南京钜力控股集团有限公司CCSP HOLDING GROUP CO., LTD

公司愿景 Company Vision

一個有溫度的企業 To be a company with love and care

鑫

公司使命 CompanyMission

为行业未来需求而奋斗 Strive for the future needs of the industry

福

经营理念 BusinessPhilosophy合作共赢、持久稳定Sustainable win-win partnership

核心价值观CoreValues

为客户创造价值Createvalueforcustomers

与员工共同成就 Co-achievementwith employees

同社会和谐发展 Develop in harmony with society

目录 Content

集团概况/company Profile 01
大事记/Milestone 02
业务板块/Business 03-14
工程/Engineering 05-08
智慧科技/SmartPlant Innovation 09-11
新材料/NewMaterials 12
海外事业/Overseas Business 13-14
装备备件/Equipment& Spare Parts 15-24
智慧工厂系列产品/Smart Plant Products 25
合作交流/Cooperation&Exchange 26
企业文化/Enterprise Culture 27
合作伙伴/Partners 28

南京钜力控股集团有限公司创办于2009年，是一家专业致力于为全球建材工业企业提供节能环保和智能化服务的集成服务商，专注于新型建材、绿色矿山开采、水泥工程EPC及技术改造、水泥装备及备件、智慧工业、环保科技和国际贸易等多个领域。集团业务包括工程、智慧科技、新材料和海外事业四大板块。集团胸怀“为行业未来需求而奋斗”的使命感，以先进的技术和精湛的服务，积极面向全球市场，服务国家战略，推动行业发展。努力打造成为一家跨领域、跨区域具有一流竞争力、创新力、影响力的国际化集团公司。

CCSPisan innovative one stop service provider for cement plants.Wearea group of companies with strong backgroundincement industry，ourbusinesscoversengineeringdesign，general contracting,technical modification,O&M,SmartPlantdesigningandbuilding,energysavingsolutions,equipment&spareparts supplyforcementand otherbuildingmaterialsindustries.

Rootedincement industry,CCSPhas beenone of themajorsuppliers incement industry providing our solutionsand productstocement plants inmorethan 80countries.Ourclientsand partners includes Sinoma,geoiGoimrld companies.

工程/Engineering

按照国际通行的模式，集团建立了六大工程项目的专业管理体系。 Inaccordancewith the internationallyaccepted model,the Grouphas establishedaprofessional management system for sixmajor engineering projects.

水泥生产线及余热 建材产业园规划建设 发电工程总包 Building materials ：： EPC for cement production industrial park planning line and WHR and construction 骨料及制砂线EPC工程 绿色矿山建设 工程业务 Aggregateandsand Green mining Engineering making production line EPC 美真 水泥生产线升级优化改造 生产运行维护管理 modificationsand upgrading Maintenance

水泥生产线及余热发电工程总包/EPCforCementProductionLineandWHR

工程咨询、项目策划及投融资、工程设计和技术研发、设备制造和成套、土建施工、设备安装、技术培训和 生产调试、售后服务和备品备件。 CCSP undertakes EPC projects for cement production line and WHR,including engineering consulting, projectplanning,investmentand financing,engineeringdesign,technology research and development, equipment manufacturing and complete sets of equipment,civil construction,equipment installation, technicaltraining and production commissioning,after-sales service and spare parts supply.

水泥生产线升级优化改造/Cement Production Line Modificationsand Upgrading

利用集团最新研发的工艺及装备和集成技术，对现有生产线进行优化升级改造，达到高产、低耗、绿色、环保、智能的新一代生产线的标准。主要涵盖三大系统：粉磨系统，烧成系统，智能系统。具体涉及生料辊压机终粉磨改造、第四代篦冷机改造、预热器分解炉提产降阻改造、水泥粉磨系统改造、智慧工厂建设、无氨脱硝改造、超低排放改造、可替代燃料改造、城市垃圾及污泥处理和危废处理等。

CCSP iscommitted to providing high quality service on production line modification and upgrading to optimize and upgrade cement plants into new generation plants featured with higher capacity,lower consumption,environment friendly and inteligence.CcSP cement production line modification and upgrading service coversclinkering system,grinding systemand intelligent system including grate cooler modification,preheater &calciner modification,raw meal and cement grinding system modification, smart plant building,ultra-low emission modification,alternative fuel solutions,solid and hazardous waste treatment and etc.

绿色矿山建设/GreenMining

公司拥有自有矿山和完善的开采规划设计团队、施工团队以及管理团队，专业致力于绿色矿山规划方案，绿色矿山建设全流程和绿色矿山生产全流程。

Thecompany has its own mine and a complete mining planningand design team,construction team and management team,and is dedicated to beaprofessional ongreen mine planning,whole processof green mine construction and whole process of green mine production.

建材产业园规划建设/Building Materials IndustrialPark Planningand Construction

依赖于集团的技术和管理优势，贯彻执行国家建材产业发展政策，加大建材产业结构调整力度，促进产业升级， 提高建材产业集中度，发展循环经济，走新型工业化道路。更好的以产业集群的方式，实现资源和市场的最优空间布 局。我集团为各地建材产业园项目提供前期咨询、规划立项、设计建设、运营管理、投融资等一体化服务。 According to thenationalbuilding materials industrydevelopment policyto increase thestructuraladjustmentof the building materials industryand promote industrialupgrading,building materials industrial park hasbecomeafocusasa formofindustrialclusterwith optimal spatiallayout of resourcesand markets forcircular economyandindustrialization.Basedonabovebackground,CCSP provides integratedservices such as pre-consultation,planningand projectapproval,designand construction,operationmanagement, investment and financing for building materials industrial park projects in various places.

骨料及制砂线EPC工程/Aggregateand Sand MakingProduction Line EPC

目前在砂石骨料行业已具备工程咨询、工程设计、工程施工、项目管理、技术与装备研发、设备供货、工程总承包及运营维保等项目全生命周期服务的EPC及EPCO的能力。

集团的生产工艺紧紧把握：环保、节能、智慧的三大设计原则，整个系统生产流程短,设备布局紧凑，由进 料、破碎、整型、输送、筛分、存储、智能、环保八大系统构成。 CCSP's project scope on aggregate plant covers engineeringconsultancy,engineering design,civil construction,projectmanagement,technologyand equipmentdevelopmentand research,equipment supply,general contracting,operation and maintenance. Followingenvironmentallyfriendly,energy savingand intelligentoriented design principals,CcsP makes production process foraggregate plant short which includes material feeding,crushing, shaping,conveying,screening,storage,inteligence and dustcollecting.The completeaggregate plant isatotally-enclosed dustcollecting type producing high qualityaggregate with lowinvestmentand low energy consumption and lowemission.

生产运行维护管理/Operation&Maintenance

公司拥有一支具有丰富生产管理经验的专家团队，同时拥有多支专业的安装调试、运行维护、生产管理队伍，以稳定、安全、高效为基本点，承接矿山、骨料、制砂、水泥石灰及各类建材生产线的生产运维工作，实现生产线效益最大化为目标。

The company has a team of experts with rich production management experience,and a number of professional installation and commissioning,operation and maintenance,production management teams.Based upon stability,safety and efficiency,we undertake production operation and maintenance work for mining,aggregate,sand making,cement lime and all kindsof building materials production lines,to achieve the goal of maximum benefitfor production line.

智慧科技/SmartPlantInnovation

集团以科技引领发展，紧紧围绕建材工业发展中亟需解决的关键技术、核心技术和共性技术的研发为目标，努力打造国内一流的建材工业智能制造技术研发、应用和转移平台。

CCSP always focuses on technology innovation,research and development of key technologies,core technologiesand common technologies that need to be solved inthe developmentofbuilding materials industry,and strives to buildadomesticfirst-classplatform fortheresearch,development,applicationand transfer of inteligent manufacturing technologies in the building materials industry.

智慧工厂/SmartPlant

智慧工厂包含4个系统：实景三维智慧工厂、大数据池和峰窝数据接口、智能设备管理系统和人机安全管理系统。

智慧工厂的实现途径是将全部厂区进行完整建模，通过数据接口融合实时DCS、能管系统、人员管理、设备管理、智慧物流、安全环保等各类子模块，达到80-90%的工作内容经由手机APP客户端完成。通过PC后台设置的数据中心，可实现基础数据设置、复杂数据查询、数据可视化。

CCSP provides one stop smart plant solutions including top-level design for industrial plants. Smartplantincludes 4systems:digitalplant,big datapooland cellulardata interface,intelligent equipment management system and personnel safety managementsystem.

The following pathswill lead you to smart plant:

1.Modeling of the complete plant.

2.Integrate real-time DCS,energy management,and personnelsafety management throughdata interfaces. 3 . 8 0 ‰ of the work contentof equipment management,smart logistics,safety and environmental protection and other various sub-modules can be completed through the mobile phone APP. 4.Each personnelis equipped with a smart watch which instantly build asafety and health terminal for monitoring,positioningand information interaction. 5.Abackground PCdata centeris usedforbasicdata setting,complexdata queryand data visualization.

智能实验室/SmartLab

“智能化实验室”是智能化工厂的基础。该实验室以现代化计算机信息技术和质量分析手段为基础，针对水泥生产工艺需求，开发出智能化取样和送样系统、实验室自动分析系统、原燃料配料软件、系统管理和输出软件等，实现样品的自动化操作，大幅度减少员工在危险区域的工作频次，为工厂智能化提供基础。

SmartLab is the foundation of smartplant.Based on modern computer information technologyand quality analysismethods,thelaboratoryhasdeveloped Inteligentsamplingandsampledeliverysystems,laboratoryautomaticanalysis systems,raw and fuelbatching software,system management and output software, etc.,to meet the needs of cementproductionprocesses.The automaticoperation ofsamples greatly reduces thefrequencyof employees working indangerousareasand laysasolid foundation forfactory intelligence.

智慧矿山/Smart Mining

智慧矿山采用高度工程化的技术，结合人工智能、 5 { \mathsf { G } } + 物联网和大数据等新兴关键技术的应用，对矿山生产过程实施动态实时监控与管理，实现更加安全、智能、高效的矿山生产运营。

智慧矿山整体解决方案包括：数字化采矿软件平台、三维可视化管控平台、智能管控软件平台和卡车智能调度及配矿。

Smartmininguses highlyengineered technology,combined with theapplicationofemerging keytechnologies such asartificial intelligence, 5 { \mathsf { G } } + internet of thingsand bigdata,to implement dynamic real-time monitoringand managementofthe mine productionprocess toachieveasafer,smarterand moreeficient mine production and operation.

Theoverallsolution forsmart mining includes: Digital mining software platform,3D visualization management and control platform,intelligent managementand control software platform,and intelligent truck dispatchingand oredistribution.

新材料/NewMaterials

矿山及矿产贸易依托自有矿山及与各大型国有矿山企业战略合作，主要销售民用商品混凝土搅拌站、基建项目、 管桩及水泥预制构件厂等领域使用的各种型号、规格的砂石骨料；钢铁厂、电厂等企业使用的高钙石等。 Relying on itsown minesand strategiccooperation with variouslarge state-owned mining enterprises,CCSP mainlyselssandand gravelaggregatesofvarious typesand specificationsused incivilcommercialconcrete mixingplants,infrastructure projects,pipe pilesand cement prefabricated componentfactories;steel plants, high calcium stones used by enterprises such as power plants,etc.

海外事业/OverseasBusiness

钜力集团积极响应国家“一带一路”的政策和号召，大力推广和发展海外业务，致力成为具有国际竞争力的工业领域服务商。目前海外业务主要包括海外投资，建材工业服务和国际贸易等。随着海外业务的蓬勃发展，钜力集团已与超过80多个国家的海外水泥等建材行业的知名企业建立起深入、广泛的业务合作，已在乌兹别克斯坦、泰国、香港成立分公司，并实现本土化运营。

CCSP actively responds to the country's "The Beltand the Road"policyand call vigorously promotes and develops overseas business,and is committed to bea professionalone stop service providerin world cement industry.At present,CCSP overseas businessmainlyincludes cement industry services,overseas investment and international trade,etc.With the vigorous development of overseas business,CCSP has established in-depthand extensive businesscooperation with well-nown enterprisesincementandotherbuilding materialsindustriesin more than 80 countries,and has successively cariedoutlocalized operationsin Uzbekistan, Nigeria,Angolaand othercountries.

装备备件

EQUIPMENT&SPAREPARTS

破碎机Crusher

反击式破碎机Impactcrusher

圆锥破碎机 Cone crusher

锤式破碎机 Hammercrusher

锤式破碎机备件HammerCrusherSpareParts

装备备件 EQUIPMENT&SPAREPARTS

生料立磨VerticalRollerMill

磨辊总成 Grinding rollerassembly

高铬铸铁辊套Highchromerollercover

|金属陶瓷辊套 Ceramicrollercover

磨辊轴承 Grinding roller bearing

回转卸料阀Rotary feeder

■主减速机 Main gearbox

■摇臂 Rocker arm

■窑尾密封 Kiln inletseal

■窑头密封 Kilnoutletseal

一燃烧器Kiln burner

窑筒体 Kiln shell

C5

1大齿圈和小齿轮 Girthgear&Pinion

托轮 Support roller

■轮带 Kiln tyre

液压挡轮 Thrust roller <br>窑头护板 Nosering

装备备件

EQUIPMENT&SPAREPARTS

包装车间设备PackingPlantEquipment

球磨机BallMill

减速机Reducer

给料装置Mill feedingdevice

1滑履轴承 Slide shoe bearing

1衬板Liningplate

1小齿轮Piniondevice

中空轴Trunnion

辊压机RollerPress

■辊子 Roller

硬质合金辊压机辊子 Rollerwith hardalloy insert

装备备件

EQUIPMENT&SPAREPARTS

散料物料设备BulkMaterialHandling

斗式提升机BucketElevator

皮带输送机BeltConveyor

装备备件

EQUIPMENT&SPAREPARTS

散料物料设备BulkMaterial Handling

板式喂料机ApronFeeder

环保除尘漏斗 Eco-hopper

Fixed belt conveyor loading system <br>Screwshipunloader

节能设备 Energy-Saving Equipment

材料类Materials

耐火材料RefractoryMaterials

输送带ConveyorBelt

|斗式提升机皮带 Bucketelevatorbelt

■定制输送带 Customized conveyorbelt

钢球GrindingBall

智慧工厂系列产品

SMARTPLANTPRODUCTS

智能设备管理系统 Intelligent Equipment Management System

1SED设备故障诊断大师 SED equipment fault diagnosis expert

员工安全管理系统Employeesafety system

能源管理系统Energy managementsystem

油品管理生态系统LubricationManagement Ecosystem

润滑油过滤和在线分析一体机1（离心式） Lubricant purifier and on-line analyzer1(Centrifugal filter)

润滑油过滤和在线分析一体机2（滤芯式）Lubricant purifierand on-lineanalyzer 2(Cartridge filter）

润滑油过滤器（离心式）Lubricant purfier(Centrifugalfilter）

润滑油在线分析仪Lubricant on-line analyzer

合作交流

COOPERATION&EXCHANGE

* 乌总统米尔济约耶夫会见董事长

●中国建材联合会会长乔龙德高度评价集团的业务模式

* 董事长当选乌兹别克斯坦总统选举国际观察员

President Mirziyoyev of Uzbekistan met with the chairman of the board.

Mr.Longde Qiao,Presidentof China Building MaterialsFederation,spokehighlyofCCSP's business mode.

The chairman of CCSPwas elected as an internationalobserverforthepresidential election of Uzbekistan.

* 建华钜力有限责任公司开工仪式

\bullet 与乌兹别克斯坦国家建材院签署合作备忘录

* 与泰国SCG集团深度互访并展开业务

The groundbreaking ceremony of Jianhua CCSP Limited Liability Company.

CCSP Holding Group Co.,Ltd signed a memorandumofcooperationwith theassociationof building materials industry enterprisesof Uzbekistan.

We have conducted in-depth mutual visitsand carried out business with the SCG Group of Thailand.

\bullet 中国科学院院士芮筱亭到南京钜力集团指导工作

\bullet 江苏省建材行业协会理事长聂长兰一行莅临集团指导工作

* 为丹麦艾法史密斯总裁介绍创新产品油品生态系统装置

Mr.XiaotingRui,academicianof theChinese Academy of Sciences,visited CCSP Holding Group Co.,Ltd.

Ms.Changlan Nie,Chairman of Jiangsu Building MaterialsIndustryAssociation,and her delegation visited CCSP Holding Group Co., Ltd.

CCSP Introduced innovative products and lubricant ecosystemto the Presidentof FLSmidth.

企业文化ENTERPRISECULTURE

●钜力党支部举办党员活动 CCSP holds colorful CPP member events

●钜力集团年度会议 CCSP annual conference

* 独家赞助大使馆国庆75周年文艺晚会

Exclusive sponsorof the75thanniversary cultural evening of Chinese Embassy in Uzbekistan

●素质拓展团建 Quality expansion and team building ●钜力军训营 The military training camp of CCSP

●篝火晚会 Bonfire party

●每月一次的集体生日会Monthly birthday party

●定期开展徒步活动 Regularhikingactivities

●日常部门团建 Regulardepartmental team-building activities

......

钜力国际工程（南京）有限公司CCSP Co.,Ltd.

南京钜力智能制造技术研究院有限公司Nanjing Juli Intelligent Manufacturing Technology Institute Co.,Ltd.

南京钜力智慧系统工程有限公司CCSP Smart Technologies Co.,Ltd.

江苏钜安机电安装工程有限公司CCSP Construction Co.,Ltd.

南京中机进出口有限公司Nanjing Sino-machinery Import& Export Co., Ltd.

南京钜力粉体工程科技研究所有限公司CCSP Grinding Engineering Technology Research Institute Co.,Ltd.

江苏钜力新材料有限公司CCSP New Materials Technology Co.,Ltd.

江苏钜力供应链科技有限公司CCSPSupply Chain Technology Co.,Ltd.

钜力联合有限公司CCSP United Co., Ltd.

智工国际（香港）有限公司Smart Plant International(Hong Kong) Limited

CCSP(THAILAND) CO.,LTD.
CCSP(Thailand) Co.,Ltd.

南京钜力控股集团有限公司CCSPHolding Group Co.,Ltd

⑧ 电话：400-8434542 传真：025-51194711\otimes 邮箱：ccsp@ccsp365.com 网址：www.ccsp365.com±b { \circ } 地址：中国江苏省南京市江宁区长青街19号A1栋5楼 邮编：2111065FTowerA1,19 Changqing Street, Jiangning District,Nanjing,Jiangsu Province,China