GROUPINTERCOM HELMETBLUETOOTHHEADSET
M2 USER'SGUIDE
Contents
1 Packing List.
2 Function Introduction.
3 Installation Step 2 3.1 Mounting with Clamp 2 3.2 Mounting with Velcro Adhesive Pad. 3
4 Disassembly of the Device 3
5 Product Introduction. 冈
6 Key Operation Instructions 4 6.1 Power Button. 6.2Multi-function Button. 5 6.3 Knob. 6
7 Bluetooth Status Indication and Prompt.
8 Pairing Method. 8.1 Two ways to enter pairing mode for M2 7 8.2 Pairingwith Mobile,GPS and MP3 .. .8 8.3 Pairing M2 with different models or other brand Bluetooth headsets... 8 8.4 Pairing Two M2 9 8.5 Group Intercom Settings. 10
8.6 Simultaneous connection of multiple devices ......11
9PriorityofFunctions.. 12
10Specification. 12
11Precautionsor Considerations 12
1 Packing List
2 Function Introduction
3 Installation Step
3.1 Mounting with Clamp
3.2Mounting with Velcro Adhesive Pad
Microphone&Earspeakers installationstepsreferto3.1
4 Disassembly of the Device
6 Key Operation Instructions
6.1 Power Button
Power On (Long press for 3 seconds when off until you hear "Welcome to use the Maxto product,"and the blue light stays on for 1 second.) Power Off (Long press for 5
seconds when on until you hear "Power Off," and the red lightstayson for1second.)
Pairing Mode (Long press for 6 seconds when off until you hear "Pairing" and the red and blue lights alternate flashing.) Clear Paired Devices (Press and hold the power button while on until you hear "Power Off," then continue to hold for 3 seconds until you hear "beep-beep," and the red light quickly flashes three times.)
Initiate Bluetooth Intercom (Press the power button once inpairingmode,and after successful connection,you'll hear "Intercom connected." Press once more to disconnect the intercom,and pressagain to reconnect.)
Note:When B connects to A first and then to C,B needs to press the powerbutton twice to initiate intercom with A,and press the power button once to initiate intercom with C.
End Bluetooth Intercom (Short press once during intercom,and after disconnecting,you'll hear "Intercom Disconnected.")
6.2Multi-function Button
Pairing Mode (Long press for 6 seconds when on until you
hear "Pairing,"and thered and bluelightsalternate flashing.)
Answering a Call (When connected and receiving a call,short press once to
answer or the call will be automatically answered after 10 seconds of inactivity,hearing "dong dong.")
Reject a Call (Long press for 2 seconds when receiving a call,hearing "dong dong.")
Switch audio between Bluetooth headset and phone during a call (Long press for 2 seconds during a call, hearing "dong," and the red light flashes once every second.)
End a Call (Short press once during a call,hearing "dong.")
Voice Dial (Double-click when not on a call, hearing "Voice Dial.")
Music Playback/Pause (Press once when connected.) Bluetooth and FM Mode Switch (When the device ison, triple-clickthemulti-functionbutton, hearing"Bluetooth mode"or "FM mode.")
6.3 Knob
Volume Up (In call/intercom/ musicplayback/FMmode, rotate clockwise and hold;a "beep" will sound when the maximum volume is reached.)
Q
Volume Down (In call/intercom/music playback/FM mode, rotate counterclockwise and hold;a "beep"will sound when the minimum volume is reached.)
Next Track/Station (During music playback/FM mode, rotate the knob clockwise once.)
Previous Track/Station (During music playback/FM mode, rotate the knob counterclockwise once.)
7Bluetooth Status Indication and Prompt
Power-on Status(When Bluetooth is connected, you will hear "Bluetooth connected," and the blue indicator light will flash once every 6seconds;whenBluetoothis disconnected,you will hear "Bluetooth disconnected,"and the blue indicator light will flash twice every 6 seconds.)
Low Battery Warning (In power-on status,you will be reminded of "Battery Low" every 60 seconds,and the indicator lightwill turn red and flash.)
Charging Status(The red light is on during charging and turns off when charging is complete.)
Power-on Battery Level Voice Prompt (When the battery is sufficient,itwill prompt "Battery Full";when the battery is at a medium level, it will prompt "Battery Medium";when the battery is low, itwill prompt "Battery Low.")
8 Pairing Method
8.1 Two ways to enter pairing mode for M2
Method1:When M2is turned off,press and hold the power button for6 seconds;
Method 2: When M2 is turned on,press and hold the multi-function button for 6 seconds.
Release the button when you hear "Pairing," and the red andblue lights will alternately flash,indicating that M2 is in pairingmode.
8.2Pairing with Mobile, GPS and MP3
Step 1: Place the M2 and smartphone within a 1-meter visible range.
Step 2: Follow the operation in step 8.1 to put M2 into pairing mode.
Step 3:Turn on your smartphone's Bluetooth to search for devices, selectM2to connect, andyouwill hear "Connected"when the connection is successful.
8.3 Pairing M2 with different models or other brand Bluetooth headsets
Step 1Place the M2 and the device within a visible 1-metervisible range.
Step 2 Turn on the different models or other brand headphones to the pairingmode for smartphones.
Step 3Follow the operation in step 8.1 to put M2 into pairing mode.
Step 4Press the power button of M2 once,and it will automatically search for different models or other brand headphones to pair. When you hear "Connected," the pairingis complete,andyou can start the intercom.
Note 1: The intercom connection must be initiated by M2 in step 4.
Note 2: During the intercom,press the M2 power button once to disconnect,and press again to reconnect.
8.4 Pairing Two M2
O () C 3C
Step 1 Place the two M2 devices within a 1-meter visible range.
Step 2 Follow the operation in step 8.1 to put both M2 devices into pairing mode.
Step 3 Press the multi-function button or power button on eitherM2,and itwillautomatically search for the otherM2to pair.When you hear "Connected," the pairing is complete, andyoucan starttheintercom.
8.5 Group Intercom Settings
Note:AandFarenot allowed to be paired.
Step 1 Clear the pairing records of A and F
Press and hold the power buttons ofAand F for 5 seconds, continue to hold for another 3 seconds after hearing the prompt "poweroff."
Step 2Members pair with each other in the following order (referto pairing method 8.4)
2.1MatchAandB; 2.2 Match Band C;
2.3Match Cand D; 2.4 Match D and E;
2.5MatchEandF.
Step 3 Connect ABCDEF in series
3.1 For D, press power button to connect with E;
3.2 For C, press power button to connect with D;
3.3 For B, press power button to connect with C;
3.4 For A, press power button to connect with B.
E and F do not disconnect after completing step 2.
At this point,ABCDEF are paired,and you can begin the group intercom.
Note: During a 6-person group intercom,if member D receives a call,D will temporarily leave the group,with ABC forming one group and EF forminganother.After member D finishes the call,they will automatically rejoin the group intercom,and the group intercom will resume normal operation.
8.6 Simultaneous connection ofmultiple devices
Note:Whena non-Maxto intercom is connectedtoamobile phone and then added to the M2 multi-person chat, it may cause abnormal network communication.There will be no issues if the device is not connected to a mobile phone.
9 Priority of Functions
Level 1 Phone calls / Intercom connected via adapter
Level 2 Intercom connectedviacontrol cable
Level3Bluetooth Intercom
Level4FM/Music
10 Specification
| Operating range | Up to 1000 meters |
| Standby time | Up to 200 hours |
| Operating time | Up to 10 hours |
| Charging time | Approximately 2.5 hours |
| Charginginterface | Micro USB Android universal plug |
| Battery Type | RechargeableLi-PolymerBatteries |
| Power Supply | 5V = 0.5A |
| Operating Temperature | 14F~131F(-10℃ ~55℃) |
| Storage temperature | -4F~140F (-20℃ ~60℃) |
\*Actual time may vary depending on the type of phone and usage status.
\*The working distance may experience some deviation due toenvironmental andclimatic factors.
11 Precautions or Considerations
1.The suitable storage temperature for this product is { \boldsymbol { - 2 0 } } ^ { \circ } { \mathsf { C } } to 6 0 ^ { \circ } \mathsf { C } .Please do not store it in environments with excessivelyhigh or low temperatures,as thismayaffect the
product's lifespan.
2.Do not expose this product to open flames to avoid explosions. 3.If the product is not used fora long period of time,please store it ina dry place and periodically charge it (once every three months) to ensure its normal operation.
indice de Contenidos
1 Lista de Empaque. 16
2 Introducciona las Funciones. .16
3Pasosde Instalacion.. .17
3.1Montaje con Abrazadera. 17
3.2 Montaje con Almohadilla Adhesiva de Velcro .....18
4 Desmontaje del Dispositivo. 18
5Introduccional Producto. 19
6 Instrucciones Clave de Operacion 19
6.1 Boton de Encendido.. 19
6.2 Boton Multifuncion. 21
6.3 Perilla.. 22
7IndicacionyAviso de Estado de Bluetooth. .22
8 Método de Emparejamiento. 23
8.1Dos formas de ingresar al modo de emparejamiento
para M2 .23
8.2 Emparejamiento con móvil, GPS y MP3. 23
8.3 Emparejamiento de M2 con diferentes modelos u
otros auriculares Bluetooth de marca. 24
8.4 Emparejamiento de dos M2. 25
8.5 Configuracion de Intercomunicador de Grupo ....26
8.6 Conexion simultanea de multiples dispositivos....27
9 Prioridad de Funcion. 28
10Especificaciones.. 28
11Precaucioneso Consideraciones 29
1 Lista de Empaque
2 Introduccion a las Funciones
3 Pasos de Instalación
3.1 Montaje con Abrazadera
3.2 Montaje con Almohadilla Adhesiva de Velcro
Pasos para instalar un microfono yauriculares,consulte el apartado3.1:
4 Desmontaje del Dispositivo
6 Instrucciones Clave de Operación
6.1Boton de Encendido
Encender (Mantenga presionado durante 3 segundos cuando esté apagado hasta que escuche "Bienvenido a usar el
S
producto Maxto" y la luz azul permanezca encendida
durante 1 segundo.)
Apagar (Mantenga presionado durante 5 segundos cuando esté encendido hasta que escuche "Apagado" y la luz roja permanezca encendida durante 1 segundo.)
Modo de emparejamiento (Mantenga presionado durante 6 segundos cuando esté apagado hasta que escuche "Emparejamiento" y las luces roja y azul parpadeen alternativamente.)
Borrar dispositivos emparejados (Mantenga presionado el boton de encendido mientras esta encendido hasta que escuche "Apagado", luego continue presionando durante 3 segundos hasta que escuche "bip-bip" y la luz roja parpadee rapidamente tres veces.)
Iniciar intercomunicador Bluetooth (Presione el botón de encendido una vez en modo de emparejamiento y,después deuna conexionexitosa, escuchará"lntercomunicador conectado".Presione una vez mas para desconectar el intercomunicador y presione nuevamente para volvera conectar.)
Nota: Cuando B se conecta primero aAy luego a C, B debe presionar el boton de encendido dosveces para iniciarel intercomunicador con Ay presionar el boton de encendido unavezpara iniciarel intercomunicadorcon C.
Finalizar intercomunicador Bluetooth (Presione brevemente una vez durante el intercomunicador y, después de desconectar, escuchara "Intercomunicador desconectado.")
6.2Boton Multifuncion
Modo de emparejamiento (Mantenga presionado durante 6 segundos cuando esté encendido hasta que escuche "Emparejamiento" y laslucesrojay azulparpadeen alternativamente.)
Responder una llamada (Cuando esté conectado y reciba una llamada,presione brevementeunavez pararesponder
o lallamadaserespondera automaticamentedespues de 10 segundos de inactividad, escuchando "dong dong.")
Rechazar una llamada
(Mantenga presionado durante2segundos cuandoreciba una llamada,escuchando "dong dong.")
Cambiar el audio entre el auricular Bluetooth y el teléfono durante una llamada (Mantenga presionado durante 2 segundos durante una llamada,escuchando "dong" y la luz roja parpadea una vez cada segundo.)
Finalizar una llamada (Presione brevemente una vez durante una Ilamada,escuchando "dong.")
Marcacion por voz (Haga doble clic cuando no esté en una llamada,escuchando "Marcacionpor voz.")
Reproduccion/Pausa de musica(Presione una vez cuando esté conectado.)
Cambio de modo Bluetooth y FM (Cuando el dispositivo estä encendido,haga clic triple en el boton multifuncion, escuchando "Modo Bluetooth"o "Modo FM.")
6.3Perilla
Subir volumen (En modo de llamada/ intercomunicador/ reproduccion demusica/FM, gire en sentido horarioy mantenga presionado;sonara
Q un "bip" cuando se alcance el volumen maximo.)
Bajar volumen (En modo de llamada/intercomunicador/ reproduccion de musica/FM,gire en sentido antihorario y mantenga presionado;sonaraun "bip"cuando sealcanceel volumen minimo.)
Siguiente pista/estación (Durante la reproduccion de musica/modo FM, gire la perilla hacia la derecha una vez.)
Pista/estacion anterior (Durante la reproduccionde musica/modo FM, gire la perilla hacia la izquierda una vez.)
7 Indicación y Aviso de Estado de Bluetooth
Estado de encendido (Cuando el Bluetooth esta conectado, escuchara"Bluetooth conectado" y la luz indicadora azul parpadeara una vez cada 6 segundos; cuando el Bluetooth esté desconectado, escuchara "Bluetooth desconectado" y la luz indicadoraazul parpadearä dos veces cada 6 segundos.)
Advertencia de bateria baja (En estado deencendido,se lerecordará "Bateria baja" cada 6O segundos,y la luz indicadora se volvera rojay parpadeara.)
Estado de carga (La luz roja esta encendida durante la cargayse apaga cuando la carga esta completa.) Indicacion de voz del nivel de bateria al encender (Cuando la bateria es suficiente,indicara"Bateria llena"; cuando labateriaestéaunnivelmedio,indicara"Bateria media";cuando la bateriaesté baja, indicara "Bateria baja.")
8 Método de Emparejamiento
8.1 Dos formas de ingresar al modo de emparejamiento para M2
Método1:Cuando M2 esté apagado,mantenga presionado el botón de encendido durante 6 segundos;
Método 2: Cuando M2 esté encendido, mantenga presionado el boton multifuncion durante 6 segundos. Suelte el botón cuando escuche "Emparejamiento"y las luces roja y azul parpadearan alternativamente, lo que indica que M2 esta en modo de emparejamiento.
8.2 Emparejamiento con móvil, GPS y MP3
Paso 1: Coloque el M2 y el teléfono inteligente a una
distanciavisiblede1metro.
Paso2:Siga la operacionen elpaso 8.1 para ponerM2en mododeemparejamiento.
Paso 3: Encienda el Bluetooth de su teléfono inteligente para buscar dispositivos,seleccione M2 para conectar y escuchara "Conectado" cuando la conexion seaexitosa.
8.3 Emparejamiento de M2 con diferentes modelos u otros auriculares Bluetooth de marca
Paso 1: Coloque el M2 y el dispositivo dentro de un rango visiblede1metro.
Paso2:Encienda los diferentesmodelosuotrosauriculares de marca en modo de emparejamiento para teléfonos inteligentes.
Paso 3:Siga la operacion en el paso 8.1 para ponerM2en mododeemparejamiento.
Paso 4: Presione el boton de encendido de M2 una vez,y buscara automaticamentediferentesmodelosuotros auriculares de marca para emparejar. Cuando escuche "Conectado",el emparejamiento estara completo y podra iniciarel intercomunicador.
Nota1:La conexion del intercomunicador debe ser iniciada porM2enelpaso 4.
Nota 2:Durante el intercomunicador,presione el botón de encendido M2 una vez para desconectar y presione nuevamente paravolveraconectar.
8.4 Emparejamiento de dos M2
O () C C
Paso 1: Coloque los dos dispositivos M2 dentro de un rango visiblede1metro.
Paso 2:Siga la operacion en el paso 8.1 para ponerambos dispositivos M2 en modo de emparejamiento.
Paso 3: Presione el botón multifunción o el botón de encendido encualquiera de los M2,ybuscara automaticamente el otro M2 para emparejar. Cuando escuche "Conectado",el emparejamiento estara completo y podra iniciarel intercomunicador.
8.5 Configuración de Intercomunicador de Grupo
Nota:No se permite emparejarAy F.
Paso 1: Borrar los registros de emparejamiento de A y F Mantenga presionados los botones de encendido de Ay F durante 5 segundos,continue presionando durante otros 3 segundos después de escuchar el aviso "apagado".
Paso 2: Los miembros se emparejan entre si en el siguiente orden (consulte el método de emparejamiento 8.4)
2.1 EmparejarAyB; 2.2 Emparejar B y C;
2.3 Emparejar CyD; 2.4 Emparejar DyE;
2.5EmparejarEyF.
Paso 3:Conectar ABCDEF en serie
3.1Para D,presione el botón de encendido para conectarse con E;
3.2 Para C, presione el botón de encendido para conectarse con D;
3.3 Para B,presione el botón de encendido para conectarse con C;
3.4 Para A, presione el botón de encendido para conectarse con B.
EyF no se desconectan después de completar el paso 2. En este punto,ABCDEF estan emparejados y puedes comenzar el intercomunicador de grupo.
Nota: Durante un intercomunicador de grupo de 6 personas, si el miembro D recibe una llamada,D abandonara temporalmente el grupo, con ABC formando un grupo y EF formando otro.Después de que el miembro D termineIaIlamada, seuniraautomaticamenteal intercomunicador de grupo,yel intercomunicador de grupo reanudarasu funcionamientonormal.
8.6 Conexion simultanea de multiples dispositivos
Nota: Cuando un intercomunicador que no es de Maxto esta conectado a un teléfono móvil y luego se agrega al chat devarias personas de M2,puede causarunacomunicacion dered anormal. No habra problemas si el dispositivo no estaconectadoaunteléfonomovil.
9 Prioridad de Funcion
Nivel1Llamadastelefonicas/Intercomunicadorconectado
atravésdeadaptador
Nivel 2 Intercomunicador conectado a través de cablede
control
Nivel3IntercomunicadorBluetooth
Nivel4FM/Musica
10 Especificaciones
| Rango deoperacion | Hasta 1000metros |
| Tiempo enespera | Hasta 200 horas |
| Tiempo de funcionamiento | Hasta 10 horas |
| Tiempo de carga | Aproximadamente2.5horas |
| Interfaz de carga | Conector Micro USB Android universal |
| Tipodebateria | Baterias recargables de polimero de litio |
| Fuentedealimentacion | 5V-0.5A |
| Temperatura de funcionamiento | 14F~131F(-10℃ ~55℃) |
| Temperaturade almacenamiento | -4F~140F(-20℃ ~60℃) |
^ { \star } \mathsf { E } \mathsf { I } tiempo real puede variar segun el tipo de teléfono yel estadodeuso.
\*Ladistancia de trabajo puede experimentar alguna desviacion debidoa factoresambientalesyclimaticos.
11 Precauciones o Consideraciones
1.La temperaturaadecuada dealmacenamiento paraeste producto es de - 2 0 ^ { \circ } \mathsf { C } a 6 0 ^ { \circ } \mathsf { C } .Por favor,no lo guarde en entornos con temperaturas excesivamente altas o bajas,ya queesto puede afectar la vida util del producto.
2.No exponga este producto a llamas abiertas para evitar explosiones.
3.Si el producto no seutiliza durante un periodo prolongado,guardeloen unlugarseco 卜 carguelo periodicamente (una vez cada tres meses) para garantizar su funcionamiento normal.
Table des matieres
1 Liste de colisage. 32
2Introductiona la fonction. 32
3 Etape d'installation. 33
3.1 Montage avec pince.. .33
3.2 Montage avec un coussinet adhésif en Velcro ....34
4 Démontage de l'appareil .34
5 Présentation du produit. .35
6 Instructions d'utilisation des touches principales.... ..35
6.1 Bouton d'alimentation.. 35
6.2 Bouton multifonction.. 37
6.3 Bouton rotatif. .38
7Indication etinvite d'état Bluetooth 38
8 Méthode de couplage. 39
8.1 Deux facons d'entrer en mode couplage pour M2..39
8.2 Couplage avec mobile,GPS et MP3 .40
8.3 Couplage M2 avec différents modeles ou d'autres
marques de casques Bluetooth.. .40
8.4 Couplage de deux M2. 41
8.5 Parametres d'intercom de groupe .. .42
8.6 Connexion simultanée de plusieurs appareils...... 43
9Prioritéde fonction. 44
10Spécifications 44
11Précautionsouconsidérations 45
1 Liste de colisage
2 Introduction a la fonction
3 Etape d'installation
3.1 Montage avec pince
3.2 Montage avec un coussinet adhésif en Velcro
Etapes d'installation du microphone et des écouteurs, reportez-vous au point 3.1
4 Démontage de I'appareil
5 Présentation du produit
6 Instructions d'utilisation des touches principales
6.1 Bouton d'alimentation
Allumer (Appuyez longuement pendant 3 secondes lorsque l'appareil est éteint jusqu'a ce que vous entendiez "Bienvenue pour utiliser le produit Maxto" et que le voyant bleu reste allumé pendant 1 seconde.)
Eteindre (Appuyez longuement pendant 5 secondes
lorsque l'appareil estallumé jusqu'a ce que vous entendiez "Extinction" et que levoyant rouge reste allumé pendant1seconde.)
S
Mode Appairage (Appuyez longuement pendant6 secondes lorsque l'appareil est éteint jusqu'a ce que vous entendiez "Appairage" et que les voyants rouge et bleu clignotentalternativement.)
Effacer les appareils appairés (Appuyez et maintenez le boutond'alimentationenfoncé jusqu'a cequevous entendiez "Extinction",puis continueza maintenir pendant 3 secondes jusqu'a ce que vous entendiez "bip-bip" et que le voyant rouge clignote rapidement trois fois.)
Lancer I'intercom Bluetooth (Appuyez une fois sur le boutond'alimentation enmode appairage, et apres connexion réussie,vous entendrez "Intercom connecté." Appuyez une fois de plus pour déconnecter I'intercom et appuyez ä nouveau pour reconnecter.)
Note: Lorsque B se connecte a A en premier, puis â C,B doit appuyer deux fois sur le bouton d'alimentation pour lancer l'intercom avec A et appuyer une fois sur le bouton d'alimentation pour lancer l'intercom avec C.
Mettre fin a I'intercom Bluetooth (Appuyez brievement unefois pendant l'intercom,et apres la déconnexion,vous entendrez "Intercom déconnecté.")
6.2 Bouton multifonction
Mode Appairage (Appuyez longuement pendant6 secondes lorsque l'appareil est allumé jusqu'ä ce que vous
entendiez"Appairage" et que les voyants rouge et bleu clignotent alternativement.)
Répondreäun appel (Lorsqu'il est connectéet
quevous recevez un appel,appuyez brievement une fois pour répondre ou l'appel sera automatiquement répondu aprés10 secondes d'inactivité,en entendant "dong dong.") Rejeter un appel (Appuyez longuement pendant 2 secondes lorsque vous recevez un appel,en entendant "dong dong.")
Basculer I'audio entre le casque Bluetooth et le téléphone pendant un appel (Appuyez longuement pendant 2 secondes pendant un appel,en entendant "dong" etle voyant rouge clignote une fois toutes les secondes.)
Mettre fin a un appel (Appuyez briévement une fois pendant un appel, en entendant "dong.")
Composition vocale (Double-cliquez lorsque vous n'étes pas en communication,en entendant "Composition vocale.") Lecture/Pause de musique (Appuyez une fois lorsqu'il est connecté.)
Commutation entre le mode Bluetooth et le mode FM (Lorsque l'appareil est allumé,cliquez trois fois sur le bouton multifonction,en entendant "mode Bluetooth" ou "mode
6.3 Bouton rotatif
Augmenterle volume (En mode appel/intercom/lecture de musique/FM, tournez dans le sens des aiguilles d'une montre etmaintenez;un"bip"retentira @ lorsque le volume maximum est atteint.)
Diminuer le volume (En mode appel/intercom/lecture de musique/FM, tournez dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et maintenez ;un "bip" retentira lorsque le volume minimum est atteint.)
Piste/station suivante (Pendant la lecture de musique/en mode FM,tournez la molette une fois dans le sens des aiguilles d'une montre.)
Piste/stationprécédente (Pendantla lecture de musique/en mode FM, tournez la molette une fois dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.)
7 Indication et invite d'état Bluetooth
Etat de la mise sous tension (Lorsque le Bluetooth est connecté,vous entendrez "Bluetooth connecté" et le voyant bleu clignotera une fois toutes les 6 secondes ;lorsque le Bluetoothestdéconnecté, vousentendrez"Bluetooth déconnecté" et le voyant bleu clignotera deux fois toutes les 6 secondes.)
Avertissementdebatterie faible(Enétatdemarche,vous serez rappelé de "Batterie faible"toutes les60 secondes,et le voyant lumineux passera au rouge et clignotera.) Etat de charge (Le voyant rouge est allumé pendant la charge et s'éteint lorsque la charge est terminée.) Indication vocale du niveau de batterie ä la mise sous tension (Lorsque la batterie est suffisante,elle indiquera "Batterie pleine" ; lorsque la batterie est a un niveau moyen, elle indiquera "Batterie moyenne";lorsque la batterie est faible,elle indiquera "Batterie faible.")
8 Méthode de couplage
8.1 Deux facons d'entrer en mode couplage pour M2
Méthode 1:Lorsque le M2 estéteint,appuyezetmaintenez lebouton d'alimentation enfoncé pendant6 secondes ;
Méthode 2: Lorsque le M2 est allumé, appuyez et maintenez le bouton multifonction enfoncé pendant 6 secondes.
Relachez le bouton lorsque vous entendez "Appairage" et les voyants rouge et bleu clignoteront alternativement, indiquant que le M2 est en mode appairage.
8.2 Couplage avec mobile, GPS et MP3
Etape 1: Placez le M2 et le smartphone a une distance visiblede1metre.
Etape 2:Suivez l'opération de l'étape 8.1 pour mettre le M2 enmodeappairage
Etape 3: Activez le Bluetooth de votre smartphone pour rechercher des appareils,sélectionnez M2 pour vous connecter,et vous entendrez "Connecté" lorsquela connexion sera réussie.
8.3 Couplage M2 avec différents modeles ou d'autres marques de casques Bluetooth
Etape 1: Placez le M2 et l'appareil ä une distance visible de 1metre.
Etape 2: Allumez les différents modeles ou autres marques decasques en mode appairage pour smartphones.
Etape 3: Suivez l'opération de l'étape 8.1 pour mettre le M2 enmodeappairage.
Etape 4: Appuyez une fois sur le bouton d'alimentation du M2,et il recherchera automatiquementlesdifférents modeles ou autres marques de casques aappairer.Lorsque vous entendez "Connecté", I'appairage est terminé,et vous pouvezcommencer I'intercom.
Note1:La connexion intercom doitétre initiée par le M2a I'étape 4.
Note 2: Pendant l'intercom,appuyez une fois sur le bouton d'alimentation du M2 pour déconnecter,et appuyeza nouveaupourreconnecter.
8.4 Couplage de deux M2
O (0) CO
Etape 1: Placez les deux appareils M2 a une distance visiblede1metre.
Etape 2: Suivez l'opération de l'étape 8.1 pour mettre les deuxappareils M2 en modeappairage.
Etape 3: Appuyez sur le bouton multifonction ou le bouton d'alimentationdeI'undes M2,etilrecherchera automatiquement I'autre M2 a appairer. Lorsque vous entendez "Connecté", I'appairage est terminé et vous pouvezcommencerl'intercom.
8.5 Paramétres d'intercom de groupe
Note:Ilest interditd'appairerAetF.
Etape 1: Effacez les enregistrements d'appairage de A et F
Appuyez et maintenez les boutons d'alimentation de Aet F pendant 5 secondes,continuez a les maintenir pendant 3 secondes supplémentaires apres avoir entendu I'indication "arrét".
Etape 2: Les membres s'appairent entre eux dans I'ordre suivant (reportez-vous a la méthode d'appairage 8.4)
2.1 AppairezA et B; 2.2 Appairez B et C;
2.3 Appairez C et D; 2.4 Appairez D et E;
2.5AppairezEetF.
Etape 3: Connectez ABCDEF en série
3.1 Pour D,appuyez sur le bouton d'alimentation pour se connecteravec E;
3.2 Pour C,appuyez sur le bouton d'alimentation pour se connecteravec D;
3.3 Pour B,appuyez sur le bouton d'alimentation pour se connecteravec C; 3.4 Pour A,appuyez sur le bouton d'alimentation pour se connecteravecB.
EetF ne se déconnectent pasapres avoir terminé I'étape 2. A ce stade,ABCDEF sont appairés et vous pouvez commencer l'intercom de groupe.
Note: Lors d'un intercom de groupe de 6 personnes, si le membre D recoit un appel,D quittera temporairement le groupe,avec ABC formant un groupe et EF en formant un autre.Une fois que le membre D a terminé I'appel,il rejoindraautomatiquementl'intercomdegroupe,et l'intercom de groupe reprendra un fonctionnement normal.
8.6 Connexion simultanée de plusieurs appareils
Note: Lorsqu'un intercom non-Maxto est connecté a un teléphone mobile puis ajouté a ladiscussion multi-personnes M2, cela peut provoquer une communication réseau anormale. Il n'y aura pasde problémes si I'appareil n'est pas connectéaun teléphone mobile.
9 Priorité de fonction
Niveau 1 Appels téléphoniques / Intercom connecté via
adaptateur
Niveau2Intercomconnectéviacabledecontrole
Niveau 3 Intercom Bluetooth
Niveau4FM/Musique
10 Specifications
| Portée de fonctionnement | Jusqu'a 1000 métres |
| Temps de veille | Jusqu'ä 200 heures |
| Temps de fonctionnement | Jusqu'ä 10 heures |
| Tempsdecharge | Environ2,5heures |
| Interface de charge | Prise universelle Micro USB Android |
| Typedebatterie | Batteries rechargeablesau Li-Polymere |
| Alimentation | 5V-0.5A |
| Température de | 14F~131F (-10℃ ~55℃) |
| fonctionnement | |
| Température de stockage | -4F~140F (-20°℃ ~60℃) |
\*Letemps réel peutvarieren fonctiondu type de téléphone etde l'étatd'utilisation.
\*La distance de travail peut subir certaines déviations en raison de facteursenvironnementauxetclimatiques.
11 Precautions ou considérations
1.La température de stockage appropriée pour ce produit est de \boldsymbol { - 2 0 ^ { \circ } C } a 6 0 ^ { \circ } \mathsf { C } .Veuillez ne pas le stocker dans des environnements avec des températures trop élevées ou trop basses,carcelapourraitaffecter laduréedevieduproduit. 2.N'exposez pas ce produit a des flammes nues pour éviter les explosions.
3.Si le produit n'est pas utilisé pendant une longue période, veuillez le stocker dans un endroit sec et le charger périodiquement (une fois tous les trois mois) pour garantir son fonctionnement normal.
Indice
1 Lista di imballaggio 48
2 Introduzione alle funzioni. 48
3 Passaggi di installazione. 49
3.1Montaggio con morsetto. 49
3.2 Montaggio con adesivo in velcro . .50
4 Smontaggio del dispositivo. 50
5 Presentazione del prodotto.. .51
6 Istruzioni per l'uso dei tasti 51
6.1 Tasto di accensione .. 51
6.2 Tasto multifunzione. 52
6.3Manopola. .53
7 Indicazione dello stato Bluetooth e segnale acustico .... 54
8 Metodo di accoppiamento. .55
8.1Due modiperentrarenella modalita di
accoppiamento perM2. 55
8.2 Accoppiamento con cellulare, GPS e MP3. 55
8.3 Accoppiamento M2 con diversi modelli oaltri
auricolari Bluetooth di marca.. .56
8.4 Accoppiamento di due M2. 57
8.5 Impostazioni dell'interfono di gruppo.. 57
8.6 Connessione simultanea di piu dispositivi .59
9Prioritadellefunzioni .59
10 Specifiche... 60
11Precauzionioconsiderazioni 60




