272

AGF-AE-D 电能表

安装使用说明书 V1.1

ACREL.CO.,LTD

目录

重要安全指示................................................................................................................1

1 概述............................................................................................................................1

2 仪表安装....................................................................................................................1

2.1 安装指南............................................................................................................1

2.2 仪表的安装和配合............................................................................................2

2.2.1 安装仪表.....................................................................................................2

2.2.2 安装中控系统.............................................................................................2

2.2.3 用电线连接仪表.........................................................................................2

3 小组介绍....................................................................................................................3

3.1 仪表状态指示灯.................................................................................................3

3.1.1 功率状态 LED.............................................................................................3

3.1.2 相位状态 LED............................................................................................3

3.2 按键描述............................................................................................................4

4 仪表技术规范.............................................................................................................4

5 尺寸............................................................................................................................4

5.1 仪表尺寸（±0.5mm）........................................................................................4

5.2 电流互感器尺寸（±0.5mm）............................................................................4

附录................................................................................................................................5

附件列表........................................................................................................................5

总部：安科瑞电气股份有限公司

地址：上海市嘉定区育绿路253号

销售电话：021-69156252

销售手机：18702107862（同微信） 柏经理

售后服务热线：

021-69158334 上海售后服务部

0510-86179970 江阴售后服务部

1

重要的安全说明

保存这些说明

本手册包含了 AGF-AE 模型在变压器的调试和维护过程中应遵循原则的重要说明。

安全信息

以下是本文件中使用到的安全符号。在安装或操作系统之前，熟悉这些符号及其含义。

提醒：有触电危险，不要拆下盖子。里面没有用户可维修的零件。请向合格的服务人员咨询服务。

防范：任何情况下都不得打开盖子。内部部件不需要维修。你可以向合格的技术员咨询服务。

警告：所有电源断开后 5 分钟，危险电压仍然存在。

注意：在所有电源被切断 5 分钟后，危险的电压仍然存在。

维修说明

警告：这些维修说明仅供合格人员使用。为降低触电风险，请勿进行操作说明中规定以外的任何维修。

1 概述

在单逆变器系统中，仪表直接与逆变器相连。如果您的变频器有一个内置的收入等级表（RGM；该变频器

被称为收入等级变频器），您可以在 RGM 的同一总线上连接一个外部仪表。

2 仪表安装

安装说明应说明所用的国家电气规范、ANSI/NFPA 70 接线方法。

2.1 安装指南

仪表通过 RS485 与变频器相连。

交流电线规格：1.3 至 2.0 mm 直径/22-18 AWG 绞合线，600 V，THHN、MTW 或 THWN 型。

RS485 接线规格：

电缆类型：至少 3 线屏蔽双绞线（可使用 4 线电缆）

导线截面积：0.32-0.81 mm 2/24-18 AWG（可使用 5 类电缆）

仪表被视为“永久连接设备”，需要断开装置（断路器、开关或断路器）和过电流保护（保险丝或断路

器）。

仪表消耗 10-30 毫安，因此任何开关、断路器、保险丝和/或断路器的额定值由线规、电源电压和所需的

电流中断额定值决定。

开关、断路器或断路器必须位于仪表附近且易于操作。

使用额定电流小于等于 20A 的断路器或保险丝。

当监测多条线路时，使用分组断路器。

备注

如果在有雷电感应电压浪涌风险的区域使用长度超过10 m/33 ft的电缆，建议使用

外部浪涌保护装置。如果使用接地金属导管来布线通信线，则不需要防雷装置。

2

断路器或保险丝必须保护标有 L1 和 L2 的电源端子。在极少数中性点有过电流保护的情况下，过电流保

护装置必须同时中断中性点和不接地导体。

电路保护/断开系统必须符合所有国家和地方电气规范。

2.2 安装和连接仪表

2.2.1 安装仪表

1.仪表应安装在配电箱中

2.将仪表安装在 35mm 的德国工业标准导轨上。

2.2.2 安装 CTs：

1.合上电流互感器前，关闭交流电源。

2.在待测导体周围安装电流互感器。分裂芯电流互感器可在导体周围打开 3 次安装。可以在 CT 周围固定

尼龙扎带，以防止意外打开。

3.安装 CT，箭头指向网格，以便进行消耗或出口测量。

电流互感器与电表包装在一起。

2.2.3 连接仪表：

如果要将仪表连接到变频器，请参阅下面的连接图

红色(L1)-连接到针脚1

黑色(L2)-连接到针脚2

白色(N)-连接到针脚3

绿色/黄色(接地)-接至引脚5

交流电线AC:

L1

L2

AC:CT 电线:红色到针脚1,3

黑色到针脚2,4

到负载

L1 CT

L2 CT RS485线

1

2

3

4

5

Block1 Block2 1

2

3

4

1

2

3

4 A+

B-红色

黑色

红色

黑色

CT热缩管:红色到L1

黑色到L2

L1

L2

到负载

L1 CT2

L2 CT1

RS485线

1

2

3

4

5

Block1 Block2 1

2

3

4

1

2

3

4 A+

B-红色

L1 CT1

L2 CT2黑色

AC:CT 电线:红色到针脚1,3

黑色到针脚2,4

CT热缩管:红色到L1

黑色到L2

红色(L1)-连接到针脚1

黑色(L2)-连接到针脚2

白色(N)-连接到针脚3

绿色/黄色(接地)-接至引脚5

交流电线AC:

3

1.连接前确认电源已关闭。

2.将接地电缆穿过适当的导管和打开的断路器，并将其从 5 针接线板的 5 针连接到接地端子

3.使用 5 针接线板连接交流侧电线（仪表输入）：

a、将导线穿过适当的导管和打开的敲除器。

b、松开 5 针接线板上的相应螺钉。

c、将每根交流电线连接到相应的螺钉端子（针脚 1、2）。确认线条与仪表正面标签上的符号匹配。

d、 将接地连接到针脚 5，将中性连接到针脚 3。

e、 拧紧螺钉，确保电线完全插入且不易拔出。

f、 将 5 针接线板插入电表的插座中，确保其完全固定在电表中。

4.将 CT 线连接到 4 针接线板（块 1）：

a、 将导线穿过适当的导管和打开的敲除器。

b、 根据标签上打印的点连接蓝色和棕色导线：蓝色到针脚 1/3，棕色到针脚 2/4。

c、 将 4 针接线板插入仪表的插座中，确保其完全固定在仪表中

5.将 RS485 双绞线连接至 4 针接线板 o（接线板 2）：

a、 将导线穿过适当的导管和打开的敲除器。

b、 将导线连接到 A+和 b-端子，并将屏蔽连接到 G 端子。

c、 将 4 针接线板插入仪表的插座中，确保其完全固定在仪表中

6.将接线板端部止动块放回仪表侧面。

3 专家组介绍

3.1 仪表状态 LED

仪表前部的三个状态 LED 可以帮助指示正确的测量和操作。

正常启动时-当首次通电时，所有 LED 灯按顺序亮起 1 秒。

3.1.1 电源状态 LED

LED LED 颜色 功能 指示 故障排除

运行

绿色 闪烁开/关（1 秒） 正常工作 /

红色 开启时间＞3 秒 中间误差 联系支持

黄色 闪烁开/关（1 秒） 没有通信 检查通信线连接是否正确。

3.1.2 相位状态 LED

LED LED 颜色 Function Indication Troubleshooting

运行

绿色

开启时间＞3 秒 无电流

闪烁开/关（1 秒） 正功率

红色

闪烁开/关（1 秒） 负功率 检查通信CT,与CT相交的

线，或者与CT不匹配的线

伴随绿灯闪烁 高电压＞130V 检查线电压和额定电压

伴随黄灯闪烁 低电压＜70V

黄色

闪烁开/关（1 秒） 破断故障＜30V

开启时间＞3 秒

频率在 45Hz 以

下或 70Hz 以上

检查是否存在噪声

备注

 将连接到 L1 CT 的 CT 夹在连接到ØL1 的导线周围。

 将连接到 L2 CT 的 CT 夹在连接到ØL2 的导线周围。

备注

如果仪表用于两相二线制（无中性点），请在 5 针接线板处连接 L2

和 N 线：

4

3.2 按键描述

当仪表的软件版本需要更新时，请参阅以下步骤：

1、通过 RS 485 与仪表通信；

2、打开编程软件，加载要更新的新软件；

3、按“复位”键 3 秒，仪表重新启动；

4、等待程序完成；

4 仪表技术规范

电表用电设备 单位

AGF-AE-D/100 AGF-AE-D/200

额定电压线对 N 120 V

额定电压线对线 208/240 V

扩展电压范围 88%~110%

交流频率 60 Hz

支持的网格 L1/L2/N/PE

功耗 1.2 W

通讯

仪表通信接口 RS 485

响应时间 ≤1 S

仪表精度

仪表精度 100 200 A

CT 电流的 1%-100% ±0.5 ±1 %

电流互感器

提供的电流互感器数量 2

尺寸 I.D:15 O.D:35

70.5×54.5×39

(H×W×D)

mm

标准符合性

安全 UL1741 标准

安装规范

尺寸（高×宽×深） 54.1×87.8×52 mm

重量 0.2 kg

外壳类型 1 型，PC 塑料 UL94V-0

工作温度范围 -30~70 ℃

相对湿度（非冷凝） 5 - 90 %

安装类型 DIN-Rail，35mm

5 尺寸

5.1 仪表尺寸（±0.5mm）

5

5.2 电流互感器尺寸（±0.5mm）

100A 电流互感器

46.5

54.8

23.0

23.0

51.9

70.5

39.0

200A 电流互感器

200A CT

附录

附件清单

项目 数量

电流互感器 2/4

插头组件 3

变更时间 变更前版本 变更后版本 变更内容2021.9.8 V1.0 V1.1 1. 增加接线内容2. 增加互感器，修改附件清单