warm4000K

●此掛鏡可供選擇的項目包括：尺寸、光控鍵、配插蘇或遙控。●如有個別尺寸要求將視為自訂尺寸。·Items available for options include: size, the light control key, option choices of plug in or remote control.· If there is any special size requirement, it will be regarded as a custom size.

藝術向設計概念Artistic Design Concept

系列作品以藝術向為設計語言，融合陶瓷繪技法與現代簡約風格，賦予掛鏡獨特的美學語彙。其細膩質感與光影變化，使鏡面不僅是實用物件，更是一件能融入生活的藝術品。

Rooted in an artistic design philosophy, the series merges ceramic painting techniques with a contemporary minimalist aesthetic. The refined textures and interplay of light transform each mirror into an artwork that elevates everyday living spaces.

荃灣獨家陳列

Tsuen Wan Exclusive Showcase

此系列為荃灣獨家陳列，以「可能性」為題，展現品牌對創新與試驗精神的追求。作品開創鏡傢具的全新視野，象徵設計的前瞻與格調，邀您親臨體驗光影之間的靈感交會。

Exclusively showcased in Tsuen Wan, this collection embodies the spirit of innovation and experimentation under the theme of “Possibility." It pioneers a new perspective in mirror-furniture design, inviting you to experience the dialogue between light, form and imagination.

標準尺寸 Standard Size

多功能光控鍵Multi-Functional Light Control Key

觸控開關附亮度調節功能

Touch Switch With Integrated Brightness Control

三段調節色溫3-Step Color-Temperature Adjustment

黃Yellow2700K

白 White6000K

暖白 Warm4000K

●此掛鏡可供選擇的項目包括：尺寸、光控鍵、配插蘇或遙控。●如有個別尺寸要求將視為自訂尺寸。·Items available for options include: size, the light control key, option choices of plug in or remote control. · If there is any special size requirement, it will be regarded as a custom size.

標準尺寸 Standard Size

玩味設計展現個性家居 Playful Design for a Home with Personality

同樣的形狀都可以帶來另類的視覺享受，掛鏡"Outliers"打破常規形狀設計，為沉悶的家居增添多一種藝術性，作為初嘗藝術家居風的您絕對是一件值得入手的傢具。

Familiar forms can still deliver fresh visual delight.“Outliers,"a wall mirror that defies standard silhouettes, injects artistic flair into understated spaces. If you're just starting to explore artful interiors, this is a worthy first purchase.

款式 Style 1
款式 Style 2

荃灣特色掛鏡系列 "Tsuen Wan" Signature Hanging Mirror Series

融合特色設計創建藝術家居 Integrating Distinctive Design to Cultivate an Artful Home

設計靈感來自雨天過後的落葉與水氹，巧妙融合特色玻璃及掛鏡兩 大元素，是市場上較少見的LED掛鏡款式。 Inspired by rain-washed leaves and reflective puddles, this model thoughtfully integrates feature glass with a hanging mirror, presenting an LED mirror design that remains uncommon in the market.

標準尺寸 Standard Size

多功能光控鍵 Multi-Functional Light Control Key

觸控開關附亮度調節功能

Touch Switch With Integrated Brightness Control

三段調節色溫

3-Step Color-Temperature Adjustment

黃Yellow2700K

白 White6000K

暖白 Warm4000K

●此掛鏡可供選擇的項目包括：尺寸、光控键、配插蘇或遙控。●如有個別尺寸要求將視為自訂尺寸。·Items available for options include: size, the light control key, option choices of plug in or remote control.· If there is any special size requirement, it will be regarded as a custom size.

小红书 新李英 SaintGlas

saintglas

www.saintglas.com

主要辦公室

Main Office

香港新界荃灣白田壩街5-21號嘉力工業中心 A 座4號地下Unit 4, G/F, Block A, Hi Tech Industrial Centre, 5-21 Pak Tin Pa Street,Tsuen Wan, New Territories, Hong Kong

傳真 Fax:(852)2415 3298

電話 Tel:(852) 2402 1268

電郵:info@saintglas.com

旺角陳列室

Mong Kok Showroom

香港九龍旺角新填地街 595 號 MOD 595 地舖 2 號
Shop No. 2, G/F., MOD 595, 595 Reclamation Street, Mong Kok, Kowloon,
Hong Kong

傳真 Fax:(852)3412 5288

電話 Tel:(852)3412 5125

WhatsApp Order 落單:(852) 6694 9288

電郵 Email : contactmk@saintglas.com

荃灣陳列室

Tsuen Wan Showroom

香港新界荃灣白田壩街 5-21 號嘉力工業中心 A 座地下 4-6 室Unit 4-6, G/F, Block A, Hi Tech Industrial Centre, 5-21 Pak Tin Pa Street,Tsuen Wan, New Territories, Hong Kong

傳真 Fax:(852)2415 0336

電話 Tel:(852) 2417 0606

WhatsApp Order 落單:(852) 9881 2670

電郵 Email : contact@saintglas.com