308 吳湖帆 1894-1968

仿米氏雲山

立軸 設色紙本

丙寅（1926年）作

鈐印：吳萬私印

題識：近見董文敏仿米氏設色本。臨為湘雲先生大雅之屬。

丙寅十月吳湖帆。

上款：“湘雲先生”即周湘雲（1878-1943），浙江寧波

人。民國時期滬上巨商、房地產商人、著名鑒藏家。

周氏一生收藏遍涉青銅器、字畫碑帖、古籍善本、名

貴印石各類，尤以碑帖收藏最精，如唐虞世南《汝南

公主墓誌銘》、唐懷素《苦筍帖》、 宋米芾《向太

后輓詞》、元趙孟頫手卷、明董其昌《臨淳化閣帖十

卷》等。

WU HUFAN

CLOUDY MOUNTAINS

Hanging scroll; ink and colour on paper

Signed Wu Hufan, dated bingyin 1926, with one artist

seal

130

×33 cm. 51

1

/

8

×12

1

/

2 in.

約 3.9 平尺

HKD: 10,000-20,000

USD: 1,300-2,500

308

FINE CHINESE PAINTINGS AND CALLIGRAPHY

309 吳昌碩 1844-1927

乾坤清氣

立軸 水墨紙本

乙卯（1915年）作

鈐印：倉碩、湖州安吉縣

題識：山險徑寂，積雪皚皚。乾坤清氣，一枝梅開。乙卯歲

杪，吳昌碩時年七十有二。

WU CHANGSHUO

PLUM BLOSSOMS

Hanging scroll; ink on paper

Signed Wu Changshuo, dated yimao 1915, with two

artist seals

133.5×37 cm. 52 1

/2×14 5/8 in. 約 4.4 平尺

HKD: 120,000-150,000

USD: 15,300-19,100

309

310 鄭慕康 1901-1982

無量壽佛

立軸 設色紙本

鈐印：慕康

題識：無量壽佛。慕康鄭師玄。

鑒藏印：元霖山房珍藏

ZHENG MUKANG

MONK UNDER THE TREE

Hanging scroll; ink and colour on paper

Signed Zheng Shixuan, with one artist seal and one

collector seal.

65×32.5 cm. 25 5/8×12 3/4 in.

約 1.9 平尺

HKD: 25,000-45,000

USD: 3,200-5,700

310 311

311 唐雲 1910-1993、錢瘦鐵 1897-1967、沈子丞 1904-1996

紅葉達摩像

立軸 設色紙本

鈐印：叔厓、唐雲

題識：（一）子丞造像。

（二）瘦鐵畫樹。

（三）唐雲補石。

TANG YUN, QIAN SHOUTIE, SHEN ZICHEN

MONK

Hanging scroll; ink and colour on paper

Signed Zicheng et.al, with two artist seals.

95.5×34 cm. 37 5/8×13 3/8 in. 約 2.9 平尺

HKD: 6,000-8,000

USD: 800-1,000

FINE CHINESE PAINTINGS AND CALLIGRAPHY

312 陸儼少 1909-1993

溪山訪友圖

立軸 設色紙本

鈐印：陸儼少

車鵬飛（b.1951）題詩堂：此宛翁夫子上世紀

六十年代所作冊頁，筆精墨妙，盡得黃鶴

山樵真諦，誠可寶也。癸巳（2013年）夏

日，海上車鵬飛敬題。 鈐印：車鵬飛

說明：據現藏家回憶，此畫於1989年秋直接得

自畫家陸一飛先生。陸先生介紹此圖是他

老師陸儼少先生在1960-1961年間創作於

上海中國畫院，當時有他和他同事一起在

旁邊觀摩。此幅作品雖尺幅不大，但陸儼

少老師幾乎畫了一整天。按照陸儼少的年

表所示：1958-1961年10月他被定性右

派，在畫院勞動，閒暇之餘仍可課圖作

畫。這段時期他潛心於山水畫的創作，因

地制宜以冊頁居多，精品疊出，卻因政治

身分而不便在畫上署款。包括《杜甫詩意

畫一百開》的大部分作品也是在當時完成

創作的，其中53幅都鈐有白文陸儼少印，

佐證了與此幅《溪山訪友圖）是同一時期

的作品。由此推算此幅作品是陸老1961

年10月摘除右派帽子之前創作的，因此未

署款，僅鈐白文陸儼少印鑑，這與陸一飛

先生所言相符。

LU YANSHAO

VISITING A FRIEND

Hanging scroll; ink and colour on paper

With one artist seal. inscriptions by Che Pengfei.

詩堂 : 20×26 cm. 7 7

/8×10 1

/4 in. 約 0.5 平尺

畫心 : 38×26 cm. 15×10 1

/4 in. 約 0.9 平尺

HKD: 80,000-120,000

USD: 10,200-15,300

312

觀想—中國書畫四海集珍

313

313 宋文治 1919-1999

巫山圖

立軸 設色紙本

丁巳（1977 年）作

鈐印：師造物、文治、好山河

題識：輕舟已過萬重山。丁巳秋日，作

巫山圖于北京，婁江文治。

出版：《21世紀江蘇美術藏品檔案》第

一卷，第93頁，江蘇鳳凰美術出

版社。

SONG WENZHI

WU MOUNTAIN

Hanging scroll; ink and colour on paper

Signed Wenzhi, dated dingsi 1977,

with three artist seals.

123

×60 cm. 48

3

/

8

×23

5

/

8 in.

約 6.6 平尺

HKD: 80,000-120,000

USD: 10,200-15,300

FINE CHINESE PAINTINGS AND CALLIGRAPHY

314

314 朱屺瞻 1892-1996

葫蘆

立軸 設色紙本

辛酉（1981年）作

鈐印：朱屺瞻、九十歲作

題識：譚江醫師正之。辛酉春月屺瞻。

來源：現藏家直接得自藝術家本人。

ZHU QIZHAN

GOURD

Hanging scroll; ink and colour on paper

Signed Qizhan, dated xinyou 1981, with

two artist seals.

68×45 cm. 26 3/4×17 3/4 in. 約 2.8 平尺

HKD: 8,000-12,000

USD: 1,000-1,500

315

315 程十髮 1921-2007

疏梅已報先春訊

立軸 設色紙本

鈐印：程潼

題識：疏梅已報先春訊。十髮草草於燈下。

CHENG SHIFA

PLUM BLOSSOMS

Hanging scroll; ink and colour on paper

Signed Shifa, with one artist seal.

38.5×26 cm. 15 1

/8×10 1

/4 in. 約 0.9 平尺

HKD: 8,000-12,000

USD: 1,000-1,500

觀想—中國書畫四海集珍

316 程十髮 1921-2007

小河淌水

立軸 設色紙本

1959年作

鈐印：程、十髮

題識：小河淌水。文伯同志教正。一九五九

年十二月，程十髮寫於雲南所見。

上款：“文伯同志”即魏文伯（1905-

1987），解放後歷任最高人民檢察

署華東分署檢察長，華東軍政委員會

政法委員會副主任，中央人民政府司

法部副部長，中共上海市委書記處書

記中共華東局書記。

來源：南洋重要私人珍藏。

CHENG SHIFA

HERDING

Hanging scroll; ink and colour on paper

Signed Cheng Shifa, dated 1959, with

two artist seals.

94

×48.5 cm. 37

×19

1

/

8 in.

約 4.1 平尺

HKD: 150,000-250,000

USD: 19,100-31,800

316

FINE CHINESE PAINTINGS AND CALLIGRAPHY

317 陸儼少 1909-1993

杜陵入蜀圖

立軸 設色紙本

鈐印：陸儼少、宛若、就新學人、晚晴軒

題識：杜陵入蜀圖。陸儼少補款，時年八十三矣。

畫家自題詩塘：往者癸亥、甲子之交，予方作《杜

陵入蜀詩意圖冊》，雲棧秦樹，猿喚鳥嘶，

行李艱苦之狀，讀之如在目前。既竟，復作

杜公像，就其詩中歇鞍攬轡之狀，以寄意

焉。後以前後不類，置之未用。往事如煙，

遂三十年，不復省記。頃兒子亨於友人處得

此件，覽之如前日事。予少作人物畫，尤為

難得，因記始末於其上。辛未（1992年）

三月，八三叟陸儼少於嶺南之晚晴軒。 鈐

印：陸儼少、宛若

說明：《杜陵入蜀圖》為陸儼少稀見的晚年細筆

人物畫。據畫家自題詩塘可知，此作系

1983、1984年間創作《杜甫詩意圖冊》期

間所繪，後因與各開山水畫風不匹配，置之

未用，亦未署款印，至1991年，畫家之子

得到此幀，複請陸氏署款並長題詩塘，記述

前因。是作繪杜甫歇鞍攬轡於崎嶇山路，其

後一童子相隨，人物衣紋、馬匹均以白描繪

出，唯人物面部、手部略施赭色，線條勁健

爽利，主僕面部、馬匹鬃毛等處刻畫精微，

杜甫、童子面容憔悴倦怠，契合人物境遇，

實屬其晚年人物畫精品。1980年代之後，

畫家偶作人物，大多是將點景人物放大置於

畫幅之中，此幅原系冊頁一開，故以人物為

主體，誠屬晚年奇格。

LU YANSHAO

DU FU MOVE TO SICHUAN

Hanging scroll; ink and colour on paper

Signed Lu Yanshao, with four artist seals.

inscriptions by Lu Yanshao.

詩堂 : 29×28 cm. 11 3/8×11 in. 約 0.7 平尺

本幅 : 34.5×28 cm. 13 1

/2×11 in. 約 0.9 平尺

HKD: 120,000-150,000

USD: 15,300-19,100

317

觀想—中國書畫四海集珍

318 陸儼少 1909-1993

千巖樹色

立軸 設色紙本

鈐印：儼少、宛若、嘉定、晚晴軒

題識：千巖樹色。陸儼少晚晴軒寫。

莫一點(b.1947)題簽條：陸儼少山水真跡。莫一

點題。

簽條

LU YANSHAO

LANDSCAPE

Hanging scroll; ink and colour on paper

Signed Lu Yanshao, with four artist seals.

50×34 cm. 19 5/8×13 3/8 in. 約 1.5 平尺

HKD: 60,000-80,000

USD: 7,600-10,200

318

FINE CHINESE PAINTINGS AND CALLIGRAPHY

319 徐悲鴻 1895-1953

楷書集猛龍碑六言聯

鏡心 水墨紙本

1941年作

鈐印：徐悲鴻

題識：卅年九月，悲鴻集猛龍碑。

釋文：拔山蓋世之氣，長河大海為辭。

來源：南洋重要私人珍藏，直接得自藝術家。

XU BEIHONG

CALLIGRAPHY IN REGULAR SCRIPT

Mounted for framing; ink on paper

Signed Beihong, dated 1941, with one artist seal.

179×36.5 cm. 70 1

/2×14 3/8 in. 約 5.9 平尺（每幅）

HKD: 550,000-850,000 (2)

USD: 70,100-108,300 (2)

1941年，抗日戰爭步入甚為艱難的時期，正值壯年的藝術大師徐悲鴻客居馬來西亞檳城，

專門為在新加坡、馬來西亞及南洋各地舉辦展覽創作了一批書畫精品，以期透過義賣的形

式籌措資金、捐獻以支援抗戰。這一時期徐悲鴻先生藝術創作力蓬勃，其筆下所書作品充

滿抗日救國的滿腔熱血和藝術魅力。此幅作品因此機緣，為南洋重要私人藏家珍藏數十

載，如今首次釋出市場。此聯聯文“拔山蓋世之氣，長河大海為辭”，集張猛龍碑，以楷

書寫成六言聯。此聯所書字，盡得魏晉碑之精髓，造詣高深；其字不加修飾，寧拙不媚，

結體稚拙率真，為獨具徐悲鴻書法特色，甚為難得的書法佳作之一。

徐悲鴻先生因畫聞名天下，其書法作品雖流傳甚少，但其藝術價值、書法造詣不可忽視。

因其自幼習書法、篆刻。二十一歲時，因緣際會得拜南海先生康有為為師，數遍臨習《經

石峪金剛經》、《爨龍顏》、《張猛龍碑》、《石門銘》等碑拓，尤其喜崇魏碑。康有為

贊賞《張猛龍碑》是：“唐世之碑，孰能比魏《楊翬》《賈思伯》《張猛龍》也！其筆

氣渾厚，意態跳宕，長短大小，各因其體······作字工夫，斯為第一，可謂人巧極而天工錯

矣。”徐悲鴻也認為“北碑怪拙，吾人能得其美。”爲此，其藏有各種版本的魏碑，尤愛

《張猛龍碑》中“拔山蓋世之氣，長河大海為辭”之句。此聯其字不多，卻大氣磅礴，堅

定剛毅。2013年，徐悲鴻藝術研究院院長、徐悲鴻之子徐慶平談及幼時學寫字，“當時

父親到琉璃廠去給我和妹妹各買了一本《張猛龍碑集聯》，並在字帖的扉頁上寫下｀拔山

蓋勢之氣，長河大海為辭´的字句。那個碑帖上的字，氣魄之大，認為是拔山蓋世，對聯

的文詞的美，就像長河大海那麼遼闊平遠”。他說：“父親要求我們从小便開始看最有氣

魄的東西，這樣才能培養堅定的意志，我覺得我品格的形成和對藝術的理解，大部分是从

跟着父親學寫字開始的。”時值全民抗戰之時，徐悲鴻所書此聯的深刻含義及寓意格外鮮

明，充分體現了中華民族和中華文化真性情的精神。

觀想—中國書畫四海集珍

319

FINE CHINESE PAINTINGS AND CALLIGRAPHY

320 齊白石 1864-1957

荷花鴛鴦

立軸 設色紙本

鈐印：木人

題識：蜀芳弟佳期。白石。

上款：“蜀芳弟”或為齊白石好友胡鄂公之子胡蜀芳。胡鄂

公（1874-1951），字新三，號南湖，湖北江陵人。

曾參加辛亥革命，創辦《大中華日報》，歷任第一屆

國會眾議員、湖北省政務廳長、教育局次長、上海

《時事新報》總經理等，抗戰前後曾任孔祥熙私人秘

書。齊白石繼室胡寶珠即是經胡鄂公之介。齊白石所

贈胡氏之作至多至精，充分呈現了他與胡鄂公的深厚

交誼。

QI BAISHI

LOTUS AND MANDARIN DUCKS

Hanging scroll; ink and colour on paper

Signed Baishi, with one artist seal.

137.5×33.5 cm. 54 1

/8×13 1

/4 in. 約 4.1 平尺

HKD: 600,000-800,000

USD: 76,400-101,900

320

觀想—中國書畫四海集珍

321

321 齊白石 1864-1957

雛雞蚱蜢

鏡心 設色紙本

庚辰（1940年）作

鈐印：齊大

題識：庚辰秋八月，白石老人齊璜為磻忱先生畫於京華。

展覽：“墨躍珍木：文房中的中國現代水墨”，香港兩依

藏博物館，2018年9月4日-2019年2月26日。

出版：《墨躍珍木：文房中的中國現代水墨》，第26頁，

香港兩依藏博物館，2018年9月版。

上款：“磻忱先生”為穆磻忱，民國時期北京古董商。穆

磻忱于民國初年曾在北京琉璃廠墨寶齋做學徒，

九一八事變後，他到長春開設墨古齋古玩店，後

來遇到震驚中外的“小白樓”文物流散事件，其中

著名的《遊春圖》由穆磻忱、馬霽川等六人合資購

得，回京後轉賣給張伯駒先生。

QI BAISHI

CHICKENS AND INSECT

Mounted for framing; ink and colour on paper

Signed Baishilaoren, dated gengchen 1940, with one

artist seal.

19×53 cm. 7 1

/2×20 7

/8 in. 約 0.9 平尺

HKD: 80,000-120,000

USD: 10,200-15,300

是圖《雛雞蚱蜢》乃白石老人作于1940年，畫面中一隻蚱蜢於前，

引來了五隻雛雞環伺在側。白石寫來恣放淋漓，雖非工致，形神捕捉

卻極精確，雛雞軀體豐滿，翎毛光澤富質感，尤其距蚱蜢最近處的小

雞因膽怯而後仰站立，一副膽怯又好奇之態；而蚱蜢則以顏色寫出，

活靈活現，栩栩如生。這些物事的特質，對於農家出身的白石老人而

言，自能掌握無誤。觀者在畫中亦可領略一二。雛雞是齊白石非常喜

愛的題材，這裡依然用水墨來表現，筆觸結實，墨韻深沉，酣暢淋

漓，別有一番情味。最上方沿扇面邊題以款字，更添趣味。憨態可掬

的小雞、兀自前進的蚱蜢，眼見一段故事定格於紙上，怎不讓人心

動？

FINE CHINESE PAINTINGS AND CALLIGRAPHY

322 潘天壽 1897-1971

香風引蝶來

鏡心 水墨紙本

癸卯（1963年）作

鈐印：東越壽者、潘大

題識：細細香風引蝶來。月梅同志鑒可。癸卯十二月，壽。

PAN TIANSHOU

BUTTERFLY AND FLOWERS

Mounted for framing; ink on paper

Signed Shou, dated guimao 1963, with two artist seals.

31×40.5 cm. 12 1

/4×16 in. 約 1.1 平尺

HKD: 100,000-150,000

USD: 12,700-19,100

322

觀想—中國書畫四海集珍

323

323 齊白石 1857-1964

雛雞蜻蜓

鏡心 水墨紙本

鈐印：齊大

題識：借山吟館主者八十二歲時之作，寫生

物也。

來源：本幅為帆足計先生舊藏。帆足計先

生（1905-1989），出生於日本大

分縣官僚世家，為日本著名經濟學

家，政治家，日本左派社會黨眾議院

議員，日本中日貿易促進會代表，

1952

年

5

月12日，帆足計先生和高良

富（女）、宮腰喜助及秘書松本繁、

中尾和夫等五人訪問中國，成為新中

國成立之後第一批到訪的日本客人。

1952

年

6

月

1日，帆足計先生代表日

本民間貿易團體與中國國際貿易促進

會主席南漢宸先生簽署了中日之間第

一份民間貿易協定。

QI BAISHI

CHICKENS AND DRAGONFLY

Mounted for framing; ink on paper

Signed Jieshanyingguanzhu, with one

artist seal.

66

×33.5 cm. 25

1

/

2

×13

1

/

4 in.

約 2.0 平尺

HKD: 80,000-120,000

USD: 10,200-15,300

帆足計先生

中國嘉德2021年秋季拍賣會 齊白石《和平》

成交價RMB

：3,335,000

FINE CHINESE PAINTINGS AND CALLIGRAPHY

324 黃冑 1925-1997

貓

立軸 設色紙本

1983年作

鈐印：黃冑之鈢

題識：黃冑於壽石居。一九八三年秋夜。

HUANG ZHOU

CAT

Hanging scroll; ink and colour on paper

Signed Huang Zhou, dated 1983, with one artist seal.

34×46 cm. 13 3/8×18 1

/8 in. 約 1.4 平尺

HKD: 50,000-80,000

USD: 6,400-10,200

324

觀想—中國書畫四海集珍

325 齊白石 1864-1957

水墨青蛙

立軸 水墨紙本

鈐印：木人

題識：季藩先生清正。九十二歲白石贈。

QI BAISHI

INK FROGS

Hanging scroll; ink on paper

Signed Baishi, with one artist seal.

68.5

×36.5 cm. 27

×14

3

/

8 in.

約 2.3 平尺

HKD: 150,000-180,000

USD: 19,100-22,900

325

FINE CHINESE PAINTINGS AND CALLIGRAPHY

326 齊白石 1864-1957

枇杷螳螂

鏡心 設色紙本

鈐印：齊白石、倦也欲眠君且去

題識：星塘老屋後人阿芝，此小名也，年八十七歲矣。

來源：本幅為美國私人珍藏。此件為美國舞蹈演員於上

世界三十至四十年代赴中國研習太極時所購得。

QI BAISHI

LOQUATS AND INSECT

Mounted for framing; ink and colour on paper

Signed A Zhi, with two artist seals.

111.5×47 cm. 43 7

/8×18 1

/2 in. 約 4.7 平尺

HKD: 500,000-800,000

USD: 63,700-101,900

觀想—中國書畫四海集珍

326

FINE CHINESE PAINTINGS AND CALLIGRAPHY

327

327 吳冠中 1919-2010

紅日初升

立軸 設色紙本

1977年作

鈐印：荼

題識：荼。七七年。

來源：日本私人珍藏。

WU GUANZHONG

SUNRISE

Hanging scroll; ink and colour on paper

Signed Tu, dated 1977, with one artist seal.

37×34 cm. 14 5/8×13 3/8 in. 約 1.1 平尺

HKD: 80,000-120,000

USD: 10,200-15,300

觀想—中國書畫四海集珍

328

328 黃冑 1925-1997

春蘭

立軸 設色紙本

鈐印：黃．冑

題識：黃冑作紅旗譜中春蘭。

來源：本幅為文物商店舊藏。

HUANG ZHOU

GIRL WITH CHICKENS

Hanging scroll; ink and colour on paper

Signed Huang Zhou, with two artist sealsl.

68×51 cm. 26 3/4×20 1

/8 in. 約 3.1 平尺

HKD: 30,000-50,000

USD: 3,800-6,400

標籤

FINE CHINESE PAINTINGS AND CALLIGRAPHY

329 黎雄才 1910-2001

松間飛瀑

鏡心 設色紙本

1985年作

鈐印：黎雄才印、嶺南、雄才所作、黎

題識：一九八五年三月寫於廣州，雄才。

意忠、麗容賢伉儷清賞。丙寅初夏，屬為補題。雄才。

出版：1. 《美術家 第五期》，第5頁，2020年5月版。

2.《嶺南新篇-嶺南名家作品展圖》，第74頁，集古

齋，2023年2月版。

LI XIONGCAI

WATERFALL

Mounted for framing; ink and colour on paper

Signed Xiongcai, dated 1985, with four artist seals.

68.5×111 cm. 27×43 3/4 in. 約 6.8 平尺

HKD: 550,000-850,000

USD: 70,100-108.300

出版物

在山水畫的創作中，黎雄才以寫生為主，因此他筆下的景色，給人一

種很「實在」的感覺。通常其為人贊譽的「黎家山水」，是指黎雄才

先生的意境清華，特別是形象美，色彩美見勝的青綠山水。黎雄才主

張作畫時，「不管重彩還是淡彩，務須以墨為主」這是對傳統水墨的

一種創新和突破。

此幅《松間飛瀑》採用橫幅構圖，視線開闊宏偉；挺拔繁密的群松、

若隱若現的山峰和蒼茫氤氳的雲海，以及遠處淺紅色的霞光盡收眼

底。畫中的高超的筆墨功力，無不顯示出畫家爐火純青的藝術造詣。

所揮寫之青山白雲，氣勢清曠絕俗，矚目咫尺，意在千里。而他在山

水畫中之松，飲譽中外。黎雄才別名「黎松才」，是大家公認的畫松

高手，他筆下的青松挺拔偉岸，茂密青翠，鬱鬱蔥蔥。此件《松間飛

瀑》中的松樹佔據了畫面的大部分前景，高山孕育了青松，青松又讓

高山有了無限生機。難怪人稱黎雄才是：「五十年來寫青松，筆端動

處松生風」。松風與山色，讓黎雄才的山水畫蜚聲海內外，獨樹一

幟，蕩氣回腸，品位高雅，情趣盎然。他的山水畫是意境深邃的純藝

術珍品。他創造的藝術高峰，令世人矚目。他對中國畫，尤其對中國

山水畫的探索和實踐是前無古人的。他在教學中常對學生說：師承古

法，不能拋開前人搞國畫；師承古法，不能古而不發，發展繪畫藝

術，要講純藝術，寫畫的藝術是什麼？就是用文房四寶加國畫顏料表

達作者要表達的物象質感和意趣，畫什麼要似什麼，似是似特徵，和

攝影照片有區別，國畫要有國畫的韻味，要反映出宣紙、毛筆、水、

墨和顏料等繪畫材料所產生的特殊效果，給人以藝術感染力。

此幅《松間飛瀑》作於1985年，畫面氣勢龐大深遠，松林幽幽，枝

幹盤繞，給人一種自然的力量，遠處的雲霞與遠山之間的渲染，又產

生了無窮的生機。可謂構思奇特，舉重若輕。此作是黎雄才步入晚年

的曠世之作。他把傳統筆墨與大自然的神奇造化結合起來，擺脫了舊

式中國山水畫模式的束縛，堅持畫現實生活的真山真水，表達真實情

懷，這一創作取向，體現了鮮明的時代特徵和民族氣息，極大地豐富

了20世紀中國畫的繪畫語言。

觀想—中國書畫四海集珍

329

FINE CHINESE PAINTINGS AND CALLIGRAPHY

330 黎雄才 1910-2001

行書五言詩句

鏡心 水墨紙本

1992年作

鈐印：黎雄才、古端人也

題識：瀨野清水先生。一九九二年四月於羊城，雄才時年

八十五。

釋文：日出寒山外，江流宿霧中。

上款：“瀨野清水”即日本外交官瀨野清水（b. 1949）先

生，曾任日本駐廣州領事館領事，於北京、上海、廣

州、香港、重庆等地从事外交工作逾25年。

LI XIONGCAI

POEM IN RUNNING SCRIPT

Mounted for framing; ink on paper

Signed Xiongcai, dated 1992, with two artist seals.

40×68.5 cm. 15 3/4×27 in. 約 2.5 平尺

HKD: 10,000-20,000

USD: 1,300-2,500

330

觀想—中國書畫四海集珍

331 黃君璧 1898-1991

山水煙嵐

立軸 設色紙本

壬戌（1982年）作

鈐印：黃君璧印、君翁、白雲堂

題識：結廬近飛瀑，涼意似清秋。白雲明沒處，巒

壑碧光浮。壬戌夏日畫於白雲堂。八十五老

人，君翁黃君璧。

馮百礪（現代）題詩堂：立節何曾晚，冬心向日

舟。 飽經霜雪變，益覺歲時闌，市鬧由人

熱，山深拾翠寒。臥龍盤鬱穩，天地等齊

觀。七七老叟馮百礪題用破筆。鈐印：馮

百礪

HUANG JUNBI

LANDSCAPE

Hanging scroll; ink and colour on paper

Signed Huang Junbi, dated renxu 1982, with

four artist seals, subscription by Feng Baili

詩堂 : 16

×44 cm. 6

1

/

4

×17

3

/

8 in.

約 0.6 平尺

本幅 : 77.5

×44 cm. 30

1

/

2

×17

3

/

8 in.

約 3.1 平尺

HKD: 60,000-80,000

USD: 7,600-10,200

331

FINE CHINESE PAINTINGS AND CALLIGRAPHY

332 黃君璧 1898-1991

四景山水

鏡心 設色紙本

丙辰（1976年）作

鈐印：黃君璧印（四次）、君翁（四次）、白雲堂（三次）、白雲堂

題識：（一）山光雲影動。春色滿帆歸。丙辰春日畫於香江畫樓，君翁黃君璧時年

七十九。

（二）門對寒流夏木清。丙辰春，畫於香江畫樓，黃君璧時年七十九。

（三）滿林秋色映清溪。丙辰春日畫於香江畫樓，南海君翁黃君璧時年七十九。

（四）溪山積雪。丙辰春日畫於香江畫樓，黃君璧。

332

觀想—中國書畫四海集珍

332

HUANG JUNBI

FOUR SEASONS

Mounted for framing; ink and colour on paper

Signed Huang Junbi, dated bingchen 1976, with several artist seals.

38×60 cm. 15×23 5/8 in.×4 約 2.1 平尺（每幅）

HKD: 60,000-80,000 (4)

USD: 7,600-10,200 (4)

FINE CHINESE PAINTINGS AND CALLIGRAPHY

333 黃君璧 1898-1991

山水二幀

鏡心 設色紙本

鈐印：黃君璧印（二次）、君翁（二

次）、白雲堂（二次）

題識：（一）癸丑（1973年）冬日，黃

君璧。

（二）黃君璧。

HUANG JUNBI

LANDSCAPE

Mounted for framing; ink and colour

on paper

Signed Huang Junbi, with six artist

seals.

34×33.5 cm. 13 3/8×13 1

/8 in. 約 1.0

平尺（每幅）

HKD: 20,000-40,000

USD: 2,500-5,100

333

觀想—中國書畫四海集珍

334

334 關山月 1912-2000

梅竹圖

立軸 設色紙本

1985年作

鈐印：漠陽、關山月

題識：健青先生屬正。一九八五年秋，漠陽關山月。

GUAN SHANYUE

PLUM BLOSSOMS AND BAMBOO

Hanging scroll; ink and colour on paper

Signed Guan Shanyue, dated 1985, with two artist seals.

69×46 cm. 27 1

/8×18 1

/8 in. 約 2.9 平尺

HKD: 10,000-20,000

USD: 1,300-2,500

FINE CHINESE PAINTINGS AND CALLIGRAPHY

335

335 歐豪年 b.1934

月上柳梢頭

立軸 設色紙本

戊戌（1958年）作

鈐印：歐、豪年、物物而不物於物

題識：戊戌之春二月望，豪年於香島嶺南藝苑。

OU HAONIAN

BIRD ON A BRANCH

Hanging scroll; ink and colour on paper

Signed Ou Haonian, dated wuxu 1958, with

three artist seals.

121×57.5 cm. 47 5/8×22 5/8 in. 約 6.3 平尺

HKD: 8,000-12,000

USD: 1,000-1,500

觀想—中國書畫四海集珍

336

336 楊善深 1913-2004

溪岸圖

立軸 設色紙本

1958年作

鈐印：善深

題識：卅七年初新春，善深於香島。

鑒藏印：陳醒吾藏

說明：陳醒吾先生為新加坡著名銀行家、收藏

家。早在民國時期，陳先生便已成為

上海非常知名的民族資本家，創辦上

海靈生油墨公司，該公司屬抗戰前國

人自辦工廠中油墨產量最多的一家。

多年以來，陳先生收藏了眾多的中國

書畫作品，其收藏的中國民國人物手

跡盛豐，與諸多書畫家私交甚篤。

YANG SHANSHEN

RABBIT

Hanging scroll; ink and colour on paper

Signed Shanshen, dated 1958, with one

artist seal.

99.5

×44 cm. 39

1

/

8

×17

3

/

8 in.

約 3.9 平尺

HKD: 50,000-80,000

USD: 6,400-10,200

FINE CHINESE PAINTINGS AND CALLIGRAPHY

337 鮑少遊 1892-1985

清溪釣艇

立軸 設色紙本

鈐印：少游、中山鮑氏

題識：清溪釣艇。少游作。

BAO SHAOYOU

FISHING

Hanging scroll; ink and colour on paper

Signed Shaoyou, with two artist seals.

130×43 cm. 51 1

/8×16 7

/8 in. 約 5 平尺

HKD: 5,000-8,000

USD: 600-1,000

337

觀想—中國書畫四海集珍

338

338 楊善深 1913-2004

兔

立軸 設色紙本

鈐印：善心

題識：善深。

出版：《楊善深畫集》，第66頁，1982年

2月版。

YANG SHANSHEN

RABBIT

Hanging scroll; ink and colour on paper

Signed Shanshen, with one artist seal.

89×45 cm. 35×17 3/4 in. 約 3.6 平尺

HKD: 30,000-50,000

USD: 3,800-6,400

出版物

FINE CHINESE PAINTINGS AND CALLIGRAPHY

339 楊善深 1913-2004

山水

立軸 水墨紙本

乙亥（1995年）作

鈐印：楊

題識：乙亥夏日，善深潑墨。

自題詩堂：日日車塵馬足間，夢魂連夜到西山。近郊

地在翻成遠，出郭始是間雲裏，盪胸有飄渺，

溪邊洗耳聽潺暖。秋風忽散城頭雨，先為遊人

一解顏。楊善深。

來源：此件與lot340為同一來源，為原藏家早年購自

馬來西亞吉隆坡集珍莊畫廊。

說明：包首處有集珍莊畫廊簽條。

YANG SHANSHEN

LANDSCAPE

Hanging scroll; ink on paper

Signed Shanshan, dated yihai 1995, with one artist

seal.

詩堂 : 29×68.5 cm. 11 3/8×26 3/4 in. 約 1.8 平尺

畫心 : 35×68.5 cm. 13 3/4×26 3/4 in. 約 2.2 平尺

無底價

NO RESERVE PRICE

簽條：集珍莊畫廊

339

觀想—中國書畫四海集珍

340 楊善深 1913-2004

梅花

立軸 設色紙本

鈐印：楊

題識：善深。

來源：此件與lot339為同一來源，為原藏家早年購自馬

來西亞吉隆坡集珍莊畫廊。

說明：包首處有集珍莊畫廊簽條。

YANG SHANSHEN

PLUM BLOSSOMS

Hanging scroll; ink and colour on paper

Signed Shanshan, with one artist seal.

34×69 cm. 13 3/8×27 1

/8 in. 約 2.1 平尺

無底價

NO RESERVE PRICE

340

簽條：集珍莊畫廊

FINE CHINESE PAINTINGS AND CALLIGRAPHY

341 林風眠 1900-1991

紅葉小鳥

鏡心 設色紙本

鈐印：林風眠印

題識：林風眠

LIN FENGMIAN

RED LEAVES AND BIRDS

Mounted for framing; ink and colour on paper

Signed Lin Fengmian, with one artist seal.

68×68 cm. 26 3/4×26 3/4 in. 約 4.2 平尺

HKD: 500,000-800,000

USD: 63,700-101,900

群棲乾枝的小鳥，是林風眠花鳥畫的又一創格。它們是鳥，但說不出是什麼鳥，

且大都正面蹲立枝上、花間，情景交融，氣氛輕鬆、歡快，流溢著畫家對大自

然、小生命的愛憐。這些小鳥，大都沒有對眼、爪、羽、翅的細緻描繪，好像是

與觀者保持著相當的距離——這顯然吸收了近代西方繪畫的觀察方法，而與傳統

花鳥畫淡化距離、具體刻畫的方法不盡相同。

在構圖上群鳥主題採用分布式，畫中描寫眾多物象，此幅《紅葉小鳥》畫十隻小

鳥站在樹枝間，如何統一？畫家採用了相似性原則：枝幹都橫斜交插，葉子都大

小相似，並均作下垂狀，小鳥都面對觀者且姿態一致。形、態、色諸方面的相似

性，給畫面帶來了秩序和節奏，形成了多樣統一。

善於用互補統一的色彩，是林風眠繪畫的另一特色；補色對比強烈，能造成張力

和視覺衝擊，宜於表現生命動態與戲劇性對抗；20世紀初的「未來派」，就曾

在宣言中提出「補色主義」，說補色之必要，「正如詩中的自由詩和音樂中的復

音一樣」。林風眠畫中的補色和對比色，多是作為大統調中的一個局部對抗因素

出現的，極少把畫面分成簡單的兩大陣營；即他總是將對比色與豐富的灰色調統

一起來，將分離與張力跟和諧的細微刻畫結合起來。他的許多作品還善於以紅色

作基調，然後漸次加入暗藍、暗赭、暗綠等，再漸次加入覆蓋性與分離性強的顏

色，使暗色里有變化和反光，中間色豐富，亮色能跳出來。

觀想—中國書畫四海集珍

341

FINE CHINESE PAINTINGS AND CALLIGRAPHY

342 潘天壽 1897-1971

米家雲山

立軸 設色灑金紙本

1934年作

鈐印：阿壽、潘天授印

題識：皴勾誰有刀金錯，潑墨發濃雲水間。點抹原非徒草草，漫言易學米家山。幹民先生正之。廿三

年懶道人壽。

上款：“幹民先生”即方幹民（1906-1984），油畫家，早歲求學於法國巴黎高等美術學院。1929

年回國任教於上海新華藝專、杭州國立藝專。在國立藝專，他與林風眠、吳大羽齊名，是當

時著名的西畫三教授之一。潘天壽與方幹民，雖一中一西，一位著意于借古開今，一位致力

於西風東漸，但毫不影響二人在藝術上的惺惺相惜。1944年潘天壽出任國立藝專校長，再次

聘請方幹民回校執教。此幅潘天壽以米家雲山作《夏山圖》即為二人同道友情之見證。

出版：1.《近代百家書畫名蹟集粹》，台北長流畫廊，第145頁，1990年12月30日。

2.《南洋華園藏畫》，保利藝術博物館，圖 15，2013 年。

來源：香港蘇富比1995年春季拍賣會，第1113號拍品。

PAN TIANSHOU

MOUNTAINS

Hanging scroll; ink and colour on gold-flecked paper

Signed Shou, dated 1934, with two artist seals.

136.5×51.5 cm. 53 3/4×20 1

/4 in. 約 6.3 平尺

HKD: 300,000-500,000

USD: 38,200-63,700

出版物

觀想—中國書畫四海集珍

342

FINE CHINESE PAINTINGS AND CALLIGRAPHY

整個生活幾乎就是著書、作畫、授課，在此期間，出版了《中國繪畫

史》修訂版，赴日考察藝術教育，與友人遊歷黃山、富春江，又先後

在上海、南京、杭州、蘇州多地舉辦畫展。他還與上海、南京的幾位

朋友組成了國畫研究會「白社」，作為業內的精英小圈子，一個共同

切磋思想、交流畫藝的平台。……潘天壽對於繪畫創作與美術史的思

考，尤其是對中西方文化比較關係的把握，基本上是在杭州藝專的十

年當中確立起來的。

在創作此作時，潘天壽借鑑的是米家山水的皴點技法，這在他的傳世

作品中非常少見。米芾、米友仁父子開創的「米氏雲山」一脈，以

「平淡天真」為審美標準，被文人畫家推崇為「逸品」，為文人畫樹

立了高層次的典範。此脈經金元時期王庭筠、高克恭、方從義等發揚

光大，作為文人墨戲的代表而備受推崇。

此幅《米家雲山》獨特非常，不同於他以線條勾勒為主、一味霸悍的

常見作品，而是以韻致取勝。遠山以米家皴法點染，中景中央的巨岩

亦是以皴點表現。而其勢向左，與重心在右的遠山形成反向呼應，高

士讀書的草廬被壓至畫面邊緣，亦增構圖之險。其下以一江力避擁

《煙嵐浮翠》是潘天壽繪贈老友方幹民的作品，方幹民（1906-

1984），浙江溫嶺人，油畫家、美術教育家。1927年留學巴黎美術

學院，與顏文樑、汪日章等同學，是首批留法的中國畫家。1929年

回國，1930年受聘於杭州國立藝專，與林風眠、吳大羽、蔡元培之

女蔡威廉同為該校西畫專業的核心人物，並與林、吳並稱「西畫三

教授」，學生包括吳冠中、趙無極、朱德群、彥涵、董希文等等。

1936年杭州國立藝專西遷，後與南下的北平藝專合併，更名為國立

藝專（即中國美術學院前身）。1939年學校西遷至雲南呈貢縣安江

村，時任教務主任的方幹民與原北平藝專教授常書鴻教學思想相悖，

校長滕固支持常書鴻，方幹民被免職。而此前林風眠、吳大羽離校，

蔡威廉病故，原杭州國立藝專主張融合西方現代派的教授僅有方幹民

一人，加之學生們對方幹民非常擁戴，故而對滕固校長的決定不滿。

事件升級為學潮，學生封鎖了安江村的所有出口，滕固則從昆明調來

武警部隊作為回應。此次「安江學潮」使得國立藝專元氣大傷，方幹

民、常書鴻、滕固相繼離校。

對方幹民的能力，潘天壽是非常清楚的。1944年潘天壽於重慶磐溪

出任國立藝專校長之後，立即復聘方幹民任西畫系教授。1945年藝

專創建西畫畫室制，林風眠、方幹民、李超士和倪貽德主持。1946

年國立藝專重回杭州，方幹民繼續主持畫室。1947年汪日章接替潘

天壽擔任校長，方幹民也離開學校，之後輾轉於上海美專、南京軍事

學院、浙江美術學院。

對於方幹民這位國立藝專最重要的西畫教師之一，朱德群曾撰文回憶

道：「杭州藝專在情勢逼迫之下，一遷再遷。。。。。。當時我是第

三年，授課老師只有方先生，直至第四年，因為一直擔任我們班的班

長，兩年多的授業，我有較多的機會與方師接近，他為人純正、溫

和、教學嚴肅認真，對學生親切，真是一位受人尊敬的長者。」

潘公凱在《儒士潘天壽》中記述到：從杭州藝專任教到抗戰內遷的前

十年，對潘天壽來講是沈浸於學術研究和創作實踐的最好、最安定的

一段時期，他也迎來了藝術思想和藝術創作的旺盛期。當時潘天壽的

國立藝專教師合影，前排左四為方幹民，左五為潘天壽

杭州國立藝專教師郊遊合影，前排中坐者為潘天壽，右二站立者為方幹民

杭州國立藝專教師們，左九為方幹民

塞，近景坡石上雜樹點點，逸趣更增。潘天壽在學習古人的同時，也

不忘了加入獨立的評價，他尖銳地指出：「凡人文畫往往注重文人風

趣，而缺功力，即董氏之所謂頓悟禪也」、「無十年面壁之功，徒以

頓悟護短，為明清士夫通病」。在《米家雲山》中，他題寫「皴勾誰

有刀金錯，潑墨詩濃雲水間。點抹原非徒草草，漫言易學米家山」，

強調了功力對於學習傳統繪畫的重要性。潘天壽的繪畫成就是很高

的。他深入研究和發展了中國傳統繪畫的構圖規律。尚氣勢、重整

體、追求不平凡的畫面表現。他作畫極有魄力而章法結構又極為嚴

謹，沈靜周密、慘淡經營，就如老將用兵，高瞻遠矚，出奇制勝，能

在奇險之中造成巨大的力量感和獨特的結構美。

米友仁《雲山墨戲圖卷》局部

觀想—中國書畫四海集珍

343 虛谷 1824-1896

梅鶴圖

立軸 設色紙本

鈐印：虛谷常樂、耿耿其心

題識：梅鶴圖。倦鶴作于三十七峰草堂。

出版：《中國書畫名品編目 - 虛谷、任伯年、吳昌碩三家書

畫選粹》，圖版9，大冢巧藝新社，2010年版。

XU GU

PLUM BLOSSOMS AND CRANE

Hanging scroll; ink and colour on paper

Signed Juanhe, with two artist seals.

148.5×40 cm. 58 1

/2×15 3/4 in. 約 5.3 平尺

HKD: 60,000-80,000

USD: 7,600-10,200

343

觀想—中國書畫四海集珍

344 馮超然 1882-1954

仿文衡山筆意

立軸 設色紙本

甲戌（1934年）作

鈐印：馮超然、滌舸書畫

題識：靜聽微聞響暗泉，當簷松影淡無煙。亭居鎮客

來人少，一角遙山對榻眠。甲戌臘八日仿文衡

山筆意，雲溪白鶴漁者馮超然。

FENG CHAORAN

LANDSCAPE

Hanging scroll; ink and colour on paper

Signed Feng Chaoran, dated jiaxu 1934, with two

artist seals.

124.5

×47 cm. 49

×18

1

/

2 in.

約 5.3 平尺

HKD: 20,000-40,000

USD: 2,500-5,100

344

FINE CHINESE PAINTINGS AND CALLIGRAPHY

345

346

345 陳師曾

清蓮

立軸 設色紙本

鈐印：師曾

題識：冷碧新秋水，殘紅半破蓮。師曾。

CHEN SHIZENG

LOTUS

Hanging scroll; ink and colour on paper

Signed Shizeng, with one artist seal.

28×45.5 cm. 11×17 7

/8 in. 約 1.1 平尺

HKD: 12,000-22,000

USD: 1,500-2,800

觀想—中國書畫四海集珍

346 虛谷 1824-1896

金魚圖

立軸 設色紙本

鈐印：虛谷、三十七峰草堂

題識：虛谷戲筆。

來源：香港蘇富比1990年春季拍賣會，第22號拍品。

XU GU

GOLDFISH

Hanging scroll; ink and colour on paper

Signed Xu Gu, with two artist seals.

36×61 cm. 14 1

/8×24 in. 約 2 平尺

HKD: 60,000-80,000

USD: 7,600-10,200

347 王震 1867-1957

菊花麻雀

立軸 設色紙本

庚午（1930年）作

鈐印：王震大利、一亭、白龍山人

題識：小鳥愛秋色，飛飛繞菊籬。霜花無限好，能耐晚

風吹。庚午夏仲，白龍山人寫。

WANG ZHEN

CHRYSANTHEMUM AND SPARROWS

Hanging scroll; ink and colour on paper

Signed Bailong Shanren, dated gengwu 1930, with

three artist seals.

132×33 cm. 52×13 in. 約 3.9 平尺

HKD: 15,000-25,000

USD: 1,900-3,200

347

FINE CHINESE PAINTINGS AND CALLIGRAPHY

348 王震 1867-1957

無量壽佛

鏡心 設色紙本

辛未（1931年）作

鈐印：王震、一亭父、佛

題識：無量壽佛。兼巢老人七十紀念。辛未五月，王震寫。

上款：“兼巢老人”即沈衛（1862-1945），字友霍，號淇泉，晚號兼巢老

人，亦署紅豆館主，浙江嘉興人。清光緒二十年（1894年)進士，授翰林

院編修。後任甘肅主考、陝西學政。善詩文，工書法，晚年寓居上海鬻

字，名播江南，被推為翰苑巨擘。

WANG ZHEN

MONK

Mounted for framing; ink and colour on paper

Signed Wang Zhen, dated xinwei 1931, with

three artist seals.

43×21 cm. 16 7

/8×8 1

/4 in. 約 0.8 平尺

HKD: 20,000-40,000

USD: 2,500-5,100

348

觀想—中國書畫四海集珍

349 陳摩 1887-1946

繁花戲禽

鏡心 設色紙本

庚辰（1940年）作

鈐印：陳摩

題識：庚辰長夏，寫於松化石室，迦盦陳摩。

CHEN MO

FLOWERS AND BIRDS

Mounted for framing; ink and colour on paper

Signed Chen Mo, dated gengchen 1940, with one artist seal.

131×67 cm. 51 5/8×26 3/8 in. 約 7.9 平尺

HKD: 15,000-25,000

USD: 1,900-3,200

349

FINE CHINESE PAINTINGS AND CALLIGRAPHY

350 陳摩 1887-1946

仿染香庵主筆意

鏡心 設色紙本

癸酉（1933年）作

鈐印：陳摩

題識：寒山露高脊，野水帶斜曛。何處堪回首，丹楓映白雲。仿染香

庵主筆意。癸酉清明，迦盦陳摩。

CHEN MO

LANDSCAPE

Mounted for framing; ink and colour on paper

Signed Chen Mo, dated guiyou 1933, with one artist seal.

114×38 cm. 44 7

/8×15 in. 約 3.9 平尺

HKD: 10,000-20,000

USD: 1,300-2,500

351 董壽平 1904-1997

書畫二幀

鏡心 水墨紙本

鈐印：壽平、董壽平、壽平書畫

題識：（一）風中勁節。壬申（1992年）仲夏壽平漫筆於北京寓齋。

（二）董揆。

釋文：（二）張長史、懷素、高閑皆名善草書。長史顛逸，時出法度

之外；懷素守法特多古意；高閑用筆粗，十得六七耳；至山谷

乃大懷，不可復理。

DONG SHOUPING

BAMBOO AND CALLIGRAPHY

Mounted for framing; ink on paper

Signed Shouping and Dong Kui, with three artist seals.

繪畫 : 44×66 cm. 17 3/8×26 in. 約 2.6 平尺

書法 : 21×51 cm. 8 1

/4×20 1

/8 in. 約 1.0 平尺

無底價 (2)

NO RESERVE PRICE (2)

350

觀想—中國書畫四海集珍