DAOTINLUBRICANT CMa304Hble MaTepnanbl DAOTIN

Suzhou ZUNCO Chemical Technology Co.,Ltd.isan enterprise engaged inthe researchand development of petrochemical products.Thecompanydevotes itself toscientificresearchand developmentinthefieldsof new materials,newenergy,newproducts,newprocesses,energy-savingand environmentalprotectionproducts.It ranksamong the large-scale manufacturers of automotive chemical products in China.

Its proprietarybrands include Jinke,Dauding,Hengchang,Jindaochiandothers.Thecompany's coreproducts coverafullrangeofautomotivechemicals,mainly includingautomotiveenginelubricants,industrialoils,special oils,antifreeze,gearoils,anti-wear hydraulicoils,hydraulictransmissonoils,greases,brakefluids,motorcycle oils, etc.

Endowedwith strong technical capabilities,the company isequipped with world-class blending，filing and testing equipment withanannual productioncapacityof10o,0oo tons.Thecompanymaintainscooperative relationswithAfton,Chevron,Infineum,FormosaPlasticsGroupSKandotherenterprises.Allproductsare formulated with high-quality domesticand imported base oilsand additives.Product qualitycomplies with the standardsand specificationssetbyAPI(AmericanPetroleum Institute)，SAE(Societyof Automotive Engineers),ACEA (European Automobile Manufacturers Association)and JASO (Japanese Automotive Standards Organization).Productsarewidelyused inautomobiles,industry,constructionmachineryaerospaceandother sectors.

Toembrace thenew global economic environment,allstaffofJinkewillgivefullplayto theirstrengths.Adhering tothecorporatephilosophyof“Upholdvirtue tobenefit the world,deliverlubricationtoallsides"andthecooperationprincipleof"long-termpartnership,mutualbenefitandcommon development”,weare wiling to join hands with visionary partners from all walks oflife to create a shared future and contribute to society.

Ha山a KOMnaHNg — əTO npeAnpuЯTNe，3aHиMaIO山IeeCЯ NCCNeAOBaHNAMN И pa3pa6OTKaMN B o6naCTN HecTeXNMNueckOn npOAyKuNn.MbI CNeuuanN3NpyeMcg Ha Hay4HbIX NCCneqOBaHngX N pa3pa6oTkaX B TaKNX CcepaX，KaK HOBble MaTepИaNbI，HOBbleNCTO4HNKN3HeprNN，HOBbIe npOAyKTbl，HOBbIe TeXHONOrNN, ЗHeproC6eperaIOUNe И ЗKOnorN4eCKN UNCTble npOAyKTbI， ABnAeMCЯ OQHNM N3 KpynHei山NX B_ KиTae NpON3BOQNTeneaBToMO6unbHbIX XNMNueCKNX npOAyKTOB.TOA HaWNMynpaBneHNeM HaXOAATCg6peHAbl 《ZUNCO》(锦科),“DAOTIN》(道丁),“HANCHAN》(恒畅),“JDAOC》(金道驰)nApyrne.

OCHOBHbIMN npOAyKTaMN KOMnaHNN ABNgIOTCЯ CepNN aBTOMO6NbHbIX XNMNUeCKNX npOAyKTOB， BKIIOyag MOTopHbleMacnaAngaBToMo6unei，npoMbluineHHbleMacna，cneunanbHbleMacna，aHTucppu3bl, TpaHCMNCCNOHHble Macna, npOTNBON3HOCHble ruApaBnnyeckne KNAKOCTN, rnApaBnnyeckne TpaHCMNCCNOHHbIe Macna,naCTu4Hble CMa3KN,TopMO3HbIe AKOCT,MOToLKneTHbIe MaCna Apyrne. KoMNaHN9 o6naaeT MO山HbIM TeXHOnOruueCKNM NOTeHuManOM,pacnOnarag COBpeMeHHbIM o6opyAOBaHNeM Me\*AyHapOAHOrO ypOBHЯAng CMe山NBaHN,pO3NBa KOHTpOnA KaUeCTBa,C「OAOBbIM npON3BOACTBeHHbIM 06béMOM_10OOOToHH.MblCOTpyAHaeM CTaKMN KOMnaHNMN,KaK Afton,Chevron,infineum,Formosa Plastics Group，SK Group，N BCe HaWN npOAyKTbI npON3BOAATCЯ Ha OCHOBe T山aTeNbHO OTo6paHHbIX BbICOKOKa4eCTBeHHbIX 6a3OBbIX MaceN NnpucaqOK CO BCero MNpa.KaueCTBO_IpOAyKLN COOTBeTCTByeT CTaHAapTaM И CneuNpuKaLaMAMepNKaHCKOro NHCTNTyTa HedTn (API)， O6ueCTBa_aBTOMo6unbHbIX WHKeHepOB (SAE)，AcCOLuauNN eBpOneiCKNx npON3BOANTenei aBTOMo6nnei （ACEA）nЯnoHCKOn OpraHn3aun nO CTaHAapTN3aLNN CMa3O4HbIX MaTepuanOB (JASO). Ha山a npOAyKung 山inpOKo npNMeHgeTCЯ B aBTOMO6unbHo,npOMbI山neHHoi,CpOTenbHO-OpOKHo TexHuke,aəpOKOCMueckO ИApyrx OpacnAX.

CK-4 5W-30/5W-40/10W-40

PRODUCTPERFORMANCE

·This product meets the extended drain interval requirements of Mercedes-Benz,MAN,DAFandothermanufacturers.Compatiblewiththe latest China National Vl enginesaswell asolder engine models,it helps customers optimize maintenance schedules and cut maintenance costs.

·Low-ash formulation prevents clogging and performance degradation of exhaustaftertreatmentsystems to sustainnormal operationof emission control components.

·Proprietaryadditivetechnologydeliversoutstandingpistoncleanliness, extendsengineservice lifeandreduceswear.

·Excellent low-temperature fluidityand lubricity reduce fuel consumption.

·Environmentally friendly low-sulfur,low-phosphorusand low-ash formulationfullysuitsEuroVI/ChinaNationalVlvehicles,and isalso compatiblewith Euro IV/Vand China National IV/Vmodels,offering superiorprotection for exhaust aftertreatmentsystems.

PRODUCTAPPLICATION

Suitable for heavy-dutydiesel engine vehicles complyingwith Euro V/ EuroVland China NationalV/China National VI emissionstandards, especially vehicles equipped with Diesel Particulate Filters (DPF).

XAPAKTEPNCTNKNNPOAYKTA

·AaHHbIN npOAyKT COOTBeTCTByeTTpe6OBaHNAMAnNTeNbHbIX ИHTepBanOB3aMeHbI Macna KOMnaHnMercedes-Benz,MAN,DAF Ap.TOAXOANT An ABNraTeneN HOBeN山erO CTaHAapTa EBpO-6 / KuTan-6 nCTapbIx MOAenen,nOMOraeT OnTuMN3npoBaTb nnaHbl TeXHN4eCKOrO O6cnyXNBaHNgNCHN3NTb paCXOAbI Ha peMOHT.

·Hu3ko3onbHag popMyna npeqoTBpa山aeT 3acopeHne и Aerpanaunio yCTpONCTB O4NCTKN OTpa6oTaB山NXra3OB,nOAAepXNBaeT CTa6nnbHyiO pa6OTyCNCTeMbICHNKeHNATOKCN4HOCTNBbIXJOna.

·YHNKanbHag TeXHOnOrng npNcaqOK O6ecneUNBaeT OTnnuHyio OUNCTKy nop山Hen, yMeHb山aeT N3HOC И npOqneBaeT cpOK Cny\*6bI ABuraTeng.

·OTnN4Hag TeKyueCTb npn HN3KnX TeMnepaTypaX N CMa3O4Hble CBONCTBa NO3BONAIOT CHN3NTb paCXOA TONNNBa.

3konoruuHagcopMynaC Hn3knMcoAepxaHneMcepbl,coccopa 3OnbI,NAeanbHO nOAxOAnTAnA aBTOTpaHCnOpTa CTaHAapTa EBpO-6/ KuTa-6,cOBMeCTuMaCTexHnkOEBpO-4,EBpo-5/KnTai-4,KnTa-5n o6eCNeUNBaeT NOBbI山eHHyIO 3a山NTy CNCTeM O4NCTKN BbIXNONHbIX ra30B.

HA3HAYEHNENPOAYKTA

peAHa3Ha4eHo Ang 6onb山erpy3HbIX TpaHCnopTHbIX CpeACTB C AN3eNbHbIMNABNraTenAMN,COOTBeTCTByIO山NMN3KOnOrNYeCKNM HOpMamEBpo-V/EBpo-VI,KuTa-V/KnTai-VI.Oco6eHHO peKOMeHAyeTcaAnaBToMo6une,OcHa山eHHbIXcaKeBbIMN ΦunbTpaMn (DPF).

CI-4

10W-30/15W-40/20W-50

PRODUCTPERFORMANCE

·This product meets the extended drain interval requirements of Mercedes-Benz,MAN,DAFandothermanufacturers.Compatiblewith the latest China National VI enginesaswell as older engine models,it helps customers optimize maintenance schedules and cutmaintenance costs.

· Low-ash formulation prevents clogging and performance degradation of exhaustaftertreatmentsystemsto sustainnormal operationof emission control components.

·Proprietaryadditivetechnologydeliversoutstandingpistoncleanliness, extends engineservice lifeand reduceswear.

·Excellent low-temperature fluidityand lubricity reduce fuel consumption.

·Environmentally friendly low-sulfur,low-phosphorusand low-ash formulationfullysuitsEuroVI/ChinaNationalVlvehicles,and isalso compatiblewith Euro IV/Vand China National IV/Vmodels,offering superiorprotection forexhaustaftertreatmentsystems.

PRODUCTAPPLICATION

Suitable for heavy-duty diesel enginevehicles complyingwith Euro V/ EuroVIandChinaNational V/ChinaNationalVlemissionstandards, especiallyvehiclesequippedwith Diesel Particulate Filters (DPF).

XAPAKTEPNCTNKNNPOAYKTA

·AaHHbINnPOAyKTCOOTBeTCTByeTTpe6OBaHNAMQNNTeNbHbIX ИHTepBanoB3aMeHbI Macna KOMnaHnMercedes-Benz,MAN,DAF Ap.TOAXOANT Ang ABNraTeneN HOBe山erO CTaHAapTa EBpO-6 / KuTan-6 nCTapbIX MOAenen,nOMOraeT OnTnMN3npOBaTb naHbl TeXHN4eCKOrO o6cnyKNBaHnA N CHN3NTb paCXOAbi Ha peMOHT. ·Hn3ko3onbHag copMyna npeAOTBpa山aeT 3acopeHne AerpanaunIo yCTpONCTB O4NCTKN OTpa6OTaB山NX ra3OB,NOAAepKNBaeT CTa6NbHyIO pa6oTy CNCTeMbI CHNKeHNA TOKCN4HOCTN BbIXNOna. ·YHNKanbHag TeXHonorNg npncaAOK o6ecneynBaeT OTnnyHyiO ouNCTKy nop山Hen,yMeHb山aeT N3HOCNnpOqneBaeTcpOKCyK6bIABnraTenЯ. ·OTnN4Has TeKyueCTbnpN HN3KNXTeMnepaTypaXNCMa3O4Hble CBONCTBa NO3BONAIOT CHN3NTb PaCXOA TONNBa.

·ЗKonoruuHag copMyna C Hn3knM cOAepxaHneM cepbI, occopa 3Onbl,NAeanbHO nOAxOAnT Ang aBTOTpaHcnopTa CTaHAapTa EBpo-6/ KuTai-6,cOBMeCTnMaC TexHnkOn EBpO-4,EBpO-5/KnTa-4,KuTai-5n o6eCNe4NBaeT NOBbI山eHHyIO 3a山NTyCNCTeM O4NCTKN BbIXNONHbIX ra30B.

HA3HAYEHNENPOAYKTA

peAHa3Ha4eHo Ang 6onb山erpy3HbIX TpaHcnopTHbIX CpeACTB C AN3eNbHbIMNABNraTenAMN,COOTBeTCTByIO山NMN3KOnOrNyeCKNM HOpMamEBpo-V/EBpo-VI,KnTan-V/KnTa-VI.Oco6eHHO peKOMeHAyeTCЯAnAaBTOMo6nne,OCHa山eHHbIxCaXeBbIMN cunbTpaMn (DPF).

15W-40/20W-50

PRODUCTPERFORMANCE

·Blended with synthetic base oilsand imported compound additives,this productdeliversreliable lubricationand protection for heavy-dutydiesel engines operating undersevere working conditions.

·Featuring outstandingdetergencyand dispersancy,it effectively restrainsoil deterioration triggeredby high temperatureand high speed, andmitigateswearandsludgebuildupcausedbysoot.

·Speciallyformulatedanti-wearand friction-reducingmoleculesenhance theoil'sextreme pressureanti-frictionperformance,loweringwearon pistonrings,cylinder liners and rolling components.

·Excellentoxidationstabilitymaintains long-termstabilityof theoil molecularstructureand extendsservice life of the lubricant. ·Boosts engine power output and achieves effective fuel economy.

PRODUCTAPPLICATION

·Suitable for diesel engines complying with China National IVand lower emissionstandards. ·Ideal for heavy-duty trucks,light commercial vehicles,construction machinery,agriculturalmachineryandotherequipment. ·Heavy-duty vehicles:heavy trucksand tractors manufactured by FAW, Dongfeng,Shaanxi Automobile,Auman, Sinotruk,Foton and other brands.

XAPAKTEPNCTNKNNPOAYKTA

·[pOAyKT npON3BeqéH Ha OCHOBe CNHTeTu4eCKNX 6a3OBbIX MaCeN N NMNOpTHbIXKOMnnekCHbIXnpNcaqOK,O6ecneyNBagHaAeHyiOCMa3kyN 3a山NTyTaxenbIXAN3enbHbIXABNraTenen,pa6oTaIo山NXB 3KCTpeManbHbIXyCnOBNAX.

·OTnu4HbIe MOIo山e-ANcneprupyio山ne CBocTBa əcceKTNBHO KOHTpOJNpyiOTCTapeHNeMaCJa,BbI3BaHHOeBbICOKNMN TeMnepaTypaMNHarpy3kaMn,aTaKkenpeAOTBpa山aioTN3HOcW o6pa3obaHne山naMan3-3acaxeBblX3arpg3HeHn.

·bnarOAapg CneLNanbHO AO6aBneHHbIM npOTnBON3HOCHbIM NPOTNBO3aANPHbIMKOMNOHeHTaMNOBbI山aeTCRnPOTNBO3aANPHa9 CnOcO6HoCTb MaCna,CHNKaeTCg N3HOC nOp山HeBbIX KOneu,rnb3 UNNNHAPOBNNOAWNNHNKOBKAUHNA.

·BbIcokaaOkncnnTenbHaaCTa6nnbHocTbo6ecneyNBaeT AOnrOBpeMeHHyIOCTa6nnbHOCTb MOneKynApHOiCTpyKTypbI MaCna, npoqnebagcpokerocnyx6bl.

·YBeNNUNBaeT BbIXOAHyIO MO山HOCTb ABNraTeNЯ N CNOCO6CTByeT ЗcceKTNBHON 3KOHOMNNTONnnBa.

HA3HAYEHNENPOAYKTA

·[OAXOANT Ang AN3enbHbIX ABNraTene,COOTBeTCTByIO山NX CTaHAaPTy Bbl6pocoB China IVN HNke. peAHa3HayeHO Ana rpy3OBbIX aBTOMo6une,nérknXrpy3OBNKOB, CTpONTeNbHONCenbCKOXO3ANCTBeHHON TeXHNKN. ·Ta\*enbIerpy3OBbleaBTOMo6unn:TarayNNrpy3OBNkNTaknXMapOK, kakFAW,Dongfeng,Shacman,Auman,Sinotruk,FotonApyrux.

CF-4

15W-40/20W-50

PRODUCTPERFORMANCE

·This product is blended with high-performance base oils and imported compoundadditives.

·Excellent detergencyand dispersancy effectively suppress the formation of carbon deposits and sludge.
·Specially added anti-wear and friction-reducing molecules greatly improve the extreme pressure anti-friction performance of the oil and reducewearonpiston rings,cylinder linersand rollingcomponents. ·Superioroxidationstability effectivelyextends theservice lifeof the lubricant.

·Restores engine power and realizes remarkable fuel savings.

PRODUCTAPPLICATION

Suitable for heavy-dutyvehicles,constructionmachineryand agricultural machineryrequiringAPl CF-4 grade lubricants.

XAPAKTEPNCTNKNNPOAYKTA

·AaHHbInpOAyKT N3rOTOBneHnyTeMCMeWeHNЯBbICOKOЗcceKTNBHbIX 6a3OBbIX Macen NMnopTHbIXKOMnneKCHbIX npNcaAOK.
·OTnnuHble MOIo山ne N ANcneprupyio山ne CBoNcTBa ЗcceKTNBHO npeAOTBpa山aioT o6pa3oBaHne Harapa N山naMa.
·CneLNanbHO BBeAeHHble MONeKyibl NpOTNBON3HOCHbIX N
aHTNCpNKLNOHHbIXnpNcaAOK 3HayNTenbHO ynyu山aIOT
3KCTpeManbHO-npeCCOBbIeaHTncpNKLNOHHbIe CBOuCTBa MaCna CHNKaIOT N3HOC NOP山HeBbIX KONeL,rNNb3 LNNNHAPOB NNOABNKHbIX AeTanen kayeHng.
·BbICOKag_OKNCNNTenbHa9CTa6NNbHOCTb 3Ha4NTenbHO yBenN4NBaeT CpOKCy\*6bICMa3o4HorOMaTepnana.
·BoCCTaHaBNNBaeT MO山HOCTbABNraTeNA NO6eCNe4NBAeT
Cy山eCTBeHHyIOЗKOHOMNIOTONNBa.

HA3HAYEHNENPOAYKTA

oAXOANT Ang 6onb山erpy3HbIX TpaHcnopTHbIX cpeACTB,CTponTenbHon NCenbCKOXO3ANCTBeHHONTeXHNKn,Tpe6yIO山NXnPNMeHeHNЯ CMa3O4HbIXMaTepNanoBKIacca APICF-4.

80W-90/85W-90/85W-140

PRODUCTPERFORMANCE

·This product is blended withsynthetic base oilsand multi-functional compoundadditives.

·It features superior extreme pressure and anti-wear properties,capable ofwithstanding heavyshock loads.It prevents scuffing,seizureand sinteringongearsurfacesandeffectivelyreducesgearwear.

·Excellentshearstabilitymaintainsa stableoil film forquietand smooth gearoperation.

·Outstanding anti-oxidation,anti-corrosion and anti-rust performance extends theservice lifeof gearassembliesand prolongsoverhaul intervals.

·Effectivelymitigateswearunderlow-speed/high-torque conditionsand scuffing generated during high-speed operation.

PRODUCTAPPLICATION

·Recommended for final drives,differentialsandmanual transmission systemsinheavy-dutyvehiclerearaxles.

·Suitable for gear transmission systems of construction machinery, agricultural equipment and industrial machinery.

XAPAKTEPNCTNKNNPOAYKTA

·AaHHbIN npOAyKT npON3BOANTCA Ha OCHOBe CNHTeTN4eCKNX 6a3OBbIX MaCenCAO6aBneHNeMMHOrOCyHKLNOHaIbHbIXKOMnneKCHbIX· QaHHbIN npOAyKT nONy4eH nyTeM CMeWeHNA CNHTeTN4eCKNX 6a3OBbIX MaCenCMHOrOyHKLNOHaIbHbIMN KOMnneKCHbIMNnpNCaAKaMN.

·O6naqaeT OTnn4HbIMN 3kCTpeManbHO-npeccOBbIMN npOTNBON3HOCHbIMN CBOCTBaMN,BbIAepXNBaeT yAapHbIe TXenble Harpy3kn,npeqoTBpa山aeT3aqnpbl,3aeAaHneNcnekaHne NOBepXHOCTe 3y6beB 山eCTepeH,3ceKTNBHO CHNXaeT N3HOC WecTepeH.

·OTnN4Hag CABNrOBa8 CTa6nnbHOCTb O6ecne4NBaeT CTa6nnbHOCTb MaCnaHOunneHkn,rapaHTnpyaTuxyiO NnnaBHyiOpa6oTy3y64aTbIX nepenay.

peBOCxOAHbIeaHTnOKNCnNTenbHbIe,aHTNKOppO3NOHHble aHTNpKaBeIO山NeCBOCTBayBenN4NBaIOTCpOKCyK6bI 3y64aTbIX CNCTeMNYANNHAIOTMeKPeMOHTHbIeNHTePBanbI.

·З中ceKTИBHO npeAOTBpa山aeT N3HOC npN HN3KON CKOPOCTN И BbICOKOMKpyT山eMOMeHTe,aTaKke3aANpbI,BO3HNKaIO山NenpN BbICOKOCKOpoCTHON 3kCnnyaTauNN.

HA3HAYEHNENPOAYKTA

·PekOMeHAyeTcaAngrnaBHbIX nepeAay,AnccepeHunanOBNpy4HbIX TpaHCMNCCN 3aAHNX MOCTOB 6Onb山erpy3HbIX TpaHCnopTHbIX CpeACTB.

·[oAXOAnT Ang 3y6uaTbIX nepeAay CTponTenbHon, CenbCKOXO3ANCTBeHHONNnPOMbI山NeHHONTeXHNKN.

75W-90/80W-90/85W-90/85W-140

PRODUCTPERFORMANCE

·This lubricant is specially formulated for Fast heavy-duty commercial vehicle transmissions.It isengineered todeliverultimate transmission protection for heavy vehicles operating under high-torque, heavy-load and severe working conditions.

·Formulated with high-duty extreme-pressure additives,it formsa robust lubricating film on high-pressure meshing gear surfaces to avoid scuffing, pittingandabnormalgearwearunderheavyandshockloads.

·Excellent thermal oxidation stability minimizes sludge and carbon deposit formation,maintains long-termoil stabilityand extendsdrain intervals.

·Ensures smooth gear shifting of synchronizers,reduces component wear,eliminates harshshiftingand gearclashing,and prolongs the service life of transmission synchronizers.

PRODUCTAPPLICATION

·Suitable forall heavy-duty commercial vehicles equipped with Fast manual transmissions,including heavy trucks (tractorunits,dump trucks, cargo trucks), large passenger buses,construction machinery and mining vehicles (wide-body mining trucks,concrete mixers, etc.).

·Alsoapplicable to other heavy-dutymanual transmissionsmatching the specificationsofFasttransmissions.

XAPAKTEPNCTNKNNPOAYKTA

·AaHHag cMa3ka cneunanbHo pa3pa6oTaHa Ana kopo6ok nepenay TAKenonKOMMep4eckOiTexHnkNMapkNacT.「naBHag3anaya npOAyKTa一o6ecne4NTbMaKCNManbHyiO3a山NTyTpaHCMNcCNN 6onb山erpy3HbIxaBToMo6unen npN pa6oTeB ycnoBnax BblCOkOro KpyTA山erOMOMeHTa,TKenbIXHarpy3OKNCnOXHbIX 3KCNnyaTaLNOHHbIXpeXNMOB.

·CoAepXNT BbICOkO3cceKTnBHbIe ЗKCTpeManbHO-npeccOBble npucaqKn,KOTopble copMNpyiOT npOyHyiO MaCnAHyiO nneHky Ha NOBepXHOCTAX 3aLennIeHNA 3y6beB WeCTepeH NOA BblCOKNM AaBneHneM,npeAOTBpa山ag nOABneHNe 3aAupOB,3BeHHO KOppO3nN NHepaBHOMepHOrON3HOCanpNTaKenbIXNyAapHbIXHarpy3Kax. ·OTNN4HagTepMOOKNCNNTeNbHaACTa6nnbHOCTb CHnKaeT o6pa3oBaHNe 山naMa И Harapa,COxpaHgeT CTa6nnbHoCTb CBONCTB MaCnaHaANTenbHblnepNOAyAnNHAeTNHTepBanbI3aMeHbl CMa3KN.

·O6ecneuNBaeT nnaBHoe nepeknIoyeHne nepeAay CuHxpOHn3aTopOB, CHNXaeT N3Hoc AeTane,ncknioyaeT \*ecTkoe nepeknioyeHne yAapbl 3y6beB,npOqIeBaeT cpOKCyK6bICNHXpOHN3aTOpOBTpaHCMNCCNN.

HA3HAYEHNENPOAYKTA

OAXOANT An BCeN TKenON KOMMepyeCKON TeXHNKN,OCHa山eHHON py4HbIMn KOpo6kaMNnepeAayΦacT:Taxenble rpy3OBnkn (Tarayn, CaMOcBanbl,6opoBble rpy3oBnkn),pynHble Bo6ycbl,CponTenbHag ИropHagTexHnka(山NpokopaMHbleKapbepHblecaMocBanbl, aBTO6eTOHOCMeCNTenN N T.A.).

·TaKKe nOAXOANTAng ApyrnXTAKenOHarpyKeHHbIX py4HbIX KOpO6OK nepeAay,COOTBeTCTByIO山NXTeXHN4eCKNM CneLnCNKaLNaM KOpO6OK ΦacT.

32#/46#/68#

PRODUCTPERFORMANCE

·This product is precisely formulated frompremium base oilsand multi-functional additives viaadvanced blending technology.
·Excellent viscosity-temperature characteristics ensure reliable lubrication,cooling and sealing of hydraulic componentsundervaryingworking pressuresand
temperatures.
·Superior extreme-pressure anti-wear properties guarantee normal lubrication of friction pairs in hydraulic pumps,hydraulic motors,control valvesand cylinders under severe high-pressureand high-speed conditions,reducingcomponentwear.
·Outstandingoxidationstability,hydrolysisstabilityand thermalstabilityresist deteriorationcaused byair,moisture,high temperatureand high pressure,slowing oil degradationandextendingservice life.
·Excelent anti-foamperformanceandair release propertyrapidly eliminate foam generatedby intense mechanical agitationduring operation; it quicklyreleases entrained air to deliver accurate,responsive and stable hydraulic power transmission. ·Superiordemulsibility rapidly separateswatermixed into theoil toavoid emulsion formation,which would otherwise cause metal corrosion and performance loss in hydraulic systems.

·Powerful anti-rust performance prevents corrosion on all metal surfaces.

PRODUCTAPPLICATION

Mainlyapplicable to mediumand high-pressure hydraulic systems of construction machinery,engineering equipment,miningmachinery,steel rolling equipment,plastic processing machinery,ocean-going vessels and other equipment.

XAPAKTEPNCTNKNNPOAYKTA

·AaHHbI npOAyKTT山aTenbHO N3rOTOBneHnO COBpeMeHHONTeXHONOrNN
CMeWeHN9N3BbICOKOKa4eCTBeHHbIX6a3OBbIXMacenCAO6aBneHNeM
MHOrOcyHKuNOHanbHbIX npNcaqOK.
·OTnN4HbIe BA3KOCTHO-TeMnepaTypHbIe CBONCTBa o6eCne4NBaIOT KayeCTBeHHyIO CMa3ky,OxnaxqeHneNrepMeTn3aLNio rnApaBnnyecknxAeTanei npN N3MeHeHNN pa6oyeroAabneHngNTeMnepaTypbl.
·fpeBOCXOAHble 3KCTpeManbHO-npeCCOBblenpOTNBON3HOCHbIeCBOiCTBa rapaHTNpyIOTCTa6unbHyIOCMa3KynapTpeHNArNApOHaCOCOB,rNApOMOTOPOB, PacNPeAennTenbHbIX KnaNaHOB NrNAPOLNnNHAPOBBTAXenbIX yCnOBNAX
BbICOKOrO AaBneHN N CKOPOCTN, CHNKag N3HOC AeTanen.
·BbICOKaACTa6nnbHOCTb KOKNCneHNIO,rnApOnN3y NTepMN4eCKOMy
BO3AeNCTBNIO NPOTNBOCTO BNNAHNiOBO3Ayxa,Barn,BbICOKNXTeMnepaTyp AaBneHng,3aMeqngeTcTapeHne MacnaNnpoqneBaeTcpok erOəkcnnyaTaunN. ·OTnN4Hble aHTNneHHble CBONCTBa N CNOCO6HOCTb BbIAenATb BO3AyX 6bICTpO yCTpaHAIOTneHy,O6pa3yIO山yIoCAnpN NHTeHCNBHOMMexaHNyeCKOM
nepeMeWNBaHNN;MaCnO 6bICTpO BbIBOANT 3aXBayeHHbI BO3AyXAnA TO4HOrO, 4yBCTBNTenbHoro NnnaBHoro nepeAayNrnApaBnnyeckoroAaBneHna.
BbIcOkagAeaMynbrnpyio山aa Cnoco6HocTb 6bIcTpoOTAengeTBoAy,nonaBwyio BMaCno,npeAOTBpa山ag o6pa3OBaHne 3MynbCni,Bbl3blBaio山NX KOppO3NIO MeTAnnN4eCKNX 3neMeHTOBNCHNKeHNe 3cceKTNBHOCTNrNApOCNCTeMbl.
·OTnN4Hble aHTupxaBeIo山Ne CBOИCTBa 3a山N山aIOT MeTannu4eCKNe
NOBePXHOCTNOTKOPPO3NN.

HA3HAYEHNENPOAYKTA

OCHOBHOe npuMeHeHNe一 CpeAHe- BbICOKOHarHeTaTenbHbIe rnApaBnn4eCKNe CNCTeMbICTpONTenbHOneXHNKn,rOpHOrOo6OpyAOBaHnA,npOKaTHbIXCaHOB, MaWNHAnA nepepa6oTkN nnaCTnka,OKeaHCKnX CyAOB NApyrOrO npOMbI山neHHorO 06oPyAOBaHng.

8# PTF-2

PRODUCTPERFORMANCE

·This product is blended with refined base oils and imported multi-functionalcompoundadditives.

·It boasts excellent anti-wear,anti-rust and anti-corrosion properties,and favorable frictioncharacteristics to reduce power transmission lossand shifting shock.

·Outstanding oxidation resistance prevents oil deterioration under severe operatingconditions.

·Superior viscosity properties deliver efficient power transferand minimize power lossunderallworking conditions.

·Great low-temperature fluidity ensures stableand smooth operation of machineryevenin low-temperatureenvironments. ·Excellent demulsibility and good compatibility with sealing materials.

PRODUCTAPPLICATION

Suitable for torque convertersand fluid couplings of constructionmachinery,mining equipment,agricultural machineryand related facilities.

XAPAKTEPNCTNKNNPOAYKTA

·[pOAyKT N3rOTaBNNBaeTCЯ Ha OCHOBe O4N山eHHbIX 6a3OBbIX MaCen C AO6aBNeHNeM NMnOpTHbIX MHOrOCyHKLNOHaIbHbIX KOMNNeKCHbIX npncanok.

·O6naAaeT npeBOCXOAHbIMN npOTNBON3HOCHbIMN,npOTNBOpKaBO4HbIMN NaHTNKOppO3NOHHbIMNCBONCTBaMN,aTaKKeXOpO山NMNpNKuNOHHbIMN xapaKTepnCTNKaMN,CHNXaIO山NMNnOTepNBTpaHCMNCCNNNyAapbI npn nepeknioyeHnn nepeqay.

·BbICOKag OKNCNNTenbHag CTa6NJIbHOCTb:MaCnO yCTO4NBOKCTapeHNIO AaxeBTaKenbIXycnoBNAXЗkcnnyaTaunN.

·OTnN4Hble Ba3KOCTHble CBOCTBa Ang ЗcpeKTnBHOi nepeAayn KNHeTN4eCKON 3HeprNNNMNHNMN3aLNNNOTePb MO山HOCTNnpNNIO6bIX pe\*NMaxpa6oTbl.

·Xopo山ag Hn3kOTeMnepaTypHagTeky4ecTb,o6ecneynBaio山ag CTa6NJbHyiONnnaBHyiopa6oTyMexaHnyeCkorOo6opyAoBaHnaAaKeB yCnOBNaXHN3KNXTeMnepaTyp.

·BbICOKagCTOKOCTbK3MynbrNpOBaHNIONXOpO山aЯCOBMeCTNMOCTbC ynnOTHnTenbHbIMnMaTepnanaMn.

HA3HAYEHNENPOAYKTA

OAXOANT AngrnAPOTpaHCCOPMaTOPOBrNAPOMyOT CTpONTenbHOn rOPHOAO6bIBaIO山e,CenbCKOXO3ACTBeHHONTeXHNKN NO6OpyAOBaHNЯ.

-25℃/-35℃/-45℃

PRODUCTPERFORMANCE

·This product isa high-performance,multi-functional and long-service-life antifreeze coolant for internal combustionengines.Formulated with polyester-gradeethyleneglycol (content > 9 9 . 9 % ),high-puritydemineralizedwaterand fullyorganic compoundadditives,itintegratesantifreeze, anti-corrosion,anti-scale,anti-rustandanti-foam properties.

·Itfeatures long service life,lowdiscoloration tendency,excellent heat transfer efficiencyand energy-saving performance.

·Superior corrosion protection delivers long-term shielding for steel,cast iron,copper,aluminum,solderand lightweightalloys,extending the service life of cooling systems.

·Adopting fully organic eco-friendly formula,it containsno silicates, phosphates,nitrites orammonium salts,and is compatible with standard ethyleneglycol-basedantifreezecoolants.

PRODUCTAPPLICATION

Suitableforcoolingsystemsoflight&heavy-dutytrucks,passenger buses,mining vehicles,construction machinery and other equipment.

OnncaHne npoAyKta

·AaHHbIN npOAyKT一 BbICOKOKayeCTBeHHaA MHOrOcyHKLNOHanbHag AOnrOBeyHaROXnaKAaIO山aKNAKOCTbAnABNraTeneNBHyTpeHHero CropaHng.N3rOTOBneHa N3 nOnN3CTepOBOrO 3TnneHrnNKOnA (COAepKaHne 6onee 9 9 , 9 % ,BbICOKOOyN山eHHONBOAbINnOnHOCTbIOOpraHNyeCKNX KOMNneKCHbIXnpncaqOK.O6naAaeTCBOucTBaMN3a山NTbI OT 3aMep3aHNЯ, KOppO3NN,HaknnN,p\*aB4NHbIИneHoo6pa3OBaHnЯ.

·ИMeeTyBenNyeHHbICpOKЗKCNnyaTauNN,HeCKnOHHaKN3MeHeHNIO LBeTa,OTnnyaeTcaBbIcokonckopocTbiOTennonepeAauN 3Heproc6eperaio山NMNxapakTepncTnkaMn.

·peBOCXOAHbIeaHTNKOppO3NOHHbIeCBO/CTBao6eCne4NBaIOT AOnrOBpeMeHHyiO3a山nTyCTann,yyryHa,MeAn,anioMnHn,npnnЯИ nerkNXcnnaBoB,npoqneBagcpoK əkcnnyaTaunNcncTeMbI OxnaxAeHnЯ.

·TonHocTbioopraHuyeckagəkonornyHaaopMyna6e3cnnnkaT( ΦOCcaTOB,HNTpNTOBИCONeaMMOHNЯ.COBMeCTNMaC CepTNONLNpOBaHHbIMNOXIaXAaIO山NMNKNAKOCTAMNHaOCHOBe STUNEHrNNKONn.

HA3HAYEHNENPOAYKTA

NOAXOANT An CNCTeM OXnaKAeHN ABNraTene NerKNX N TXenbIX rpy3OBNKOB,aBTO6ycOB,KapbepHO TeXHNKn,CTpONTebHbIX Ma山NHИ Apyroroo6opyAoBaHNg.

-25℃/-35℃/-45℃

PRODUCTADVANTAGES

·This product is blended with special anti-corrosion,anti-freezing, anti-scalingand various otheradditives.During fluid circulation,it formsa durable protective film on pipe inner walls and components,extending the service lifeof pipelinesand equipment.

·Superior thermal conductivity:High specific heat capacity enables rapid heatabsorptionand fast heat transfer to terminal ends,savingapproximately 10 % energycomparedwithordinary heat transfermedia.

Anti-freezinginwinter,anti-boiling insummer;all-seasonapplicable to provideround-the-clockprotection.

·Excellentanti-corrosion,rust preventionand oxidation resistance, effectivelyprolongingequipmentservicelife.

·Formulatedwithsoftened water freeof calciumandmagnesium ions, preventing limescale formationand pipeline blockages

APPLICATIONSCOPE

Applicable toair-source heat pumps,floor heatingpipelines,central air conditioning,cold storageunits,cooling towersystems,wall-mounted heatingradiatorsandotherwaterheatingequipment.

NpenMyuectBanpoAykta

B COCTaB npOAyKTa BXOAAT CneLNanbHbIe npNCaAKN npOTNB KOppO3NN, 3aMep3aHng NO6pa3OBaHNg HakNnn.pN UNpkynaLNN TennOHOcnTeng Ha CTeHKaxTpy6 opMnpyeTcgHaexHag3a山nTHagnneHka,4TO yBenNynBaeTCpOkCJy6bITpy6onpOBOAOBNO6opyAOBaHng.

BbIcOkag TennonpoBoHoctb: 6onbWag yAenbHag TennoeMKOCTbo6ecneynBaeT6bIcTpbln npneMNnepeAayyTennaAOkKOHeyHbIXnOTpe6nTenen, 3kOHOMng 3HeprnN COCTaBnAeT OKOnO 10 % no cpaBHeHNIOC O6bI4HbIMNTeNnOHOCNTenAMN.

3a山N山aeT OT 3aMep3aHNЯ 3NMO OT KNeHN NTOM,NOAXOANT AЯ KpyrnoroAN4Ho əkcnnyaTauNn,o6ecneynBaeT noCToaHHyIo 3anTy 06opyAOBaHng.

·OTNN4HbIe aHTNKOppO3NOHHbIe,aHTuKOppO3nHble И aHTNOkncnnTenbHbIecBONcTBa,npOqneBaiOTCpOK3kcnyaTauNN 06opyAOBaHng.

COCTaB Ha OCHOBe MArKON BOAbI 6e3 NOHOB KaNbLNA N MarHNA, NCKIIO4aeTO6pa3OBaHNeN3BeCTKOBON HaKNnNN3aCOpeHNeTpy6.

O6nacTbnPnMeHeHNA

ToAXOANT AnA BO3Ay山HbIX TeNnIOBbIX HaCOCOB,Tpy6 TennbIX nONOB, LeHTpanbHbIXKOHqNuNOHepOB,xOOqNnbHbIXKaMep,rpaqNpeH, HaCTeHHbIX OTONNTenbHbIX npN6OpOBNApyrOrO BOAHOrO OTONNTenbHOrO o6opyAOBaHng.

0W-20 APISPACEAC5

ProductDescription

This product is formulated with PAO ^ + ester fully synthetic base oils and imported high-performancecompoundadditives,deliveringcomprehensive lubricationprotection forhigh-performanceengines.

ProductFeatures

·Excellent low-temperature fluidity; oil reaches metal surfaces instantly upon startup to reducecold-startwear.
·Low SAPS formulation providing powerful protection against Low-Speed Pre-lgnition (LSPI).
·High detergency to inhibit the formation of sludge and carbon deposits. ·Outstanding oxidationstability for extended drain intervals.
·Optimizesengine powerperformanceand offers favorable fuel economy.

Application

·Suitable forall passenger vehicles (compatible with gasoline and diesel engines) andhybridvehiclesmeeting ChinaNationalVlBandearlier emissionstandards.

·Especiallyrecommended fornew-generation turbocharged ordirect-injectionenginesequippedwithparticulate filtersthatcomplywithChinaNational Vl emission standards.

·Meets the requirements of luxury vehicles including Porsche,BMW, Mercedes-Benz,Audi,Lexus,Ford,Toyotaand other brands.

ONNCAHNENPOAYKTA

AaHHbI nPOAyKT N3rOTOBneH Ha OCHOBe NONHOCTbIO CNHTeTN4eCKNX 6a3OBbIX MacenPAO ^ + 3cNpOBC AO6aBneHNeM NMnOpTHbIX BbICOKO3cceKTNBHbIX KOMNJeKCHbIX npncaAOK,O6ecneuNBaeT KOMnnekCHyIOCMa3O4HyIO3a山NTy BbICOKOЗCceKTNBHbIXABNraTenen.

ЗkcnnyaTaunoHHbIexapaKtepncTNKN

·OTnN4Hag HN3KOTeMnepaTypHag TeKy4eCTb:MaCNO MrHOBeHHO NOCTynaeT K MeTann4eCKNMnOBepXHOCTAMnpN3anyCKe,CHNKaN3HOCnpNXOOAHOM nycke.
·ΦopMynaC HN3knMcOAepxaHneMcynbcaTHoi 3OnbI o6ecneynBaeT 3cceKTNBHyIO 3a山NTy OTABNeHNA HN3KOCKOPOCTHOrO npeABaPNTeNbHOrO BOCNnaMeHeHNg (LSPI).
·BbICOkne MOIo山ine CBOicTBa,npeAOTBpa山aIOT o6pa3OBaHne 山naMa И yrnepOANCTbIXOTnOXeHNn.
·OTnNyHaA yCTON4NBOCTb K OKNCNeHNIO,nO3BOnAeT yBenNUNTb NHTepBan 3aMeHblMacna.
·OnTNMN3NpyeT MO山HOCTHbIe XapaKTepNCTNKNABNraTenN O6eCneyNBaeT xOpO山yiO 3KOHOMN4HOCTb paCxOAa TOnnnBa.

O6nacTbnpNMeHeHNA

·[OAXOANTAn BCeX NerKOBbIX aBTOMO6nne (COBMeCTNMO C 6eH3NHOBbIMN NAN3enbHbIMNABNraTenAMn)NrN6pNAHbIXTpaHCnOpTHbIXCpeACTB, COOTBeTCTByIo山nX3KOnornueCKOMyCTaHAapTyKnTaiVIBN6onee paHHNM HOpMaM.

·Oco6eHHO peKOMeHAyeTCЯ An HOBbIX Typ6npOBaHHbIX NnN ABNraTene C HeNOCpeACTBeHHbIM BnPbICKOMTOnnNBa,OCHa山eHHbIX NnbTpaMN TBepAbIX yaCTNU COOTBeTCTByIO山NXCTaHAapTy KNTa VI.

·YAOBneTBOpgeTTpe6oBaHNaM 3KCniyaTauNNNerKOBbIXaBTOMO6nnen npeMny-knacca:Porsche,BW,Mercedes-Benz,Audi,Lexus,Ford,Toyta NApyrnXMapOK.

0W-30 APISPACEAC3

Product Description

This product is formulated with PAO ^ + ester fullysynthetic base oilsand imported high-performancecompoundadditives,offering comprehensive lubrication protection for high-performance engines.

ProductFeatures

·Excellent low-temperature fluidity.The oil reaches metal surfaces instantly upon startup to reduce cold-start wear.
·Low SAPS formulation delivers powerful protectionagainst Low-Speed Pre-lgnition (LSPI).
·High detergency performance inhibits the generation of sludge and carbon deposits.
·Outstanding oxidation stability enables extended drain intervals. ·Optimizes engine power output and provides favorable fuel economy.

Application

·Suitable forall vehiclemodelsmeeting China National Vland earlier emission standards (compatible with gasoline and diesel engines). ·Especially recommended for luxuryvehiclesofMercedes-Benz, Porsche,JaguarLand Rover,BMW,Audiandotherbrands.

ONNCAHNENPOAYKTA

QaHHbIN nPOAyKT_N3rOTOBNeH Ha OCHOBe NONHOCTbIO CNHTeTNUeCKNX 6a30BbIXMacenPAO ^ + 3cNPOBCNMnOPTHbIMNBbICOKO3CceKTNBHbIMN KOMnnekCHbIMNnpNcaAKaMn,O6ecne4NBaeT KOMnnekCHyIOCMa3O4HyiO 3a山NTyBbICOKO3cceKTNBHbIXABNraTenen.

ЗkcnJyaTau,NoHHbIeXapaktepncTNKN

·OTnN4Hag HN3KOTeMnepaTypHag TeKyueCTb.MaCnO MrHOBeHHO nOCTynaeTKMeTannNyeckNMnOBepxHoCTaMnpN3anycke,CHNaЯ N3HOC NPN XONOAHOM nyCKe.
·opMyna C Hn3kNM COAepxaHNeM CynbcaTHoi 3Onbl o6ecne4NBaeT ЗΦ中eKTNBHyIO 3a山NTy OT HN3KOCKOPOCTHOrONpeABaPNTeIIbHOrO
BOCNNaMeHeHNg (LSPI).
·BbICOkne MOIo山Ne CBOCTBa npeAOTBpa山aIOT o6pa3OBaHne 山naMa N yrnepOANCTbIXOTNOKeHnn.
·OTnNuHag yCTOiuNBOCTb K OKNCneHNIO,O6eCneuNBaeT yAnNHeHHbln WHTepBan 3aMeHbI Macna.
·OnTNMN3NPyeTMO山HOCTHbIeXapaKTepNCTNKNABNraTenЯИ
rapaHTNpyeTxOpO山yiO 3kOHOMN4HOCTb paCxOAaTOnnNBa.

O6nacTbnPNMeHeHNA

·[OAXOANT AnS BCeX TpaHCNOPTHbIX CpeACTB,COOTBeTCTByIOLNX 3KONOrNyeCKOMyCTaHAapTyKuTaiVIn6oneepaHHNM HOpMaM (COBMeCTNMOC6eH3NHOBbIMNNAN3eIbHbIMNABNraTenAMN). ·Oco6eHHopekOMeHAyeTcgAnaaBToMo6nnennpeMnyM-KnaccaMapOK Mercedes-Benz,Porsche,Jaguar Land Rover,BMW,Audi Apyrnx.

5W-30 APISPACEAC3

ProductDescription

Thisproduct is formulatedwithPAOfullysynthetic baseoilsand imported high-performancecompoundadditivestoprovidecomprehensive lubrication protection for high-performance engines.

ProductFeatures

·Suppresses Low-Speed Pre-lgnition (LSPl) and protects timing chains againstwear.
·Excellent high-temperature resistance,reliably copes with severe conditions of continuous high-temperature engine operation.
·Outstanding oxidationstability enables extended drain intervals. ·Reduces noise and improves driving comfort.
·Superior low-temperature fluidity.Oil reaches metal surfaces instantly uponstartup to reduce cold-startwearand greatly extend engine service life.

Application

·Suitable forEuropeanvehiclessuchasMercedes-Benz,BMWand someChinesevehiclemodels.
·Compatiblewithmostvehiclesmeeting China National Vlemission standards.

ONNCAHNENPOAYKTA

QaHHbIi nPOAyKT N3TOTOBNeH Ha OCHOBe NONHOCTbIO CNHTeTNUeCKNX 6a30BbIX MaCenPAOC NMnOpTHbIMNBbICOKO3cceKTNBHbIMN KOMnnekCHbIMNnpNcaAKaMN,O6ecneynBaeTKOMnnekCHyIOCMa3O4HyiO 3a山NTy BbICOKOЗcceKTNBHbIXABNraTenen.

3kcnnyaTauNoHHbIeXapaktepncTNKN

·[peqOTBpa山aeT HN3KOCKOpOCTHOe npeABapNTenbHOe
BOCNnaMeHeHNe (LSPI) N 3auN山aeT uenb 「PM OT N3HOCa.
·OTnN4Hag TepMOCTokOCTb,BbIAepxNBaeT TxenbIe penMbl ANNTenbHOi BbICOKOTeMnepaTypHONpa6OTbI ABNraTeng.
·OTNNyHag yCTOu4NBOCTb K OKNCneHNIO,nO3BOnAeT yBenNUNTb WHTepBan 3aMeHbI Macna.
·CHNKaeT ypOBeHb 山yMa,nOBbI山aeT KOMcOpT BOXAeHnЯ.
·OTnn4Has HN3KOTeMnepaTypHag TeKy4eCTb.MaCNO MrHOBeHHO nOCTynaeTKMeTannn4ecKNMnOBepxHoCTaMnpN3anyCKe,CHNKaeT N3HOC npN XOnOAHOM nyCKe N 3HaUnTenbHO npOqneBaeT CpOK CyK6bl ABnraTeng.

O6nacTb npnMeHeHNA

·[oxonT Ang eBponeicknx aBTomo6nne Mercedes-Benz,BMW paAaKNTaNCKNXaBTO. ·COBMeCTNMO C 6ONb山NHCTBOM aBTOMO6une CTaHAapTa KnTa VI.

5W-20 APISPILSACGF-6

Product Description

This product is formulated with PAO fully synthetic base oils and imported high-performancecompoundadditives,providingcomprehensive lubrication protection for high-performance engines.

ProductFeatures

·Excellent oxidation resistance,anti-wearpropertyand favorable sludge controlcapability,deliveringall-round protection forTurbocharged Gasoline Direct Injection (TGDl) engines.
·Medium-lowSAPS formulation protects three-waycatalyticconverters and particulate filters.
·Reduces noise and improves driving comfort.
·Suppresses Low-Speed Pre-Ignition (LSPl) and protects timing chains againstwear.
·Optimized fuel economy for lower engine fuel consumption.

Application

Suitable formid-to-high-end Japanese,Americanand Koreanvehicles requiring5W-20 viscosityengineoil,includingGeneralMotors,Ford, Toyota,Honda,Nissan,Volkswagen,Peugeotandotherbrands.

ONNCAHNENPOAYKTA

QaHHbIi nPOAyKT_N3rOTOBNeH Ha OCHOBe NONHOCTbIO CNHTeTNUeCKNX 6a3OBbIXMaCenPAOC NMnOpTHbIMNBbICOKOЗcceKTNBHbIMN KOMNnekCHbIMNnpNcaKaMN,O6ecneyNBaeTKOMnnekCHyIOCMa3O4HyiO 3a山NTy BbICOKOЗcceKTNBHbIXABNraTenen.

3kcnnyataunoHHbIexapaktepncTnKN

·OTNN4HaЯ yCTO4NBOCTb K OKNCNeHNIO,npOTNBON3HOCHbIe CBONCTBa əcceKTnBHbl KOHTponb O6pa3oBaHng山naMa,O6ecneynBaeT
BCeCTOpOHHIOIO 3a山NTyTyp6upOBaHHbIX ABNraTene C
HenOCpeACTBeHHbIM BnpbICKOM 6eH3NHa (TGDI).
·opMyna CO cpeAHe-Hn3KuM COAepxaHneM CynbcaTHO 30nbl
3a山N山aeTTpeXkOMnOHeHTHbIe KaTann3aTOpbI NnnbTpbITBepAbIX 4acTnu.
·CHNxaeT ypOBeHb 山yMa,nOBbI山aeT KOMcOpT BOXAeHnЯ.
·fpeAOTBpa山aeT HN3KOCKOpOCTHOe npeABapNTenbHoe
BOCNnaMeHeHNe(LSPI) n3a山N山aeTLenb「PMoT N3Hoca.
·yny4山eHHaA TOnnNBHaЯ ЗKOHOMN4HOCTb,CHNXaeT paCXOA TOnnNBa ABNraTeneM.

06nacTbnpNMeHeHNA

ToAXOqnT Ang cpeAHe- N npeMnanbHbIX aBTOMo6unen noHCkOro, aMepNKaHCKOro_KOpeCKOrO npON3BOACTBa,Tpe6yIo山NX MOTOpHOro Macna B3kocTn 5W-20:General Motors,Ford,Toyota,Honda,Nisan Volkswagen,Peugeot Apyrux Mapok.

0W-40 APISPACEAA3/B4

ProductDescription

This product is formulated with PAO ^ + ester fullysynthetic base oilsand imported high-performance compoundadditives,providingcomprehensive lubrication protection for high-performance engines.

ProductFeatures

·Excellent low-temperature fluidity.The oil reachesmetal surfaces instantly upon startup to reduce cold-start wear.
·Delivers powerful protection against Low-Speed Pre-lgnition (LSPl). ·Advanced powercleaning and dispersion technology inhibits sludge formationand effectively removes sludge,carbon depositsand other sediments inside the engine.
·Maintains intact oil film even duringprolonged high-temperature engine operation to separate metal friction components reliably. ·Outstanding lubricating performance optimizes engine power output andachieves favorable fuel economy.

Application

Suitable forfuel vehiclesmeetingChinaNational Vlandearlieremission standardswithoutparticulatefilters.

ONNCAHNENPOAYKTA

AaHHbI nPOAyKT_N3rOTOBNeH Ha OCHOBe NONHOCTbIO CNHTeTN4eCKNX 6a30BbIX MacenPAO ^ + ЗcupOB C AO6aBneHNeM NMnopTHbIX BbICOKOЗcceKTnBHbIX KOMnekCHbIXnpNcaAOK,O6ecneyNBaeT KOMNNeKCHyIOCMa3O4HyIO3a山NTyBbICOKOЗC中eKTNBHbIXABNraTenen

3kcnnyaTaunoHHbIeXapaktepncTNKN

·OTnn4Hag HN3KOTeMnepaTypHa9 TeKy4eCTb:MaCNO MrHOBEHHO nOCTynaeTKMeTannu4ecKnMnOBepXHoCTMnpN 3anyCKe,CHNag N3HOC HPN XONOAHOM nyCke.
·O6eCNe4NBaeT HaAeKHyIO 3a山NTy OT HN3KOCKOPOCTHOrO
npeABapNTenbHOrO BOCnJaMeHeHNa (LSPI).
·COBpeMeHHag TeXHOnOrn OyNCTKN ANCneprNpOBaHng COxpaHgeT MO山HocTb,npeAOTBpa山aeTo6pa3oBaHne山naMaN3cceKTИBHO yAangeT 山naM,yrnepoqncTble OTnoxeHngNApyrne OcaAKN B
ABNraTene.
·COxpaHAeT LenOCTHOCTb MaCnAHON nneHkN_AaKe npN AnnTenbHOn BbICOKOTeMnepaTypHo pa6oTe ABNraTeng,o6ecneynBag nocTogHHoe pa3AeneHneTpy山nxca MeTannnyecknx AeTanen.
·OTNN4HbIe CMa3O4HbIe CBOCTBa ONTNMN3NPyIOT MO山HOCTHbIe xapaKTepNCTNKNABNraTenANrapaHTnpyiOTxOpO山yiOTOnnNBHyIO 3KOHOMNYHOCTb.

06nacTbnpNMeHeHNA

OAXOANT Ang TONnNBHbIX TpaHCNOPTHbIX CpeACTB CTaHAapTa KuTa VI N6onee paHHNX HOpM,He OCHa山eHHbIX nnbTpaMN TBepAbIX yaCTNu.

5W-40 APISPACEAA3/B4

ProductDescription

Thisproduct is formulated withPAO ^ + ester fullysynthetic base oilsand imported high-performance compoundadditives,providingcomprehensive lubrication protection for high-performance engines.

ProductFeatures

·Excellent low-temperature fluidity.Theoil reachesmetal surfaces instantly upon startup to reduce cold-start wear.
·Delivers powerful protection against Low-Speed Pre-lgnition (LSPl). ·Advanced powercleaning and dispersion technology inhibits sludge formationand effectively removes sludge,carbon depositsand other sediments inside the engine.
·Maintains intact oil film even duringprolonged high-temperature engine operation to separatemetal frictioncomponentsreliably. ·Outstanding lubricating performance optimizes engine power output andachieves favorable fuel economy.

Application

Suitable forfuel vehiclesmeetingChinaNational Vlandearlieremission standardswithoutparticulatefilters.

ONNCAHNENPOAYKTA

AaHHbI nPOAyKT_N3rOTOBNeH Ha OCHOBe NONHOCTbIO CNHTeTN4eCKNX 6a30BbIX MacenPAO ^ + ЗcupOB C AO6aBneHNeM NMnOpTHbIX BbICOKO3cceKTnBHbIX KOMnnekCHbIXnpNcaqOK,O6ecneyNBaeT KOMNNeKCHyIOCMa3O4HyIO3a山NTyBbICOKOЗC中eKTNBHbIXABNraTenen

3kcnnyaTaunoHHbIeXapakTepncTNKN

·OTnn4Hag HN3KOTeMnepaTypHag TeKy4eCTb:MaCNO MrHOBEHHO nOCTynaeTKMeTannn4ecKNMnOBepXHoCTMnpN 3anyCKe,CHNxag N3HOC HPN XONOAHOM nycke.
·O6eCNe4NBaeT HaAeKHyIO 3a山NTy OT HN3KOCKOPOCTHOrO
npeABapNTenbHOrO BOCNJaMeHeHNa (LSPI).
·COBpeMeHHag TeXHOnOrn OyNCTKN ANCneprNpOBaHn COxpaHgeT MO山HocTb,npeAOTBpa山aeTo6pa3oBaHne山naMaN3cceKTИBHO yAangeT 山naM,yrnepoqncTbIe OTnoxeHngNApyrne OcaAKN B
ABNraTene.
·CoxpaHAeT LenOCTHOCTb MaCnAHON nneHkN_AaKe npN AnnTenbHOn BbICOkOTeMnepaTypHou pa6oTe ABNraTeng,o6ecneynBag nocTogHHoe pa3AeneHneTpy山nxca MeTannnyecknxAeTanen.
·OTNN4HbIeCMa3O4HbIe CBOCTBa ONTNMN3NPyIOT MO山HOCTHbIe xapaKTepNCTNKNABNraTenANrapaHTnpyiOTxOpO山yiOTOnnNBHyIO 3KOHOMNYHOCTb.

06nacTbnPNMeHeHNA

OAXOANT Ang TONnNBHbIX TpaHCNOPTHbIX CpeACTB CTaHAapTa KuTa VI N6onee paHHNX HOpM,He OCHa山eHHbIX nnbTpaMN TBepAbIX yaCTNu.

PartnerAutomakers NapTHepckne aBTOnpON3BOANTenn