用户使用手册经济型调音台KG06W/08W/10W/12W

A

闪电标志，提示您在产品的内部存在未绝缘的危险电压。该电压可能会引起电击危险或死亡。

感叹标志，提示您此处有重要的操作和维修说明，请阅读。

保护接地端子

～ 交流电

4 危险带电端子

ON：指示设备开启

OFF：指示设备关闭

WARNING：提示警惕危害，该危害可能引起操作者人身伤害或死亡。

CAUTION：提示警惕危害，该危害可能损坏您的机器。

一. 重要的安全说明

·保留该使用手册

·注意所有的警告

·遵守所有的指导说明

·水&潮湿

防止设备遭受潮湿和雨水，应远离水源安装如：浴缸，厨房或游泳池等。

·热

该设备应远离热源安装如：散热器，火炉或其它发热设备等，以防止过热。

·通风

不要堵塞设备的通风口，不适当操作可能会引起火灾。请按制造商的操作说明安装。

·为安全起见，请不要把物体掉入和把液体溅到设备的内部。

·电源线和插头

为安全起见，防止电源线被扭曲，践踏，特别是插头。

极性插头有一宽一窄的两触片，而接地型插头有两触片加一个接地头，请不要损坏为安全目的而设置的接地 头或宽的触片。

·电源供应

该设备仅与说明书和设备后板上注明的同规格电源连接，不适当操作可能会导致设备损坏和人身伤害。当设备长时间闲置或雷雨天气时，请拔除电源。

·保险丝

为了防止火灾和损坏您的设备，请仅使用说明书中指定规格和型号的保险丝。在更换保险丝前，请关掉和断开设备电源。

·清洗

不要使用苯或酒精等有机溶剂清洗设备，干布即可。

·维修

请仅联系专业的维修人员维修该设备。

·仅使用制造商建议的附件或零件。

1. 产品简介：

感谢你购买SOUNDKING的KG系列带无线麦克风和AES67调音台，这调音台设计整体紧奏轻巧，内置宽电压电源100-240V，拿放非常方便，每个麦克风通道新增加了压缩调节功能，可以保持麦克风演唱时的声音清脆悦耳，每个麦克风通道带手持无线麦克风接收器，最多可以接4组A/B无线麦克风。调音台可以连接SD卡/USB/蓝牙播放音乐，还可以将麦克风和线路输入的声音或音乐录到SD卡/USB中，可以连接电脑播放歌曲和录音。此调音台带AES67功能，有两个网口可以组成2x2通道的数字接口。此调台具有最全面专业的特性，无论是独奏表演还是中小乐队演出或会议记录，它都可以满足这些应用的要求。

应用：

可用于公共广播或室内录音的应用，如：电影/电视/音乐录音，可用于剧院，舞厅，酒吧，会议记录等。

2. 主要功能：

1)2-8路MIC/线路和2路立体声输入。

2)麦克风通道带有压缩功能，压缩控制0-9dB。

3) 内置USB/SD卡/蓝牙放音/录音功能。

4)48V的幻想电源，满足电容麦克风使用。

5)内置16种数字效果器，延时时间可调节，使演唱会的声音更加悦耳动听。

6)主输出配带两排2X8个精确的指示灯，可以监控输出的电平。

7) 机台设计为宽电压电源100V-240V。

8) MP3的USB接口可以连接电脑放音、录音。

9)1-4组无线麦克风接收器，最多支持4组/8支无线麦克风输入。

10)支持AES67数字音频信号的接收与发送，两路输入，两路输出。

一. 通道控制部分

1. 增益控制旋钮

调节输入信号电平，为了获得信噪比和动态范围的最佳平衡；要达到最佳操作，应该设置这个控制：使PEAKLED偶尔闪烁，这样可以避免输入通道的失真。麦克风输入增益调节范围：6\~50dB，线路输入增益调节范围：+10\~-34。

2. 无线麦克风按钮

按下按钮无线麦克风打开，ON亮绿灯，当无线话筒连上后，对应的A/B通道的LED灯亮起。

3.COMP控制

调节通道压缩，向右调节旋钮增加压缩比并且输出增益会自动调节，使声音更流畅，适当选择始控时间。

4. 高通滤波器

此开关使高通滤波器打开或关闭，可以用一个每倍频程18dB的斜率来激活一个80Hz低频率滤波器。你可以使用这个设备来减少主电源引起的哼声，或者使用麦克风时引起的舞台噪音。

5. 均衡器控制

HI：当你把这个旋钮调到最大时，对应的12KHz频率的电频提升到+15dB把这个旋钮调到最小时，对应的12KHz频率的电频衰减-15dB。MID：当你把这个旋钮调到最大时，对应的2.5KHz频率的电频提升到+15dB把这个旋钮调到最小时，对应的2.5KHz频率的电频衰减-15dB。LOW：当你把这个旋钮调到最大时，对应的45Hz频率的电频提升到+15dB把这个旋钮调到最小时，对应的45Hz频率的电频衰减-15dB。

6. AUX-DSP(辅助)控制旋钮

这四个辅助控制旋钮用来调节送到AUX-DSP总线的独立信号的电平。直接发送信号到外部效果或者处理器设备。DSP也可以分配到内部效果器模块上面，DSP旋钮也可以控制到单路的DSP电平大小。

7. PAN(声像平衡)控制旋钮

这个是单通道的PANORAMA控制的缩写，经常叫做PAN控制。保持这个控制在中间位置，然后信号将被置于舞台的中间，也可以控制左右输出的信号。

8. PEAK指示灯

检测EQ后信号的峰值电平。当电平达到削波前3dB时，PEAK指示灯亮红灯。

9. MUTE 按键 & LED指示

每个通道都配有MUTE按钮，按下这个按钮等于把通道输入的信号静音(无输出)，并且MUTELED将亮起。

10. FADER 通道衰减器

这个衰减器将会调节这个通道的整体电平，设置发送到主输出的信号量。
注：将未使用通道的衰减器滑块调到最低以减小噪声。

立体通道控制部分

1.-10/+4灵敏度选择开关

此开关是灵敏度选择开关，当按下开关输入灵敏度会比原来增大10dB输入。

2. 信号选择开关

第一路立体声为LIN/USB/MP3选择开关，当开关弹起时为立体线路输入，开关按下时转到USB/MP3蓝牙输入。

第二路立体开关为LINE/AES67信号选择开关，当开关弹起时为立体线路输入，开关按下时转到AES67信号输入。

3. 均衡器控制

HI:当你把这个旋钮调到最大时，对应的12KHz频率的电频提升到+15dB把这个旋钮调到最小时，对应的12KHz频率的电频衰减-15dB。

LOW：当你把这个旋钮调到最大时，对应的60Hz频率的电频提升到+15dB把这个旋钮调到最小时，对应的60Hz频率的电频衰减-15dB。

4. AUX-DSP(辅助)控制旋钮

这个辅助控制旋钮用来调节送到AUX-DSP总线的独立信号的电平。直接发送信号到外部效果或者处理器设备。DSP也可以分配到内部效果器模块上面，DSP旋钮也可以控制到单路的DSP电平大小。

5. BALANCE(声像平衡)控制旋钮

这个是单通道的BALANCE控制的缩写，经常叫做BAL控制。保持这个控制在中间位置，然后信号将被置于舞台的中间，也可以控制左右输出的信号。

6. PEAK指示灯

检测EQ后信号的峰值电平。当电平达到削波前3dB时，PEAK指示灯亮红灯。

7. MUTE 按键 & LED指示

每个通道都配有MUTE按钮，按下这个按钮等于把通道输入的信号静音(无输出)，并且MUTELED将亮起。

8. FADER 通道衰减器

这个衰减器将会调节这个通道的整体电平，设置发送到主输出的信号量。
注：将未使用通道的衰减器滑块调到最低以减小噪声。

输出和背板控制部分

1. 麦克风/线路单通道输入(通道1-6)

这些是平衡式XLR型话筒输入插口(1：地线；2；正相；3：负相)KG08W配有4个低噪音麦克风前放大器(KG06W有2个；KG10W有6个；KG12W有8个)并带有可选幻象电源45dB增益和超过100dB的信噪比。你可以连接任何各种类型的麦克风动圈式麦克风不需要幻象电源。电容式麦克风使用幻象电源，但是在连接麦克风之前，确认幻象电源的开关是否关闭。幻象电源会损坏你的动圈麦克风，所以在使用幻象电源之前请阅读MIC使用说明书，使用幻象电源开关来打开/关闭幻象电源。这些通道也配备了"TRS平衡式/非平衡式LINE-IN插头，用来连接线路电平设备，如电子琴、鼓和效果器。

2. 无线麦克风天线座

3. 立体声通道输入

这个立体声通道属非平衡式输入接口，从这个LEFT/MONO夹克输入时左右都有输出，单从RIGHT夹克输入只有右输出。你可以通过电子琴、鼓和效果器等来连接使用。

4. ST RETURNS 输入

使用这些立体1/4"phonejacks可以返回来自于一个效果设备的立体信号到MainMix。或者你也可以通过使用AUXRETURN电平控制作为音量控制，把它们作为一个额外的辅助输入。信号将直接被发送到MAINMIX控制。

5. PLAYBACK

采用非平衡的RCA和3.5的插座输入，用于连接CD，计算机等设备。

6. RECORD

采用非平衡的RCA座输出，用于连接录音设备等。

7. MAIN MIX 输出

由XLR平衡式卡侬提供，它由Main Mix电平控制。

8. AES67接口

AES67 SECONDARY网络接口。

9. AUX SENDS 输出

这些1/4"phonejacks被用来发送来自AUX总线的信号到外部设备，比如效果设备或舞台监控。

10. DSP输出

这个1/4"phone jack用来输出DSP信号。并且信号电平受通道DSP控制。

11. AES67接口

AES67 PRIMARY网络接口。

12. CTRL ROOM 输出

这些1/4"phone jacks将用来发送Control Room信号到录音室监控音箱。

13. 电源插座

用电源线来连接混音器到主电源AC端供电。附带有保险丝，更换保险丝时请找同等规格的保险丝更换。

14. POWER 电源开关

这个开关用来关闭或打开主电源。

11. PARAMETER控制

这电位器用来控制延时的时间长短选择。

1.+48V幻象电源开关/开关打开时亮红灯

它只用于XLRMIC插座电容麦克风工作，在打开幻想电源之前，确保所有的衰减器已经关到最小，这样可以保护你的舞台监控和主音箱。

2. 立体返回音量控制这电位器可以控制立体返回的信号大小。

3.AUX总音量控制这电位器控制AUX输出的电平大小。

4. PLAYBACK音量控制

它可以控制放音输入的信号电平大小。

5. CTRLMP PHONES控制它可以控制监听和耳机的输出电平大小。

6. PLAYBACK开关按下开关放音输入的信号分配到监听和耳机输出。

7. MAIN MIX开关

按下开关MAIN的信号分配到监听和耳机输出。

8. 耳机输出这个JACK的信号发送到耳机输出。

9. DSP On开关

按下开关效果器开始工作，绿灯点亮。

10. DSP推子

这推子为DSP总音量，推子大或小可以改变效果器电平输出

12. 效果器(16和效果器)

13. 电源指示灯

14. PEAK指示灯

15. 主输出电平指示灯

16. 主音量推子

这推子控制MAIN MIX的输出电平。

1. MODE模式按钮

此按钮有四种模式转换：SD卡、USB、蓝牙、录音。

a) SD/USB模式:插上SD卡/USB可以直接播放音乐。

b)蓝牙模式:按钮选择蓝牙，再用蓝牙设备配对和连接，开始播放音乐。

c)录音模式:按钮选择录音模式，从麦克风或线路输入信号，再按放音按钮进入录音状态显示屏上有录音标记闪乐，开始录音。

2. 放音/暂停按钮

3. 停止按钮

4. 循环播放按钮

5. 上一首按钮

6. 下一首按钮

7. SD卡输入插座，SD接口可以放音、录音

8. USB输入插座，USB接口可以连接电脑放音、录音

KG08W/10W/12W型号的多组麦克风配对方法：

1. 调音台所有无线麦克风开关弹起，ON指示灯不亮

2. 长安POWER键打开标识是A的无线手持麦克风，短按POWER键设置麦克风的发射频率，两支麦克风必须设置为不同频率。如下图所示：

3. 选择640.0MHz频率的麦克风，长安POWER键关掉麦克风。

4. 调音台上按下一个无线麦克风按键WIRELESSMIC2，打开无线接收器，ON指示灯常亮，如下图所示：

5. 频率为655.0MHz的麦克风自动连接到WIRELESSMIC2组的A2通道，A2指示灯会常量。

6.之前关掉的麦克风长按POWER键，打开麦克风后显示的是640.0MHz频率。

7. 调音台上按下WIRELESSMIC1的按键，打开另外一个无线接收器，ON指示灯常亮，640.0MHz的麦克风会自动连接到A1通道，A1指示灯常亮。

8. 至此，两组A通道的麦克风配对完成。

9. 如果不使用其中一组手持麦克风，请先关闭调音台上的无线开关，再长安POWER键关闭手持麦克风。

10.每次多组麦克风使用，都需要先重新配对，按频率顺序，先配对大的频率再配对小的频率，否则同支麦克风会被多组接收器接收。

11. B组的麦克风设置同A组一样。

安装

1. 音箱前不能有障碍物，最好用一个支架把音箱升高以达到最好效果。

2.使用专业的装置悬挂或安装音箱。请采取预防措施防止音箱掉下砸伤人。小心使用，以防损坏音箱或部件。

3. 使用高质量的线缆保证最好的音质。

4.使用功率和阻抗与音箱匹配的功放。这样可以确保最好的音质且延长零件的使用寿命。检查一下音箱的功率要求。

5. 不能用麦克风对准音箱防止啸叫。

XLR平衡式

TRS平衡式

XLR接口

连线图

1/4“TRS接口或XLR接口均可连接平衡或非平衡模式。请参考下列图示连接。

1/4“接口

TS非平衡式

TRS非平衡式

XLR非平衡式

线路连接

在这些应用中，机器提供1/4“TRS和XLR连接器，可方便连接专业音频设备。下列例子可以用于你的特殊连接；

技术参数

音王电声股份有限公司

WWW.SOUNDKING.COM

该手册所包含的所有内容/图片，必须由音王公司授权方可拷贝或用于其它用途。所包含的内容如有更改，恕不另行通知。