该页无缩略图
Sontech Wire and Cable ProductManual
COMPANY PROFILE
ABOUTUS三
Sontechelectric (Zhongshan)Co.,Ltd.isamodermnenterprisespecializing inresearchanddevelopment, design,manufacturing，marketingandserviceofhigh-endpowercables,communicationcables,power lines,signalines,etc.Ourbrand "Sontech"focusesonpowerplugsandcablesproduction.Ourproducts havepassed the safetycertificationof many countriesand passedthe ISO9oo1 international qualitysystem certification.Ourproductsaresoldtomanyfamousforeignanddomesticenterprises. 'pursueexcellnce,excellence!"istheoperatingprincipleswealwaysadheretoFortheproductionconcept adheretotheproductionofgoodqualityhighsafetyperformanceproductsasthegoal,ensuretoprovide customerswithhigh-qualitysatisfactoryproducts.Intheprocessof enteringtheinternationalmarketcompetition,ourcompanyhasalsowontherecognitionofthemarketandcustomerswithgoodproductqali tyandreputation,andtherefore hasobtained rapiddevelopment! Customersatisfactionisthepurposeof ourservice.Inthefuture,wewillworktogetherwithourcustomerstocreatebrilliantfuturewithbetter productsandservices!
02
Production Workshop
1
Sontech Wire& Cablemakescustomizedcables fora complete range inthisindustry, including single and multi-corescables,suchas:Solar Cable,THHN Nylon Cable Building wires,FlatTPS Cable,AC Cable,MCCable,NM-B,NMD90, Fire rated cables, Silicone Cable,ect.High qualityproducts that Sontech provided have beentaken part in lots of buildingsandprojectsallover the world. Likeairports, schools,ialori
The excellent servicesof Sontech alway come first,professional teamworks together for many years,so we have good experience of coop-peration.The most importantourproductshavepassedlotsofcertifi-cationstomatchdifferent market standards likeUL、TUV、VDE、CB、CE、SAA、ect.
GLOBAL MARKET
04
DE VDEAuthentication Certificate
VDE Pruf-und Zertifizierungsinstitut ZEICHENGENEHMIGUNG MARKSAPPROVAL SONTECHELECTRIC(ZHONGSHAN)CO.,LTD No.23TongjiWestRoad,Nantou Town (Room702,ulin7j IndustrialCityIl) 528427ZhongshanCity GuangdongChina istberechtigt,fuhrProdukt/ isauthorizedtousefortheirproduct Steckerohne Schutzkontakt,nicht wiederanschliefbar,umspritzt Plug,withoutearthingontact,onrewirable,moulded die hierabgebildetenmarkenrechtich geschutzten Zeichen furdieabBlatt2aufgefuhrtenTypenzu benutzen/ thelegallyprotectedMarksasshownbelowforthetypesreferredtoonpage2ff. Gepruftundzertifizietnach/ Testedadcecnfo DIN VDE 0620Teil 101:1992-06;EN 50075:1990 D'F Aktenzeichen:5028167-1560-0002/294884 Fleref.:
VDEPruf-undZertfzierungsinstitutGmbH Ausweis-Nr.40055913 Blatt1
VDETestingandCertificationInstifute Certificate No. Page
Zertifizierungsstelle/Certification gaptaner iul Offenbach, 2022-10-20 R.Nicke
Ve hpwe.co
VDEeaesrevdolyepuedon p/wwe.cocae
VDE 国
U ULAuthentication Certificate
This Follou-Up Service Procedure authorizes the above Manufacturer(s) to use the marking specified by ULLLC，orany authorizedlicensee of ULLLC,inoluding the ULContracting Party,only on products when constructed, tested and found to be in compliance with the requirements of this Follou-Up Service Procedure and inaccordance viththe terms of the applicable service agreement vith UL Contracting Party and any applicable Service Terms.The UL Contracting Party for Follou-Up Services isiisted on addendumto this Follou-Up Service Procedure (UL Contracting Party).UL Contracting Party and UL LIC are referred to jointly herein as\*UL.
ULfurther defines reaponsibilities,duties and requirements for both Manufacturers and UL representativesin the document titled，"UL Mark Surveillance Reguirenenta”that can be located at the following web-site: http://www.ul.con/fus and inthe document titled UL and Subscriber Responsibilities"that can be located at the following vebsite: http://www.ul.com/responsibilitiesManufacturers without Internet access nay obtainthe currentversionofthese documentsfromtheirlocal ULcustomer servicerepresentativeor UL field representative，For aasistance,or to obtaina paper copy of these documents or the applicable Service Terms, please contact UL'a Custoner Service at http://ul.con/aboutul/locations/,select a location and enter your request,or call the number listed for that location.
TheApplicant，the specified Manufacturer(s） and any Listee/Classified Co.in this Follow-Up Service Procedure must agree to receive Follow-Up Services from UL Contracting Party.If yourapplicable agreement1saGlobal ervices Agreenent(GA） ith aneffective date of January 1,2012 or later and this ollow-Up Service Procedure is issued on or after that effective date,the Applicant,the specified Manufacturer(s)and any Listee/Classified Co. illbe bound toaSericegreeentorollowUp ervieonthearliestbyny Subacriber of use of the preacribed UL Mark,acceptance of the factory inspection,or payment of the Follov-Up Service fees which will incorporate such Gsa,this Follow-Up Service Procedure and the Follou-Up Service Terms vhich can be accessed by clicking here： http://ww.ul.com/contracts/Terns-After-12-31-2011. In all other events,Follow-Up Services will be governed by and incorporate the terms of your applicable service agreement and this Follow-Up Service Procedure.
06
SAAAuthentication Certificate
07
C
KC Authentication Certificate
全出 ：22-003745-02-1 (Receipt No.) K SafetyCertificate C ：SU01276-22002 f ：SONTECH ELECTRIC (ZHONGSHAN) CO.,LTD Address) 个 ： (Product) g ： (BasicModel) ：60227IEC53（H05WH2-F）2×0.75m ：See the attachment 2 300V/500V (Rating) (Standard) 人 2 乡 ：KC60227-1（2015-09),KC60227-2（2015-09),KC60227-5(2015-07) 列 ： ：SONTECH ELECTRIC（ZHONGSHAN）CO.，LTD 圣吾平：No.23 Tongji West Road，Nantou Town，Zhongshan City（Ro om702,Buiiding 7,Hongji Industrial City I1).China 41 WelssueThisSafetyCertificatefortheaboveappliances inaccordance withtheArticle9(2).9（4).102 or15(2)oftheEnforcementAuleof the Eectrical AppliancesandConsumer Products SafetyControl Act. 2022 02 28 Year month day KOREATESTINGLABORATORY 1. （List of CriicalComponents） 弄 2.留·鸟 LH号 （Deacriptions of the basic and series model) 3.包吾（visionsStu） KOREATESTINGLABORATORY号平c|2687Tel:8601-114Fax:8601-489htp://ustomer.e
08
IEC PS BPS E CERTIFIED
IEC+BPS+VFFAuthentication
Hsc-30815月適合同等証明書Staaent ef Confreity Ases
電氨用品安全法第8条第1项规定寸石技術基率及U同法第9第
2项の经業省定基（法第9条第1项第2号I係
て
teermtt :A2tefParagrach1ofArticle9forIrspeetieoftheAt.明書号 JET5071-43001-1012
2. 年日 2021年12月17日tater11.21
3. 有年月日 2028年12月16日Itttter11.211
4 . 19JIEINDUSTRIAL PARKGONGMINGSTREETGUANGMINGNEAREASHENZHENCITY，GUANGDONGPROVINCE，518106.CHINA氏名又名称：HONG SHAN CHUAN INDUSTRY（SHEN ZHEN）CO..LTD.Sane
5. 特定電氢用品名：
6分INDUSTRIALPARKGONGMING STREETGUANGMINGNEWAREASHENZHENCITY，GUANGDONGPROVINCE，518106CHINA名名HOGSHACHUAUSTRYSHENHEO
8. 用試联规格： 電氢用品の技術上の基準を定め石省令の解积Agidnaedfr Tetis fyd别表第四1、6及别表第十 第5章Aependix 4Sestin 1, ection6 andppendix 10 apter 5
9.適合性查の方法etiffiy
1）試胰用の特定電氨用晶ついては、電氨用品の技術上の基準を定める省の解积方
2）当特定電用品届出事業者事集場股满電氨用品安全法施行規則别表第四の查設の榴揭る查設備と扎同表の技術上の基率の榴揭方法n.1 cDeepencis4cf
09
ETLAuthentication
Certificate
intertek AUTHORIZATIONTOMARK
Tetal Quality.Assured. Thisauthorizestheappication of theCerification Mark(s)shownblow to themodesdescribed intheProduct(s) Covered section whenmadeinaccordance wththeconditionsset forthinthe CerticationAgreement and Listing ReportThistsopstuiplelseemodelsdntfdooelgeofteLing Report. This documentis the property of Intertek Testing Services and is not transferable. The certication mark(s) may be applied onlyatthelocation ofthePartyAuthorized To Apply Mark Applicant: SONTECHELECTRIC(ZHONGSHAN) Manufacturer: SONECHELECTRIC(HONGSHAN) Address: o3Tong Address: H2AN Provinoe Provinoe Country: China Country: China_ Party Authorized To Apply Mark: Same as Manufacturer Report lssuing Office: Intertek Testing Services (Shanghai FTZ) Co, L as ControlNumber:5032651 Authorized by: for L.MatthewSnder, CertfictionManger ETD E CETD Intertek Intertek Intertek This document supersedes allpreviousAuthorizationsto Mark for thenotedReportNumber. ttytheOst andDCler DnyRet tte etantathsAd tte.Aayfheroeftheteetaefrseo teTestingSrvs NA Ic 545EatAgs,0 Telephone800-345-3851or847-439-5667Fax312-283-1672 Flexible Cords And Cables [UL 62:2018 Ed.20] Standard(s): FlexbleCordsAndCabes[CSAC22492018Ed.15] Product: FlexibleCordsAndCabies BrandName:SONTECHELECTRIC Models: SPT-1, SPT-2,SPT-1W, SPT-2W,SPT-3,NISPT-1,NISPT-2,SVT,SJT,SJTW, ST, STW
ATM forRep0rt 250300175SHA-001 Page 1of 1 ATM Issued: 13-Jun-2025 6D 153.15(126ed
10
Solar Cable
Standard
IEC62930,EN50618:2014
VoltageDC1500V/AC1000V
Conductor Tinned copper
Insulation XLPO
Sheath
XLPO
Operating Temp. -40°c\~+90°℃
H05V-U/H07V-U
11
H05V-K/H07V-K
Standard IEC60227,EN50525
Voltage 300/500V,450/750V
Conductor Copper(Class5)
Insulation PVC
No.Of Cores Single
H05V-R/H07V-R
12
H05RN-F/H07RN-F
Standard
EN50525-2-21
Voltage 300/500V,450/750V
Conductor Copper (Class5)
Insulation Rubber
Sheath Rubber
Max.Operating Temp. 6 0 ^ { \circ } \mathsf { C } 24
H05RR-F
13
H03VV-F/H05VV-F
Standard IEC60227,EN50525
V
Voltage 300/300V,300/500V
Conductor Copper
A
Insulation PVC
Sheath PVC
司
Max.Operating Temp. - 2 0 ^ { \circ } + 7 0 ^ { \circ } \mathsf C
Standard
EN50525
Voltage Class5Copper
Conductor 200V
Sheath PVC/RubberSheath
Max.Operating Temp.（204号 - 2 0 ^ { \circ } \mathsf { C } ~ + 6 0 ^ { \circ } \mathsf { C } （20号
H07RN-F
Class5Copper
14
H03VVH2-F/H05VVH2-F
Standard EN50525-2-11,IEC60227
Voltage 300/300V,300/500V
Conductor Copper
Insulation PVC
Sheath PVC
Max.Operating Temp. - 2 0 ^ { \circ } \mathsf { C } ~ + 7 0 ^ { \circ } \mathsf { C }
Twin & Earth PVC Cable
UL Type PV(Photovoltaic)
UL4703
Standard
Voltage 600V,1000/2000V
Conductor Tinned Copper/BareCopper
Insulation XLPE
Sheath XLPE
Max.Operating Temp. 9 0 ^ { \circ } \mathsf { C }
THHN/THWN-2/T90
Standard
UL83,CSA C22.2 NO.75
Max.Operating Temp. 9 0 ^ { \circ } \mathsf { C } （204
16
BX Cable (AC 90)
Standard
CSAC22.2 NO2556
Voltage 600V
Conductor Copper
Insulation XLPE
Armoured Aluminum Interlocking
Max.Operating Temp. 9 0 ^ { \circ } \mathsf { C } （20
MC Cable
XHHW-2 Cable
Standard UL44
Voltage 600V,1000V
Conductor Copper/Aluminum
Sheath
XLPE
Max.Operating Temp 9 0 ^ { \circ } \mathsf { C } （204
RHH/RHW-2 Cable
18
NM-B Cable
UL 719
Voltage 600V
Conductor Copper
Insulation PVC
InnerJakect Nylon
Jacket PVC
Max.Operating Temp. 90°℃
NMD-90 Cable
Standard
CSASpec C22.2 No.48-M90
Silicone Wire
Standard
UL 3329
Voltage 600V
Conductor
Tinned copper
Insulation Silicone
Max.Operating Temp. 2 0 0 ^ { \circ } { C }
SJOOW PortablePower Cable
Standard
20
HookUpWireUL1007
HookUp WireUL1015
UL10269
STW&SJTW&SJT
Standard
- 4 0 ^ { \circ } C ~ 1 0 5 ^ { \circ } C
22
TC-ER Cable
SPT-1/SPT-2/SPT-3
23
TPSFlat Cable
Standard
AS/NZS5000.2:2006
Voltage 450/750V
Conductor Copper
Insulation V-90PVC
Sheath 3V-90PVC
Max.Operating Temp. -30°℃\~90°℃
SDI Cable
24
Orange PVC Circular Cable
Standard
AS/NZS5000.2:2006
Voltage 450/750V
Conductor Copper
Insulation V-90 PVC
Sheath 5V-90PVC
Max.Operating Temp. -30°℃\~90°℃
Orange Circular Cable
Steel Tape Armoured Circular Cable
Standard
AS/NZS5000.1:2005INCA1
Voltage 0.6/1kV
Conductor Copper/Aluminum
Insulation X-90XLPE
Armor type Armoured Type
Sheath
5V-90PVC
Max.Operating Temp. 9 0 ^ { \circ } \mathsf { C } （204
Standard
AS/NZS5000.1:2005INCA1
Voltage 0.6/1kV
Conductor Copper
Insulation V90
Max.OperatingTemp.-30°℃\~ 9 0 ^ { \circ } \mathsf { C } （2号
Building Wiring Cable
Aerial Cable
Standard
AS/NZS5000.1:2005INCA1
Voltage
0.6/1kV
Conductor Copper/Aluminum
Insulation V-90 PVC
Max.Operating Temp.9 0 ^ { \circ } \mathsf { C } （204号
Elastomer Cable110°C
Heavy Duty Cable (H07VV-F)
Standard
AS/NZS3191:2008
Voltage 0.6/1kV
Conductor Copper
Insulation V-90
Sheath 5V-90
Max.Operating Temp. \~30°℃\~90°℃
Ordinary Duty Cable (H05VV-F)
28
Earthing Cable
Standard AS/NZS5000.1:2005INCA1
Voltage 0.6/1kV
Conductor Copper
Insulation V-90 PVC
Max.Operating Temp. - 3 0 ^ { \circ } \mathsf { C } ~ 9 0 ^ { \circ } \mathsf { C }
ScreenedFlexibleCable
Standard
AS/NZS3191:2008
THHN/THWN-2
Standard
PNS35-1:2004
Voltage 600V
Conductor Copper
Insulation PVC
Sheath
Nylon
Max.Operating Temp.9 0 ^ { \circ } \mathsf { C } （204号
SPT Cable
Standard
30
Royal Cord Cable
Max.Operating Temp.
FlatNM Cable
Standard
PNS 35
SONTECHELECTRIC(ZHONGSHAN)CO.,D
