ݤԿߡ੐уռ

ߑޅ୍͹୏12200kg 敄ؠވ͹୏0.55m³ ՇԈߑௌؔԅࣤ͹92kW/2200rpm

چ୸ۈ

ͨ૿଍ͧچ୸֪ݎ

ୂͨ஽ਙԈਖͧچ௤ۈ

چءۈ

ୂͨ஽؜௝௟ਙͧچ௤ۈ

୆୍ख़֪୿஝

஝୿֪ख़ش߂

ڬԡ૴ୂ֛ف

چ୸֪ݎ٫㇎

چ୸٫㇎

૳૥

چءदڂ

چءߡ٫㇎

௸௤

چ௤儺֘ߑ

چءՖاٴЇ

֛૴Иڶਙեঀङ૥ख़

چ௤㞒㠀ם߂

چ௤ૺԳם߂

چࢋ㞒㠀ם߂

چࢋफ㞒㠀ָם߂

ڬ㞒㠀ԡם߂

ڬ㞒㠀ԡם߂வߑҠ

ڬԡ૴֛ش߂

ffl

fl

fffl

2620

2825

fffflfl





fflfl

fl

fifi

fi

fl

fl

fflfl

fi



fflfiffifl

flflffifl

flfl

ffff

fflfffl

fflffl

fl

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

1

2

3

4

5

6

7

EXCAVATORS

FR130F

WEICHAI LOVOL

ێҒ֌ࣲї୍ٗࡗப

ࣿф֪֭͹றَ੼ࢁُޏԚ௰࡜Б૨fflfl՚

Ҷ֢߆ԇࢽি͹fffiffffffৠ֭͹]]]]RU\\URIUS

பࡗ୍ٗத֝ பࡗ୍ٗ

20250801

ҵݰԞঃ બঃ࠾ࣾ ޕৗрк ،ҵ৭૯ уռ੐ߡԿݤ

ளݝৼৗռઔՔஃ

ଙ࣐䉆㮢=6Նԇ޲ͧԘକܭלଞࡗࠔଞО䀭ͧ޲ݦҀЎণ՟࠾ৃୠѹ澞 ҵڏݰՆࣩ୹ޕ࠸ৗݒҀॸঞͧՔؗࢻԇԂॸঞॡࣂͧޕৗркٖͧӐ১ԇ੫ӯͧોԈݒҀͧЖ㓬ؓӱ

ॗԄৗ澞

ҵڏݰՆ , іம஬؛ͧט੏ݰ梁ͧݦѼ١঴॔՟ъ޲ٖसͧੑ੓Ѽயޟ҃ͧҤࢢी୎יޟͧъޟ޲৭૯澞

Ӕ澞ߗݚܭࠝ୘ॕ֙࠾㮢࣐߲޲ଂષशԇ֡ஂરЗࢁ

޲Նԇ

ޕৗܰી ޕৗ׼יѼ ીૉ 6AD

䃎Ըॸঞ

߄޲֚ૃ

ݤԿ޲ݦ

ਸ਼઩஫ԇ

䉆㮢 =61 Նԇ޲ ܭלଞࡗࠔଞО䀭 ٖҀੇ঴

ȕ பࡗؔӲ WP4.1 Ѻ૴ବ܀םा

੧Џ澞௅૤ࣤݼࢽͫߑՇԈ

ȕ݌ ૻ୏+ їՃॼսݕԟ fflͫऄ

; Ԇਭਈ޾ͫۅځր௤঩৏ݕП䀿ݏ

ۅݏݱߑޅͫ௤ݕچ३ݏП䀿ऄȕ

Ճ࡝৴ݕࣤݼ௤澞

ȕ ߔވե૸ڇО୲ўͫ஑ѺځԃதИͫ

ͺڠ޾ਈԃૺ܈

ȕ敄ވҋவչڂவО௤چڠ৳䭎ૉ

澞ۅ䭎৳ވ敄௤ݕͫߡ

߄গࣶځ

ȕ ୊ऀҶޏङڂ߫䐁ՠৈߣͫՕழ

澞௤ݕЇїфսૻۅؔ澝६ۅ

ঢҒҐ⠽ԅ؟ࡉଞ

୎Ҁीٖࣩࡗ▁

ȕ ҶڐޏՇࠚڇࡿ۔Ճ㜦۴ͫৈՠыߑٗ३Ҷவѩ

ਞଠͺ޾Ы௟ͫߠૹ޾ݏݱͫ׋࣪௝௟ԗङ

ȕ10تઇڔىުॐ֘澝▲୰կԈڐڔҼঈ޴ਈҫўͺ

௝௟ૡࢠͫࠚڇࡿ۔ڔࠑߑૅս௤߄୆ӄ؜௝௟ȕ

ͺࡌ஬ۅմङਞଠ

ȕҶޏ௎ଳՃӟ௎Սગઋ澝ҥ࣒ॱ୿׍Ԇ澞

ঢ۵Ґ⠽ޟҍܩ

ȕҶޏ੧૚ପଳગઋͫЇЈ૱ސ޾Ҏ ;

; ۅҶ؍௝௟௤ݕͫףҦݡંե߶୆ȕ

ȕٗӀঔҋவڐկͫՈऀٗӀ޾ԆސҎ ;

ȕՇԈ׍ߑԆՅؾ࡝ߑͫ૱ЈԯՕ؏ۨࠒ࡝ߑٯޙ߲ͫݕ৓௤ғ

ґ⡭ސҎۅ澞

ͫե࣏੒ૺ૱ݎକߑ҅ऀ۴մ௟௝

Օљଓ३ݏӲ㞒㠀ߑЇ  Јऄͫկ

Ԉ  ࢮࣂͫڐկ  Ҽ୻ॱલͫڐկ 

Ҽ୻ࢰҰঈ澞

ֺ՚

ڔֺ

ௌؔԅࣤ Q=XVS

܀ם߂ा4xSXVS

2୏ࡶם߂৏঩П

ٗҁם߂࡝Թԃ MPa

үح৏঩ם߂Թԃ MPa

WP4.1

फӧ澝ऄ֕澝׍Թ澝ИӒ

fi

flffi

ͫե࣏੒ૺ૱ݎକߑ҅ऀ۴մ௟௝

Օљପଋުॐ֘ݎծऄઢͫݹݮ஺

Щ澞

ࡶҁݱ֘ͫॐުݧઇت ୆߶ߑޅ

ईͫ۱߄ԅਈઇ۴ՕՃͫো௟௝

մݱҁ PAD ङѽ௠澞

qچֶࣉם߂

߂௤੧૚ବچQSN

ږ࣓ם߂ԃ kN

2X130

ffl

3.9

10.5

37

35

5.4

115

֛૴ବچXSOT

֛૴ԃा Q4xS

2୏࡝㮴

2୏࡝ߑ

ՇԈߑӒ԰䃠2

䃠Թ࡝ঔؠ॥2

䃠Թ঩৏䃠Թۈ࡝୏2

2୏࡝ߑӗବ૴֛

੧૚ӗବ࡝ߑ୏2

kg୏ ୍ߑޅ

敄ؠވ ୏m³

ߔވ㞒㠀ԃ kN

敄ވ㞒㠀ԃ kN

12200

0.55

68

91



fifi



ffifl

ff

ff

˜fl

F іம஬؛

ঞॸܰݒৗޕ

㹐䨪忘䠑僽䧮⟌涸㸺傋

ҵݰԞঃ બঃ࠾ࣾ ޕৗрк ،ҵ৭૯ уռ੐ߡԿݤ

ளݝৼৗռઔՔஃ

ଙ࣐䉆㮢=6Նԇ޲ͧԘକܭלଞࡗࠔଞО䀭ͧ޲ݦҀЎণ՟࠾ৃୠѹ澞 ҵڏݰՆࣩ୹ޕ࠸ৗݒҀॸঞͧՔؗࢻԇԂॸঞॡࣂͧޕৗркٖͧӐ১ԇ੫ӯͧોԈݒҀͧЖ㓬ؓӱ

ॗԄৗ澞

ҵڏݰՆ , іம஬؛ͧט੏ݰ梁ͧݦѼ١঴॔՟ъ޲ٖसͧੑ੓Ѽயޟ҃ͧҤࢢी୎יޟͧъޟ޲৭૯澞

Ӕ澞ߗݚܭࠝ୘ॕ֙࠾㮢࣐߲޲ଂષशԇ֡ஂરЗࢁ

޲Նԇ

ޕৗܰી ޕৗ׼יѼ ીૉ 6AD

䃎Ըॸঞ

߄޲֚ૃ

ݤԿ޲ݦ

ਸ਼઩஫ԇ

䉆㮢 =61 Նԇ޲ ܭלଞࡗࠔଞО䀭 ٖҀੇ঴

ȕ பࡗؔӲ WP4.1 Ѻ૴ବ܀םा

੧Џ澞௅૤ࣤݼࢽͫߑՇԈ

ȕ݌ ૻ୏+ їՃॼսݕԟ fflͫऄ

; Ԇਭਈ޾ͫۅځր௤঩৏ݕП䀿ݏ

ۅݏݱߑޅͫ௤ݕچ३ݏП䀿ऄȕ

Ճ࡝৴ݕࣤݼ௤澞

ȕ ߔވե૸ڇО୲ўͫ஑ѺځԃதИͫ

ͺڠ޾ਈԃૺ܈

ȕ敄ވҋவչڂவО௤چڠ৳䭎ૉ

澞ۅ䭎৳ވ敄௤ݕͫߡ

߄গࣶځ

ȕ ୊ऀҶޏङڂ߫䐁ՠৈߣͫՕழ

澞௤ݕЇїфսૻۅؔ澝६ۅ

ঢҒҐ⠽ԅ؟ࡉଞ

୎Ҁीٖࣩࡗ▁

ȕ ҶڐޏՇࠚڇࡿ۔Ճ㜦۴ͫৈՠыߑٗ३Ҷவѩ

ਞଠͺ޾Ы௟ͫߠૹ޾ݏݱͫ׋࣪௝௟ԗङ

ȕ10تઇڔىުॐ֘澝▲୰կԈڐڔҼঈ޴ਈҫўͺ

௝௟ૡࢠͫࠚڇࡿ۔ڔࠑߑૅս௤߄୆ӄ؜௝௟ȕ

ͺࡌ஬ۅմङਞଠ

ȕҶޏ௎ଳՃӟ௎Սગઋ澝ҥ࣒ॱ୿׍Ԇ澞

ঢ۵Ґ⠽ޟҍܩ

ȕҶޏ੧૚ପଳગઋͫЇЈ૱ސ޾Ҏ ;

; ۅҶ؍௝௟௤ݕͫףҦݡંե߶୆ȕ

ȕٗӀঔҋவڐկͫՈऀٗӀ޾ԆސҎ ;

ȕՇԈ׍ߑԆՅؾ࡝ߑͫ૱ЈԯՕ؏ۨࠒ࡝ߑٯޙ߲ͫݕ৓௤ғ

ґ⡭ސҎۅ澞

ͫե࣏੒ૺ૱ݎକߑ҅ऀ۴մ௟௝

Օљଓ३ݏӲ㞒㠀ߑЇ  Јऄͫկ

Ԉ  ࢮࣂͫڐկ  Ҽ୻ॱલͫڐկ 

Ҽ୻ࢰҰঈ澞

ֺ՚

ڔֺ

ௌؔԅࣤ Q=XVS

܀ם߂ा4xSXVS

2୏ࡶם߂৏঩П

ٗҁם߂࡝Թԃ MPa

үح৏঩ם߂Թԃ MPa

WP4.1

फӧ澝ऄ֕澝׍Թ澝ИӒ

fi

flffi

ͫե࣏੒ૺ૱ݎକߑ҅ऀ۴մ௟௝

Օљପଋުॐ֘ݎծऄઢͫݹݮ஺

Щ澞

ࡶҁݱ֘ͫॐުݧઇت ୆߶ߑޅ

ईͫ۱߄ԅਈઇ۴ՕՃͫো௟௝

մݱҁ PAD ङѽ௠澞

qچֶࣉם߂

߂௤੧૚ବچQSN

ږ࣓ם߂ԃ kN

2X130

ffl

3.9

10.5

37

35

5.4

115

֛૴ବچXSOT

֛૴ԃा Q4xS

2୏࡝㮴

2୏࡝ߑ

ՇԈߑӒ԰䃠2

䃠Թ࡝ঔؠ॥2

䃠Թ঩৏䃠Թۈ࡝୏2

2୏࡝ߑӗବ૴֛

੧૚ӗବ࡝ߑ୏2

kg୏ ୍ߑޅ

敄ؠވ ୏m³

ߔވ㞒㠀ԃ kN

敄ވ㞒㠀ԃ kN

12200

0.55

68

91



fifi



ffifl

ff

ff

˜fl

F іம஬؛

ঞॸܰݒৗޕ

㹐䨪忘䠑僽䧮⟌涸㸺傋

ҵݰԞঃ બঃ࠾ࣾ ޕৗрк ،ҵ৭૯ уռ੐ߡԿݤ

ளݝৼৗռઔՔஃ

ଙ࣐䉆㮢=6Նԇ޲ͧԘକܭלଞࡗࠔଞО䀭ͧ޲ݦҀЎণ՟࠾ৃୠѹ澞 ҵڏݰՆࣩ୹ޕ࠸ৗݒҀॸঞͧՔؗࢻԇԂॸঞॡࣂͧޕৗркٖͧӐ১ԇ੫ӯͧોԈݒҀͧЖ㓬ؓӱ

ॗԄৗ澞

ҵڏݰՆ , іம஬؛ͧט੏ݰ梁ͧݦѼ١঴॔՟ъ޲ٖसͧੑ੓Ѽயޟ҃ͧҤࢢी୎יޟͧъޟ޲৭૯澞

Ӕ澞ߗݚܭࠝ୘ॕ֙࠾㮢࣐߲޲ଂષशԇ֡ஂરЗࢁ

޲Նԇ

ޕৗܰી ޕৗ׼יѼ ીૉ 6AD

䃎Ըॸঞ

߄޲֚ૃ

ݤԿ޲ݦ

ਸ਼઩஫ԇ

䉆㮢 =61 Նԇ޲ ܭלଞࡗࠔଞО䀭 ٖҀੇ঴

ȕ பࡗؔӲ WP4.1 Ѻ૴ବ܀םा

੧Џ澞௅૤ࣤݼࢽͫߑՇԈ

ȕ݌ ૻ୏+ їՃॼսݕԟ fflͫऄ

; Ԇਭਈ޾ͫۅځր௤঩৏ݕП䀿ݏ

ۅݏݱߑޅͫ௤ݕچ३ݏП䀿ऄȕ

Ճ࡝৴ݕࣤݼ௤澞

ȕ ߔވե૸ڇО୲ўͫ஑ѺځԃதИͫ

ͺڠ޾ਈԃૺ܈

ȕ敄ވҋவչڂவО௤چڠ৳䭎ૉ

澞ۅ䭎৳ވ敄௤ݕͫߡ

߄গࣶځ

ȕ ୊ऀҶޏङڂ߫䐁ՠৈߣͫՕழ

澞௤ݕЇїфսૻۅؔ澝६ۅ

ঢҒҐ⠽ԅ؟ࡉଞ

୎Ҁीٖࣩࡗ▁

ȕ ҶڐޏՇࠚڇࡿ۔Ճ㜦۴ͫৈՠыߑٗ३Ҷவѩ

ਞଠͺ޾Ы௟ͫߠૹ޾ݏݱͫ׋࣪௝௟ԗङ

ȕ10تઇڔىުॐ֘澝▲୰կԈڐڔҼঈ޴ਈҫўͺ

௝௟ૡࢠͫࠚڇࡿ۔ڔࠑߑૅս௤߄୆ӄ؜௝௟ȕ

ͺࡌ஬ۅմङਞଠ

ȕҶޏ௎ଳՃӟ௎Սગઋ澝ҥ࣒ॱ୿׍Ԇ澞

ঢ۵Ґ⠽ޟҍܩ

ȕҶޏ੧૚ପଳગઋͫЇЈ૱ސ޾Ҏ ;

; ۅҶ؍௝௟௤ݕͫףҦݡંե߶୆ȕ

ȕٗӀঔҋவڐկͫՈऀٗӀ޾ԆސҎ ;

ȕՇԈ׍ߑԆՅؾ࡝ߑͫ૱ЈԯՕ؏ۨࠒ࡝ߑٯޙ߲ͫݕ৓௤ғ

ґ⡭ސҎۅ澞

ͫե࣏੒ૺ૱ݎକߑ҅ऀ۴մ௟௝

Օљଓ३ݏӲ㞒㠀ߑЇ  Јऄͫկ

Ԉ  ࢮࣂͫڐկ  Ҽ୻ॱલͫڐկ 

Ҽ୻ࢰҰঈ澞

ֺ՚

ڔֺ

ௌؔԅࣤ Q=XVS

܀ם߂ा4xSXVS

2୏ࡶם߂৏঩П

ٗҁם߂࡝Թԃ MPa

үح৏঩ם߂Թԃ MPa

WP4.1

फӧ澝ऄ֕澝׍Թ澝ИӒ

fi

flffi

ͫե࣏੒ૺ૱ݎକߑ҅ऀ۴մ௟௝

Օљପଋުॐ֘ݎծऄઢͫݹݮ஺

Щ澞

ࡶҁݱ֘ͫॐުݧઇت ୆߶ߑޅ

ईͫ۱߄ԅਈઇ۴ՕՃͫো௟௝

մݱҁ PAD ङѽ௠澞

qچֶࣉם߂

߂௤੧૚ବچQSN

ږ࣓ם߂ԃ kN

2X130

ffl

3.9

10.5

37

35

5.4

115

֛૴ବچXSOT

֛૴ԃा Q4xS

2୏࡝㮴

2୏࡝ߑ

ՇԈߑӒ԰䃠2

䃠Թ࡝ঔؠ॥2

䃠Թ঩৏䃠Թۈ࡝୏2

2୏࡝ߑӗବ૴֛

੧૚ӗବ࡝ߑ୏2

kg୏ ୍ߑޅ

敄ؠވ ୏m³

ߔވ㞒㠀ԃ kN

敄ވ㞒㠀ԃ kN

12200

0.55

68

91



fifi



ffifl

ff

ff

˜fl

F іம஬؛

ঞॸܰݒৗޕ

㹐䨪忘䠑僽䧮⟌涸㸺傋

ݤԿߡ੐уռ

ߑޅ୍͹୏12200kg 敄ؠވ͹୏0.55m³ ՇԈߑௌؔԅࣤ͹92kW/2200rpm

چ୸ۈ

ͨ૿଍ͧچ୸֪ݎ

ୂͨ஽ਙԈਖͧچ௤ۈ

چءۈ

ୂͨ஽؜௝௟ਙͧچ௤ۈ

୆୍ख़֪୿஝

஝୿֪ख़ش߂

ڬԡ૴ୂ֛ف

چ୸֪ݎ٫㇎

چ୸٫㇎

૳૥

چءदڂ

چءߡ٫㇎

௸௤

چ௤儺֘ߑ

چءՖاٴЇ

֛૴Иڶਙեঀङ૥ख़

چ௤㞒㠀ם߂

چ௤ૺԳם߂

چࢋ㞒㠀ם߂

چࢋफ㞒㠀ָם߂

ڬ㞒㠀ԡם߂

ڬ㞒㠀ԡם߂வߑҠ

ڬԡ૴֛ش߂

ffl

fl

fffl

2620

2825

fffflfl





fflfl

fl

fifi

fi

fl

fl

fflfl

fi



fflfiffifl

flflffifl

flfl

ffff

fflfffl

fflffl

fl

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

1

2

3

4

5

6

7

EXCAVATORS

FR130F

WEICHAI LOVOL

ێҒ֌ࣲї୍ٗࡗப

ࣿф֪֭͹றَ੼ࢁُޏԚ௰࡜Б૨fflfl՚

Ҷ֢߆ԇࢽি͹fffiffffffৠ֭͹]]]]RU\\URIUS

பࡗ୍ٗத֝ பࡗ୍ٗ

20250801

ݤԿߡ੐уռ

ߑޅ୍͹୏12200kg 敄ؠވ͹୏0.55m³ ՇԈߑௌؔԅࣤ͹92kW/2200rpm

چ୸ۈ

ͨ૿଍ͧچ୸֪ݎ

ୂͨ஽ਙԈਖͧچ௤ۈ

چءۈ

ୂͨ஽؜௝௟ਙͧچ௤ۈ

୆୍ख़֪୿஝

஝୿֪ख़ش߂

ڬԡ૴ୂ֛ف

چ୸֪ݎ٫㇎

چ୸٫㇎

૳૥

چءदڂ

چءߡ٫㇎

௸௤

چ௤儺֘ߑ

چءՖاٴЇ

֛૴Иڶਙեঀङ૥ख़

چ௤㞒㠀ם߂

چ௤ૺԳם߂

چࢋ㞒㠀ם߂

چࢋफ㞒㠀ָם߂

ڬ㞒㠀ԡם߂

ڬ㞒㠀ԡם߂வߑҠ

ڬԡ૴֛ش߂

ffl

fl

fffl

2620

2825

fffflfl





fflfl

fl

fifi

fi

fl

fl

fflfl

fi



fflfiffifl

flflffifl

flfl

ffff

fflfffl

fflffl

fl

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

1

2

3

4

5

6

7

EXCAVATORS

FR130F

WEICHAI LOVOL

ێҒ֌ࣲї୍ٗࡗப

ࣿф֪֭͹றَ੼ࢁُޏԚ௰࡜Б૨fflfl՚

Ҷ֢߆ԇࢽি͹fffiffffffৠ֭͹]]]]RU\\URIUS

பࡗ୍ٗத֝ பࡗ୍ٗ

20250801